¡¶³¬¼¶Ô컯¯¡· µÚÒ»Õ ÇàÍ­Ï㯠ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org Ñ×Ñ×ÁÒÈÕ£¬ÇàɽÂÌË®£¬´ËµØÕæÊÇÒ»¸öÂÃÓεĺõط½¡£Ö»ÊÇÈËÀ´ÈËÍù£¬È´ÓÖÈÃÈËÐÄÖжàÁËÒ»ÖÖ·³Ôê¡£×î½üÕâЩÄ꣬ÂÃÓξ°ÇøµÄÈËÕæÊÇÔ½À´Ô½¶àÁË¡£ Ò»¸öÄêÇáÄÐ×Ó´©×ÅÒ»Éí¼ò½àµÄµÇɽװ£¬±³×ÅÒ»¸ö´ó±³°ü£¬×ßÔÚ½øÉ½µÄ·ÉÏ¡£À´ÈËÓÐ×Åһ˫ÂÔ´ø²×É£µÄÑÛ¾¦£¬Ò»Í·ÂÔÏÔÁèÂÒµÄËé·¢¡£¿¡ÇεÄÃæÈÝÒòΪûÓдòÀí¹ý£¬ËùÒÔ¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩÆÕͨ¡£×ßÔÚÈËȺÀïÃæ£¬È´ÒÀ¾É»áÒýÀ´±ðÈ˵ĹØ×¢¡£ ¡°ºÇºÇ£¬¶à¾ÃûÓкúÃÂÃÓÎÁË£¬Ã»Ïëµ½±»´ÇÍËÖ®ºóÈ´ÓÐÁËÕâÑùµÄ»ú»á£¬ÕæÓ¦¸Ã¸ÐлÄÇЩ»ìµ°¡£¡±ÄêÇáÄÐ×Ó̧ͷ¿´ÁË¿´ÑÛǰ²Ô´äµÄɽ·å£¬ÓÐЩ×Ô³°¡£ ÇàÄêÄÐ×ÓÃû½ÐÀ×ÌìÇ࣬ҲËãÊÇ´ÓÃûÅÆ´óѧ±ÏÒµµÄ¸ß²ÄÉú¡£¸Õ¸Õ±ÏÒµ¾Í½øÈëÁËÒ»¼Ò´ó¹«Ë¾£¬ÄǸöʱºòÕæÊÇÒâÆø·ç·¢£¬¼òÖ±²»½«ÈκιæÔò·ÅÔÚÑÛÀï¡£ ¾ÍÒòΪÔÚÕâÑù£¬ÈÃËûºó»ÚµÄÊÂÇé·¢ÉúÁË¡£¹«Ë¾ÀïÃæÓÐÒ»¸öÃÀŮԱ¹¤£¬À×ÌìÇàµÚÒ»Ìì¼ûµ½¾Í±»ÎüÒý£¬È»ºó±ãÀíËùµ±È»µÄÈ¥Ï×ÒóÇÚ¡£¿ÉÀ×ÌìÇàûÏëµ½µÄÊÇ£¬ÕâλͬʾÓÈ»Ôç¾Í±»ÀÏ×ܵĶù×Ó¿´ÉÏÁË¡£¾ÍÕâÑù£¬ÄªÃûÆäÃîµÄ¾ÍµÃ×ïÁËÕâλ´óÉÙÒ¯¡£ ½ÓÏÂÀ´£¬¾ÍÊǹ·ÑªÒ»°ãµÄ±»¸÷ÖÖµóÄÑ£¬Ö±µ½×îºó£¬×ܾ­Àí²Å¸æËßÁË×Ô¼ºÊÂÇéµÄÔ­Òò¡£¿ÉÊÇÄǸöʱºò£¬Ò²ÊÇÄÇλ´óÉÙÒ¯Íæ¹»Á˵Äʱºò£¬ËùÒÔ×Ô¼º±»´ÇÍËÁË¡£ ºóÀ´Ò»¶Îʱ¼ä£¬À×ÌìÇà·¢ÏÖ£¬×Ô¼º¾ÓÈ»Ôõô¶¼ÎÞ·¨ÕÒµ½ºÃ¹¤×÷¡£Õû¸ö³ÇÊÐÀïÃæµÄÄÇЩ´ó¹«Ë¾µÄ¹ÜÀíÈËÔ±¶¼ÖªµÀÁË×Ô¼ºµÄ´óÃû£¬Ö»Òª¿´µ½×Ô¼ºµÄÃû×Ö£¬¾Í²»»á¼Óᣠ¶à´ÎÅö±Ú£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ŪÇå³þÊÂÇéÔ­ÒòµÄÀ×ÌìÇ࣬´ø×ÅίÇüºÍÂúÐĵķßÅ­£¬ÊÕʰ¶«Î÷À뿪ÁËÄǸö³ÇÊС£×Ô¼ºÄÜÔõôÑùÄØ£¬ºÍÄÇÑùµÄ¹«×Ó¸ç×÷¶Ô£¬×Ô¼ºÓÖ²»ÊÇʲôС˵ÖеÄÖ÷½Ç¡£ÕæµÄÄÖµ½ÁË×îºó£¬³Ô¿÷µÄ»¹²»ÊÇ×Ô¼º¡£ Õâô³¤µÄʱ¼ä£¬À×ÌìÇàÒÔΪ×Ô¼º¿´Çå³þÁËÕâ¸öÊÀµÀ¡£¿ÉÊÇÒ»ÊÂÎ޳ɣ¬È´ÓÖ²»¸Ò»Ø¼Ò¡£ÐÄÇé²»ºÃ£¬Ë÷ÐÔ³öÀ´·ÅËÉ£¬ÓÚÊǾÍÓÐÁËÕâÒ»´ÎµÄÂÃÓΡ£ ÒòΪµÃ×ïÀϰ幫×ÓµÄÔ­Òò£¬ÒÔǰ¾Í²»¶àµÄÅóÓÑ£¬¸üÊÇÒ»¸ö¸öµÄ¶¼ºÍ×Ô¼ºÆ²ÇåÁ˹ØÏµ¡£¾ÍÁ¬½»Íù¼¸ÄêµÄÅ®ÅóÓÑ£¬¶¼ÔÚÒ»¸öÆÕͨµÄÏÂÎçÆ½µ­µÄ·ÖÊÖÁË¡£ µ±È»£¬Ö»ÊDZíÃæµÄƽµ­¡£°®Ç飬ÖÕ¾¿»¹ÊÇûÓееùýÕâ¸öÎïÖʵÄÊÀ½ç¡£ ËùÒÔÕâÒ»´Î³öÃÅÂÃÓΣ¬Ò²¾ÍÖ»ÓÐ×Ô¼ºÒ»¸öÈËÁË£¬¹Â¹Âµ¥µ¥µÄ£¬¶À×ÔÒ»ÈËÉÏ·£¬Á¬ÂÃÐÐÍŶ¼Ã»ÓÐÈ¥ÕÒ¡£µ«ÕâÑù²»ÊÇÒ²ºÜºÃÂð£¬ÒòΪÕâÑù¸ü¼Ó×ÔÓÉ£¬Ï뿴ʲôµØ·½¾Í¿´Ê²Ã´µØ·½¡£Ò²²»»áÓÐÈË´ø×Å×Ô¼ºÇ¿ÖÆÐԵĹºÎ»òÕßÊÇ×ßһЩ×Ô¼º²»ÏëÈ¥µÄµØ·½¡£ ¡°°¥£¬²»ÏëÕâЩÁË£¬ÕâÒ»´ÎÊÇÀ´É¢Ðĵġ£ºÃºÃµ÷ÕûÐÄÇ飬»ØÈ¥¼ÌÐøÕÒ¹¤×÷¡£ÎҾͲ»ÐÅÁË£¬ÒÔÎÒµÄÄÜÁ¦»¹ÕÒ²»µ½Ò»¸öºÏÊʵŤ×÷ÁË£¬Êв»ÁôÒ¯£¬»¹²»ÄÜÈ¥ÆäËûµØ·½Â𡣡± Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬ÅׯúµôÐÄÖÐËùÓеIJ»Óä¿ì£¬À×ÌìÇàµÄ½Å²½±äµÃ¸ü¼ÓÇáËÉÁË¡£ ¡°ÕâλС¸ç£¬¿´Ä㽫À´Ò»¶¨ÊÇ´óÀϰåµÄÃü£¬ÇóÇóÄãÂòÏÂÎÒÕâ׿´«µÄÇàÍ­¶¦°É£¬²»ÒªÄãÌ«¶à£¬Ö»ÒªÎå°Ù¾Í¹»ÁË¡£ÔõôÑù£¬Õâ¿ÉÊÇÎÒ¼Ò׿´«µÄ±¦ÎÊÇÎÄÎï°¡¡£¡± ¸Õ¸ÕÅÀÉÏÒ»¶ÎɽÆÂ£¬À×ÌìÇà¾ÍÌýµ½ÓÐÈËÔÚ½Ð×Ô¼º¡£×ªÍ·Ò»¿´£¬Ò»¸öÒ»ÉíÀϾÉÒ·þ£¬½«×Ô¼º°ü¹üµÄÑÏÑÏʵʵ¿´²»Çå³þ¾ßÌ峤ʲôÑù×ÓµÄÈËÔÚ½Ð×Ô¼º¡£ Ò»±ßº°×Å£¬Ò»±ß³¯×Å×Ô¼ºÅܹýÀ´£¬ÊÖÀïÃæ»¹±§×ÅÒ»¸ö£¬Ò»¸öÏ㯣¿Ã»´í£¬À×ÌìÇà¿Ï¶¨£¬Õâ¾ø¶ÔÊÇÒ»¸öÏ㯣¬ÉÏÃæ¿´ÆðÀ´Ðâ¼£°ß°ßµÄ£¬¶¼»¹È±Á˺ü¸¸ö¿Ú¡£Õâ¶«Î÷ÕæµÄÊÇ׿´«µÄÂð£¬×æ´«µÄ¶«Î÷»áÕâôÇáÒ×ÄóöÀ´Â𣬼òÖ±¾ÍÊǺú˵°ËµÀ¡£ ±ð˵ÔÚÕâÀï¿Ï¶¨ÕÒ²»µ½Õæ»õ£¬¾ÍËãÊÇÕæµÄ£¬ÆÆ³ÉÕâÑù£¬Ò²²»¿ÉÄÜÓÐʲô¼ÛÖµÁË¡£ ¡°²»ºÃ£¬ÎÒ²»ÐèÒªÕâ¶«Î÷£¬Ä㻹ÊÇÁô×ÅÂô¸ø¸üÐèÒªµÄÈ˰ɡ£¡±À×ÌìÇà¼û×´¾Í×¼±¸À뿪¡£¿Éû×ßÁ½²½£¬¾Í±»ÈËÀ­×¡ÁË¡£Ò»»ØÍ·£¬¹ûÈ»ÊÇÄǸöÂôÏ㯵ġ£ ¡°Ð¡»ï×Ó£¬ÎÒ¶¼ºÃ¼¸Ììû³Ô¹ý·¹ÁË£¬Äã¾ÍÐÐÐкã¬ÂòÏÂÎÒÕâ¸ö׿´«Ï㯰ɡ£ÎÒËãÄã±ãÒ˵㣬¾ÍËİ٣¬²»£¬Èý°ÙÎåÔõôÑù£¬²»ÄÜÔÙ±ãÒËÁË¡£¡± À×ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£¬¾ÍÕ⻹²»¹ó£¬ÎÒ»¨Èý°ÙÎ嵽ʲôµØ·½²»ÄÜÂò¸öºÃµÄÏ㯣¬ÒªÕâ¶«Î÷¸Éʲô¡£¡°¿ì·Å¿ª£¬ÄãÔÙÕâÑùÎҾͽо¯²ìÁË¡£¡± ¡°²»£¬ÎҾͲ»·Å£¬³ý·ÇÄãÂòÎÒµÄÏ㯡£¡±À´ÈË×¥×ÅÌìÇàËÀ²»·ÅÊÖ¡£ ÖÜΧµÄÈËÔ½À´Ô½¶à£¬²»ÉÙÈ˶¼ÔÚÖ¸×ÅÕâ±ßÖ¸Ö¸µãµã£¬ÏëÒ²ÖªµÀ¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜÊÇʲôºÃ»°¡£±¾À´¾ÍÊÇÀ´É¢Ðĵģ¬Ôõô»áÓöµ½ÕâÑùµÄÎÞÀµ£¬ÕæÊÇÌ«¶ñÐÄÁË¡£ ¡°´óÒ¯°¡£¬Äã¾ÍÐÐÐкðɣ¬Õâ¿ÉÊÇÎÒ׿´«µÄÇàÍ­¶¦°¡£¬ÎÒ¾ÍÒªÄãÒ»°Ù¿é³ÔÒ»¶Ù·¹²»ÐÐÂð£¬ÎÒ¶¼ºÃ¼¸Ììû³Ô·¹ÁË¡£¡±À´ÈËÀ­×ÅÌìÇàµÄÒ·þ¾ÍÍùµØÉϵ¹£¬×§×ÅÌìÇàµÄÍȾͲî´ò¹öÁË¡£ ¡°ÎÒËãÊÇÖªµÀÕâ¸öÈËÉíÉÏΪʲôÕâôÔàÁË£¬Ô­À´¶¼ÊÇÔÚµØÉÏ´ò¹öÀ´µÄ¡£¡±À×ÌìÇàºÜÏëÒ»×ßÁËÖ®£¬µ«È´±»¶Ô·½½ô½ôµØÀ­×¡¡£Õâô´óµÄÁ¦Æø£¬Ôõô¶¼²»ÏñÊÇÒ»¸öºÃ¼¸Ììû³Ô·¹µÄÈË£¬¸Õ¸Õ²»ÊÇ»¹ºÜÓо«ÉñÂ𡣿ɱ»Õâô²ø×Å£¬Ò²Ã»Óа취¡£ ¡°ºÃºÃºÃ£¬ËãÎÒÅÂÄãÁË£¬¸øÄã¡£¡±ÌìÇàÄÕ»ðµÄ³é³öÒ»ÕźìͮͮµÄƱ×Ó£¬·´Õý¾ÍÒ»°Ù£¬¾Íµ±ÊÇι¹·ÁË¡£¸Ï¿ì¸Ï×ßÕâ¸ö¼Ò»ï£¬×Ô¼º»¹ÒªºÃºÃ·ÅËÉÐÄÇéÄØ¡£ µØÉÏÕý×¼±¸´ò¹öµÄÈ˺öÈ»ÆðÉí£¬Ë«ÊÖµÄËÙ¶È¿ìµÄ¼¸ºõÈÃÌìÇà¿´²»Ç壬ÊÖÖÐµÄÆ±×Ó¾ÍÒѾ­±»ÇÀ×ßÁË¡£¡°°¥Ñ½£¬Äã¿ÉÕæÊǺÃÐÄÈ˰¡£¬ÕâÏÂÎÒ¿ÉÒԺúóÔÒ»¶ÙÁË¡£¡± À×ÌìÇàµÉ×ÅÕâ¸ö²»ÒªÁ³µÄ¼Ò»ï£¬ÐÄÀïÒ»¹ÉÆøÃ»Óеط½·¢Ð¹£¬×ªÉí¾ÍÒª×ß¡£¿ÉÊÇ´Ëʱ£¬ÌìÇ໹ÊDZ»À­×¡ÁË¡£¡°ÄãÓÖÏëÔõôÑù£¬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÄãÔÙÕâÑùÎÒ¾ø¶Ô»á±¨¾¯µÄ¡£¡± À×ÌìÇàÒѾ­½«ÊÖ»úÄÃÁ˳öÀ´£¬Ëû¿É²»Ïë±»ÕâÑùµÄÈ˲øÉÏ¡£ ¡°ÄÄÀïÄÄÀÄãÎó»áÁË£¬Îҿɲ»°×ÒªÄãµÄÇ®£¬ÎÒÓÖ²»ÊÇÆòؤ¡£ËµÁËÊÇÂòÂô¾ÍÊÇÂòÂô¡£´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬ÎÒÕâ׿´«µÄÇàÍ­¶¦¾Í¹éÄãÁË¡£¡±²»ÓÉ·Ö˵µÄ£¬½«ÄǸöÆÆÆÆÀÃÀõÄÏã¯Èûµ½ÁËÌìÇàµÄÊÖÀïתÉí¾Í×ß¡£Õâ×ߵĵ¹Ò²¸É´à¡£ ÌìÇà¿´×ÅÊÖÖÐµÄÆÆÀÃÏ㯣¬²»ÖªµÀ˵ʲôºÃ¡£Õâ¸öÏ㯳ÁµéµéµÄ£¬×Ðϸ¿´¿´£¬ÕâÉÏÃæµÄÐâÊ´£¬²»ÉÙ¶¼ÊÇð¤ÉÏÈ¥µÄ£¬ÓÃÊÖÒ»´é¾ÍµôÏÂÀ´ÁË¡£Â¶³öÀïÃæµÄÖ÷Ì壬»¹ÊÇÉ˺ÛÀÛÀ۵ġ£ Õâµ½µ×ÊÇ´ÓʲôµØ·½¼ñÀ´µÄ¶«Î÷£¬¿ÉÊÇËæµØÈÓµôµÄ»°£¬ËƺõÓ°ÏìÓÖ²»ºÃ¡£¿´×ÅÖÜΧԽÀ´Ô½¶à¿´ÈÈÄÖµÄÈË£¬ÌìÇà´ý²»ÏÂÈ¥ÁË£¬±§×ÅÏ㯾Í×ß¡£ ¡°ºÙºÙ£¬½ñÌì¿ÉÕæÊÇ׬µ½ÁË¡£Á½¿éÇ®ÊÕ¹ýÀ´µÄÏ㯣¬ÂôÁËÒ»°Ù¿é¡£¶¼¹ÖÕâ¸ÃËÀµÄ¹íÌìÆø£¬Òª²»ÊDz»ÏëÔÚÕâ´óÈÈÌìµÄ¾À²ø£¬ÀÏ×ÓÆðÂëÒªÂôÈý°Ù¿é£¬ÕæÊDZãÒËÄǸöС×ÓÁË¡£¡± À뿪µÄÄÐ×ÓÑÛÖéһת£¬´ÓʯͷºóÃæÃþ³öÒ»¸öÆÆÆÆÀÃÀÃµÄÆÆÍ룬ÔÚÈËȺÖÐѰÕÒÏÂÒ»¸öÄ¿±ê¡£ ¡°Ð¡Ðİ¡£¬¿ìÅÜ¡£¡±±§×ÅÏã¯×ßÔÚ·ÉϵÄÌìÇ࣬ºöÈ»Ìýµ½ÁËÇ°ÃæÓÐÈË»ÅÂҵĴ󺰡£³¯×ÅÇ°ÃæÒ»¿´£¬²»ÖªµÀʲôµØ·½Ìø³öÀ´Ò»Ö»´ó»Æ¹·¡£Ö»ÊÇ´Ëʱ´ó»Æ¹·ºÃÏñ·èÁËÒ»Ñù£¬ÕýÔÚ×·×ÅÈËȺ·èÒ§¡£ÖÜΧµÄÈË£¬»Å²»Ôñ·µÄµ½´¦ÅÜ¡£ ×Ô¼ºÑÛǰ£¬Ò»¸öСŮº¢½ÅÏÂÒ»¸ö²»ÎÈ£¬±»Ò»¿éʯͷ°íµ¹ÁË¡£´ó»Æ¹·ÍôÍôµÄ½Ð×Å£¬ÕÅ¿ª×ì°Í¾Í³åÁ˹ýÀ´¡£¡°ÎØÎØ£¬ÂèÂ裬ÎÒÒªÂèÂ衱 СŮº¢±»ÏÅãÂÁË£¬¿Þº°×Å×øÔÚµØÉÏ£¬²»ÖªµÀÌÓÅÜ¡£ÑÛ¿´·è¹·¾ÍÒªÅܹýÀ´Ò§×¡Ð¡Å®º¢ÁË£¬À×ÌìÇàÏ붼ûÏ룬¿ìËÙ³å¹ýÈ¥¼¸²½£¬ÊÖÀï¸Õ¸ÕÂòµ½µÄÆÆÀÃÏ㯺ݺݵÄÔÒÁ˹ýÈ¥¡£¡°¹ö¿ª£¬±ð¹ýÀ´¡£¡±ÌìÇàÓþ¡È«Á¦£¬µ«ÏÂÒ»¿Ì¾Íºó»ÚÁË¡£ À×ÌìÇà·¢ÏÖ×Ô¼ºÔÒµÄÔçÁË£¬Ïã¯һÏÂ×ÓûÓÐÔÒÔÚ·è¹·ÉíÉÏ£¬È´²Á×Å·è¹·µÄ±Ç×Ó¼âÔÒÔÚÁ˵ØÉÏ¡£¡°°¡¡£¡±·è¹·Ò»¿ÚÒ§¹ýÀ´£¬Ã»Ò§µ½Ð¡Å®º¢£¬È´Ò§ÔÚÁËÌìÇàµÄÊÖÍóÉÏ¡£ Õâһҧס£¬¾Í²»Èö¿ÚÁË£¬ÌÛµÄÀ×ÌìÇ൱³¡²Ò½ÐÁËÆðÀ´¡£¡°¿ì¿ì¿ì£¬ÄDZߣ¬·è¹·ÔÚÄDZߡ£¡± ¾ÍÔÚΣ¼±¹ØÍ·£¬Ò»ÈºÄÃ׏÷°ô³úÍ·£¬ºÃÏñÊÇÅ©ÃñÒ»ÑùµÄµ±µØÈ˳åÁ˹ýÀ´¡£¼ûµ½·è¹·£¬Ò»ÈºÈ˺Á²»ÓÌÔ¥µÄ¹÷°ô¼ÓÉí£¬Õâ´ó»Æ¹·ÎØÑÊÁ½Éù¾Í±»´òËÀÁË¡£ ¡°Ë»£¬ÕæÌÛ¡£¡±ÌìÇà°Î³ö×Ô¼ºµÄÊÖÍ󣬿´×ÅÉÏÃæÉîÉîµÄÑÀÓ¡£¬¼òÖ±ÊÇÓû¿ÞÎÞÀá¡£¡°ÎÒÌØÃ´µÄÕÐË­ÈÇË­ÁË£¬Õ⼸ÌìÔõôÕâôµ¹Ã¹¡£Ã»Á˹¤×÷ºÍÅ®ÅóÓÑÒ²¾ÍËãÁË£¬³öÀ´ÂÃÓα»È˶ïÁË»¹Òª±»¹·Ò§£¬ÎÒÔõôÕâôµ¹Ã¹¡£¡±ÌìÇàÒѾ­²»ÖªµÀÓ¦¸Ã˵ʲôÁË¡£ ±³ºó£¬Ò»¸öÖÐÄêÅ®×Ó±§×ÅСŮº¢Ò»Á³ºóŵݲο£¬Ð¡Å®º¢¸üÊǿ޵ÄÀáÁ÷ÂúÃæµÄ¡£ÌìÇà¸Õת¹ýÍ·À´£¬ÖÐÄêÅ®×ӾͲ»¶ÏµÄµÀл¡£¡°ÕæÊÇ̫ллÄãÁË£¬Òª²»ÊÇ£¬Òª²»ÊÇÄãµÄ»°¡± ÌìÇàÁ¬Ã¦°ÚÊÖ£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇ×öÁËÓ¦¸Ã×öµÄ£¬»»³ÉÆäËûÈËÒ²¶¼»áÕâÑù×ö¡£¡±ËãÁË£¬×ÔÈϵ¹Ã¹°É¡£ ¡°Ð¡»ï×Ó£¬×öµÄ²»´í£¬ËûÃǶ¼ÔÚÅÜ£¬¾ÍÄãÒ»¸ö¸ÒÉÏÈ¥¾ÈÈË£¬ÕæÊÇÀ÷º¦¡£Ä㻹ÊÇ¿ìµãµ½ÎÀÉúվȥ´òÒ»Õë°É£¬Õâ±»·è¹·Ò§ÁË¿ÉÊǺÜÑÏÖØµÄ¡£¶ÔÁË£¬ÕâÊÇÄãµÄ¶«Î÷¡£¡± ²»ÖªµÀʲôµØ·½£¬Ò»¸ö´óÒ¯×ßÁ˹ýÀ´£¬°ÑÌìÇàµÄÏ㯷ÅÔÚÌìÇàÃæÇ°¡£Ö»ÊÇ˭ҲûÓз¢ÏÖ£¬Ö®Ç°ÌìÇà±»Ò§³öÀ´µÄѪ¼£µÎÂäÔÚÏã¯ÉÏ£¬Èç½ñÈ´¹îÒìµÄÏûʧÁË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ¶þÕ Ô컯¯ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ɽ½Åϵıö¹ÝÀïÃæ£¬ÌìÇàÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÎÞÁĵĿ´×ÅÊÖ»ú¡£ÒòΪ±»¹·Ò§ÁË£¬ÌìÇàҲûÓÐÁËÐÄ˼¼ÌÐøÓÎÍæ¡£Ò»Ö»ÊÖ±»°üÔúÁËÆðÀ´£¬Ò»Ð©ÓÎÏ·¶¼²»ÄÜÍæ£¬Ö»ÄÜ¿´Ð¡ËµÁË¡£ ¡°°¥£¬µ¹Ã¹µÄÈÕ×Óʲôʱºò²ÅÊǸöÍ·°¡£¬ÎÒÊDz»ÊÇÓ¦¸ÃÈ¥ÃíÀïȥȥ»ÞÆø¡£¡±ÌìÇà°ÙÎÞÁÄÀµµÄÌÉÔÚ´²ÉÏ¡£ÃÔÃÔºýºýµÄ£¬²»ÖªµÀʲôʱºò˯×ÅÁË¡£ ·çÇáÇáµÄ´µ×Å£¬Ñô¹âÕÕÒ«ÔÚ×Ô¼ºµÄÁ³ÉÏ£¬È«ÉíůÑóÑóµÄ¡£Õâ²ÅÊÇÏíÊܰ¡£¬µÈµÈ£¬²»¶Ô£¬Õâ·ç»¹ÓÐÑô¹âÊÇÄÄÀïÀ´µÄ¡£ÎÒ²»ÊÇÔÚÂùÝÀïÃæÂð£¬ÂùÝÀïÔõô»áÓз磬Ôõô»áÓÐÑô¹â¡£À×ÌìÇàÒâʶÂýÂýÇåÐÑ£¬ÖÕÓÚÒâʶµ½²»¶ÔÍ·ÁË¡£ »ÅÂÒµ±ÖÐÕö¿ªÑÛ¾¦£¬È´·¢ÏÖ×Ô¼º¾ÓÈ»²»ÊÇÌÉÔÚÂùݵĴ²ÉÏ£¬¶øÊÇÌÉÔÚÁËÒ»¸ö²Ý´ÔÀïÃæ¡£ÖÜΧ£¬µ½´¦¶¼ÊÇʯͷºÍ´óÊ÷¡£¡°Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¬Ë­¸øÔÚºÍÎÒ¶ñ×÷¾ç¡£¡± À×ÌìÇàÁ¬Ã¦ÆðÉí£¬»·ÊÓÖÜΧ£¬ÏëÒªÕÒµ½¿ÉÄÜÒþ²ØµÄÉãÏñÍ·¡£¿ÉÊDz»¹ÜÔõô¿´£¬ÕâÀï¶¼ÊÇһƬ»ÄÒ°¡£¶øÇÒÕâÖÜΧµÄµØÐΣ¬ºÃÏñÒ²ÓÐЩ²»¶Ô°¡¡£ ¡°Äǵ½µ×ÊÇʲôɽ£¬ÎÒÒÔǰÔõôûÌý˵¹ý¡£¡±Ì÷ÍûÔ¶´¦£¬Ò»×ù¸ô×ŷdz£Ô¶£¬µ«È´ÒÀ¾ÉÒì³£ÅÓ´ó£¬ÕÚÌì±ÎÈÕµÄɽÂöÇåÎú¿É¼û¡£ÕâÑùÆøÊÆ·Ç·²µÄɽÂö£¬¾ø¶Ô²»ÊÇ×Ô¼ºÂÃÓεÄʱºò¼ûµ½µÄÄÇÒ»×ùɽ¡£¿´¿´É½Ñü£¬Äǰ×É«µÄ²¿·Ö£¬×ãÒÔ˵Ã÷Õâ×ùɽµÄ¸ß¶È¡£ ¡°²»¶Ô£¬²»¿ÉÄÜÓÐÈ˶ÔÎÒ¶ñ×÷¾ç¡£ÎÒÏÖÔÚÒ»¸öÅóÓѶ¼Ã»ÓУ¬À´µÄʱºò»¹ÊÇÎÒÒ»¸öÈË£¬ÔÙ˵£¬¾ÍËãÊǶñ×÷¾ç£¬Ò²Ã»ÓбØÒª×öµ½ÕâÖ̶ֳȣ¬Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ¡£¡± ÌìÇàÐÄÖгäÂúÃÔ㯣¬ÌͳöÊÖ»úÀ´¿´¿´£¬Ê±¼äÖ»ÊǹýÈ¥Á˼¸¸öСʱ¶øÒÑ¡£×î¹Ø¼üµÄÊÇ£¬ÕâÊÖ»úÔõôûÓÐÐźţ¬ÈÃËûÁ¬±¨¾¯µÄ»ú»á¶¼Ã»ÓС£ ¡°ËÞÖ÷£¬ÇëÎȶ¨ÄãµÄÇéÐ÷£¬ÄãÏÖÔÚÒѾ­²»ÔÚµØÇòÉÏÁË¡£¡±Ò»¸öÉùÒôºöÈ»ÔÚÄÔº£µ±ÖÐÏìÆð¡£À×ÌìÇàÏÅÁËÒ»´óÌø£¬Á¬Ã¦ÃþË÷È«Éí£¬¼ì²éÉíÉÏÓÐûÓжàʲô¶«Î÷¡£ ¡°Ë­ÔÚ˵»°£¬ÄãÔÚʲôµØ·½£¬ÊDz»ÊÇÔÚÎÒÉíÉÏװʲô¶«Î÷ÁË¡£¡±ÌìÇàÃþË÷Á˺ÃÒ»»á£¬È´Ã»Óз¢ÏÖÉíÉÏÓÐʲôÒþ²ØµÄ¶«Î÷£¬¾ÍÁ¬Ò»¸öСÏßÍ·¶¼Ã»Óз¢ÏÖ¡£ ÄǸöÉùÒôÉùÒôÔÙ´ÎÏìÆð£º¡°ÇëËÞÖ÷Àä¾²£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬×Ðϸ¸ÐÊÜÄÔº£Éî´¦¡£¡±ÉùÒôÃÈÃȵģ¬ºÃÏñÒ»¸öС¹ÃÄï·¢³öÀ´µÄ£¬µ«À×ÌìÇà´Ëʱȴ¸Ðµ½Ã«¹Çã¤È»¡£ ¡°µ½µ×ÊÇʲôÈË£¬¸Ï¿ì¸øÎÒ³öÀ´£¬²»È»±ð¹ÖÎÒ²»¿ÍÆøÁË¡£¡± ÌìÇà»ÅÂҵĿ´×ÅÖÜΧ£¬¿ÉÊÇÁ¼¾Ã£¬¶¼Ã»Óз¢ÏÖ°ëµãÎÊÌâ¡£Ë÷ÐÔËÀÂíµ±×÷»îÂíÒ½£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦¡£¡°ÎÒµ¹Òª¿´¿´£¬Ä㻹ÄÜË£³öʲô»¨ÕÐÀ´¡£¡±ÒªÊÇ×Ô¼ºÕæµÄÄܸÐÊܵ½Ê²Ã´£¬ÄǾͲ»¿ÉÄÜÊǶñ×÷¾çÁË¡£ÖÁÉÙ£¬µØÇòÏÖÓеĿƼ¼£¬´ï²»µ½ÕâÖÖˮƽ¡£ ±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬Ã»µÈ×Ðϸ¸ÐÊÜ£¬ÌìÇà¾Í¸Ð¾õµ½ÄÔ´üÀïÃæËÆºõÓÐʲô¶«Î÷ÁË¡£¡°ÕâºÃÏñÊÇÒ»¸ö¿Õ¼ä£¬ÄѵÀÊÇ´«ËµÖеÄʶº££¿¿ÉÊÇÎÒÔõô»áÓÐÕâÖÖ¶«Î÷¡£¡± ÌìÇà·¢ÏÖ£¬×Ô¼ºÄÔ´üÀïÃæÕæµÄÓÐÒ»¸öÆæ¹ÖµÄ¿Õ¼ä¡£Ã÷Ã÷Ö»ÊǸоõ£¬µ«ÌìÇàÈ´ÄÜÈ·ÈÏ£¬Õâ¸ö¿Õ¼ä±È×Ô¼ºµÄÄÔ´üÒª´óµÃ¶à£¬Õâµ½µ×ÊÇÔõôÈû½øÈ¥µÄ¡£ ¸ÐӦʶº£¿Õ¼äÀïÃæ£¬ÌìÇàºöÈ»¿´µ½ÁËÒ»¸öÆÆÆÆÀÃÀõÄÏ㯡£µÈµÈ£¬Õâ²»ÊÇ֮ǰÄǸöÆ­×ÓÂô¸ø×Ô¼ºµÄÏã¯Âð£¬ÔõôÅܵ½×Ô¼ºµÄÄÔ´üÀïÃæÈ¥ÁË¡£ ¡°ÄѵÀ˵£¬ÄǸöÆ­×Ó²»ÊÇÆ­×Ó¶øÊÇÒ»¸ö¸ßÈË£¬¿´±¾ÉÙÒ¯¹Ç÷À¾ªÆæ£¬ËùÒÔË͸ø±¾ÉÙÒ¯Ò»¸ö»úÔµ¡£ÎÒÅÞ°¡£¬Ê²Ã´ÂÒÆß°ËÔãµÄ¡£¡±ÌìÇàÍ·ÄÔһƬ»ìÂÒ¡£ ´Ëʱ£¬Õâ¸öÇàÍ­Ï㯾ÍÔÚ×Ô¼ºµÄÄÔ´üÀïÃæ¾²Ö¹²»¶¯£¬ÉÏÃæð¤ÉÏÈ¥µÄÌúÐâÒѾ­Ã»ÓÐÁË¡£ÇàÍ­Ï㯱¾ÉíÉ˺ÛÀÛÀÛ£¬×Ðϸ¿´¿´£¬È´ÄÜ¿´µ½ÉÏÃæÓкܶàÎÞ·¨ÐÎÈݺÍÃè»æµÄ»¨ÎÆ¡£ÕâЩ»¨ÎÆ£¬ËƺõÒþº¬×ÅÊ²Ã´ÌØÊâµÄÒâÒ壬¿ÉÊDz»¹ÜÔõô¿´£¬ÌìÇà¶¼¿´²»Çå³þ¡£ ¡°Äãµ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷£¬¸øÎÒ³öÀ´¡£¡±ÌìÇàÐÄÖдóºÈÒ»Éù£¬ÑÛǰµÄ¾°ÏóÏûʧ²»¼û¡£Õö¿ªÑÛ¾¦£¬×Ô¼ºµÄÊÖÀï³ÁµéµéµÄ¡£µÍÍ·Ò»¿´£¬Õâ²»ÊÇÄǸöÏã¯Âð¡£ ¡°Îҿɲ»ÊÇʲô¶«Î÷£¬ÎÒÊÇΰ´óµÄÔ컯¯¡£ÎÞÊýÄêǰ£¬Ò»³¡Ï¯¾íÎÞÊýÊÀ½çµÄ´óÕ½£¬½«ÎÒ´ò³ÉÁËÖØÉË£¬Õ·×ªÀ´µ½µØÇòÒѾ­Óм¸°ÙÄêÁË£¬Ò»Ö±¶¼Ã»ÓÐÓöµ½Ò»¸öºÏÊʵÄÈË¡£Òª²»ÊÇ֮ǰÄãµÄѪҺµÎÔÚÎÒÉíÉÏ£¬ÎҲŲ»»áÑ¡ÔñÄãµ±ÎÒµÄËÞÖ÷¡£¡± ¡°Ï㯣¬ÏãÂ¯ÕæµÄ˵»°ÁË¡£¡±ÌìÇàºÜÏë¶Ô×Ô¼ºËµ£¬Õâ²»¹ý¾ÍÊÇÒ»¸ö¸ß¿Æ¼¼²úÆ·¡£¿ÉÊǽáºÏÏÈǰµÄ¾­Àú£¬ÌìÇà¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨ÆÛÆ­×Ô¼º¡£Õ⣬Õâ¾ø¶ÔÊÇÁéÒìʼþ¡£ ¡°ºÃ°É£¬ÄÇôÄã¸æËßÎÒ£¬ÕâÀïµ½µ×ÊÇʲôµØ·½£¬Ôõô²ÅÄÜ»ØÈ¥¡£¡± ÌìÇà¾ö¶¨ÔÝʱ²»È¥¹ÜÔ컯¯µÄÎÊÌâÁË£¬¾ÍËãÓÐÊ²Ã´ÆæÓö£¬Ê×ÏÈҪŪÃ÷°××Ô¼ºµ½µ×ÔÚʲôµØ·½²ÅºÃ¡£ÕâÀïǰ²»×Å´åºó²»×ŵêµÄ£¬ºÜûÓа²È«¸Ð¡£ Ïã¯ÃÈÃȵÄÉùÒôÏìÆðÀ´£º¡°ÕâÀï²»ÊǵØÇò£¬ÕâÀïÊÇÒ»¸öÃûΪ»Ä¹Å´ó½µÄµØ·½¡£µØÇò¿ÉûÓÐÈÃÄãÐÞÁ¶µÄÌõ¼þ£¬ÏëÒªÐÞ¸´±¾Ô컯¯£¬Äã±ØÐëÒªÓÐÇ¿´óµÄÁ¦Á¿²ÅÐС£ÔõôÑù£¬¸ÐлÎÒ°É£¬ÄãÃǵØÇòÈ˲»ÊÇ×ÜÏë×Å´©Ô½Âð£¬ÏÖÔÚÄãÒѾ­ÊµÏÖÕâ¸öÃÎÏëÁË¡£¡± ¡°ÎÒÈÕ°¡£¬Ë­»áÏë×Å´©Ô½£¬Äã¸Ï¿ìÈÃÎÒ»ØÈ¥£¬Ìýµ½Ã»ÓУ¬²»È»ÎÒ¾ÍÔÒÁËÄã¡£¡±ËäÈ»×Ô¼ºÆ½Ê±Ò²ÓлÃÏë¹ý£¬¿ÉÊÇÊÂÇéÁÙÍ·µÄʱºò£¬Óм¸¸öÄÜ·ÅÆú¼ÒÔ°µÄ¡£ ¡°ÄÜÁ¿²»×㣬±¾Ô컯¯ֻÄÜËÍÄã¹ýÀ´£¬²»ÄÜËÍÄã»ØÈ¥¡£¡± ¡°Äã˵µÄÊÇÄÜÁ¿²»×㣬Ôõô²ÅÄÜ»ñµÃÄÜÁ¿£¬ÄÜÁ¿×ã¹»¾ÍÄÜ»ØÈ¥ÁËÂ𡣡± Ô컯¯´òÆÆÁËÀ×ÌìÇàµÄ»ÃÏ룺¡°Ô컯¯Ëð»µÑÏÖØ£¬ÎÞ·¨´¢´æÄÜÁ¿£¬ÏëÒª»ØÈ¥ÐèÒªÏÈÐÞ¸´Ô컯¯¡£Óöµ½ÐÞ¸´Ô컯¯µÄ²ÄÁÏ£¬±¾Ô컯¯»áÌáÐÑÄãµÄ¡£¡± ÌìÇàÁ³É«Ò»ºÚ£º¡°Ò²¾ÍÊÇ˵Îһز»È¥ÁË£¬¾ÍÒòΪÄãÎÒÖ»ÄÜ´ôÔÚÕâ¸öİÉúµÄÊÀ½ç£¬¶øÇÒ˵²»¶¨»¹»áÓöµ½Î£ÏÕÊǰɡ£¡±ÌìÇàµÄÁ³É«ºÚÁË¡£ Ëä˵ÔÚµØÇò²»ÈçÒ⣬¿ÉÊÇ×Ô¼º»¹ºÜÄêÇᣬ»»Ò»¸ö³ÇÊоÍÊÇÁË£¬×ÜÄÜÕÒµ½ºÃ¹¤×÷µÄ¡£ÄêÇᣬ¾ÍÒâζ×ÅÓÐÎÞÊýµÄ»ú»á£¬ÓÐʧ°ÜÒÔºóÔÙÅÀÆðÀ´µÄ»ú»á¡£¶øÇÒ£¬µØÇòÉÏÓÐ×Ô¼ºµÄ¼ÒÈË£¬ËûÔõôԸÒâÅܵ½ÕâÀïÀ´¡£¡°¸ÃËÀµÄ»ìµ°£¬ÀÏ×ÓÔÒÁËÄã¡£¡± ¡°±¾Ô컯¯ËäÈ»²ÐÆÆ£¬µ«Ò²²»ÊÇËÞÖ÷ÕâÑùµÄÆÕͨÈËÄÜÆÆ»µµÄ¡£¶øÇÒ£¬±¾Ô컯¯ÒѾ­ºÍËÞÖ÷µÄÁé»ê°ó¶¨£¬±¾Ô컯¯»ÙÃð£¬ËÞÖ÷µÄÁé»êÒ²»á»ÙÃ𡣡± ¸Õ¸Õ¸ß¸ß¾ÙÆðµÄÊÖÍ£ÔÚÁ˰ë¿Õ£¬Õ⻹ºÍ×Ô¼ºµÄÁé»êÇ£³¶ÉÏÁË¡£ÒªÊÇÁé»ê»ÙÃð£¬×Ô¼ºÆñ²»ÊǾͱä³ÉÖ²ÎïÈËÁË¡£´Ó¸÷ÖÖÒâÒåÉÏ£¬×Ô¼º¶¼ËãÊÇÒѾ­ËÀÍöÁ˰ɡ£ ¡°¸ÃËÀµÄ»ìµ°£¬Äãµ½µ×ÒªÔõôÑù£¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÏë»ØÈ¥¡£¡± ¡°ÇëËÞÖ÷°²¾²£¬·ñÔò»á¸øËÞÖ÷´øÀ´Î£ÏÕ¡£±¾Ô컯¯´øÄãÀ´Õâ¸öÊÀ½ç²¢·ÇûÓкô¦¡£Õâ¸öÊÀ½çÓеØÇòûÓеÄÉñÃØÁ¦Á¿£¬ÏëÒª·ÙÌìÖóº£Âð£¬ÏëÒª¶Ï´¨·ÖÔÀÂð£¬ÄǾÍÈ¥ÐÞÁ¶°É¡£¶øÇÒÐÞÁ¶µ½¸ßµÈ¾³½ç£¬»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ³¤ÉúŶ£¬Õâ²»ÊÇÄãÃǶ¼ºÜÏòÍùµÄÂ𡣡± ¡°ÎÊÌâÊÇÎÒ¸¸Ä¸Ôõô°ì£¬ËûÃǾÍÎÒÒ»¸ö¶ù×Ó£¬ÄãÈÃËûÃÇÔõô°ì¡£¡±ÌìÇàÒ»Á³ÍÇ·Ï¡£ ¡°ÇëËÞÖ÷·ÅÐÄ£¬À뿪µØÇòµÄʱºò£¬±¾Ô컯¯ÒѾ­´òÏÂÁËÒ»¸öʱ¿Õ×ø±ê¡£Ö»ÒªËÞÖ÷ÐÞ¸´ÁËÔ컯¯£¬¾ÍÄÜÖØÐ»ص½µØÇòÉÏÔ­±¾µÄʱ¼äµã¡£¡± »Øµ½Ô­±¾µÄʱ¼äµã£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬²»¹Üʲôʱºò»ØÈ¥£¬µØÇòÄDZ߶¼Ï൱ÓÚ×Ô¼ºÃ»ÓÐÀ뿪¹ý¡£Ìýµ½Õâ»°£¬ÌìÇàµÄÑÛ¾¦¶ÙʱÁÁÁË£¬Õâ¿ÉÊǺÃʰ¡¡£ ×Ô¼ºÔÚµØÇò²»¹ý¾ÍÊÇÒ»¸öÆÕͨÈË£¬»¹ÊÇÒ»¸ö±»ÈËÏݺ¦µÄÆÕͨÈË¡£Èç¹û×Ô¼ºÄÜ´ø×ÅÇ¿´óµÄÁ¦Á¿»ØÈ¥£¬²»¹Ü×öʲô¶¼»á·Ç³£ÈÝÒ×°É¡£¿ª¹«Ë¾µ±Àϰ壬ÉõÖÁͳһµØÇò¡£ÌìÇàÒ¡»ÎÁËÒ»ÏÂÄÔ´ü£¬ÈÃ×Ô¼ºÇåÐÑÁËһЩ¡£²»¹ÜÔõô˵£¬ËƺõûÓÐÁ˺ó¹ËÖ®ÓÇ¡£ ÕâÑùÒ»À´£¬¶ÔÓÚ´©Ô½ÕâÖÖÊÂÇ飬ÌìÇà·´¶ø³äÂúÁËÆÚ´ý¡£¡°Ì«ºÃÁË¡£¡±ÌìÇà±§×ÅÔ컯¯£¬Òª²»ÊÇÔ컯¯µÄÐÎÏóÌ«º®í×ÁË£¬ÌìÇà¶¼ºÞ²»µÃÇ×Ò»¿Ú¡£ ¡°ÄÇô£¬ÏÖÔÚÒª¿¼ÂǵľÍÊÇÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÉú´æÏÂÈ¥ÁË¡£Ô컯¯£¬Äã¶¼ÓÐЩʲôÄÜÁ¦£¿¡±×Ô¼ºÒ»¸öÆÕͨÈË£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÏëÒªÉú´æ¿É²»ÈÝÒ×°¡¡£ ¡°±¾Ô컯¯¿ÉÒÔÁ¶»¯Ò»ÇУ¬´´ÔìһЩ£¬¾ÍÁ¬ÊÀ½ç¶¼ÄÜÁ¶»¯³öÀ´¡£¡±Ô컯¯³ôƨµÄ˵×Å¡£ ¡°ÕâÑù°¡£¬ÄÇôÄã¾ÍÏȸøÎÒÁ¶»¯Ò»¸öÊÀ½ç³öÀ´°É¡£¡±ÌìÇàÒ»»ÓÊÖ´óÉù˵µÀ¡£ ¡°ÇëÏÈÐÞ¸´Ô컯¯¡£¡±ËÀ°åµÄÉùÒôÔÙ´ÎÏìÆð¡£ ¡°²»ÐÐÂð£¬ÄÇôÉñ±øÀûÆ÷ÄØ£¬³¬¼¶¹¦·¨ÄØ£¬·¨±¦ÎäÆ÷ÄØ¡±ÌìÇàÁ¬Ðø²»¶ÏµÄѯÎÊ£¬¿ÉÊǵõ½µÄ´ð°¸¾ÍÒ»¸ö£¬ÏÈÐÞ¸´Ô컯¯£¬·ñÔòʲô¶¼×ö²»µ½¡£ ¡°Äãµ½µ×ÄÜ×öʲô£¬²»Òª¸æËßÎÒÄãÏÖÔÚ¸Éʲô¶¼²»ÐС£¡± Ô컯¯ÖÕÓÚÓлØÒôÁË£º¡°¼øÓÚÔ컯¯µÄË𻵣¬Á¶»¯ÎïÆ·ÐèÒªËÞÖ÷±¾ÉíµÄÁ¦Á¿£¬Ö»ÄÜÁ¶»¯ËÞÖ÷±¾ÉíµÈ¼¶Ö®ÄÚµÄÎïÆ·¡£ÔÝʱÄÜÁ¶»¯µÄ£¬Óж¯ÎïºÍÖ²Îï¡£¡± ÌìÇàºÞ²»µÃ½«Â¯×ÓÈÓÁË£¬¿ÉÊÇÏëµ½ÕâÔ컯¯ÊÇ×Ô¼ºÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÉú´æµÄΨһ±£ÕÏÁË£¬¶øÇÒ»¹ºÍ×Ô¼ºµÄÁé»êÓÐÁªÏµ£¬ÌìÇà¾ÍÖ»ÄÜÍ×ЭÁË¡£¡°¶¯Î»¹ÓÐÖ²ÎïÂ𡣡± ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÈýÕ Á¶ÁËÒ»Ö»òßòÑ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ²»¹ÜÔõô˵£¬À´µ½ÐÂÊÀ½ç£¬Éú´æ²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ¡£ÒªÉú´æ£¬¾ÍÒªÏÈÕÒµ½ÓÐÈ˵ĵط½¡£ÕâÀï»ÄɽҰÁëµÄ£¬Ë­ÖªµÀÓÐʲô¡£¾ÍËãÀ´Ò»Ö»ÀÇ£¬Ò²²»ÊÇ×Ô¼ºÄܶԸ¶µÄ¡£ ¡°¶¯Îï°¡£¬ÄÇô¾ÍÏÈÕÒÒ»¸öÄܰïÎÒ̽²éÇ鱨µÄ·½·¨°É¡£¶ÔÁËÏ㯣¬ÒªÊÇÎÒÁ¶ÖÆÁËÖÜΧµÄ³æ×Ó£¬¿ÉÒÔµ±×öÑÛ¾¦À´Ê¹ÓÃÂ¡±ÌìÇàÖ¸×ÅÖÜΧ¡£ Ò²²»ÖªµÀÕâÀïÊÇʲôµØ·½£¬µ«ÖÜΧ»¹ÊÇÓв»ÉÙòßòѵġ£¸Õ¸ÕûÓÐ×¢Ò⣬ÏÖÔÚÈ´·¢ÏÖÁËÒ»´óƬ¡£¡°¿ÉÒÔ£¬µ«ËÞÖ÷±¾Éí¾«ÉñÌ«²î£¬ËùÒÔ²»ÄÜÖ±½ÓºÍ³æ×ÓÊÓÏß¹²Ïí£¬¿ÉÒÔÒÔ±¾Ô컯¯ΪÖн飬ÄãÏëÖªµÀʲô£¬±¾Ô컯¯¶¼¿ÉÒÔ¸æËßÄã¡£»¹ÓУ¬²»Òª½ÐÎÒÏ㯡£¡± ¡°ºÃ°É£¬ÄǾͲ»½ÐÁË£¬Äã½ÐʲôÃû×Ö¡£Õâô¶àÄ꣬×ܲ»»áÁ¬Ò»¸öÃû×Ö¶¼Ã»Óаɡ£Ê²Ã´£¬ÕæµÄûÓУ¿ÄãÊÇĸµÄÂð£¬Ê²Ã´Ã»ÓÐÐÔ±ð£¬ÒòΪÎÒµÄϲºÃ²Å»áÊÇÕâÖÖÉùÒô£¬ÎÒÅÞ°¡¡£¡± ÌìÇ಻¶ÏѹÒÖÐÄÖÐµÄ»ðÆø£º¡°ÎÒ²»ÊÇÂÜÀò¿Ø£¬ÎÒ²»ÊÇÂÜÀò¿Ø£¬ÒòΪÎÒµÄϲºÃ±ä³ÉÕâÑùÉùÒô£¬ÄãÒÔΪÎÒ»áÏàÐÅÄãÂ𡣡±ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Æ½¸´ÁËÒ»ÏÂÐÄÇé¡£ ¡°ËãÁË£¬¼ÈÈ»Äã²»Ïë½ÐÏ㯣¬ÉùÒô»¹ÊÇÒ»¸öÂÜÀò£¬ÄÇÒÔºó¾Í½ÐÄãСÏãºÃÁË¡£¾ÍÕâÑù£¬²»Ðí·´¶Ô¡£¡±Ô컯¯±ÕÉÏÁË×ì°Í£¬»òÕß±¾À´¾ÍûÓÐ×ì°Í¡£ ¡°ËÞÖ÷£¬¼ì²âµ½ËÞÖ÷»¹ÓÐÁ½¸öСʱ¾ÍÒª½øÈë¼¢¶ö״̬£¬½¨ÒéËÞÖ÷Òª×öʲô¾Í¾¡¿ì¡£¡± ÌìÇàһ㶣º¡°Ä㻹ÓÐÕ⹦ÄÜ£¬¾ÓÈ»Äܼì²âÎÒÉíÉϵÄ״̬¡£²»¹ýÁ½¸öСʱ£¬Ê±¼ä»¹ÕæÊǽôÆÈ°¡¡£¡±ÌìÇà±§×ÅÔ컯¯£¬¶Ô×ÅÒ»Ö»òßòѾͿÛÁ˹ýÈ¥¡£ ¡°ÔõôÅÜÁË£¿ÎÒ˵СÏ㣬Äã²»»áÁ¬Ò»¸öòßòѶ¼×¥²»×¡°É¡£¡± ¡°ºß£¬±¾Ô컯¯²Å²»»á×¥²»×¡Ò»¸öòßòÑ£¬ÒòΪËÞÖ÷ûÓÐÐÞ¸´Ô컯¯£¬ËùÒÔ±¾Ô컯¯ûÓÐÖ÷¶¯ÎüÈ¡ÎïÆ·µÄÄÜÁ¦£¬ÐèÒªËÞÖ÷ץס£¬È»ºó½«Æä×°½øÀ´¡£¡± ÌìÇà³¹µ×ÎÞÓïÁË£¬¸ÐÇé×Ô¼º¼ñÁËÒ»¸ö·ÏÎï°¡¡£¡°ÎªÊ²Ã´È˼Ҵ©Ô½¾ÍÄÜ´ø×ű¦±´£¬ÎÒ´©Ô½¾Íƫƫ´ø×ÅÕâôһ¸ö¶«Î÷¡£¡±ÌìÇà×ÔÑÔ×ÔÓï¡£ ¡°ÇëËÞÖ÷ÈÏÇåÏÖʵ£¬ËÞÖ÷ÊǵØÇòÉϵÚÒ»¸öÕæÕý´©Ô½µÄÈË£¬ËÞÖ÷¼ÇÒäµ±ÖÐÄÇЩ£¬²»¹ý¶¼ÊÇС˵ÀïÃæµÄÐé¹¹ÈËÎï¡£¡±Ïã¯Ҳ»áͲۣ¬ÌìÇàÎÞÓï¡£²»¹ý×Ô¼ºµÄÔËÆøÒ²ËãÊǺõİɣ¬µÚÒ»¸ö´©Ô½ÕßÄØ£¬Õâ¸öÃûÍ·ÌýÌý¾ÍÈÃÈËÈÈѪ·ÐÌÚ¡£ ²»¹ýÏÖÔÚ²»ÊÇ¿¼ÂÇÕâЩµÄʱºò£¬»¹ÊÇÒªÏȽâ¾öÑÛǰµÄÀ§¾³²Å¶Ô¡£¼ÈÈ»²»ÄÜÈÃÏã¯ץ£¬ÄÇô¾Í×Ô¼ºÏë°ì·¨ºÃÁË¡£ÌìÇàÐÄÖÐÒ»¶¯£¬Ïã¯ÏûʧÔÚÁËÊÖÖУ¬ÖØÐ»ص½ÁËʶº£¡£ ¡°»¹ÕæÊÇ·½±ã£¬Õâ»òÐíÊÇΨһµÄºÃ´¦Á˰ɡ£¡±ÌìÇà¿´ÁË¿´ÖÜΧ£¬ÕÒµ½Ò»¿ÃСÊ÷£¬Ò»Ô¾¶øÆð£¬´ÓÉÏÃæêþ¶ÏÁËÒ»¸ùÊ÷Ö¦£¬Ê÷Ö¦ÉÏÃæ»¹ÓкܶàÊ÷Ò¶¡£ ¡°ËäȻûÓÐɨÖ㣬²»¹ýÓÃÕâ¸öÒ²Ò»Ñù£¬·´Õý¾ÍÒ»Ö»¡£¡±ÌìÇàÑÛ¾¦½ô½ôµØ¶¢×ÅÑÛǰ·ÉÎèµÄ´óÁ¿òßòÑ£¬Ñ°ÕÒ×Å´óÁ¿òßòѾۼ¯µÄÃܼ¯Ö®´¦¡£ ÖÕÓÚ£¬ÌìÇàץסÁËÒ»¸ö»ú»á£¬¼ý²½´Ü³ö£¬ÊÖÖеÄÊ÷Ö¦¿ìËÙÂäÁËÏÂÈ¥¡£¡°¹þ¹þ£¬×¥µ½ÁË¡£¡±ÎÞÊÓ±»×Ô¼ºÏÅÅܵĴóÁ¿òßòÑ£¬ÌìÇ࿪»³´óЦ¡£Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ·­¿ªÁËÊ÷Ö¦£¬Ê÷Ò¶ÏÂÃæ¹ûȻѹןü¸Ö»òßòÑ¡£¡°Ð¡Ï㣬ÔõôÑùÏÖÔÚ¿ÉÒÔÁ¶»¯Á˰ɡ£¡± ¡°±¾Ô컯¯ÌáÐÑËÞÖ÷£¬Í¬ÀàÐ͵͝Îï¶à·ÅÈ뼸ֻ£¬¿ÉÒÔ¼õÉÙÁ¶»¯µÄÄÜÁ¿£¬Ò²¿ÉÒÔÈÃÁ¶»¯³öÀ´µÄ³èÎïÆ·Öʸü¼ÓÓÅÐã¡£¡±Ð¡ÏãÒÀ¾ÉËÀ°å¡£ ¡°ºÃ°ÉºÃ°É£¬¿´À´Ò»Ö»¶¼²»ÄܷŹýÁË¡£¶ÔÁË£¬ÕâЩ¶«Î÷·ÅÔÚ¯×ÓÀïÃæ£¬²»»á×Ô¼º·É³öÀ´°É¡£¡±¾­¹ý¸Õ¸ÕµÄÊÂÇ飬À×ÌìÇà¶ÔÓÚÕâÔ컯¯ʵÔÚÊÇûÓÐʲôÐÅÐÄ¡£ ¡°Ö»Òª½øÁ˱¾Ô컯¯ÀïÃæ£¬¾Í±ðÏëÅܳöÈ¥£¬Äã·ÅÐİɡ£¡± ÌìÇàÎÞÓïµÄ½«òßòÑ·ÅÔÚÔ컯¯ÀïÃæ£¬¹ûȻûÓп´µ½òßòѷɳöÀ´¡£Ô컯¯ÀïÃæ£¬»ÒÃÉÃɵÄһƬ£¬Ê²Ã´¶¼¿´²»µ½¡£ºÃÏñÓÐÒ»¹ÉÌØÊâµÄÆøÁ÷£¬½«Ò»Çж¼ÕÚµ²ÁË¡£¡°ÒÔºó²»Òª½ÐÎÒËÞÖ÷£¬¾Í½ÐÎÒµÄÃû×Ö°É¡£¡±ÌìÇà¼ÌÐø½«òßòÑ·ÅÈëÆäÖС£ ¡°¸ù¾ÝËÞÖ÷ÄãµÄϲºÃ£¬ÕâÑùµÄÉùÒô²»ÊÇÓ¦¸Ã½Ð¸ç¸çÂ𡣡±Ð¡ÏãËÆºõ±©Â¶ÁËʲô¡£ ¡°ºú˵£¬ÈÃÄã½ÐÃû×ÖÄã¾Í½ÐÃû×Ö£¬ÄÄÀ´ÄÇô¶àµÄ·Ï»°¡£¡±ÌìÇàÓÐЩÄÕÐß³ÉÅ­µÄ»ÓÎè×ÅÊÖÖеÄòßòÑ£¬¿ÉÁ¯µÄòßòÑ£¬²»¶ÏµÄÕõÔú£¬²îµã±»Í滵ÁË¡£ ¡°ÄǺðÉÌìÇ࣬²»¹ýÄ㻹ÊDz»ÒªÀË·Ñʱ¼äÁË¡£¡±Ð¡ÏãÔÙ´ÎÌáÐѵ½¡£ ¡°ÖªµÀÁËÖªµÀÁË¡£¡±½«×îºóÒ»Ö»òßòÑÈÓÁ˽øÈ¥£¬ÌìÇàÎʵÀ£º¡°ÒªÔõôÁ¶»¯£¬Ö±½Ó¿ªÊ¼Â𡣡± ¡°ÇëËÞÖ÷˵³öÒªÇó²¢ÇÒÌṩÄÜÁ¿¡£¼øÓÚËÞÖ÷ÌåÄÚûÓÐÄÜÁ¿£¬ËùÒÔÔ컯¯Á¶»¯½«»áÖ÷¶¯ÎüÊÕËÞÖ÷ÉíÉϵÄÌåÁ¦×÷ΪÄÜÁ¿¡£¡±Ð¡ÏãÂýÂýµÄÄî×Å¡£ ÌìÇà±§×ÅÔ컯¯£¬²»ÄÍ·³µÄ˵µÀ£º¡°ºÃ°ÉºÃ°É£¬ÄǾͿìµãÁ¶Öưɡ£ÒªÇóÂð£¬ÎÒÐèÒªµÄÊÇÓÃÀ´¹Û²ìÖÜΧ»·¾³µÄ£¬»¹Óв»ÄÜÇáÒ×±»³Ôµô¡£ÄǾÍÇ¿»¯ÊÓÁ¦ºÍÁéÃô¡£¡±òßòѵÄÊÓÁ¦±¾À´¾ÍºÜÇ¿ÁË£¬¼ÌÐøÇ¿»¯£¬»¹²»ÖªµÀÓÐÊǶàÇ¿£¬¿Éϧ×Ô¼º¸ÐÊܲ»µ½¡£ ¡°ºÏ³ÉÒ»Ö»£¬Ç¿»¯ÊÓÁ¦ºÍÁéÃôÐÔ£¬ÇëÎÊÈ·¶¨Á¶»¯Â𡣡± ¡°È·¶¨È·¶¨£¬Äã¸øÎÒ¿ìµã¡£¡±ÌìÇàÓÐЩ²»ÄÍ·³ÁË¡£ ÏÂÒ»¿Ì£¬ÌìÇàºöÈ»¸Ð¾õ×Ô¼ºÉíÉϵÄÁ¦Á¿ÉÙÁËÒ»´ó½Ø£¬Ò»ÏÂ×ÓÕû¸öÈ˶¼±äµÃÐéÈõÁËһЩ¡£½Ó×Å£¬Ô컯¯ÉÏÃæÉ¢·¢³öһĨ°µµ­µÄ¹â⡣û¹ý¶à¾Ã£¬¹ââÏûʧ¡£ Ò»Ö»ºìÉ«µÄòßòÑ·ÉÁ˳öÀ´£¬ºÍ֮ǰµÄòßòÑ¿´ÉÏÈ¥¶¼Ã»ÓÐʲô²»Í¬Ö®´¦¡£¡°¹ýÀ´£¬ÈÃÎÒ×Ðϸ¿´¿´¡£¡±Ëæ×ÅÌìÇàµÄ»°£¬òßòÑÇáÇáÂäÔÚÌìÇàµÄÊÖÉÏ¡£ ¡°ºÃÏñҲûʲô²»Ò»Ñù°¡£¬ÌåÐÍûÓбä´ó£¬¾ÍÊÇÑÛ¾¦¸üÃ÷ÁÁÁËһЩ¡£¡± ¡°Çë×¢Ò⣬ÄãÇ¿»¯µÄÊÇÊÓÁ¦ºÍÁéÃô£¬ËùÒÔòßòÑÑÛÖеĸ´ÑÛÊýÁ¿Ôö¼Ó£¬ÑÛ¾¦¾­¹ýµ÷Õû£¬ÉíÌåÒ²±äСÁË¡£ÌìÇàÄ㲢ûÓÐÇ¿»¯ÌåÐÍ£¬ËùÒÔòßòѲ»»á±ä´ó¡£¡± ÌìÇàµãÁ˵ãÍ·£º¡°Ô­À´ÊÇÕâô»ØÊ£¬ÒÔǰ¿´ÊéµÄʱºò£¬Ã¿Ò»´ÎÌáÉýµÄ·ÇÈËÀàÉúÎï¶¼»á±ä´ó£¬Õâ²»ÊÇϰ¹ßÁËÂ𡣡±ÌìÇàÃþ×ÅÍ·£¬ÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µÄ˵µÀ¡£ СÏãÈ´ºöÈ»ÌáÐѵÀ£º¡°ÇëËÞÖ÷×¢Ò⣬»¹Óаë¸öСʱ£¬ËÞÖ÷¾Í»á¸Ðµ½¼¢¶ö¡£¡± ¡°Ê²Ã´£¬²»ÊÇ¿ªÊ¼ËµÓÐÁ½¸öСʱµÄÂð£¬Õâ²Å¹ýÈ¥¶à³¤Ê±¼ä£¬Äã¾Í˵ֻÓаë¸öСʱÁË¡£ÄãÊDz»ÊÇÔÚ·óÑÜÎÒ£¬¸øÎÒ˵Çå³þ°¡Ð¡Ïã¡£¡±ÌìÇ಻¸ÉÁË¡£ СÏãÂýÌõ˹ÀíµÄ˵µÀ£º¡°ÇëËÞÖ÷×¢Ò⣬¸Õ¸ÕÁ¶»¯òßòÑ£¬ÎüÊÕÁËËÞÖ÷ÉíÉϵÄÌåÁ¦£¬ËùÒÔËÞÖ÷¼¢¶ö»áÌáǰµ½À´¡£¡±ÌìÇà±ÕÉÏÁË×ì°Í£¬¸Õ¸ÕËûÒ²ÓÐËù²Â²âÁË¡£ ¡°ºÃ°É£¬²»ÄÜÀË·Ñʱ¼äÁË¡£Ð¡Ï㣬Äã¿ØÖÆòßòѷɳöÈ¥£¬ÏÈ¿´¿´ÓÐûÓÐÓÐÈ˵ĵط½£¬Èç¹ûûÓУ¬¾ÍÏÈÕÒµã³ÔµÄ¡£¡±ÌìÇà¸ÕÆðÉí£¬¾Í¸Ð¾õµ½ÉíÉϵÄÐéÈõÁË¡£¿´À´²»Óöà¾Ã£¬¾Í»á¸Ðµ½¼¢¶ö£¬¶ö¶Ç×ӿɲ»ÊÇʲôºÃµÄ¸ÐÊÜ£¬ÌìÇà¿É²»Ïë³¢ÊÔÒ»´Î¡£ ºìÉ«µÄòßòÑ·ÉÆð£¬³¯×ÅÔ¶·½·ÉÈ¥¡£»ìÈëòßòѶÑÀïÃæ£¬Ò»°ãµÄÈ˾ø¶Ô¿´²»³öÀ´ÊÇÄÄÒ»Ö»¡£µ«ÌìÇàµÄ¸ÐÓ¦µ±ÖУ¬È´Ê¼ÖÕÄܹ»¸ÐÊܵ½±»×Ô¼ºÁ¶»¯µÄÊÇÄĸö¡£ ʱ¼ä»º»ºÁ÷ÊÅ£¬ÌìÇàÎÞÁÄ֮ϣ¬Ö»ÄܺÍСÏã̸»°£¬½è´ËÌÖÂÛÑо¿Õâ¸öÔ컯¯µÄ¸÷ÖÖ¹¦ÄÜ¡£¡°ÄãÊÇ˵£¬Ö»ÒªÄܵõ½¿Õ¼ä¾«»ª£¬Äã¾ÍÄÜÁ¶ÖƳö¿Õ¼äÃÅ£¬ÓÃÀ´¹µÍ¨Á½¸öÊÀ½ç¡£ÕâÑù£¬ÎÒ¾ÍÄÜËæÊ±»Øµ½µØÇòÉÏÈ¥ÁËÂ𡣡±ÌìÇàÌýµ½ÁËÒ»¸öеÄÃû´Ê¡£ ¡°ÇëÏÈÐÞ¸´Ô컯¯£¬¿Õ¼ä¾§Ê¯µÈ¼¶Ì«¸ß£¬²»ÊÇËÞÖ÷ÄÜÇáÒ׵õ½µÄ¡£¶øÇÒÔ컯¯ûÓÐÐÞ¸´£¬Ò²ÎÞ·¨Á¶ÖÆ¡£¡±Ð¡ÏãÒÀ¾ÉËÀ°å£¬ºÃÏñÒ»¸ö»úÆ÷Ò»Ñù¡£ ¡°ºÃ°ÉºÃ°É£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¶ÔÁË£¬ÄǸöòßòÑ»¹Ã»ÓÐÕÒµ½³ÔµÄÂð£¬Ò»Ö»ÍÃ×ÓÒ²ºÃ°¡¡£¡± СÏãµ­Ä®µÄÌáÐÑ£º¡°ÇëÌìÇàÄã×¢Ò⣬ÒÔÄãµÄÌåÖÊ£¬¸ù±¾²»¿ÉÄÜ×¥µ½ÍÃ×Ó¡£¾ÍËã×¥µ½ÁË£¬Ò²Ã»ÓлðºÍµ÷ÁÏ£¬ÄѵÀÌìÇàÄã´òËã³ÔÉúµÄÂ𡣡± ÉúµÄ£¿ºÃÏñ»¹ÕæÊÇ£¬ÒªÊdzÔÁËÉúµÄ£¬×Ô¼ºµÄ¶Ç×Ó»¹ÕæÓпÉÄÜ¿¸²»×¡ÄØ¡£ÈËÀà¶¼ÒѾ­½ø»¯ÁËÕâô¶àÄ꣬Ôç¾Íϰ¹ßÁËÊìʳ£¬ÏÖÔÚÓм¸¸ö»¹ÄܳÔÉúÈâȴûʵġ£ ¡°ÄÇôÄãÈÃÎÒ³Ôʲô£¬ÎÒÒѾ­¸Ð¾õºÜ¶öÁË¡£¡±ÌìÇàÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄ¸¹²¿¡£ ¡°Óйûʵ¿ÉÒÔʳÓ㬴Óòßòѵı¾Äܵ±Öз¢ÏÖ£¬ÓкܶàÖÖ¹ûʵÊÇûÓж¾µÄ¡£ÏÖÔÚÒѾ­·¢ÏÖÁËһЩ£¬ÌìÇàÄãÏë¹ýÈ¥Â𡣡±Ð¡ÏãµÄÉùÒôÓÐЩµÍ³Á¡£ ¡°Ê²Ã´£¬ÒѾ­·¢ÏÖÁË£¬ÄÇÄãΪʲô²»Ôç˵¡£¡±ÌìÇàÆø¼±°Ü»µµÄÌøÁËÆðÀ´¡£ ¡°ËÞÖ÷ûÓÐѯÎÊ¡£¡±Ð¡ÏãËÆºõÒþÒþÔÚ͵Ц£¬ÄѵÀÕâÊÇ×Ô¼ºµÄ´í¾õ²»³É¡£ ¡°ËãÁË£¬¸Ï¿ìÈ¥°É£¬ÎÒ¶¼¿ìÒª¶öËÀÁË¡£¡±ÌìÇàûÓÐÁ¦ÆøºÍСÏãÕùÂÛÁË£¬Ö»ÄÜÔÚСÏãµÄ´øÁì֮ϣ¬³¯×ÅÒ»¸ö·½Ïò×ßÈ¥¡£Ã»¶à¶à¾Ã£¬ÌìÇà¾Í¿´µ½ÁËÒ»¶ÑÂÌÉ«µÄ¹àľ¡£ ¹àľÉÏÃæ£¬³¤ÂúÁËÒ»ÖÖ»ÆÉ«µÄ¹û×Ó¡£µÍÍ·Ò»¿´£¬ÕâЩ¹û×ÓÉÏÃæ»¹ÓÐºÜ¶à³æÑÛ£¬²»ÉÙ¹û×Ó¶¼±»³æ×Ó³Ô¹ýÁË¡£¡°ºÃ°É£¬ÎÒÏàÐÅÕâЩ¹û×ÓÊÇûÓж¾µÄ¡£²»¹ýºÍ³æ×ÓÇÀ¶«Î÷³ÔËãÁË£¬×ܱȶöËÀºÃ¡£¡±ÌìÇàµÄ¶Ç×Ó¿ªÊ¼²»ÕùÆøµÄ½ÐÁËÆðÀ´¡£ ÎÞÄÎ֮ϣ¬Ö»ÄÜժϼ¸¸ö¿´ÆðÀ´»¹ºÃµÄ¹û×Ó£¬½«»¹ÄܳԵĵط½·Åµ½ÁË×ì°ÍÀïÃæ¡£¡°¶÷£¬Î¶µÀ»¹²»´í£¬Í¦ÌðµÄ¡£¡±³ÔÁËÒ»¿Ú£¬ÌìÇà¸Ð¾õҲûÓÐÏëÏóÖеÄÄÇôÄѳԡ£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚËÄÕ ÖÕÓÚÕÒµ½ÈËÁË ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ºúÂÒ³ÔÁËһЩ¹û×Ó£¬¸Ð¾õ²»¶öÁËÖ®ºó£¬ÌìÇཫһЩ¿´ÆðÀ´»¹ºÃµÄ¹û×Ó¶¼ÕªÁËÏÂÀ´£¬È«ÉíµÄÒ¶µºÍ±³°üºÜ¿ì¾Í±»ÈûÂúÁË¡£¡°ÕæÊǵģ¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÀ´µÄʱºòÊÇÏÄÌì¡£¡±¿´×ŽöÓеÄÒ»¼þÒ·þ£¬ÌìÇàÏëÁËÏ룬»¹ÊÇûÓÐÍÑÏÂÀ´×ö³É°ü¸¤£¬Ë÷ÐÔ½«Ò»Ð©¹û×Ó±§ÔÚ»³Àï¡£ ¡°Äò»ÁËÎÒ¾Íһ·³Ô£¬·´Õý¶¼³Ôµ½×ìÀïÃæÈ¥ÁË¡£¡±ÌìÇàÒ»±ß³Ô×Å£¬Ò»±ß×ß×Å¡£ ¡°ÌìÇ࣬±©Òû±©Ê³¿É²»ÊǺÃϰ¹ß£¬³Ô¶àÁË»¹²»Èç²»³Ô¡£¡±Ð¡ÏãµÄÉùÒôÔÚÄÔº£ÖÐÏìÆð¡£ ¡°±ð·Ï»°£¬ÎÒ¾Íϲ»¶¡£¶ÔÁË£¬ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¬ÄãµÄ¿Õ¼äÄÇô´ó£¬Äܲ»ÄܷŹû×ÓÔÚÀïÃæ¡£¡± СÏãºÁ²»³ÙÒÉ£º¡°µ±È»²»ÐУ¬È˼ÒÊÇÔ컯¯£¬¿É²»ÊDzֿ⡣·ÅÔÚÔ컯¯ÀïÃæµÄ¶«Î÷Ö»ÄÜÁ¶ÖÆ£¬¾ÍËã²»Á¶ÖÆ£¬Ò²»á±»»¯µô£¬¸ù±¾²»¿ÉÄÜÄóöÀ´¡£¡± ÌìÇàÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨÒɻ󣺡°ÄãÊÇÔÚÆ­ÎÒ°É£¬Ò»¶¨Êǰɡ£¡± ¡°±¾Ô컯¯´Ó²»Æ­ÈË£¬²»ÐÅÄã¿ÉÒÔÊÔÊÔ¡£¡±Ð¡ÏãË¿ºÁ²»âð£¬ÕâÈÃÌìÇà³ÙÒÉÁË¡£ ¡°ËãÁËËãÁË£¬²»¾ÍÊDZ§×ż¸¸ö¹û×ÓÂð£¬Ð¡Ò¯ÎÒ¾ÍÕâÑù¡£¶ÔÁË£¬ÈÃòßòѸøÎÒָ·£¬ÎÒ»¹Ï뾡¿ì¿´µ½ÈËÄØ¡£°¥£¬Ò²²»ÖªµÀÕâ¸öÊÀ½çµ½µ×ÓÐûÓÐÈËÕâÖÖÉúÎï¡£¡± ×Ô´Ó´ÓСÏãÄÇÀïµÃÖª£¬×Ô¼ºÊǵÚÒ»¸ö´©Ô½ÕßÖ®ºó£¬À×ÌìÇàËäÈ»±íÃæÉϲ»ËµÊ²Ã´£¬¿ÉÄÚÐÄÈ´µ£ÓÇÁËÆðÀ´¡£ÕâÒªÊÇûÓÐÈËÀ࣬ºó¹û¿É¾ÍΣÏÕÁË¡£ ¡°Äã·ÅÐİɣ¬±¾Ô컯¯ѰÕÒÎ»ÃæµÄʱºòÔç¾Í¿¼ÂǹýÕâÒ»µãÁË¡£ÒªÊÇÄãÁ¬ÐÞÁ¶¶¼×ö²»µ½£¬ÄÇô±¾Ô컯¯»¹ÔõôÀ´ÐÞ¸´ÄØ¡£¡±Ð¡ÏãºÃÏñÓÖ±©Â¶ÁËʲô£¬Ò»¶¨Êǰɡ£ ¾ÍÔÚÌìÇàÏëҪ˵ʲôµÄʱºò£¬Ð¡ÏãºöÈ»¼±´ÙµÄ˵µÀ£º¡°¿ìͣϣ¬Ç°·½Èý°ÙÃ×´¦ÓÐÒ»Ö»Ò°ÊÞ£¬¸ù¾Ý·ÖÎöÓ¦¸ÃÊÇʳÈâµÄ£¬¶øÇÒÌìÇàÄã¿Ï¶¨´ò²»¹ý¡£¡± ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£¬µ±È»²»¿ÉÄÜ´òµÃ¹ý£¬×Ô¼ºÁ¬³èÎï¹·¶¼´ò²»¹ý¡£Ëæºó£¬ÌìÇàµÄÁ³É«ÑÏËàÁËÆðÀ´¡£¡°Äã¸øÎÒָ·£¬¿ì£¬Îҿɲ»ÏëÅöµ½Õâ¶«Î÷¡£¡±É­ÁÖÀïÃæ£¬ºÜ¶àÒ°ÊÞµÄÐá¾õ¶¼ÊǺÜÁéÃôµÄ£¬Ò»µ©±»·¢¾õ£¬ÌìÇà¿É²»ÈÏΪ×Ô¼ºÁ½ÌõÍÈÄÜÅܵùýÕâЩҰÊÞ¡£ СÏãÒ²²»ÔÙ¼ÌÐøºÍÌìÇà¶Ôןɣ¬¶øÊÇ¿ìËÙָ·¡£ÓÐÒ»¸öòßòѵ±×öÑÛ¾¦£¬ÐÐ×߯ðÀ´¾ÍÊÇÈÝÒס£¡°Ç°·½×ó¹Õ£¬Ê®²½ÒÔºóÓÒ¹Õ£¬¼ÌÐøÇ°½øÁ½°ÙÃ×£¬È»ºó×ó¹ÕÈýÊ®¶È¡± СÏãÒ»±ß¿ØÖÆ×ÅòßòÑ£¬Ò»±ß¸øÌìÇà¹æ»®µÀ·¡£¡°ºöÈ»·¢ÏÖ£¬Ô­À´Ð¡ÏãÄãµÄ¼ÆËãÄÜÁ¦Õâôǿ¡£¡±Ò»Â·×ß¹ýÈ¥£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼µÄµ£Ðĺ;¯Ì裬½¥½¥±äµÃÇáËÉÁËÆðÀ´¡£¸ù¾ÝСÏãµÄ»ã±¨£¬Õâһ·¾ÓȻûÓÐÅöµ½Ò»Ö»Ò°ÊÞ£¬Â·ÉϵÄÒ°ÊÞÍêÈ«¶ãÁ˹ýÈ¥¡£ ÌìÇà¿É²»ÈÏΪСÏãÔÚÆÛÆ­×Ô¼º£¬ÒòΪ·ÉÏ£¬ÌìÇà¿ÉÊǼûµ½¹ýºÜ¶à¶¯ÎïÁôϵķà±ãµÄ¡£ ¡°ÄÇÊǵ±È»£¬È˼ҿÉÊÇÔ컯¯£¬ÎÞÊýÊÀ½çµÄ¶¥¼â¸ßÊÖ¶¼ÔÚÕùÇÀµÄ±¦Îï¡£ºß£¬Òª²»ÊÇÄãÔËÆøºÃ£¬È˼ÒÔõô»áÂäµ½ÄãÊÖÀï¡£¡±Ð¡Ïã×ÔÔ¹×Ô°¬µÄ˵×Å¡£ ¡°¿äÄãÒ»¾äÄ㻹´­ÉÏÁË£¬ÕæÄÇô±¦¹ó»¹»á±ä³ÉÏÖÔÚÕâÑù¡£Óöµ½±¾ÉÙÒ¯²»ÊÇÎÒµÄÔËÆøºÃ£¬ÊÇÄãµÄÔËÆøºÃ¡£Äã¼û¹ý±¾ÉÙÒ¯ÕâôӢ¿¡äìÈ÷µÄÖ÷ÈËÂ𡣡± ¡°Å»¡±ÄÔº£ÀïÃæ´«À´Å»ÍµÄÉùÒô£¬ÌìÇàÁ³É«Ò»ºÚ£º¡°»ìµ°Ð¡Ï㣬±ðÔÚÎÒÄÔ´üÀïÃæ×öÕâÖÖ¶ñÐĵÄÉùÒô£¬Ò²²»Òª°Ñ¶«Î÷͵½ÎÒµÄÄÔ´üÀïÃæ£¬²»È»±¾ÉÙÒ¯ºÍÄãͬ¹éÓÚ¾¡¡£¡±ÌìÇà²îµã±ÄÆðÀ´¡£ºÃÔÚËû»¹ÖªµÀÕâÀïÊÇʲôµØ·½£¬²»¸Ò´óÉùÐú»©¡£ ×ßÁËÒ»»á£¬ÌìÇཥ½¥¸Ð¾õÓÐЩ²»¶ÔÁË£º¡°ÎÒ˵СÏ㣬ÄãÊÇÔõô´øµÄ·£¬ÎÒÔõô¸Ð¾õÖÜΧµÄÊ÷Ô½À´Ô½Ãܼ¯ÁË¡£¡±ÌìÇàÍ£ÁËÏÂÀ´¡£ СÏã³ÁĬÁËһϣ¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ¿ª¿Ú£º¡°¸ù¾ÝÎҵķÖÎö£¬ÎÒÃǺÃÏñ×ß·´ÁË£¬Õâ¸ö·½ÏòÓ¦¸ÃÊÇÔÚÉîÈëÉ­ÁÖ¡£ÖÜΧµÄÊ÷Ô½À´Ô½Ãܼ¯£¬ÄÇÊǺÜÕý³£µÄ¡£¡± ¡°Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÄãÖ»Ïë×űܿªÒ°ÊÞ£¬½á¹û´øÆ«ÁË¡£¡±ÌìÇàµÄÁ³É«ÓÐЩ²»ºÃ¿´¡£ ¡°ºß£¬È˼ҵÚÒ»´Î´øÂ·Âð£¬ÓÖ²»ÖªµÀ£¬´ó²»ÁË»»Ò»¸ö·½Ïò¾ÍÊÇÁË¡£ÕæÌÖÑá¡£¡±Ð¡Ïã²»ÂúµÄº°ÁËÒ»¾ä£¬È»ºó¼ÌÐøÖ¸»Ó£¬Ö»ÊÇÓïÆøÀïÃæ´øÉÏÁËһЩÄջ𡣠ÌìÇàÐÄÖиüÊÇÆæ¹Ö£¬Ö®Ç°Ð¡Ïã˵»°Ã÷ÏÔÓÐЩËÀ°å£¬ºÃÏñÊÇÒ»¸ö»úÆ÷Ò»Ñù¡£Õâ²ÅÕâô¶ÌµÄʱ¼ä£¬Ð¡Ïã¾Í±äµÃºÃÏñÊÇÒ»¸öÈËÒ»ÑùÁË¡£²»£¬Ó¦¸ÃËµÕæµÄºÃÏñÒ»¸öСŮº¢ÁË¡£ÄѵÀ£¬ÕâÕæµÄÊÇÒòΪ×Ô¼ºµÄÓ°ÏìÂ𣬲»£¬¾ø¶Ô²»ÊÇ£¬×Ô¼º¾ø¶Ô²»ÊÇÒ»¸öÂÜÀò¿Ø¡£ ÌìÇàÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Å¬Á¦½«ÕâÐ©Ææ¹ÖµÄÐÄ˼Åׯú£¬È»ºó¸ú×ÅСÏãµÄָ·£¬¼ÌÐø×ß¡£²»¹ýÕâÒ»´Î£¬ÌìÇà×ߵķ½Ïò£¬¼¸ºõ¾ÍÊÇÒ»°Ù°ËÊ®¶ÈµÄ¹ÕÍ䣬ÍùºóÃæ×ßÈ¥¡£ ×ß¶ÔÁË·½Ïò£¬ÖÜΧµÄ´óÊ÷×ÜËãÊÇ¿ªÊ¼±äµÃÏ¡ÊèÁË¡£Öм䣬ÌìÇàÔÙÒ»´ÎѰÕÒÁËһЩ¹û×Ó£¬½â¾öÁËÒ»¶Ù·¹£¬»¹ÔÚÒ»¿ÃÍá²±×Ó´óÊ÷ÉÏÃæÐÝÏ¢ÁËÒ»¸öÍíÉÏ¡£µÚ¶þÌìÒ»´óÔ磬ÖÕÓÚ´ÓÉ­ÁÖÀïÃæ×ß³öÀ´ÁË¡£Ç°·½´óÊ÷ÒѾ­ºÜÏ¡Ê裬ÌìÇà×Ô¼ºÒ²ÄÜ×ß³öÈ¥¡£ ¡°Ì«ºÃÁË£¬ÖÕÓÚ³öÀ´ÁË£¬²îµã¾ÍÒªËÀÔÚÀïÃæÁË¡£Ð¡Ï㣬ÄãÏ´ÎÓ¦¸ÃÁ·Ï°Ò»Ï¶¨Î»ÁË£¬ÒªÊÇÖ±½Ó°ÑÎÒË͵½Ò°ÊÞµÄ×ìÀÔÛÃÇÁ½¸ö¿É¾Í¶¼ËÀ¶¨ÁË¡£¡± СÏã²»ÂúµÄ±ÄÛQÁËһϣº¡°ºß£¬È˼ҵÚÒ»´ÎÀ´Õâ¸öÎ»Ãæ£¬µ±È»²»ÖªµÀÁË¡£Ï붨λ׼ȷ£¬Äã¾ÍºÃºÃÐÞ¸´Ô컯¯¡£¡±Èç¹ûСÏãÓÐ×Ô¼ºµÄÐÎÏó£¬ÏÖÔÚÒ»¶¨ÊǾï×Å×ì°Í²»¸Ò¿´×Ô¼º°É£¬ÌìÇàÐÄÀïÏëÏó³öÁËÕâÑùÒ»¸ö³¡¾°¡£ ¡°²»ÐУ¬²»ÄÜÏëÏÂÈ¥ÁË£¬ÊµÔÚÊÇÌ«ÃÈÁË¡£¡±ÌìÇà¸Ð¾õÐÄÔà¶¼ÔÚ¼Ó¿ìÌø¶¯¡£ ¡°¶ÔÁË£¬ÕÒµ½ÈËÁËûÓС£¡±×ß³öÉ­ÁÖ£¬ÌìÇà´óÉùѯÎÊÁËÆðÀ´¡£ СÏãÔÙ´Î˵µÀ£º¡°ÒÔºóÄã²»ÓÃ˵³öÀ´£¬Ö»ÒªÔÚÐÄÀïÏëÎÒ¾ÍÄÜÌýµ½¡£Èç¹ûÈÃÈË¿´µ½Äã×ÔÑÔ×ÔÓïµÄÑù×Ó£¬»¹ÒÔΪÄãÊÇÒ»¸öɵ×ÓÄØ¡£¡±Ð¡ÏãµÄ»°£¬ÈÃÌìÇàÁ³É«¸üºÚÁË¡£ ¡°Ô­À´Èç´Ë£¬ÄãÔõô²»Ôç˵£¬º¦µÃÎÒÕâÁ½Ìì¾ÍºÃÏñÒ»¸öɵ×ÓÒ»Ñù¡£²»¶Ô£¬ÄãÄÜÌýµ½ÎÒÐÄÀïµÄ»°£¬ÄÇôÎÒÏëʲôÄãÆñ²»ÊǶ¼ÖªµÀ¡£¡± ¡°¶÷ºß¡£¡±Ð¡Ïã·¢³öÁ½¸ö²»Ã÷ËùÒÔµÄÉùµ÷£¬Ò»¾ä»°¶¼²»Ëµ¡£ ¿´À´ÒÔºó×Ô¼ºÒªºÃºÃÏëÏëÔõô¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÐÄ˼ÁË£¬ÖÁÉÙ£¬ÓÐÏë·¨Ò²²»ÄÜÖ±½ÓÔÚÐÄÀï˵³öÀ´¡£Òª²»£¬×Ô¼ºÆñ²»ÊÇÒ»µãÃØÃܶ¼Ã»ÓÐÁË£¬ÄÄŶԷ½Ö»ÊÇÒ»¸öÏ㯡£ÌìÇà±ÕÉÏ×ì°Í£¬Ò»ÑÔ²»·¢£¬ºÝºÝµÄ²È×ŵØÃæÍùÇ°Ãæ×ßÈ¥¡£ Ö»ÊǹýÀ´Ò»»á£¬Ð¡ÏãÊ×ÏÈ´òÆÆÁËÞÏÞÎµÄÆø·Õ£º¡°Ç°ÃæÆ«×ª£¬×ß×ó±ßµÄ·¡£Ã»´í£¬¾ÍÊÇÄã½Åϵķ¡£ÑØ×ÅÕâÌõ·ÍùÄDZß×ߣ¬»áÓöµ½Ò»¸öСÕò¡£¡± ÌìÇ༸ºõ±¾Äܵľͳ¯×Ŷø×ó±ß×ßÈ¥£¬×Ðϸ¿´×ŵØÃ棬Á¼¾ÃÌìÇà²ÅÖÕÓÚ·Ö±æ³öÀ´£¬ÕâÀïµÄÈ·ÊÇÒ»Ìõ·¡£¡°ÕâÖÖ·£¬ËãÁË£¬»òÐíÕâÒ²ÊÇÒ»Ìõ·°É¡£¡± µØÉÏ£¬ÓйýºÜ¶àÈË×ß¹ýµÄºÛ¼££¬Â·ÉÏÔӲݱȽÏÉÙ£¬Â·Ãæ±È½Ï¼áÓ²£¬Ò²¾Í½ö´Ë¶øÒÑÁË¡£ÕâÑùµÄС·£¬»¹²»ÈçÏçÏÂÄÇЩÄàÍÁÂ·ÄØ£¬Õæ²»ÖªµÀСÏãÊÇÔõô¿´³öÀ´µÄ¡£²»¹ý¼ÈÈ»ÕÒµ½ÁË·£¬ÄÇô¾ÍÒ»¶¨»áÓÐÈËÔÚ¡£Ò»ÏÂ×Ó£¬ÌìÇà¸Ð¾õÉíÉϵÄÁ¦Æø¶¼»Ö¸´Á˲»ÉÙ¡£ һ·¿ñ±¼£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼µÄÈ«Á¦±¼ÅÜ£¬µ½×îºóÀÛµÃÆø´­ÓõÓõ£¬ÌìÇàºóÀ´Ö»ÄÜÂý×ßÁË¡£¡°Ð¡Ï㣬Äã²»ÊÇ˵ÕâÀïÓÐÒ»¸öСÕòÂð£¬Ôõôµ½ÏÖÔÚʲô¶¼Ã»¿´µ½¡£¡± ÌìÇàÖÕÓÚÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ÐØ¿ÚÆð·ü²»¶¨¡£Ð¡Ï㲻мµÄ˵µÀ£º¡°È˼Ò˵ÈÃÄãÑØ×Å·×ߣ¬ÓÖûÓÐ˵ºÜ½ü¡£ÒԸղŵÄËÙ¶ÈÔÙÅÜÒ»¸öСʱ¾Íµ½ÁË£¬²»ÒªÆæ¹Ö£¬½ø»¯µÄòßòÑÑÛ¾¦¾ÍÊÇÕâôÀ÷º¦¡£¡± ¸Õ²ÅµÄËÙ¶ÈÒ»¸öСʱ£¬ÄãѾµÄÏëÀÛËÀÎÒÊǰɣ¬ÌìÇàÐÄÀ↑ÂîÁË¡£¡°°´ÕÕÄãµÄ˵·¨£¬¾ÍËãÅÜÍêÒ»¸öÂíÀ­Ëɶ¼µ½²»ÁË¡£¡±ÌìÇà̧ÆðÉíÀ´£¬Õæ²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔõô¼á³ÖÕâô³¤Ê±¼äµÄ¡£ ÏëÏóµÍÉù˵µÀ£º¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¬ÂíÀ­ËÉÓÐËÄÊ®¶à¹«ÀïÄØ£¬ÄãÒ»¸öСʱÔõô¿ÉÄÜÅܵĵ½¡£»¹ÊÇ¿ìµã°É£¬×îºÃÔÚ½ñÌìÌìºÚ֮ǰ¸Ïµ½£¬²»È»Äã¿ÖžÍҪ¶ËÞ»ÄÒ°ÁË¡£ÒªÊǸÐðÁË£¬ÕâÀï¿ÉûÓÐÒ½Ôº¡£¡±Õ⻰ʵÔÚ¡£ ÌìÇà´­Ï¢ÁËһϣ¬ÔÙ´ÎÆðÉí×ßÁËÆðÀ´¡£¡°ËãÄãºÜ¡£¡±²»ÖªµÀΪʲô£¬À´µ½Õâ¸öÊÀ½çÖ®ºó£¬×Ô¼ºÙúÈõµÄÉíÌåËØÖÊËÆºõÔöÇ¿Á˺ܶ࣬²»È»×Ô¼º¿É¼á³Ö²»ÁËÕâô¾Ã¡£ ÒªÊǰ´ÕÕ×Ô¼ºÒÔǰµÄÌåÖÊ£¬»òÐíÔÚÉ­ÁÖÀïÃæ£¬¾ÍÓ¦¸Ã¼á³Ö²»×¡ÁË¡£¿´À´£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÔ컯¯´ø¸ø×Ô¼ºµÄ¡£¡°²»¹ý£¬±ðÏëÈÃÎÒÒòΪÕâµãÊÂÇé¾Í¸Ð¼¤Äã¡£¡± ÌìÇàÐÄÀïàÖ¹¾×Å£¬»¹Ê±²»Ê±µÄ¼ÐÔÓ×ÅСÏãµÄÇáºß£¬Õâһ·×ß×ŵ¹Ò²ËãÊÇÓä¿ì¡£Ã»ÓÐÈ«Á¦±¼ÅÜ£¬Ò»Ö±µ½Á˰øÍí£¬ÌìÇàÖÕÓÚ¿´µ½ÁËÇ°ÃæµÄСÕò¡£ ¡°Õâ¾ÍÊÇÄã˵µÄСÕò£¿»¹ÕæÊÇС¡£¡±ÌìÇàÎÞÓïµÄ¿´×ÅÇ°Ãæ£¬ÕâСÕò£¬·¶Î§Ò²²»´ó£¬¿ÖÅ»¹Ã»ÓеØÇòÉÏÒ»¸ö´å´ó¡£Ò»¸öÕò×ÓÒ²²»ÖªµÀÓжàÉÙÈË£¬ÍâÃæÈ´ÓÐһȦΧǽ¡£ Χǽ²»ÊǺܸߣ¬×î¶àÁ½Ã×£¬¸ù±¾¾Íµ²²»×¡ÈË¡£»òÐí£¬ÕâÒ²²»ÊÇÓÃÀ´µÖµ²È˵İɡ£±Ï¾¹ÕâÖֵط½£¬Ò°Ê޷dz£¶à¡£Ð¡ÕòÀïÃæ£¬´ËʱÒѾ­ÉýÆðÁËôÁôÁµÄ´¶ÑÌ¡£ ¼Ó¿ì½Å²½£¬ÌìÇà¿ìËÙ³¯×ÅÇ°ÃæÅÜÁ˹ýÈ¥¡£Ô½ÊÇ¿¿½ü£¬Ð¡ÕòµÄÂÖÀªÒ²¾ÍÔ½ÊÇÇå³þ¡£ÕýÃæ´óÃÅ£¬²¢Ã»ÓйØÉÏ£¬Ò²Ã»ÓÐÈËÊØÎÀ£¬Ö»ÓÐÁ½¸öÈËÔÚÁ½±ßµÄľ¥ÉÏÃæ·ÅÉÚ¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÎåÕ À×¼ÒСÕò ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°ÄãÊÇʲôÈË£¬ºÃÏñ²»ÊÇÎÒÃÇÕò×ÓÉϵİɡ£¡±ÌìÇà¸Õ¿¿½ü£¬Ä¾Â¥ÉÏÃæµÄÒ»¸öÊÌÎÀ¾Íº°ÁËÆðÀ´¡£Êµ¼ÊÉÏÒ»Ñ۾Ϳ´³öÀ´ÁË£¬ÌìÇàµÄ×°°çºÍËûÃDzîµÄʵÔÚÊÇÌ«¶àÁË¡£ ËäÈ»¶¼ÊǶÌÒÂÉÀ£¬µ«ÌìÇàÉíÉϵÄÁÏ×ÓºÍÑùʽ£¬È´ÊǵÚÒ»´Î¼ûµ½µÄ£¬»¹ÓÐÄǸö¹Å¹ÖµÄ±³°ü¡£µ¹ÊÇÕâһͷ¶Ì·¢Ã»ÓÐÊ²Ã´Ææ¹ÖµÄ£¬ÒòΪľ¥ÉÏÃæµÄÁ½¸öÈË£¬Í··¢Ò²²»ÊǺܳ¤¡£ ¡°»¹ºÃ»¹ºÃ£¬²»ÊǹŴúµÄ·ç¸ñ£¬·ñÔò¿Ï¶¨»á±»È˵±³ÉºÍÉС£²»¶Ô£¬Õâ¸öÊÀ½çÉÏÓÐûÓкÍÉл¹²»Ò»¶¨ÄØ¡£¡±ÌìÇàÐÄÀïͲÛÁËÒ»¾ä£¬¿ìËÙ×ß½ü¡£ ¡°Á½Î»£¬ÎÒÊÇ·¹ýÕâÀïµÄÂÃÈË£¬ÄÜÈÃÎÒ½øÈëÕò×ÓÂð£¬ÎÒ±£Ö¤¾ø¶Ô²»»áµ·ÂÒ¡£¡± Á½¸öÈ˶ÔÊÓÒ»ÑÛ£º¡°ÂÃÈË£¿Ð¡×ÓÄãµÄµ£×Ó¿ÉÕæ¹»´óµÄ£¬Ò»µãʵÁ¦¶¼Ã»Óо͸Ò×Ô¼ºÅܳöÀ´£¬ÕæÊDz»ÖªËÀ»î°¡¡£¡±Ò»¸öÊÌÎÀÒ»Á³ºÃЦµÄ¿´×ÅÌìÇà¡£ ÁíÍâÒ»¸öÔòÊǺÃÏñ¿´´©ÁËʲôһÑù£º¡°ÎÒ¿´ÄãÓ¦¸ÃÊÇÄĸö´ó»§È˼ҵĹ«×Ó°É£¬¿´ÄãÕâϸƤÄÛÈâµÄ£¬Ò»°ãÈ˼ҿÉûÓÐÄãÕâÑùµÄ£¬³£ÄêÐÐ×ßÍâÃæµÄÈËÒ²²»¿ÉÄÜ¡£ËãÁË£¬Äã½øÀ´°É£¬¿´ÄãµÄÑù×Ó£¬¿Ï¶¨ÓÖÊÇÒ»¸ö²»Ï²»¶ÐÞÁ¶µÄ¹«×Ӹ硣¡± ÐÞÁ¶£¿ÌìÇàÌýµ½Õâ¸ö´Ê£¬ÐÄÖжÙʱµ´ÑúÁËÆðÀ´¡£¡°ÄǾÍÂé·³Á½Î»ÁË¡£¡± ¡°½øÀ´¿ÉÒÔ£¬²»¹ý²»ÄÜÂÒÅÜ£¬ÎÒÃǻᰲÅÅÄãµ½ÎÒÃÇסµÄµØ·½£¬ÄDZߵÄÈËÊǸºÔð±£ÎÀÀ×¼Ò±ðÔºµÄ£¬Äã¿É²»ÒªÂÒÀ´¡£ËãÁË£¬ÎÒ´øÄã¹ýÈ¥°É£¬ÃâµÃÄã±»ÈËÆÛ¸º¡£¡± Ò»¸öÊÌÎÀÅÜÁËÏÂÀ´£¬Ò»±ß×ßÒ»±ß¶Ô×ÅÁíÍâÒ»¸ö˵µÀ£º¡°·´ÕýÒ²¿ìÒª»»°àÁË£¬ÄãÔÚÕâÀïµÈ×ÅÏÂÒ»°àµÄÈË¡£»¹ÓУ¬¸æËßËûÃÇ£¬Îҿɲ»ÊÇ×Ô¼ºÍµÍµÅܵôµÄ¡£¡± ¡°¹ö°ÉÄ㣬ÿ´Î¶¼ÕÒ½è¿Ú£¬ÐÐÁË£¬ÓÐÎÒÔÚÕâÀï¾Í²»»á³öÊ¡£¡± ÌìÇà¸úןÕÏÂÀ´µÄ´óÊåÍùÕò×ÓÀïÃæ×ßÈ¥¡£ÒªËµÌìÇàΪʲô»á¶®µÃÕâ¸öÊÀ½çµÄÓïÑÔ£¬Õâ¾ÍҪ˵Ô컯¯ÁË¡£ÌìÇ඼ûÏëµ½£¬Ô컯¯¾ÓÈ»Á¬ÓïÑÔ֪ʶ¶¼ÄܽøÐÐÁ¶»¯¡£ ֮ǰÈÃòßòѷɵ½Ð¡ÕòÀïÃæÈ¥£¬²»¶ÏµÄÊÕ¼¯ÖÜΧÈË˵»°µÄÉùÒô¡£×îÖպķÑÁËһЩÌåÁ¦Ö®ºó£¬Ô컯¯¾ÓȻӲÉúÉúµÄ½«ÕâЩ»°Óï×ܽáÆðÀ´Á¶»¯£¬½á¹ûÌìÇà¾ÍºÍ±¾µØÈËÒ»Ñù£¬¾ÍÁ¬¿ÚÒô¶¼ÊÇÄÇôµÄÕý×Ú¡£ÄÜÌý¶®ËûÃǵϰ£¬Ò²ÕýÊÇÈç´Ë¡£ ÌìÇ಻¶ÏµÄ¸Ð¿®£¬ÒªÊǵ±³õÔÚµØÇò¾ÍÓÐÔ컯¯°ï棬ѧϰʲô»¹²»ÊÇÇáËɼÓÓä¿ì¡£±ð˵ÃûÅÆ´óѧÁË£¬¾ÍËãÄÃÏÂÊ®¼¸¸ö²©Ê¿Ñ§Î»¿ÖŶ¼ÊÇÇá¶øÒ׾ٵġ£ ¡°¶ÔÁË´ó¸ç£¬Äã¸Õ¸Õ˵±£»¤À×¼Ò±ðÔºÊÇÔõô»ØÊ£¬ÕâÀï²»ÊÇÒ»¸öСÕòÂ𡣡± Ç°Ãæ×ßµÄÊÌÎÀÍ·Ò²²»»Ø£º¡°ÄãÒÔΪÕâ¸öСÕòÊÇÆÕͨСÕò°¡¡£ÎÒ¸æËßÄã°É£¬ÕâÀïÊÇÀ×¼ÒµÄÒ»¸öׯ԰£¬ÎªÁ˱£»¤±ðÔº£¬ËùÒÔÔÚÕâÀィÁ¢ÁËÒ»¸öСÕò¡£ÕâÀïµÄÈË£¬Ò²ÊÇÒòΪÀ×¼ÒµÄÁ¦Á¿±£»¤£¬ËùÒÔ»á×Ô·¢¾Û¼¯ÔÚÕâÀºóÀ´¾ÍÐγÉÁËÒ»¸öСÕò¡£¡± ¡°ÀϸçÎÒ¸øÀ×¼Ò±ðÔºµ±ÊÌÎÀÒѾ­ÓжþÊ®¶àÄêÁË£¬Õâ¸öСÕò´ÓÀ´Ã»Óгö¹ýʲôÂÒ×Ó£¬Äã¾Í·ÅÐÄÔÚÕâÀïסϰɡ£¹ýÒ»¶Îʱ¼ä¸Ï½ô»Ø¼Ò£¬Äã²»ÖªµÀÍâÃæÓжàΣÏÕ¡£¡± ¡°ÄãÀ´ÎÒÃÇÕâÀïËãÊÇ×ßÁË´óÔË£¬ÓÐЩСÕòÀïÃæµÄÈ˺ܻµ£¬ÄãÒªÊÇ¿¿½ü£¬ËûÃÇÄܰÑÄã×¥ÆðÀ´µ±Å«Á¥Óá£ÎÒÌý˵¸ô±ÚÂÌÓñ³ÇÄDZ߾ÍÓÐÕâÑùµÄÕò×Ó£¬¾ßÌåµÄÎÒÒ²²»ÖªµÀ¡£¡±ºÜ¿ì£¬Á½¸öÈ˾ÍÀ´µ½Á˵ط½¡£Ò»ÑÛ¿´¹ýÈ¥£¬ÕâÀï²¢ÅÅÓкܶàСľÎÝ¡£ ¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇÕâЩÊÌÎÀÁÙʱסµÄµØ·½ÁË£¬Ö»²»¹ýÎÒÃÇÕâЩÊÌÎÀ´ó¶àÊý¶¼ÊÇÀ×¼ÒСÕòµÄÈË£¬ÎÒÃÇÓÐ×Ô¼ºµÄ¼Ò£¬ºÜÉÙÓÐÈË»áסÔÚÕâÀïµÄ¡£Äã¾ÍסÔÚÎÒÕâÀ×Ô¼º´òɨһϾÍÐÐÁË¡£¡± ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÌìÇà²ÅËãÊÇ×Ðϸ¿´µ½ÁË´øÂ·ÊÌÎÀµÄÃæÈÝ£¬ÃæÈݷdz£ÆÕͨ£¬·½¿éÁ³£¬ÊôÓÚÈÓµ½ÈËȺÀï¶¼ÕÒ²»µ½µÄÈË¡£Á³ÉÏһȦÂçÈùºú×Ó£¬ÑÛÉñÈ´ÓÐЩ»ë×Ç¡£ ¡°¶àл´ó¸çÁË¡£¶ÔÁË£¬´ó¸ç¸øÎÒ½²½²ÕâÀ×¼ÒµÄÊÂÇé°É¡£¡±¸ÕÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½ç£¬ÌìÇàÆÈÇеÄÏëÒªÁ˽âÒ»·¬ÕâÀïµÄÇé¿ö¡£ ¡°ºÃ°É£¬·´ÕýÎÒҲûÊ£¬¾Í¸øÄã˵˵¡£ÒªËµÕâÀ×¼Ò£¬Ê×ÏÈҪ˵·çÀ׳ÇÁË¡£´ÓÕâÀïÍù±±×ß°ÙÀ¾ÍÊÇ·çÀ׳ǡ£·çÀ׳ÇÊÇÎÒÃÇÕâÒ»´ø×î´óµÄÒ»×ù³ÇÊС£¡± ¡°·çÀ׳ǵĽ¨Á¢ÕßÊÇ·çÀ×Á½¸ö¼Ò×壬Õâ¸ö·ç¼ÒÅÅÔÚµÚһλ£¬ÊµÁ¦×îÇ¿£¬¼Ò×åÀïÃæÓÐÁ½¸ö¸ÐÄî¾³½çµÄÀÏ׿×Ú¡£À×¼ÒÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬µ«±È½ÏÄêÇá¡£Ìý˵·ç¼Ò×î´óµÄÀÏ׿×ÚÒѾ­»îÁËÈý°Ù¶àÄ꣬ûÓÐÒâÍâµÄ»°£¬¿ÖÅÂÊ®ÄêÒÔÄÚ¾ÍÒªµ½´óÏÞÁË¡£¡± ¡°ÄǸöʱºò£¬»òÐíÀ×¼ÒµÄÁ¦Á¿£¬¾ÍÒª±È·ç¼Ò¸üÇ¿ÁË¡£±¾À´À×¼ÒʹÓÃÀ×ÊôÐÔ¹¦·¨£¬¹¥»÷Á¦¾Í±È·ç¼ÒµÄ·çÊôÐÔ¹¦·¨ÒªÇ¿´óµÄ¶à£¬¿ÉϧÎÒÃÇûÓа취ѧµ½¡£¡± ָ׎ÅÏ£º¡°ÎÒÃÇÕâÀ¾ÍÊÇÀ×¼ÒÔÚÕâÀïÐÞ½¨µÄ±ðÔºÁË¡£¾­³£ÓÐÀ×¼Ò×ÓµÜÀ´±ðÔºÐÝÏ¢ÓÎÍæ¡£ÎÒÃÇÕâÀï¿¿½ü²ÔÁúɽÂö£¬ÄÇЩÉÙÒ¯ºÍС½ãÃÇÿµ±´òÁÔµÄʱºò£¬¾Í»áÀ´ÕâÀïסһ¶Îʱ¼ä¡£ÄǸöʱºò£¬ÎÒÃÇÒªÊÇÔËÆøºÃ£¬Ëµ²»¶¨Ò²Äܸú×ÅÕ´µã¹âÄØ¡£¡± ÌìÇàÂýÂýѯÎÊ£¬¶Ô·½ËƺõҲûÓÐʲô·À±¸£¬·´Õý×Ô¼ºÖªµÀµÄ¶¼²»ÊÇʲô»úÃÜ£¬Ë÷ÐÔÖ±½Ó˵Á˳öÀ´¡£Ö»¿Éϧ£¬ÊÌÎÀ¶ÔÓÚÕâ¸öÊÀ½çµÄÈÏʶ£¬¾ÍÖ»ÓÐÑÛǰÁË¡£ ¡°Á¶Ì壬¾ÛÆø£¬¸ÐÄÕâ¾ÍÊÇÕâ¸öÊÀ½çµÄÐÞÁ¶¾³½çÂ𣬻òÐíÖ»ÊÇÕâ¸öµØ·½µÄÐÞÁ¶¾³½ç¡£ºóÃæËÆºõ»¹ÓУ¬Ö»¿ÉϧËûÒ²²»ÖªµÀ£¬²»¹ýÔÝʱÓÐÕâЩ¾ÍÒѾ­×ã¹»ÁË¡£Ã»Ïëµ½ÐÞÁ¶µ½¸ÐÄî¾³½ç¾Í»á·É£¬¶øÇÒÁ¦Á¿Èç´ËÇ¿´ó£¬²»ÖªµÀºóÃæµÄ¾³½çÓжàÇ¿¡£¡± ÌìÇàÌýµÄÁ½ÑÛ·¢¹â£¬ÓÈÆäÊÇ˵µ½·ç¼ÒÀÏ׿»îÁËÈý°Ù¶àÄêµÄʱºò£¬ÌìÇà¾Í¸üÊǼ¤¶¯ÁË¡£ÐÞÁ¶¿ÉÒÔÈÃÈ˵ÄÊÙÃüÔö³¤£¬ÕâÊǹŴú»ÊµÛ¶¼×ö²»µ½µÄÊÂÇéÄØ¡£ ¡°´ó¸ç£¬À´£¬ÎÒ¾´ÄãÒ»±­¡£¶ÔÁË´ó¸ç£¬²»ÖªµÀÔõÑù²ÅÄÜѧµ½ÐÞÁ¶Ö®·¨ÄØ¡£ÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒÕâ³öÃÅÕâô³¤Ê±¼ä£¬Á¬Ò°ÊÞ¶¼´ò²»¹ý£¬ÈÃÎÒ¶¼²»¸Ò³öÈ¥ÁË¡£¡± ÊÌÎÀ·­ÁË·­ÑÛÆ¤£º¡°ÄãÄÇÊÇÔËÆøºÃÖ»Åöµ½ÁËÒ°ÊÞ£¬ÒªÊÇÓöµ½ÄîÊÞ£¬Ä㻹ÓÐÄǸöÃü»ØÀ´Âð¡£²»¹ýҪ˵ÕâÐÞÁ¶µÄ·¨×Ó£¬ËµÈÝÒ×Ò²ÈÝÒ×£¬ËµÄÑÒ²ÄÑ¡£¡± ¶ÙÁËһϣ¬°ÑÍëÀïµÄË®µ±¾ÆºÈµô£¬ÊÌÎÀ¼ÌÐøËµ£º¡°Ò»°ã´ÖdzµÄÁ¶Ì幦·¨µ½´¦¶¼ÊÇ£¬¾ÍºÃÏñÀϸçÎÒѧµÄ¾ÍÊǼҴ«µÄ¡£Ö»ÊÇÕâÖÖÁ¶Ì幦·¨£¬ÐÞÁ¶Ò»±²×Ó¶¼Î´±ØÄÜ´ïµ½Á¶Ìå¾Å²ã£¬¸ù±¾¾Í²»ÐС£Á¶Ìå¾³½çµÄÄîʦ£¬Ò²¾ÍÊÇС×ä×Ó£¬±ÈÆÕͨÈËǿһµã¶øÒÑ¡£¡± ¡°Ìý˵¼ÓÈëÀ×¼ÒÖ®ºó£¬¾ÍÄÜѧµ½À×¼ÒµÄÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõÁË£¬ÄÇÖÖ¹¦·¨£¬¿É±ÈÎÒÃǵŦ·¨ÒªºÃµÄ¶à¡£Ö»ÊÇ£¬Ïë¼ÓÈëÀ×¼Ò£¬È´Ò²²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£¡± ¡°¾Ý˵À×¼Ò»¹ÓÐÓ¡·¨£¬ÆäʵÕâÓ¡·¨²ÅÊÇÕæÕýÐÞÁ¶µÄÃØ·¨£¬¾ÍËãÔÚÀ×¼Ò£¬Ò²¾ÍÖ»ÓÐÄÇЩµÕϵ²ÅÓÐ×ʸñѧϰµ½¡£ÎÒÃÇÕâЩÈË£¬Õâ±²×ÓÊDz»ÓÃÏëÁË¡£¡± ÌìÇàÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨ±ðÑùµÄЦÒ⣺¡°Ô­À´Èç´Ë£¬±¾ÖÊÉÏÊÇÓ¡·¨Âð£¬ÎÒÒ»¶¨ÒªµÃµ½¡£¾ÍËãËûÃDz»¸ø£¬ÎÒ͵ҲҪ͵À´¡£¡±ÌìÇà¿É²»»á¹Ë¼°Ê²Ã´µ×Ïß¡£ ¡°Ã»´í£¬Ò»¶¨ÒªÍµÀ´£¬Èç¹ûÄ㽫À´µÃµ½µÄÓ¡·¨¶àÁË£¬»¹¿ÉÒÔͨ¹ýÔ컯¯Á¶»¯ÕûºÏ£¬µÃµ½¸ü¼Ó¸ßÃ÷µÄÐÞÁ¶Ó¡·¨¡£¡±Ð¡ÏãÒ»ÏÂ×Ó¸ßÐËÁËÆðÀ´¡£ÌìÇàµÄʵÁ¦ÌáÉýÁË£¬×Ô¼º²ÅÄܸüºÃµÄÐÞ¸´£¬ËùÒÔÓöµ½¿ÉÒÔÈÃÌìÇàÌáÉýµÄ·½·¨£¬Ð¡Ïã¾Í»áÈ«Á¦Ö§³Ö¡£ ¡°±ÕÉÏ×ì°É£¬ÎÒÖªµÀÓ¦¸ÃÔõô×ö¡£¡±ÌìÇàÐÄÀïàÖ¹¾ÁËÒ»¾ä¡£¡°¶ÔÁË´ó¸ç£¬ÄÇôÔõÑù²ÅÄܼÓÈëÀ×¼ÒÄØ¡£Ð¡µÜÎÒ¾ÍÏëѧµã·ÀÉíµÄ¼¼ÇÉ£¬ÄãÄܰïÎÒÒ»°ÑÂ𡣡± Äùý±³°ü£¬ÌìÇà´ÓÀïÃæÌͳöÁËÒ»¸ö´ò»ð»ú¡£¡°Ö»Òª´ó¸ç°ï棬Õâ¸ö´ò»ð»ú¾ÍË͸ø´ó¸çÁË¡£¡±ÇáÇáÒ»°´£¬Ò»¸ö»ðÃç×êÁ˳öÀ´£¬ÉÁ˸×ÅÃ÷ÁÁµÄ¹ââ¡£ ¡°ß×£¬ÄãÕâ¸öС¶«Î÷ºÜÓÐȤ°¡£¬ËäÈ»×÷Óò»´ó£¬µ«ÓÃ×ÅÒ²·½±ã¡£Èç¹ûÄÜË͸øÉÏÃæ£¬»òÐíÎÒ¾ÍÄܼÓÈëÀ×¼ÒÎÀ¶ÓÁË¡£¡±×îºóÕâ¾ä»°£¬ÊÌÎÀ²¢Ã»ÓÐ˵³öÀ´¡£ ¡°ÄÄÀïÄÄÀÀϵÜÄãÕæÊÇ¿ÍÆøÁË¡£¡±ËäÈ»ÕâÑù˵£¬¿ÉÊÇÊÌÎÀµÄÊÖÈ´²»Âý£¬¿ìËÙ½«´ò»ð»ú¶á¹ýÀ´£¬ÊÔÑéÁËһϣ¬È»ºó¾Í·ÅÔÚÁË×Ô¼ºËæÉíµÄ¿Ú´üÀïÃæ¡£ ÌìÇà×ì½ÇÒ»¹´£º¡°¹ûÈ»£¬Óôò»ð»úÀ´¶Ô¸¶ÕâЩÍÁ°ü×Ó¹ûÈ»ÓÐÓ㬹ÅÈ˳ϲ»ÎÒÆÛ°¡¡£¡± ¡°ÒªËµ¼ÓÈëÀ×¼Ò£¬ÄãÀ´µÄ»¹ÕæÊÇʱºò¡£À×¼Ò±ðԺÿÄêÕâ¸öʱºò£¬¶¼ÒªÕÐÊÕÒ»ÅúÊÌÎÀ£¬ÄÇ¿ÉÊÇÕæÕý±ðÔºµÄÊÌÎÀ£¬ÊÇÄÚÎÀ£¬²»ÊÇÎÒÃÇÕâЩ±ßÔµµÄÊÌÎÀ¡£¡± ÌìÇàЦÈÝÂúÃæ£º¡°ÄÇôҪÔõô×öÄØ£¬ÒªÊDZÈÎ䣬С×Ó¿ÉûÓÐÕâ¸öÄÜÄÍ¡£¡± ¡°²»Óò»Óã¬À×¼Ò±ðÔºÕÐÊÕÊÌÎÀ£¬Ò»¿´×ÊÖÊ£¬Ö»Òª×ÊÖʺã¬ÄǾÍÄÜÖ±½Ó¼ÓÈ룬²»¹ýÕâЩÃû¶îÔç¾Í±»ÓùâÁË¡£»¹ÓÐÒ»¸ö°ì·¨£¬ÄǾÍÊÇÿÄê¾Ù°ìµÄÕÐÊÕ²âÊÔ¡£Ö»Òª½øÈë²ÔÁúɽÂö±ßÔµ£¬°´ÕÕÀ×¼ÒÖ¸¶¨µÄÄ¿±êµÃµ½¶«Î÷£¬³öÀ´½»¸øÀ×¼Ò¾ÍÄÜ»ñµÃÁË¡£Ö»ÒªÔËÆøºÃ£¬Äã¾ÍÄܽøÈë¡£ÕýºÃ£¬ÕâÒ»´Î¿ªÉ½µÄ»ú»áÂíÉϾÍÒªÀ´ÁË£¬¾ÍÔÚÈýÌìÖ®ºó¡£¡± ¡°½øÉ½ÕÒ¶«Î÷°¡£¬Õâ¸öÎÒÄÃÊÖ¡£Âé·³´ó¸ç´øÎÒÈ¥±¨Ãû°É¡£¡±Ã»Ïëµ½ÌìÇàÕæµÄ´ðÓ¦ÁË£¬ÕâÏÂÊÌÎÀ´ó¸ç·´¶øÓÐЩ³ÙÒÉÁË¡£ÒªÖªµÀÕâÑùµÄ»î¶¯£¬Ã¿Äê¿ÉÊÇÒªËÀºÜ¶àÈ˵ġ£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÁùÕ ÂòÁÔ¹· ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°Àϵܣ¬Äã¿ÉÏëºÃÁË£¬Ã¿Äê½øÈ¥µÄÈ˶¼ÒªËÀºÜ¶à£¬ÕÒ²»µ½¶«Î÷Ê¿ÉÒªÊǶªÁËÃüÊÂÇé¿É¾Í´óÁË¡£ÆäʵÒÔÄãµÄ¼ÒÊÀ£¬»¨µãÇ®¾ÍÄܽøÈ¥£¬¸ù±¾²»·Ñ¾¢¡£¡±ÌìÇàÄÜÄóö´ò»ð»úÕâÑùµÄÉñÆæÐ¡Îï¼þ£¬ÊÌÎÀ´óÊå¸ù±¾¾Í²»ÏàÐÅÌìÇàÖ»ÊÇÒ»¸öÆÕͨÈË¡£ ÌìÇà°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°·ÅÐİɣ¬ÎÒ¿ÉÊÇÓб¨Ãû°ì·¨µÄ¡£Äã¾Í²»Óõ£ÐÄÁË£¬ÎÒÖ»ÊÇÈ¥ÅöÅöÔËÆø£¬²»»áÉîÈëµÄ¡£·ÅÐİɣ¬±£Ö¤²»»áÓÐÊ¡£¡± ÔÙÈý±£Ö¤£¬ÊÌÎÀ´óÊåÖÕÓÚ·ÅÏÂÐÄÀ´£¬Õâ¸öС×ÓÖ´ÒâҪȥ£¬ÄÇôËÀÁ˾ͺÍ×Ô¼ºÃ»ÓйØÏµÁË¡£¡°ºÃ°É£¬ÄÇôÃ÷ÌìÎÒÃǾÍÈ¥±¨Ãû£¬±¨Ãû²»ÓÃÂé·³£¬Ö»ÒªÈ¥Ð´ÏÂÒ»¸öÃû×Ö¾ÍÐÐÁË¡£¡± ÊÌÎÀ´óÊåÀ뿪ÁËÕâ¸öСÎÝ£¬·¿ÎÝÀïÃæÖ»Ê£ÏÂÁËÌìÇàÒ»¸öÈË¡£¡°Ð¡Ï㣬ÓÐûÓÐʲô½¨Ò飬ËûÃÇÒªµÄÈç¹ûÖ»ÊÇÒ»¿Ã²ÝÒ©£¬ÄÇ»¹Ã»ÓÐʲô£¬Ö»ÒªÓÐòßòѾÍÐÐÁË¡£¿ÉÈç¹ûÒªµÄÊDZðµÄʲô£¬ÎÒ¿ÉûÓÐʲôս¶·ÄÜÁ¦¡£¡±ºÃ²»ÈÝÒ×ÕÒµ½µÄ»ú»á£¬ÌìÇà¿É²»Ïë¾ÍÕâÑù·ÅÆú¡£ СÏã³ÁÒ÷ÁËһϣ¬×îÖÕ¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°Äã×Ô¼ºÃ»ÓÐʵÁ¦£¬ÄǾÍÖ»ÄÜ´ÓÆäËûµØ·½Ïë°ì·¨ÁË¡£Èç¹ûÄÜÁ¶»¯Ò»¸ö°ïÊÖ£¬ÖÁÉÙÒ²»á°²È«Ò»Ð©¡£¡± ¡°°ïÊÖÂð£¿ÕâСÕòÒ²²»¿ÉÄÜÂòµ½À÷º¦µÄÒ°ÊÞ£¬²»¹ýСÕòÀïÃæµÄ¹·½ÐÎÒÌýµ½Á˲»ÉÙ£¬²»Èç¾ÍÈ¥Âò¹·°É¡£¡±ÌìÇàûÓÐÐÝÏ¢£¬¶øÊÇ×Ô¹Ë×ÔµÄ×ßÁ˳öÀ´¡£ ÑØÂ·Ò»±ß´òÌýÒ»±ß×ߣ¬ÌìÇàÖÕÓÚÀ´µ½ÁËÒ»¸öÌú½³ÆÌ¡£¡°°¥£¬Ò»¸öСÕò¾ÓÈ»Á¬µäµ±Ðж¼Ã»ÓУ¬ÕæÊǵġ£²»¹ýËãÁË£¬ÕâÀïÒ²»¹Ëã²»´í¡£¡±ÌìÇà×ßÁ˽øÈ¥¡£ ¡°ÕâλÉÙÒ¯£¬²»ÖªµÀÄúÓÐʲôÐèÒª¡£¡±¸Õ×ß½øÀ´£¬Ó­Ãæ¾Í¿´µ½Ò»¸öÒ»Á³ºÍÉÆµÄÊÝ×Ó¡£ºÍÌìÇàÏëµÄ²»Ò»Ñù£¬´òÌúµÄÉùÒô´ÓºóÃæ´«¹ýÀ´£¬¿´Ñù×ÓÕæÕýµÄÌú½³Ó¦¸ÃÔÚºóÔº¡£Ç°ÃæÕâ¸öµØ·½£¬Ò²²»¹ý¾ÍÊǹÒ×ÅһЩµ¶½££¬»¹Óи÷ÖÖÌúÖÊÅ©¾ßµÄǰ̨¶øÒÑ¡£ ÌìÇàÖ»ÊÇ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬¾ÍÄÜ¿´³öÀ´£¬ÕâЩ¶«Î÷µÄÖÊÁ¿²¢²»ÊǺܺã¬ÖÁÉٺ͵ØÇòÉÏÃæµÄÌúÖÆÆ·²îÔ¶ÁË¡£¡°ÄãÕâÀïµÄ¶«Î÷²»ÔõôÑù°¡¡£¡±ÌìÇàµÍÉù˵µÀ¡£ ¡°ÕâλÉÙү˵ЦÁË£¬ÎÒÃÇÕâÀïÖ»ÊÇÒ»¸öСµØ·½£¬¶«Î÷µ±È»²»ºÃ¡£Èç¹ûÄúÐèÒªºÃµÄÎäÆ÷£¬ÄǾÍÒªµ½±ðÔºÄDZߵÄÌú½³ÆÌÈ¥ÁË¡£Ö»²»¹ýÄDZߣ¬¿ÖŲ»ÈÝÒ×Âòµ½ÄúÐèÒªµÄ¶«Î÷¡£¡± ÌìÇà¿´×ÅÊÝ×Ó£¬Ë­ËµÍÁÖøºÃºöÓÆµÄ£¬Õâ²»Ã÷ÏÔ¾ÍÊÇÆ­ÈËÂð¡£×Ô¼ºÓÖ²»ÏëÀË·Ñʱ¼ä£¬Ë÷ÐÔÖ±½ÓÄóöÁË×Ô¼ºµÄÕÛµþСµ¶¡£·´ÕýÕâ¶«Î÷£¬ÔÚ×Ô¼ºµÄÊÖÀïÒ²·¢»Ó²»³öʲô×÷Ó㬲»ÈçÂôµô¡£¾ÍÊDz»ÖªµÀ£¬Õâ¶«Î÷µÄ¼Û¸ñÔõôÑù¡£ ¡°Äã¿´ÎÒÕâ°Ñµ¶×ÓÔõôÑù¡£¡±ÌìÇà×°×÷²»ÔÚÒâµÄ½«µ¶×ÓÈÓÁ˹ýÈ¥¡£ ÊÝ×ÓÊÖæ½ÅÂҵĽӹýÀ´£¬×Ðϸ¿´ÁË¿´£º¡°ºÃÌú£¬ÕæÊǺÃÌú£¬ÕâÖÖÕÛµþÉè¼Æ¸üÊǾ«ÇÉ¡£ÕâÑùµÄСµ¶£¬Æ½Ê±´øÔÚÉíÉÏÒ²·½±ã£¬±ÈÄÇЩذÊ׿ÉҪǿ¶àÁË¡£¡± ÊÝ×ÓÒ»Ñ۾Ϳ´³öÀ´£¬Õâ¾ø¶Ô²»ÊÇÒ»°ãµÄÌú½³Äܹ»´òÔì³öÀ´µÄ¡£¡°Èç¹ûСÈËûÓп´´í£¬ÕâÓ¦¸ÃÊÇÁ¶Æ÷ʦÁ¶ÖƵģ¬Ìú½³¿É´ò²»ÁËÕâÑùµÄ±¦µ¶¡£¡± ¡°Á¶Æ÷ʦ£¿¿´À´ÕâÏÖ´ú¹¤ÒµÉú²úµÄ¶«Î÷£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏҲδ±ØÄܹ»Äëѹ¡£¡±ÌìÇà¸Ð¾õ¿Æ¼¼µÄÓÅÔ½ÐÔÒ»ÏÂ×ÓÏûʧÁË¡£ÈËÁ¦Èç¹ûÕæµÄÄÜ´ïµ½³¬Ô½¿Æ¼¼µÄ³Ì¶È£¬ÄǾÍÌ«¿Ö²ÀÁË¡£ ¡°ÕâλÉÙÒ¯£¬ÕâλÉÙÒ¯£¬²»ÖªµÀÄúµ½µ×ÊÇʲôÒâË¼ÄØ¡£¡±¿´µ½ÌìÇà×ßÉñ£¬ÊÝ×ÓÁ¬Ã¦½«ÌìÇà½ÐÐÑ¡£ÊµÔÚÊDz»ÖªµÀÌìÇàÏëÒª¸Éʲô£¬Èç¹û˵ÊÇÀ´ÔÒ³¡×ӵİɣ¬¿´ÉÏÈ¥²»Ïñ£¬Í¬Ê±Ò²Ã»ÓÐÕâ¸ö±ØÒª¡£ÄѵÀ£¬ÕæµÄÊÇÒòΪÎÞÁÄÀ´ìÅÒ«²»³É¡£ ÌìÇà»Ø¹ýÉñÀ´£¬Á¢¿Ì˵µÀ£º¡°Å¶£¬Å¶£¬Äã¾õµÃ£¬ÎÒÕâ°Ñµ¶×ÓÖµ¶àÉÙ¡£¡± ÊÝ×ÓÏëÁËÏ룬ÈÏÕæµÄ˵µÀ£º¡°ÌúÊǺÃÌú£¬µ«Ò²Ö»ÊÇ·²Ìú£¬µ«ÒòΪÓÐÁ¶Æ÷ʦÁ¶Öƹý£¬ËùÒÔ£¬ÖÁÉÙÖµÒ»¸ö½ð±Ò¡£¡±Á¼¾Ã£¬ÊÝ×Ó½÷É÷µÄ×ö³öÁËÕâÑùµÄ»Ø´ð¡£ ¡°Ð¡Ï㣬һ¸ö½ð±ÒÊǶàÉÙ¡£¡±ÌìÇ಻Á˽âÕâÀïµ½ÁËÎï¼Û¡£ ¡°Ò»¸ö½ð±ÒµÈÓÚÒ»°Ù¸öÒø±Ò£¬Ò»¸öÒø±ÒµÈÓÚÒ»°Ù¸öÍ­±Ò¡£°´ÕÕÕâÀïµÄÎï¼Û£¬Ò»¸öÍ­±Ò¾ÍºÍÒ»¿éÇ®ÊDz¶àµÄ£¬²»¹ýÕâÀïµÄÈË×Ô¸ø×Ô×㣬ºÜÉÙ»áÓõ½Ç®¡£ÖÁÓÚÄÇЩ´ó³ÇÊУ¬ÎҾͲ»ÖªµÀÁË£¬±Ï¾¹Ä㻹ûÓÐÈ¥¹ý¡£¡±ÕâÊÇͨ¹ýòßòѹ۲ì×ܽáÀ´µÄ³£Ê¶¡£ ¡°Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ò»°ÑË®¹ûµ¶¼ÛÖµÖÁÉÙÒ»Íò¶à£¬Õâ»¹ÕæÊÇ»®Ëã¡£ÒªÊÇÄÜ´ÓÁ½¸öÊÀ½çµ¹»»¾ÍºÃÁË£¬Îһز»È¥ÕæÊÇÌ«¿ÉϧÁË¡£¡±ÌìÇàÐÄÀï°µµÀ¿Éϧ£¬½á¹û±»Ð¡Ïã±ÉÊÓÁËÒ»°Ñ¡£ ¡°ºÃ£¬ÄǾͰ´ÕÕÄã˵µÄÀ´£¬Õâ°ÑСµ¶ÎÒÂô¸øÄãÁË¡£¡±ÌìÇàºöȻ˵µÀ¡£ ÊÝ×ÓÑÛÉñÒ»±ä£¬ÐÄÖÐÎޱȺó»Ú£¬ÔçÖªµÀÕâÑù£¬¾ÍÍùÉÙÀïÃæËµÁË¡£Õâ¸öÄêÇáµÄ¹«×Ӹ磬Ã÷ÏԾͲ»ÖªµÀ¼Û¸ñÂð£¬ÕæÊÇ¿÷ÁË£¬»¹ÒÔΪËûÊÇÀ´ìÅÒ«µÄÄØ¡£ ÊÝ×Ó³ÙÒÉÁËÒ»·¬£¬¿ÉÊÇÕâµ¶×ÓÕæµÄºÜ²»´í¡£¡°ËãÁË£¬ÂòÏÂÀ´°É£¬µ½Ê±ºòË͸øÀ´´òÁÔµÄÉÙүС½ã£¬Ëµ²»¶¨»¹Äܸü½øÒ»²½¡£¡±ÊÝ×ÓÖÕÓÚ϶¨Á˾öÐÄ¡£ÈÏÕæµÄ˵µÀ£º¡°ÄǺã¬ÎÒÃÇÇ©ÏÂÎÄÆõ°É¡£¡±ÊÝ×ÓÅܵ½¹ñ̨£¬ÄóöÒ»ÕÅÖ½£¬¿ìËÙµÄÔÚÉÏÃæÐ´×Å¡£ ×ÔÔ¸ÒÔÒ»¸ö½ð±ÒÂôµôÒ»°ÑÕÛµþ±¦µ¶£¬Ë«·½È«Æ¾×ÔÔ¸¡£¡°ÕâÊÇÒª¸ø×Ô¼ºÁô¸öÖ¤¾ÝÂð£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÈËÆõÔ¼¾«ÉñÕæºÃ¡£¡±ÌìÇàÐÄÀïàÖ¹¾×Å¡£ ¡°Ã»ÎÊÌ⣬¾ÍÕâÑù£¬²»¹ýÎÒÒªÒø±Ò£¬²»Òª½ð±Ò¡£¡±ÌìÇà˵Í꣬ץÆðë±Ê¾ÍдÁËÆðÀ´¡£ËµÆðÀ´£¬Õâ¸öÊÀ½çÉϺܶàϰ¹ß¶¼ºÍ¹Å´ú²î²»¶à£¬¾ÍÁ¬±ÊīֽÑ⣬ÕâÀï¶¼²»È±ÉÙ¡£ ¡°ÕâÊÇʲôÀÃ×Ö°¡£¬ÕâÄļҵÄÉÙÒ¯²»Ñ§ÎÞÊõµ½ÕâÖ̶ֳȡ£¡±ÊÝ×ÓÕ𾪵Ŀ´×ÅÌìÇàÄǺÃÏñ¹·ÅÀÒ»ÑùµÄ×Ö£¬ÕâÖÖ×Ö¼££¬¾ÍËãÊÇÏëҪģ·Â¿ÖŶ¼Ä£·Â²»³öÀ´¡£ ÌìÇàÁ³É«ÓÐЩºì£¬×Ô¼ºÒ»¸ö¸ß²ÄÉú£¬À´µ½Õâ¸öÊÀ½ç¼òÖ±±ä³ÉÎÄäÁË¡£ËûÄÄÀïÄÜ¿´µÃ¶®ÕâÉÏÃæÐ´µÄÊÇʲô°¡£¬À´µ½Õâ¸öÊÀ½ç£¬ÌìÇà¾ÍÊDz»Ê¶×ֵġ£ ºÃÔÚÓÐÔ컯¯°ïæ×ܽᣬÖÁÉÙ¿´¶®ÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ¡£´ÓÀ´Ã»ÓÐд¹ýÕâÑùµÄ×Ö¼££¬µÚÒ»´Îд£¬Äܺÿ´²Å¹Ö¡£¡°ÔçÖªµÀÕâÑù£¬µ±³õ¾ÍÓ¦¸ÃºÃºÃѧϰë±Ê×Ö£¬ÖÁÉÙд³öÀ´µÄʱºòÒ²Äܺÿ´Ò»Ð©¡£¡±ÌìÇàÐÄÀï°µÂ¿ÉÊÇÕâ¸öʱ´ú£¬Óм¸¸öÈË»¹»áдë±Ê×Ö¡£ Ç®»õÁ½Ç壬ÊÝ×Ó±§×ÅË®¹ûµ¶£¬ºÃÏñ±§×ÅÏ¡ÊÀÕ䱦һÑù¡£¶øÌìÇ࣬¶øÊÇÄÃ×ÅÒ»¸ö´ü×Ó£¬×ßµ½ÁËÍâÃæ¡£¼¸·ÖÖÓºó£¬ÌìÇà¾ÍÀ´µ½ÁËһЩũ»§¾ÓסµÄµØ·½£¬ÕâÀïÊÇСÕò×îÍâΧ¡£ ¡°Âò¹·ÁË£¬Âò¹·ÁË£¬Ò»¸öÒø±ÒÒ»Ö»£¬ÒªÇó±ØÐëÊdzÉÄê¹·¡£¶ÔÁËСÏ㣬Խ¶àÔ½ºÃÂ𡣡± ×îºóÕâ¾ä£¬ÊǶÔ×ÅСÏã˵µÄ¡£Ð¡Ïã²»ÂúµÄ˵µÀ£º¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¬×î¶àʮֻ¾Í×ã¹»ÁË£¬¶àÁËҲûÓÐʲôЧ¹û¡£¡±Ô­À´»¹ÓÐÉÏÏÞ£¬ÌìÇàÐÄÖÐÏëµ½¡£ ¡°Ö»ÒªÊ®Ö»°¡£¬¶àÁ˲»Òª¡£¡±ÌìÇàÓÖ²¹ÉÏÁËÒ»¾ä¡£ö®Ê±£¬Å©»§¼ÒÖм¦·É¹·Ìø¡£ºÜ¿ì¾ÍÓв»ÉÙÈËÇ£×Å×ԼҵĹ·ÅÜÁ˳öÀ´£¬Ä¿±êÖ±Ö¸ÌìÇàµÄλÖᣠ¡°ÊÇÄãÒªÂò¹·°É£¬Ò»¸öÒø±ÒÒ»Ö»£¬Õâ¿ÉÊÇÄã˵µÄ¡£¡±Ò»¸öÖÐÄ꺺×Ó£¬À­×ÅÒ»Ìõ¹·ÅÜÁ˳öÀ´¡£Õâ¹·£¬ºÍÍÁ¹·²¢²»ÊÇÒ»Ñù£¬¿´ÉÏÈ¥·´¶øºÍÀǺÜÏñ£¬±ÈÍÁ¹·´óÁËÖÁÉÙÒ»±¶£¬ÍþÎäÒì³£¡£Ö»ÊÇû¹ý¶à¾Ã£¬ÌìÇà¾ÍÖªµÀ£¬²»ÊÇÕâ¼ÒµÄ¹·ºÃ£¬¶øÊÇÕâ¸öÊÀ½çÉϵĹ·¶¼²»Í¬·²Ïì¡£ ÕâÒªÊÇÀ­µ¹µØÇòÈ¥£¬Ò»Ö»¹·ÖÁÉÙÒ²ÒªºÃ¼¸Íò£¬Ã»Ïëµ½ÎÒ»¹ÄÜ¿ª±Ù³öÕâÑùµÄ²ÆÂ·¡£ ¡°Ã»´í£¬Ò»¸öÒø±ÒÒ»Ö»£¬µ«ÎÒÖ»Òª×îºÃµÄ¡£¡±ÌìÇ൭ȻµÄ˵µÀ¡£ÖÜΧµÄÈ˶ÙʱÒéÂÛ·×·×£¬ÉõÖÁ¿ªÊ¼±ÈÆ´ÁËÆðÀ´¡£Õâ¸ö¼Û¸ñ£¬ÄÇ¿ÉÊǷdz£¿äÕŵġ£ Å©»§¼ÒÖеĹ·£¬¶àÊý¶¼ÊÇ×ԼҵĹ·ÉúÏÂÀ´È»ºóÄÃÀ´ÑøµÄ¡£¾ÍËãÓÐÈËÒªÂò¹·£¬Ò»°ãÒ²¶¼ÊÇС¹·£¬¸ù±¾²»ÖµÇ®¡£Ã»¿´µ½ÍâÃæ»¹ÓкܶàÁ÷À˹·Â𡣿ÉÊÇÒ»¸öÒø±Ò£¬È´×ã¹»Ò»¼ÒÓÃÉϺü¸¸öÔÂÁË£¬ÕâÑùµÄºÃÊ£¬Ê®Äê¶¼²»Ò»¶¨ÄÜÅöµ½Ò»´Î¡£ ¡°Îҵĺã¬ÄãÃÇË­²»ÐžÍÀ´±È±È¡£¡± ¡°ºú˵£¬ÎҼҵIJÅÊÇ×îºÃµÄ£¬ÎÒ¼ÒµÄÁÔ¹·¿ÉÊÇ×¥¹ýÒ°ÖíµÄ¡£¡± һȺÈËÕù³³ÁËÆðÀ´£¬ÌìÇàÒ²²»¹Ü¡£´ó°ëÌìÖ®ºó£¬Ê®Ìõ×îºÃµÄ¹·£¬×ÜËãÊÇÌôÑ¡³öÀ´ÁË¡£¡°ºÜºÃ£¬¾ÍÄãÃǵĹ·ÁË£¬²»¹ýÄãÃÇÒª°ïÎÒ°óºÃ£¬È»ºóË͵½ÄDZߵÄСÏï×ÓÀïÃæÈ¥¡£¡± ÌìÇàҲûÓгÙÒÉ£¬Ö±½Ó¸øÁËËûÃÇÿÈËÒ»¸öÒø±Ò¡£¼¸¸öÈËÄõ½Òø±Ò£¬¶ÙʱÂúÁ³µÄÐË·Ü¡£²»¾ÍÊÇÒ»Ìõ¹·Â𣬾ÍËãÂòÈ¥³ÔµôÁË£¬ËûÃÇÒ²²»ÐÄÌÛ¡£¡°ºÃàÏ£¬Äú·ÅÐÄ¡£¡±¼¸¸öÈ˲»ÖªµÀ´ÓʲôµØ·½Äõ½ÁËÉþ×Ó£¬¿ìËÙ½«×ԼҵĹ·Î廨´ó°ó£¬È»ºóÍÏ×ß¡£ ÈÎÓÉÕâЩ¹·ÎØÑʲ»Í££¬Ò²Ã»ÓÐÈË»áÔÚÒâ¡£ÕæÕýϲ»¶¹·µÄ£¬¸ù±¾¾Í²»»áÄóöÀ´Âô¡£ÕâЩÈË£¬¶¼ÊDZȹ·¸ü¼Ó¿´ÖØÒø±ÒµÄÈË¡£ºÜ¿ì£¬¹·¾Íµ½Î»ÁË¡£ ¡°Ê®Ìõ¹·£¬»¹¶¼ÊÇÕâôºÃµÄ¹·£¬ÕâÒªÊÇÁ¶ÖƲ»³öºÃ¶«Î÷£¬ÎҿɾÍÒªÄÃÄãÊÔÎÊÁË¡£¡± ¡°ÌìÇ࣬Äã×îºÃÊǶà×¼±¸Ò»Ð©Ê³Îï¡£ÏëÒªÁ¶ÖƳö³¬¹ýÄã×ÔÉíºÜ¶àµÄÁÔÈ®£¬ÏûºÄ¾ø¶Ô²»Ð¡¡£½ÓÏÂÀ´Á½Ì죬Äã×îºÃÊÇÄܹ»ºÃºÃµ÷ÑøÒ»Ï¡£¡±Ð¡Ïã¸øÁËÌìÇàÒ»¸ö½¨Òé¡£ÌìÇàÎÅÑÔ£¬Ò²Ã»Óз´²µ£¬ÕÙ»½³öÔ컯¯·ÅÔÚµØÉÏ£¬Ì§×ÅÒ»Ìõ¹·¾Í³¯×ů×ÓÈÓÁ˹ýÈ¥¡£ ËµÒ²Ææ¹Ö£¬´ó¹·Ô½ÊÇ¿¿½ü¯¿Ú¾ÍÔ½×îºó±äµÃºÃÏñÒ»Ö»ÂìÒÏÒ»ÑùµôÂä½øÈ¥¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÆßÕ ¾«Ó¢¹· ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°×¼±¸ÁËÕâô¶à³ÔµÄ£¬Ó¦¸Ã×ã¹»Á˰ɡ£¡±ÌìÇàÃæÇ°µÄ×À×ÓÉÏ£¬°Ú·Å×Å×ã¹»×Ô¼º³ÔºÃ¼¸ÌìµÄ°ü×Ó¡£ÕâЩ£¬¶¼ÊÇ»ØÀ´µÄʱºò£¬Â·¹ýÒ»¼Ò°ü×ÓÆÌÂòµÄ¡£ ¡°ÏȳԱ¥Á˾ͿªÊ¼£¬Ð¡Ï㣬ÌýÎÒµÄÃüÁî¡£¡±À×ÌìÇà×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ˵ÁËÒ»¾ä£¬È»ºó¾Í¿ªÊ¼³ÔÁËÆðÀ´¡£ÀÇÍÌ»¢ÑÊ£¬½ö½ö¼¸·ÖÖÓ£¬¾Í¸Ð¾õ³ÅµÃÄÑÊÜ¡£ СÏãÏÛĽµÄ˵µÀ£º¡°ºÃÏÛĽ°¡£¬È˼ÒÒ²ºÃÏë³Ô¡£¡± À×ÌìÇàһ㶣º¡°ÄãÒ²Ïë³Ô£¿Äã²»ÊÇÒ»¸öÏã¯Âð£¬Ôõô»¹ÄܳԶ«Î÷¡£¡± СÏ㽿àÁÆðÀ´£º¡°È˼Ҳ»ÊÇÏ㯣¬È˼ҿÉÊÇΰ´óµÄÔ컯¯¡£ºß£¬Òª²»ÊÇÈ˼ÒûÓÐÁéÌ壬Ôõô¿ÉÄÜÁ¬³Ô¶«Î÷¶¼×ö²»µ½¡£½«À´Äã¿ÉÒ»¶¨Òª°ïÈ˼ÒŪһ¸öÁéÌ壬ÕâÑùÈ˼ҾͿÉÒÔ³Ô¶«Î÷ÁË¡£¡± ÁéÌ壿ÌýÆðÀ´ÕæÊǸߴóÉÏ£¬¿ÉÊÇСÏãÏëÒªÁéÌå¾ÓÈ»ÊÇΪÁ˳Զ«Î÷¡£ÕâÔ컯¯£¬²»»áÅàÑø³öÒ»¸ö³Ô»õÀ´°É¡£ÌìÇàÐÄÀïĪÃûÆäÃîµÄÏë×Å£¬µ«»¹ÊÇ¿ìËÙ˵µÀ£º¡°ºÃÁË£¬ÒÔºó¿´»ú»á°É¡£ÏÖÔÚ£¬¿ªÊ¼Á¶»¯£¬ÔõôÑù£¬ÎÒ³ÔÁËÕâô¶à×ã¹»Á¶»¯Á˰ɡ£¡± ÒªÊDz»¿ìµãÏû»¯£¬×Ô¼º¿É¾ÍÒªÊܲ»ÁËÁË¡£¡°ËµµÃ¹ýÈ¥°É£¬¿ÉϧÄãÉíÉÏûÓÐ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿¡£Ä㻹ÊǾ¡¿ìÐÞÁ¶°É£¬Èç¹û×ÜÊÇÕâÑù£¬¶ÔÄãµÄÉíÌå¿É²»ºÃ¡£¡± ÌìÇà΢΢һЦ£º¡°Ð¡Ï㣬Ä㻹֪µÀ¹ØÐÄÎÒÁË£¬±¾ÉÙÒ¯²îµã¾ÍÈÃÄã¸Ð¶¯ÁËÄØ¡£¡± ¡°È˼ҲŲ»ÊǹØÐÄÄ㣬ºß£¬¿ªÊ¼Á¶»¯¡£¡±Ð¡Ïã²»ÂúµÄº°µÀ£¬½Ó×ÅÔ컯¯ÔÚʶº£¿Õ¼äÀïÃæÐýתÁËÆðÀ´£¬ÌìÇà¸Ðµ½ÉíÉÏÒ»ÏÂ×Ó±äµÃÐéÈõÁ˺ܶࡣԭ±¾Âú¶Ç×ÓµÄʳÎï£¬ËÆºõ¶¼¿ªÊ¼¿ìËÙ¼õÉÙ¡£Ð¡Ïã²»ÖªµÀÓÃÁËʲô·½·¨£¬¾ÓÈ»Äܹ»ÈÃ×Ô¼ºÏû»¯Ëٶȶ¼¼Ó¿ìÁË¡£ ÈÃÈËÓôÃÆµÄÊÇ£¬Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬À×ÌìÇàÔÙÒ»´Î¸Ð¾õµ½Á˼¢¶ö¡£°µÂîÒ»¾ä£¬Éì³öÊÖÈ¥£¬¼ÌÐø³Ô°ü×Ó¡£Ô­±¾×ã¹»×Ô¼º³Ô¼¸ÌìµÄ°ü×Ó£¬ÔÚֻʣÏÂÊ®¼¸¸öµÄʱºò£¬Ô컯¯ÖÕÓÚÍ£ÁËÏÂÀ´¡£ ¡°Õâ¿ÉÊÇÎÒ¼¸ÌìµÄ·¹°¡£¬ÕâÔ컯¯¿ÉÕæ²»ºÃÑø£¬±ÈÑøÒ»¸ö³èÎï¹ó¶àÁË£¬¶øÇÒÎÒ»¹ÒªÌæËý³Ô¶«Î÷¡£ÌìÇàͣϲ»¶ÏÈ䶯µÄ×ì°Í£¬ÓÐÆøÎÞÁ¦µÄÏë×Å¡£ ¡°ÌìÇ࣬Ä㻹ÊÇ¿ìµã°ÑÄãÁ¶ÖƵijèÎï·Å³öÀ´°É£¬ÔçµãÊìϤһÏ£¬µ½Ê±ºòÒ²²»»á²»ÊÊÓ¦¡£¡±Ð¡ÏãµÄÉùÒôÊÊʱµÄÏìÁËÆðÀ´£¬µ«ÌìÇàÒ»¶¯¶¼²»Ï붯¡£ ´ËʱµÄÌìÇ࣬¸Ð¾õ×Ô¼º¾ÍºÃÏñ³öÈ¥ÅÜÁ˼¸¸öСʱһÑù£¬ÊµÔÚÊÇ̫ƣ±¹ÁË¡£¡°µÈµÈ£¬ÎÒÏÈÐÝϢһϣ¬ÐÝÏ¢ºÃÁ˾ͷųöÀ´¡£¡±ÌìÇàÓÐÆøÎÞÁ¦µÄ˵×Å¡£ ¡°ÄÇÄã¾ÍÂýÂýÐÝÏ¢°É£¬ÒòΪÕâÒ»´Î³éÈ¡µÄÁ¦Á¿Ì«¶à£¬ËùÒÔÄãÒªÍêÈ«»Ö¸´¹ýÀ´£¬ÖÁÉÙÒªÁ½ÌìµÄʱ¼ä¡£»¹ÓУ¬ÄãÈç¹û³¤Ê±¼ä²»·Å³ö³èÎïÈ®£¬µ½Ê±ºò¶öËÀÁ˿ɲ»ÒªËµÈ˼ÒûÓÐÌáÐÑ¡£¡±ÌìÇàһ㶣¬¾ÓÈ»»¹ÓжöËÀµÄ˵·¨£¬ºöÈ»£¬ÌìÇàÒâʶµ½Õâ¿É²»ÊÇÍæÓÎÏ·¡£ ¾ÍËãÔ컯¯¹îÒìµÄÄܹ»½«¶¯ÎïÁ¶»¯£¬µ«±Ï¾¹Á¶»¯Ö®ºóµÄ¶¯ÎﻹÊǶ¯ÎÊÇÐèÒª³Ô¶«Î÷µÄ¡£¡°Õâô˵ÎÒ»¹Òª¸ø³èÎï×¼±¸Ò»·ÝʳÎïÁË£¬ÕæÊÇÌ«¿÷ÁË¡£¡± ÌìÇà̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬»ØÏë×Ô¼º±³°üÀïÃæµÄ¶«Î÷£¬ÄÜÔÚÕâ¸öµØ·½Âô³ö²»´í¼Û¸ñµÄ£¬Ò²¾ÍֻʣÏÂÄÇô¼¸¸öÁË¡£¿´À´£¬×Ô¼º»¹ÊÇÒªÏë°ì·¨¶à׬Ǯ²ÅÐС£ Á¼¾Ã£¬ÌìÇàÖÕÓÚ»ºÂýµÄÆðÉí£¬½«Ô컯¯ÄÃÁ˳öÀ´¡£¡°¶ÔÁËСÏ㣬ÕâЩ³èÎïÄóöÀ´ÒԺ󣬻¹ÄܷŽøÈ¥Â𡣡±Èç¹û¿ÉÒÔ£¬×Ô¼ºÆñ²»ÊǾͳÉΪһ¸öÕÙ»½Ê¦ÁË¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°µ±È»²»ÐУ¬Ö»ÒªÄóöÈ¥£¬ÄǾʹú±í×ÅÒѾ­Á¶»¯Íê³É¡£ÖØÐ·ŽøÀ´¾ÍÊÇÒªÖØÐÂÁ¶»¯£¬±ä³É²ÄÁÏ¡£·Å½øÀ´Ö®ºó£¬Äã¾ÍÄò»³öÈ¥ÁË¡£¡± СÏãµÄ»°£¬Ö±½Ó´òÆÆÁËÌìÇàµÄÐÄ˼¡£¡°ËãÁË£¬½ø²»È¥¾Í½ø²»È¥¡£¡±ÐÄÖÐÒ»¶¯£¬Ô컯¯¿ÚÀïÃæÒ»¸ö¶«Î÷ºöÈ»±ÄÁ˳öÀ´¡£Æð³õÖ»ÓÐÊÖָͷÄÇô´ó£¬Ô½ÊÇÔ¶À믿ھÍÔ½´ó¡£×îºó£¬Ò»Ö»ÍÁ»ÆÉ«£¬×ã×ãµ½×Ô¼ºÐØ¿ÚÄÇô¸ßµÄ´ó¹·£¬¾Í³öÏÖÔÚÁË×Ô¼ºµÄÃæÇ°¡£ Ò¡»Î×Åβ°Í£¬ÍôÍô½ÐÁËÁ½Éù£¬ÌìÇàÈ´¸Ð¾õµ½Õâ¹·ËÆºõÊǶöÁË¡£¡°ËãÁË£¬ÄãÈ¥³Ô°É¡£¡±ÌìÇà°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬´ó¹·ºÃÏñÌý¶®ÁËÒ»Ñù£¬³åÉÏÈ¥¾Í½«×îºóµÄ°ü×Ó¶¼³ÔÁËÏÂÈ¥¡£ ¡°ÕâÑù»¹²»Âú×㣿¿´À´ÎÒÓÖÑøÁËÒ»¸ö´óθÍõ¡£¡±ÌìÇàÒ»Á³ÓôÃÆ£¬²»¹ýÐÄÀﻹÊǺܸßÐ˵ġ£Õâô´óµÄ¹·£¬ÌåÐÍÉõÖÁ±È¹·Ðܶ¼²î²»Á˶àÉÙÁË£¬ÊµÁ¦¿Ï¶¨ºÜÇ¿¡£ ¡°Ð¡Ï㣬Õâ¹·µÄʵÁ¦ÓжàÇ¿£¿¡±ÌìÇàÐÄÀïĬĬµÄÎʵÀ¡£ СÏãµ­È»µÄ˵µÀ£º¡°²»ÖªµÀ£¬Èç¹ûÖ»ÊÇ˵±¾ÉíµÈ¼¶£¬×ÊÁϲ»ÊǺܳä×㣬´ó¸ÅÓ¦¸ÃÏ൱ÓÚÁ¶ÌåÈý²ãµ½ËIJãÖ®¼ä°É¡£Êµ¼ÊÕ½¶·Á¦£¬»òÐí»á¸üǿҲ˵²»¶¨¡£¡± ±Ï¾¹µÍµÈ¼¶µÄÄîʦ£¬Õ½¶·Á¦²»ÈçͬµÈ¼¶µÄÄîÊÞ£¬ÕâÊdz£Ê¶£¬ÌìÇàÔç¾ÍÌýÊÌÎÀ´óÊå˵¹ýÁË¡£ ¡°Á¶ÌåÈý²ã£¬ÄDz»ÊDZÈÊÌÎÀ´óÊ廹ҪÀ÷º¦Âð£¬ÕâÏÂÎҾͷÅÐÄÁË¡£¡±ÌìÇàͳöÒ»¿ÚÆø£¬×Ô¼ºµÄ¸¶³öûÓа׷ѡ£¡°ºß£¬µÈÎÒÓÐÁËʵÁ¦£¬Ò»¶¨ÒªÁ¶ÖƳö¸ü¸ß¼¶µÄ³èÎµ½Ê±ºò¼ûµ½Ë­²»Ë³ÑÛ£¬¾ÍÈóèÎï³åÉÏȥȺŹ¡£¡±ÌìÇà¿ÚË®¶¼¿ìÒªÁ÷³öÀ´ÁË¡£ ºöÈ»£¬ÌìÇàÏëµ½ÁËʲô£º¡°¶ÔÁËСÏ㣬֮ǰÎÒÍùÀïÃæ×°¹·µÄʱºò¾ÍÏëÎÊÁË£¬ÄãÊÇÓÃʲô·½·¨°Ñ¹·±äСµÄ£¿¡± СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°Ê²Ã´±ä¸ù±¾¾ÍûÓбäСºÃ²»ºÃ£¬ÕâÊǿռäµÄÔËÓᣱ¾Ô컯¯ÄÚ²¿¿Õ¼äÎÞÏÞ¹ã´ó£¬²»È»Ôõô¿ÉÄÜÁ¶»¯³öÒ»¸öÊÀ½ç¡£ÄÇЩ¶«Î÷¿¿½üÔ컯¯µÄʱºò£¬¾Í»áÈÚÈë¿Õ¼ä£¬Ö»ÊÇ´ÓÍâÃæ¿´ÉÏÈ¥±äСÁ˶øÒÑ£¬Êµ¼ÊÉÏ»¹ÊÇÄÇô´ó¡£¡± ÊÇÕâÑùÂð£¿ÌìÇàÐÄÖÐĬĬµÄÏëµ½¡£ËãÁË£¬ÏëÄÇô¶à¸Éʲô£¬»¹ÊǺúÃѵÁ·×Ô¼ºµÄÁÔÈ®°É¡£¡°ÄãÒÔºó£¬ÒÔºóÄã¾Í½Ð£¬½Ð´ó»Æ°É£¬Õâ¸öÃû×ֺüǡ£¡± ´ó»Æ¹·ºÜ¸ßÐ˵ĽÐÁËÁ½Éù£¬»¹ÏëÉÏÀ´ÌòÌìÇàµÄÁ³£¬Ö»ÊÇÌìÇà·´Ó¦¿ì£¬°´×¡Á˹·Í·£¬Ã»Óб»Õâ´ó»Æ¹·â«Ëö¡£¡°ÒÔºó²»ÐíÂÒÌòÖªµÀÂ𡣡± ´ó»Æ¹·ºÜ»¶ÌÚ£¬Éì×ÅÉàÍ·£¬Ò²²»ÖªµÀµ½µ×ÓÐûÓÐÌý½øÈ¥£¬ÌìÇàÎÞÄÎÖ»ÄÜ·ÅÆú¡£ÖÕ¾¿Ö»ÊÇÒ»¸öÐóÉú£¬Ã»ÓÐʲô¸ßÖÇÉÌ£¬¿´ÉÏÈ¥£¬±ÈÆÕͨµÄ¹·Ò²ºÃ²»µ½ÄÄÈ¥¡£ ¡°´ó»Æ£¿ÔõôÆðÕâôһ¸öС°×Ãû×Ö£¬Õâ¸öÃû×Ö¶¼±»½ÐÀÃÁË¡£¡± ¡°ÎÒϲ»¶ÔõôÑù£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÕâ¿ÉÊÇÎÒµÄÔ­´´¡£ÄÇЩũ»§¼ÒÀïµÄ¹·£¬¿É¶¼Ã»ÓÐÃû×Ö¡£¡± ÌìÇàËÆºõºÜ×ÔºÀ£¬¿ÉÊÇСÏãÈ´²»Ð¼µÄºÜ¡£¡°Å©»§¼ÒÀïµÄ¹·Ôõô»áÓÐÃû×Ö£¬ÒÔǰÄãÔÚµØÇòÉϵÄʱºò£¬Å©´åÀïÃæÄĸö¹·ÓÐÃû×Ö£¬Ä㿴С˵¿´ÉµÁ˰ɡ£¡± ¡°Ò²¶Ô£¬ËãÁË£¬ÎÒ²»ºÍÄãÕù£¬ÎÒҪȥÐÝÏ¢ÁË¡£¡±ÏûºÄµÄÌ«¶à£¬ÌìÇà¸Ð¾õÈ«Éí¶¼Ã»ÓÐÁËÁ¦Æø¡£ ÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ºÜ¿ì¾Í˯×ÅÁË¡£Ö±µ½µÚ¶þÌ죬ÊÌÎÀ´óÊåÀ´½ÐÌìÇàµÄʱºò£¬ÌìÇàÕâ²ÅÇåÐÑÁ˹ýÀ´¡£¿´¿´ÌìÉ«£¬Ì«ÑôÒѾ­Éýµ½Á˰ë¿ÕÖУ¬ÑÛ¿´¾Í¿ìÒªµ½ÖÐÎçÁË¡£ ¡°´ó¸ç£¬Õâ¶¼ÖÐÎçÁË£¬ÄãѲÂßÍêÁËÂ𡣡±ÌìÇà×ß³öÀ´£¬Ò»Á³Ð¦ÈݵÄ˵µÀ¡£ ÊÌÎÀ´óÊåÇáÇáµãÍ·£º¡°ÒѾ­¶¼ÅªÍêÁË£¬¶à¿÷ÁËÄã¸øÎҵĴò»ð»ú£¬¹ý¼¸ÌìÎÒ¾ÍÒª³ÉΪ±ðÔºµÄÎÀ¶Ó³ÉÔ±ÁË¡£µ½Ê±ºò£¬ÎÒÒ²ÄÜѧµ½À×¼ÒµÄÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõÁË¡£ºÃÁË£¬²»ËµÕâЩ£¬ÎÒÃǸϿìÈ¥±¨Ãû¡£´ý»á£¬´ó¸çÎÒÇëÄãºÃºÃ³ÔÒ»¶Ù¡£¡±ÊÌÎÀ´óÊå·Ç³£¸ßÐË¡£ ÌìÇà΢΢µãÍ·£¬Ô­À´Èç´Ë£¬ÄѹÖ×òÌì¿´ÊÌÎÀ´óÊåÄÇô¼±ÇнôÕÅ¡£¿´À´ÕâµØÇòÀ´µÄ¶«Î÷£¬Ò²ÊÇÓв»´í¼ÛÖµµÄ¡£¿Éϧ£¬×Ô¼ºÀ´µÄʱºò´øÀ´µÄ¶«Î÷²»¶à¡£ ×îÓмÛÖµµÄÊÖ»ú£¬ÏÖÔÚÒѾ­Ã»µçÁË£¬¾ÍËãÄÃÀ´µ±¾µ×Ó¶¼²»ºÃÓᣳýÁËÁô×Å×ö¼ÍÄ¾ÍûÓÐÆäËûµÄÓô¦ÁË¡£ÊÌÎÀ´óÊå²»ÓÉ·Ö˵£¬À­×ÅÌìÇà¾Í×ß¡£ ¡°°¥£¬ÄãÕâÁÔ¹·²»´í°¡£¬¾ÓÈ»ÓÐÕâô´óµÄ¸ö£¬ÎÒÃÇÕâÀïºÜ¾ÃûÓмû¹ýÕâô´óµÄÁÔ¹·ÁË¡£¡±¼ûµ½¸ú³öÀ´µÄ´ó»Æ£¬ÊÌÎÀ´óÊåÒ»Á³¾ªÑȵÄ˵µÀ¡£´ó»ÆÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬¸ù±¾¾Í²»Àí»áÊÌÎÀ´óÊ壬ֻÊǸúÔÚÌìÇàµÄÉíºó¡£ÕâôÓÐÁéÐÔ£¬¸üÊÇÈÃÊÌÎÀ´óÊåϲ»¶ÁË¡£ ÒªÊÇ×Ô¼ºÒ²ÓÐÕâÑùÒ»Ö»ÁÔÈ®£¬Ñ²ÂßµÄʱºò¿É¾ÍÒªÇáËɶàÁË¡£¡°ÎÒÃÇ¿ì×ß°É£¬²»ÒªÀË·Ñʱ¼ä¡£¡±ÌìÇ಻ÏëÔÚ´ó»ÆµÄÉíÉ϶à×öÌÖÂÛ£¬À­×ÅÊÌÎÀ´óÊå¿ìËÙÀ뿪¡£ ±¨Ãû·Ç³£¼òµ¥£¬Ö»Òªµ½À×¼Ò±ðÔº±¨Ãû´¦ÌîдһÏÂ×Ô¼ºµÄÃû×Ö¾ÍÐÐÁË¡£´Ëʱ£¬ÌìÇà²ÅÖÕÓÚ¼ûµ½ÁËÀ×¼Ò±ðÔº¡£´ÓÍâÃæ¿´¹ýÈ¥£¬Õâ¾ÍÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄÔ°ÁÖ¹«Ô°¡£ ÀïÃæÊÇʲôÑù×ӵIJ»ÊǺÜÇå³þ£¬¿ÉÊÇÕâÃæ»ý£¬»¹ÓÐÄÇЩ±ÈΧǽ¸ßºÜ¶àµÄ½¨ÖþÎï¾ÍÈÃÌìÇàÓÐÒ»ÖÖ´í¾õ£¬ºÃÏñ×Ô¼º¿´µ½µÄÊǻʼÒÔ°ÁÖÒ»Ñù¡£ÔÙ¿´¿´ÁÙʱ±¨Ãû´¦£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÁÙʱ´î½¨µÄСľÎÝ£¬ºÍÕâô´óµÄÔ°ÁÖ´îÅäÕæÊDz»Âײ»ÀàµÄ¡£ Ç°Ãæ£¬ÒѾ­ÓкܶàÈ˶¼ÔÚÅŶÓÁË¡£¡°°¥£¬Ã¿Äê¶¼ÓÐÕâô¶àÈ˲μӣ¬¿ÉÊÇ×îºó»î×ųöÀ´µÄÈ´²»¶à£¬ÄܼÓÈëµÄ¸üÊÇûÓм¸¸ö¡£Àϵܣ¬ÄãÏÖÔÚºó»Ú»¹À´µÃ¼°¡£¡± ÌìÇ൭ȻµÄ˵µÀ£º¡°Ôõô¿ÉÄܺó»Ú£¬ÎÒÀ´ÕâÀïµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇΪÁËÐÞÁ¶¡£¡±ÌìÇàÑÛÉñ¼á¶¨£¬²»ÊÇΪÁËСÏ㣬²»ÊÇΪÁË×Ô¼º£¬¶øÊÇΪÁËÓг¯Ò»ÈÕÄܹ»»ØÈ¥¡£ µ±È»£¬ÐÞÁ¶ÕâÖÖÊÂÇé×Ô¼ººÃ²»ÈÝÒ×Óöµ½ÁË£¬ÒªÊÇÕâô·ÅÆú£¬ÄǾÍÕæÊÇÌ«°×³ÕÁË¡£¼û״֮ϣ¬ÊÌÎÀ´óÊåÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ò²²»ÔÙ¼ÌÐøÈ°×裬¾ÍÔÚÅԱߵÈ×Å¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ°ËÕ ÇàÀ×¹û ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ±¨ÃûºÜ¼òµ¥£¬Ð´ÉÏ×Ô¼ºµÄÃû×Ö¾ÍÐÐÁË£¬Ã»ÓÐÆäËû¸´ÔӵIJ½Öè¡£²»»áд×ֵ쬻¹¿ÉÒÔ°´ÊÖÓ¡¡£Î¨Ò»ÈÃÌìÇàÓôÃÆµÄÊÇ£¬×Ô¼ºÔÙÒ»´Î±©Â¶ÁËÄÇÒ»ÊÖÀÃ×Ö¡£ ÔÚÊÌÎÀ´óÊå²ïÒìµÄÑÛÉñÖУ¬ÔÚÖÜΧÈ˾ªÑȵÄÑÛÉñÖУ¬ÔÚÀ×¼ÒÔÓÒÛ²»Ð¼µÄÑÛÉñÖУ¬ÌìÇàÂúÁ³Í¨ºì£¬À­×ÅÊÌÎÀ´óÊå¾ÍÅܵôÁË¡£½ÓÏÂÀ´µÄÁ½Ì죬ÌìÇàÒ»Ö±¶¼ÔÚŬÁ¦»Ö¸´×Ô¼ºµÄÉíÌå״̬¡£ÕâÒ»´ÎÏûºÄ»Ö¸´Ö®ºó£¬ÌìÇà·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÉíÌåËØÖÊËÆºõÌáÉýÁËһЩ¡£ ¡°ÒªÊÇÿһ´Î¶¼ÄÜÕâÑùÄǾÍÌ«ºÃÁË¡£¡±ÌìÇà×ÔÑÔ×ÔÓï¡£ ¡°ÄãÔÚ×öÃΣ¬Ã¿Ò»´Î¹ý¶ÈÏûºÄÌåÁ¦¶¼»á¶ÔÉíÌåÔì³ÉËðÉË£¬¶øÇÒÌáÉýµÄÒ²²»¶à¡£ÎÒȰÄã²»Òªºú˼ÂÒÏëÁË£¬ÒªÊǶàÀ´¼¸´Î£¬ÄãµÄÉúÃüÁ¦¿É¾ÍÒªºÄ¾¡ÁË¡£¡±Ð¡ÏãºöÈ»ÌøÁ˳öÀ´¡£ ¡°ÄãÔõô²»·Öʱºò£¬¾Í²»ÄÜÈÃÎÒ¶à¸ßÐËÒ»»áÂ𡣡±ÌìÇàÒ»Á³ÂñÔ¹£¬²»¹ý֮ǰµÄÏë·¨£¬×ÜËãÊÇ´ÓÄÔº£ÀïÃæ±»ÈÓ³öÈ¥ÁË¡£±ÈÆð×Ô¼ºµÄÃüÀ´£¬ÆäËû¶¼²»ËãʲôÁË¡£ ¡°È˼ÒÕâÒ²ÊÇΪÁËÄãºÃ¡£Ä㻹ÊǾ¡¿ì¼ÓÈëÀ×¼Ò£¬ÏÈÈ¡µÃÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõ£¬È»ºóÔÙÈ¥ÏëÓ¡·¨µÄÊÂÇé°É¡£¡±Ëµµ½ÕâÀ¾ÍËãÊÇСÏãÒ²ºÜÎÞÄΡ£ ²ÐÆÆµÄÔ컯¯£¬Ê²Ã´¶¼×ö²»µ½£¬Õ⼸ÌìСÏã¿ØÖÆ×Åòßòѽ«À×¼Ò±ðÔºÉÏÉýÏÂÏÂÀ´À´»Ø»ØËÑË÷ÁËÒ»±é£¬¿É¾ÍÊÇûÓз¢ÏÖ´«ËµÖеÄÓ¡·¨ÔÚʲôµØ·½¡£¾ÍÁ¬ÐÞÁ¶Ó¡·¨µÄÈË£¬Ð¡Ï㶼ûÓз¢ÏÖÒ»¸ö¡£»òÐí£¬À×¼Ò±ðÔºÀïÃæ¸ù±¾¾ÍûÓÐÊÕ²ØÒ²Ëµ²»¶¨¡£ ¡°ºÃÁË£¬²»¾ÍÊÇûÓÐÕÒµ½Âð£¬Ïȵõ½À×ÔÆÁ¶ÌåÊõÒ²ºÃ¡£·´ÕýÕâ¸öÊÀ½ç´ÓÀ´Ã»ÓÐÐÞÁ¶ÐèÒª´ÓС¿ªÊ¼µÄ˵·¨£¬²»¹Ü¶à´óµÄÄêÁ䣬ֻҪÏëÁ·¾ÍûÓÐÎÊÌâ¡£¡± СÏãÔÙ´ÎÆÃÆðÁËÀäË®£º¡°ÊÇûÓÐ˵·¨£¬µ«ÄîʦҲÊÇ´ÓС¿ªÊ¼ÐÞÁ¶Ð§¹û×îºÃ£¬ÄêÁä´óÁË£¬²»½öʱ¼äÉÙÁË£¬¶øÇÒÉíÌåҲȱ·¦¿ÉËÜÐÔ£¬³õÆÚÐÞÁ¶Ëٶȿ϶¨Âý¡£ºß£¬Òª²»ÊÇÓб¾Ô컯¯ÔÚ£¬ÄãÕâ±²×Ó¶¼±ðÏëÓÐʲô´óµÄ³öÏ¢ÁË¡£¡±Ð¡Ïã°Á½¿ÒÀ¾É¡£ ¡°ºÃºÃºÃ£¬ÄãÀ÷º¦£¬²»ËµÁË£¬½ñÌì¾ÍҪȥ²ÔÁúɽÂöÕÒ¶«Î÷ÁË£¬ÎÒÃǸϿìÈ¥ÅŶӰɡ£ÒªÊÇÍíÁ˱»È˽Ý×ãÏȵÇÄǿɾͲ»ºÃÁË¡£¡±ÌìÇà´øÉÏʳÎ´øÉÏ´ó»Æ£¬×ßÁ˳öÈ¥¡£ ³ö·¢µØµã¾ÍÔÚСÕòÍâÃæÈý¹«ÀïµÄµØ·½£¬ÒÔÌìÇàÈç½ñµÄËÙ¶È£¬ºÜ¿ì¾Íµ½ÁË¡£¿ÉÊÇÌìÇàºÜÀÁ£¬×Ô¼º²»Ô¸ÒâÅÜ¡£ÎªÁ˽ÚÊ¡ÌåÁ¦ºÍʱ¼ä£¬ÌìÇàÎÞ³ÜµÄÆïÔÚÁË´ó»ÆµÄÉíÉÏ¡£ÓÚÊÇ£¬Ò»¸ö¹·ÆïÊ¿¾Íµ®ÉúÁË¡£ÔÚÈËÃÇÖ¸Ö¸µãµãµÄÄ¿¹â֮ϣ¬ÌìÇàÔÆµ­·çÇáһ·ÅܳöСÕò¡£ ¡°ÄãµÄÁ³Æ¤»¹Õæºñ¡£¡±Ð¡Ïã¸øÁËÌìÇàÒ»¸öÆÀ¼Û¡£ ¡°Ê²Ã´½ÐÁ³Æ¤ºñ£¬±¾ÉÙÒ¯Õâ½Ð×öÓñÊ÷Áٷ磬µ½ÁËʲôµØ·½¶¼ÊDZðÈËÖõÄ¿µÄ½¹µã¡£¡± ÌìÇàÒ»Á³³ôƨ£¬Ë¿ºÁ²»ÒòΪСÏãµÄ»°¶ø¸Ðµ½²ÑÀ¢¡£¡°ÄÜÀûÓÃÉí±ßÒ»ÇпÉÒÔÀûÓõÄÊֶΣ¬Õâ²ÅÊÇ»ñʤµÄ×î´ó¹Ø¼ü¡£ÄÇЩÎÀµÀÊ¿£¬¶¼ÊÇɵ×Ó¡£¡± ¡°Òª²»ÊDZ¾Ô컯¯£¬ÄãÄÜ¿ØÖÆ´ó»ÆÕâôÀ÷º¦µÄÁÔÈ®Âð¡£ÆäËûÈËÓÐÕâÑùÁÔ¹·Ò²²»ÉáµÃµ±×øÆï£¬Ö»ÓÐÄã²Å»áÕâÑù¡£¡±Ð¡Ïã¾ÍÊÇ¿´²»¹ßÌìÇà³ôƨµÄÑù×Ó¡£ µ±À´µ½³ö·¢µØµãµÄʱºò£¬ÌìÇàÕâ²Å·¢ÏÖÕâÀï¿ÉÕæÊÇÈËɽÈ˺£¡£²Î¼ÓÕâÒ»´ÎÑ¡°ÎµÄÈË£¬ÖÁÉÙÓÐÉÏǧ¸ö£¬´ôÔÚÈ˶ÑÀ¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨Í¹ÏÔ³ö×Ô¼º¡£ Ò»¿ªÊ¼»¹ÒòΪ¹·ÆïÊ¿µÄÔ­Òò£¬ÈÃÌìÇà¸ÐÊÜÁËÒ»°ÑÍòÖÚÖõÄ¿£¬Ëæºóµ±ÌìÇàÏÂÀ´µÄʱºò£¬¾ÍûÓÐʲôÁË¡£Õâ¹·ÊǺܴóû´í£¬µ«ÊÇÕâÀï´ø×ÅÁÔÈ®À´µÄÈËÒ²Óкܶࡣ±ð˵ÁÔÈ®ÁË£¬´ø×ÅÀÏÓ¥µÄ£¬´ø×ÅÂíµÄ£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐÒ»¸ö´ø×ÅÏɺ׵ģ¬ÒÔ¼°Ò»¸ö´ø×Å¿À´µÄ¡£ Õæ²»ÖªµÀÕâЩÈËÊÇ´ÓʲôµØ·½ÅªÀ´µÄÕâЩ¶«Î÷£¬ÕâЩ¶¯ÎïÕæµÄÄܰïÖúËûÃÇÂð¡£ µ±Ê±¼äÁÙ½üÖÐÎ磬ǰ·½Ò»¸öÒ»Éí×ÏɫҷþÓÆÔÕ×ø×ŵÄÀ×¼ÒÔÓÒÛ£¬×ÜËãÊÇÕ¾ÁËÆðÀ´¡£ÊÖÖУ¬»¹ÄÃ×ÅÒ»¸öÓÃÖ½¾íÆðÀ´µÄ»°Í²£¬¶Ô×ÅÕâ±ß´óÉùµÄ˵µÀ¡£ ¡°Ê±¼äÒѾ­µ½ÁË£¬Ö®ºóÀ´µÄÍíµÄÖ»ÄÜ˵¾ä±§Ç¸ÁË¡£À´ÕâÀïµÄÖî룬¶¼ÊÇΪÁ˳ÉΪÀ×¼Ò±ðÔºµÄÊÌÎÀ£¬ËùÒÔ¶àÓàµÄÎÒÒ²¾Í²»ËµÁË¡£ÎÒÏÖÔÚÀ´ËµËµ½ñÄêµÄ¹æÔò¡£½ñÄ꣬´ó¼ÒÒª½øÈë²ÔÁúɽÂö£¬Ñ°ÕÒµÄÊÇÇàÀ×¹û¡£¡±ÔÓÒÛÖ¸×ÅÅԱߵÄÒ»¸ö´óľů×Ó¡£ ÅÆ×ÓÉÏÃæ£¬ÊÇÒ»·ù·Å´óµÄͼ»­£¬»­×ÅÒ»¿Ã³¤×žâ³ÝÐÎ×´ÆÑÉÈ´óСҶƬµÄСÊ÷£¬ÉÏÃæ»¹ÓÐÒ»¸öÇàÉ«µÄ¹ûʵ¡£¹ûʵÉÏÃæµÄÎÆÂ·£¬¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩÏñÉÁµç¡£ ¡°Õâ¾ÍÊÇÇàÀ×¹ûµÄÑù×Ó£¬ÇàÀ×¹û°ÙÄê³ÉÊ죬ɫ²Ê·ºÇ࣬ÍòÄê±ä³É×ÏÉ«£¬ÄǾÍÓ¦¸Ã½Ð×ÏÀ×¹ûÁË¡£ÇàÀ×¹ûÊǸ߼¶À×µçÊôÐÔÁ¶ÌåÊ¥Ò©£¬ÊDZ¦Îï¡£¡± ¼ûµ½ÖÚÈḚ̈À·µÄÄ¿¹â£¬ÔÓÒÛ¼ÌÐøËµµÀ£º¡°µ«£¬Ã»ÓÐÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõ£¬¾ÍËãÓÐÇàÀ×¹ûҲûÓÐÓá£Ã³È»³ÔÏÂÈ¥£¬¾Í»á±»ÆäÖеÄÀ×µçÁ¦Á¿ÇÖÊ´£¬Á¬Ãü¶¼²»»áÁôÏ¡£¡± ×¢Òâµ½´ó¼Òº¦ÅµÄÉñÉ«£¬ÔÓÒÛ¸ü¸ßÐËÁË£º¡°Ö»ÒªÄܵõ½ÇàÀ×¹û£¬ÄÇôÄãÃǾͿÉÒÔ³ÉΪÀ×¼Ò±ðÔºµÄÊÌÎÀ£¬¶øÇÒÖ±½Ó¾ÍÊÇÊÌÎÀ¶Ó³¤¡£¡±ÔÓÒÛ´óÉù˵µÀ¡£ ¡°²»¿ÉÄܰɣ¬ÎÒÌý˵Ҫ³ÉΪÊÌÎÀ¶Ó³¤£¬²»½öÒªÓÐʵÁ¦£¬¶øÇÒÖÁÉÙҪΪ¼Ò×å×ö³öÒ»¶¨¹±Ïס£¡± ¡°Êǰ¡Êǰ¡£¬Äã²»ÊÇÔÚºú˵°É£¬Ê²Ã´Ê±ºòÊÌÎÀ¶Ó³¤ÕâôÈÝÒ×¾ÍÄܵ±ÉÏÁË¡£¡± ÔÓÒÛÓÃÁ¦»ÓÊÖ£º¡°°²¾²£¬¶¼°²¾²£¬¶¼ÌýÎÒ˵¡£ÇàÀ×¹û¿ÉÊDZ¦Î¾ÍËãÀ׼ҵĴæ»õ¶¼²»¶à¡£ÕâÒ»´Î£¬¼ÒÖ÷µãÃûÐèÒªÒ»¿ÅÇàÀ×¹û£¬ÕâÊǸøÐ¡Ð¡½ãÓõġ£Ö»ÒªÄÜÕÒµ½ÇàÀ×¹û£¬ÄǾÍÊÇΪÀ×¼ÒÁ¢ÏÂÁ˴󹦣¬¶¼Ã÷°×ÁËÂ𡣡±ÔÓÒÛ²»ÔÙ¼ÌÐøËµ»°ÁË¡£ ¡°ºß£¬Õâ¸ù±¾¾ÍÊÇÒªÎÒÃǵÄÃüÂð£¬ÒÔǰ¶¼ÊÇÔÚÍâΧÕÒһЩÏɶ²ÝÖ®ÀàµÄ¶«Î÷£¬¾ÍÕâÑùÿÄê¶¼ÒªËÀºÜ¶àÈË¡£ÇàÀ×¹û£¬ºß£¬Ëû»¹Õæ¿´µÃÆðÎÒÃÇ¡£¡± ¡°¾ÍÊǾÍÊÇ£¬ÇàÀ×¹ûÊÇÄÇôÈÝÒ×ÕҵĶ«Î÷Âð£¬ÎÒ¿ÉÌý˵Õâ¶«Î÷ÊÇÔÚÉîÈëһЩµÄµØ·½²ÅÄÜÕÒµ½µÄ£¬ÄÇÖֵط½£¬¿ÉÊÇÓкܶàÄîÊ޵ġ£½øÈ¥ÁË£¬»¹²»ÊÇÒªÎÒÃǵÄÃü¡£¡± ¡°Õâ¿Ï¶¨ÊDZðÔº¹ÜÊÂÏë³öÀ´µÄ£¬ÎªÁËÌÖºÃÖ÷¼Ò£¬²»ÄÃÎÒÃǵÄÃüµ±»ØÊ£¬ËûÃÇ×Ô¼ºÔõô²»½øÈ¥¡£ÎÒ¿´½ñÄêÊÇûÓÐÏ£ÍûÁË¡£¡±ÒòΪÇàÀ×¹ûµÄ¹ØÏµ£¬ËùÒԺܶàÈËÖ±½Ó·ÅÆú£¬×ªÉíÀ뿪ÁË¡£·´Õý½ñÄêÎÞ·¨¼ÓÈ룬»¹ÓÐÃ÷ÄêµÄ»ú»á£¬Ã÷Äê²»Ðл¹ÓкóÄê¡£ Ö»ÊÇ£¬ÁôÏÂÀ´µÄÒ²ÓÐÖÁÉÙÁù°Ù¶àÈË£¬ÕâЩ¶¼ÊǶàÉÙÏëÒªÅöÅöÔËÆøµÄ¡£ ¡°°¥£¬ÄãÔõô²»×ß°¡£¬Äã²»ÊÇ˵ÇàÀ×¹ûÔÚºÜΣÏյĵط½Â𡣡± ¡°Äã²»ÊÇҲû×ߣ¬ÎÒ¾ÍÏëÅöÅöÔËÆø£¬Ëµ²»¶¨¾ÍÄÜÓöµ½ÁËÄØ¡£·´Õý£¬ÎÒÓÖ²»µ½ÀïÃæÈ¥£¬¾ÍËãÓÐΣÏÕÒ²ÄÜÅܵô¡£µ¹ÊÇÄ㣬Äã²»ÊÇÒ»Ö±¶¼ºÜµ¨Ð¡µÄÂ𡣡± ¡°ÎÒÊǽ÷É÷û´í£¬¿ÉÊÇÕâÒ»´ÎµÄ»ú»áʵÔÚÊÇÌ«ÄѵÃÁË¡£Èç¹ûÄܰìµÃºÃ£¬Ëµ²»¶¨»¹ÄܳÉΪСС½ãµÄÇ×ÎÀÄØ¡£ÄãÖªµÀ°É£¬Ç×ÎÀµÄ´ýÓö£¬¿É±ÈÒ»°ãµÄÊÌÎÀÒªºÃÌ«¶àÁË¡£Èç¹ûÄܳÉΪÇ×ÎÀ£¬ÎÒÕâ±²×ӾͲ»ÓüÌÐø·Ü¶·ÁË£¬µ½Ê±ºòÏëҪʲôûÓС£¡± ÌìÇàÒ»±ßÌý×ÅÖÜΧµÄ¸÷ÖÖ»°Óһ±ßÔÚÐÄÖлã¾ÛÆðÀ´¼ÓÒÔ·ÖÎö¡£¡°½ñÄê¿´À´ÊÇÒ»¸ö»ú»á£¬µ«Í¬ÑùÒ²ÊǺÜΣÏյġ£»¹ºÃ£¬ÎÒÓÐòßòÑ£¬²»ÓÃÅ¡£¡± ¿´×ÅÔ¶´¦£¬ÌìÇàºöÈ»ÓÐÒ»ÖÖËÆÔøÏàʶµÄ¸Ð¾õ£º¡°Ô­À´ÄÇÀï¾ÍÊDzÔÁúɽÂö°¡£¬ÄDz»ÊÇÎÒÀ´µÄʱºò³öÏֵĵط½Âð¡£ÎÒ˵СÏ㣬ԭÀ´Äã¾ÓÈ»°ÑÎÒÈÓÔÚÄÇôΣÏյĵط½¡£¡± СÏã²»ÇéÔ¸µÄ˵µÀ£º¡°¶¼ËµÁËÈ˼ҵÚÒ»´ÎÀ´Õâ¸öÎ»Ãæ£¬¸ù±¾²»ÖªµÀ¾ßÌåλÖÃÂð¡£ÄãÓ¦¸ÃÇìÐÒ£¬ÖÁÉÙÄ㻹»î×Å¡£·ÅÐİɣ¬Ö»ÒªÓб¾Ô컯¯ÔÚ£¬ÈκÎΣÏÕ¶¼²»³ÉÎÊÌâ¡£±ð˵һ¸öÇàÀ×¹ûÁË£¬¾ÍËãҪʮ¸ö¶¼Ã»ÓÐÎÊÌâ¡£¡±Ð¡Ïã»°ÓïÉÁ˸²»¶¨¡£ ¡°ÊÇÂð£¬ÄǾÍÕæµÄÒªÂé·³ÄãÁË¡£¡±ÌìÇà΢΢µÄЦ×Å£º¡°ÌýËûÃÇ˵ÕâÇàÀ×¹û¿ÉÊÇÁ¶ÌåµÄºÃ¶«Î÷¡£ÒªÊǶàŪ¼¸¸ö£¬µ½Ê±ºòÓÃÀ´Á¶Ì壬ÎÒ¾ÍÄÜ¿ìËÙÌáÉýʵÁ¦ÁË¡£¡± Ïëµ½¿ìËÙÌáÉýʵÁ¦£¬È»ºóµõ´òÒ»ÇеÐÈË£¬ÌìÇà¾Í¸üÐË·ÜÁË¡£ СÏãµÍÉù˵µÀ£º¡°Êǰ¡£¬ÄãÊÇÓ¦¸Ã¾¡¿ìÌáÉý£¬Ö»ÒªÄãÔçÈÕÐÞ¸´±¾Ô컯¯£¬ÈË¼Ò¾Í»á¸øÄã¸ü¶àµÄ¸£ÀûŶ¡£¡±Ð¡ÏãµÄ»°ÓïÖгäÂúÁËÓÕ»ó¡£ ¡°µÈÄãÄÜ»¯ÐÎÖ®ºóÔÙÕâÑù˵°É£¬ÄãÕâÖÖÓÕ¡¢»óÊֶΣ¬±ÈµçÊÓÉϵÄÈýÁ÷¹ã¸æ¶¼²»Èç¡£¡±ÌìÇàÂúÁ³²»Ð¼¡£²»¹ý£¬¶ÔÓÚСÏãµÄ»°£¬ÌìÇà´ÓÐÄÖл¹ÊÇÈϿɵġ£ ǰ·½ÔÓÒÛ´óÉù˵µÀ£º¡°ÏÖÔÚ£¬Ïë½øÉ½²Î¼ÓµÄ¾Í½øÈ¥£¬²»ÏëµÄ¾Í×ߣ¬²»ÒªÔÚÕâÀïÈÅÂÒÖÈÐò¡£ÒªÊÇÓÐË­¸ÒÂÒÀ´£¬ºßºß£¬¶¼¸øÎÒÌýºÃÁË£¬ÎÒÃÇÀ׼ҿɲ»ÊǺÃÈǵġ£¡±ÔÓÒÛºü¼Ù»¢ÍþµÄ´óÉùÐûÑÖÜΧµÄÊÌÎÀÃÇ¿çǰһ²½£¬Â¶³öŨŨµÄÉ·Æø¡£ ¡°¿ì£¬ÎÒÃÇ¿ì×ߣ¬ÔçÒ»²½½øÈ¥£¬¾Í¸ü¶àÒ»·Ö°ÑÎÕ¡£¡±Ò»ÈºÈ˳åÁËÉÏÈ¥¡£ ¡°ÄãÅÜÕâô¿ì¸Éʲô£¬Âýµã£¬ÅܵÄÔ½¿ì¾ÍԽΣÏÕ¡£ÎÒÃǾ͸úÔÚºóÃæ£¬¿´Ë­Äõ½Á˶«Î÷£¬ÎÒÃÇÇÀ¹ýÀ´¾ÍÊÇ¡£¡±Ò»¸öÅÖ×ÓÒ»±ß´­Ï¢Ò»±ßСÐĵÄ˵×Å¡£ ²»Ô¶´¦£¬Ò»¸ö¼â×ìºïÈùµÄ°«¸öÊÝ×Ó£¬Ï¬ÀûµÄÑÛÉñĬĬµÄɨÁËÀ×ÌìÇàÒ»ÑÛ¡£¡°¾ÍÊÇÄǸöС×ÓÂð£¬Ìý˵ÊÇÍâµØÀ´µÄ£¬ÉíÉÏ»¹Óкܶ౦Îï¡£ÄãÃÇÁ½¸ö¶¼¸øÎÒ´òÆð¾«ÉñÀ´£¬ÎÒÃǵÄÄ¿±ê²»ÊÇÇàÀ×¹û£¬¶øÊÇÕâ¸öС×Ó¡£¡±ÅÔ±ßÁ½¸ö´óººÒ»Á³º©ºñµÄµãÍ·±íʾÃ÷°×¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ¾ÅÕ À¹Â·ÇÀ½Ù£¬ÎÜÏÝ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°¿ªÂ·¿ªÂ·£¬ÎÒÃÇÒ²×ߣ¬Ð¡Ïã£¬ËæÊ±×¢ÒâÖÜΧ£¬·¢ÏÖÓÐΣÏÕÂíÉϾ͸æËßÎÒ¡£ÒªÊÇÓÐÆäËûµÄºÃ¶«Î÷£¬Ò²±ðÍüÁË˵¡£¡±ÌìÇà´ó²½³¯×ÅÃÜÁÖÉî´¦ÅÜÁ˽øÈ¥¡£ Èç½ñÒѾ­ÖªµÀÁËÃÜÁÖµÄΣÏÕ£¬¿ÉÒòΪÒѾ­À´¹ýÒ»´Î£¬¶øÇÒÓÐÊÑÎÞ¿Ö£¬ÌìÇà·´¶øÃ»ÓÐÄÇôº¦ÅÂÁË¡£¸Õ¸Õ½øÈ룬ÃÜÁÖ»¹±È½ÏÏ¡Êè¡£ ¡°Ð¡Ï㣬ÄÜ×ö³öµØÍ¼À´Â𣿡±Ò»±ßÍùÀïÃæÅÜ×Å£¬ÌìÇàÒ»±ßѯÎÊ¡£ ¡°Ã»ÓÐÎÊÌ⣬¿ÉÊÇÄãµÄ¾«ÉñÌ«²î£¬¾ÍËã×ö³öÀ´Ò²²»ÄÜÈÃÄãÓ㬲»È»ÄãµÄÄÔ´ü»á±¬Õ¨µÄ¡£¡±Ð¡ÏãºÁ²»ÁôÇéµÄ´ò»÷¡£¡°ÏëÔçÈÕʹÓã¬ÄÇÄã¾Í¸Ï¿ìÐÞÁ¶°É¡£ÎÒÒѾ­Ñо¿¹ýÁË£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÐÞÁ¶·½·¨£¬Ëƺõ¶Ô¾«ÉñµÄÔö³¤·Ç³£Óкô¦¡£¡± ÊÇÕâÑùÂð£¬ÌìÇàÐÄÖп¼ÂÇÁËÒ»·¬¡£²»¹ÜÔõô˵£¬Á¶ÌåºÍ¾ÛÆøÁ½¸ö¾³½çÌýÆðÀ´¾ÍÊÇÆ½³£µÄÐÞÁ¶²½Öè°¡¡£²»¹ýСÏã˵ÊÇ£¬ÄÇÓ¦¸ÃûÓÐʲôÎÊÌâÁ˰ɡ£ ÌìÇà´ø×Å×Ô¼ºµÄ´ó¹·£¬´©¹ýÃÜÁÖ£¬Ò»Â·ÍùÀïÃæÅÜÈ¥£¬ÍêȫûÓÐÆäËûÈËСÐÄÒíÒíµÄÑù×Ó¡£ ¡°¿ì£¬¸úÉϸúÉÏ£¬±ðÈÃËûÅÜÁË¡£¡±ºóÃæ£¬¼â×ìºïÈùµÄÊÝ×Ó´ø×ÅÁ½¸ö´óºº½ô½ôµØ¸úÁËÉÏÈ¥¡£»òÐíÒòΪÒѾ­½øÈëÁËÃÜÁÖ£¬Èý¸öÈ˸ù±¾¾ÍûÓÐÑÚÊεÄÒâ˼¡£ һ·¿ñ±¼£¬¾ÓÈ»ÔÚÉîÈëÃÜÁÖ²»µ½Èý°ÙÃ׵ĵط½£¬Èý¸öÈ˾Í×·ÉÏÁËÌìÇà¡£¡°ÄãÃÇÓÐʲôÊÂÇéÂð£¬Îҿɲ»ÏëºÍÄãÃÇ×é¶Ó¡£¡±À×ÌìÇà¿´×ÅÀ¹ÔÚ·ÉϽÐס×Ô¼ºµÄÈý¸öÈË£¬ÐÄÖÐÓÐЩÒÉ»ó¡£ ¡°Ð¡×Ó£¬ÖÕÓÚ×·ÉÏÄãÁË¡£°ÑÄãÉíÉÏËùÓÐֵǮµÄ¶«Î÷¶¼½»³öÀ´°É£¬·ñÔò¸ç¼¸¸ö½ñÌì¾ÍÈÃÄãÌÉÔÚÕâÀï¡£¡±¼â×ìºïÈùµÄÊÝ×ÓÑÛÖÐÉÁ˸×ÅÐ׺ݵĹââ¡£°Î³öµ¶×Ó£¬ÔÚÌìÇàÃæÇ°±È»®×Å¡£ÌìÇàÅÔ±ßµÄ´ó»Æ£¬Á¢¿ÌѹµÍÁËÉíÌ壬¶³öâ²ÑÀ¡£ ¡°Ã»´í£¬ºïү˵µÄ¶Ô¡£Ð¡×Ó£¬¸Ï½ô½»³ö¶«Î÷£¬Ä㻹²»ÖªµÀ°É£¬ÎÒÃǺïÒ¯ÔÚÕû¸öÀ×¼ÒСÕò¿ÉÊÇûÓÐÈ˸ÒÕÐÈǵġ£¡±ÕâÑùµÄ»ì»ìûÈ˸ÒÕÐÈÇ£¿ ÌìÇàÒ»°Ù¸ö²»ÏàÐÅ£¬ÕâÑùµÄ»ì»ì£¬¾ÍËãÓÐʲôºǫ́£¬Ò²²»¿ÉÄÜÌ«´ó¡£·ñÔòµÄ»°£¬»¹ÓõÃ×Å×öÕâÖÖÊÂÇéÂ𡣡°ÎÒ¿ÉûÓÐʲô±¦ÎÎÒ×Ô¼º¶¼ÊǽøÀ´ÕÒÇàÀ×¹ûµÄ¡£¡± ÌìÇà̯ÁË̯ÊÖ£¬Äܲ»ºÍÈ˲úÉú³åÍ»£¬ÌìÇàÊDz»Ï붯Êֵġ£ÒÔǰ´ò¼Ü¶¼ºÜÉÙ£¬ËµÆðÀ´£¬ÌìÇà»¹ÕæÏ뾡¿ì¸Ï×ßÕâЩÈË¡£Ö»ÊÇ£¬ÌìÇàÕâôÏ룬¶Ô·½È´²»ÊÇ¡£ ¡°Ð¡×Ó£¬±ðÒÔΪÎÒÃÇʲô¶¼²»ÖªµÀ£¬ÄǰÑÕÛµþµ¶ÊÇÄãÂô³öÈ¥µÄ°É£¬ÎÒÃÇÔç¾Íµ÷²éÇå³þÁË¡£ÄãÉíÉÏ»¹ÓÐʲô¸Ï½ôÄóöÀ´£¬·ñÔò£¬ºßºß¡± ºïÒ¯»ºÂýµÄ³¯×ÅÇ°Ãæ×ßÀ´£¬ÁíÍâÁ½¸ö´óºº×ßµ½ÁËÁ½±ß£¬ÒþÒþ½«ÌìÇà°üΧÁËÆðÀ´¡£ ÌìÇàÑÛÉñÒ»±ä£¬¸ÕÏëÒªÈôó»ÆÉÏÈ¥½ÌѵһÏÂÕ⼸¸öÈË£¬Ð¡Ïã¾Í¿ª¿ÚÁË£º¡°ÌìÇ࣬²»ÒªÈÃ´ó»Æ¶¯ÊÖ£¬ËûÃǼ¸¸öÈ˶¼ÊÇÁ¶Ìå¾³½çµÄÄîʦ£¬´ó»ÆÒ»¸ö¿Ï¶¨²»ÊǶÔÊÖ¡£¡±ÌìÇàÎÅÑÔ£¬ÂíÉÏÍ£ÁËÏÂÀ´¡£Ã»Ïëµ½×Ô¼ºÕâô¿ì¾ÍÓöµ½ÁËÄîʦ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÀ´¶Ô¸¶×Ô¼ºµÄ¡£ ²Æ²»Â¶°×£¬Õâ»°¹ûȻû´í£¬¿ÉÊÇÒѾ­ÕâÑùÁË£¬ÄǾÍÒªÏë°ì·¨¡£¿´Õâ¸ö¼¸¸ö¼Ò»ï£¬¾ø¶Ô²»ÊÇʲôÁ¼ÉÆÖ®±²£¬Èç¹ûʵÔÚÊDz»Ðеϰ£¬ÄǾ͸øËûÃǺÃÁË¡£ ÌìÇàÐÄÖÐÒì³£²»¸Ê£º¡°ÕâЩ²»ÀͶø»ñµÄ»ì»ì£¬µÈÎÒÓÐÁËʵÁ¦£¬Ò»¶¨ÈÃÄãÃdzԲ»Á˶µ×Å×ß¡£¡±ÌìÇàÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬¿ÉÊÇûµÈÌìÇàÄö«Î÷£¬Óà¹âºöÈ»¿´µ½ÁË·¹ýµÄÆäËûÈË¡£ ¡°¶Ô°¡£¬ÕâÀﻹûÓÐÌ«¹ýÉîÈë´ÔÁÖ£¬ËùÒÔÕâÀïÊÇÓкܶàÈ˵ġ£¡±×Ô¼º×ߵĿ죬µ«Êǵ¢ÎóÁËÒ»»á£¬ºóÃæµÄÈËÒ²ÂýÂý×·ÁËÉÏÀ´¡£Ïëµ½ÕâÀÌìÇà¼ÆÉÏÐÄÀ´¡£ ºöÈ»£¬ÌìÇà´óÉùº°µÀ£º¡°ÄãÃÇҲ̫¹ý·ÖÁË£¬¶«Î÷Ã÷Ã÷ÊÇÎҵģ¬ÄãÃÇÆ¾Ê²Ã´À´ÇÀ¶á¡£Óб¾Ê£¬ÄãÃÇ×Ô¼ºÈ¥ÕÒ£¬ÀÏ×Ó»¹Òª¼ÓÈëÀ×¼ÒÎÀ¶ÓÄØ¡£¡±ÌìÇàµÄÉùÒô·Ç³£´ó£¬ÖÜΧµÄÈËÌýµ½Õâ»°£¬Á¢¿Ì½«Ä¿¹â×ªÒÆÁ˹ýÀ´¡£Ô¶´¦µÄÈË£¬Ò²ÇÄÇĵĿ¿½üÁ˹ýÀ´¡£ ¡°ß×£¬ÄDz»ÊǺïÒ¯Âð£¬ÔõôÅܵ½ÕâÀïÀ´ÁË£¬ËûºÃÏñÓò»×żÓÈëÀ×¼Ò°É¡£¡± ¡°Ê²Ã´ºïÒ¯£¬²»¾ÍÊÇÒ»¸öºï×Ó£¬ÕûÌìÔÚСÕòÉÏÆÛÐаÔÊеģ¬Òª²»ÊÇËû°Ñ×Ô¼ºÃÃÃÃË͸øÁËÀ×¼ÒÈýÉÙÒ¯£¬ËûÄÜÓÐÕâÑùµÄÈÕ×Ó¹ý£¬Õû¸ö¾ÍÊÇÒ»¸ö·ÏÎï¡£¡± ¡°±ð˵ÁË£¬ºï×ÓËäÈ»ÊÇ·ÏÎ¿ÉÊÇËûÉí±ßµÄÁ½¸öÈËʵÁ¦¿É²»Èõ¡£ÎÒÃÇÒª¶¯Êֵϰ£¬¿ÖÅ»¹²»ÊǶÔÊÖ£¬³ý·ÇÎÒÃÇÄÜÁªºÏÆðÀ´¡£¡±ÖÜΧµÄÈ˹ÛÍû×ÅÕâ¸öµØ·½µÄÇé¾°£¬È´Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˸ÒÌø³öÀ´¡£±Ï¾¹£¬ºïÒ¯µÄÃûÉùÔÚСÕòÉÏÒ²ÊǺÜÏìÁÁµÄ¡£ ¡°Ð¡×Ó£¬±ð°×·ÑÐÄ»úÁË£¬¸Ï¿ì½»³öÀ´£¬·ñÔò±ð¹ÖºïÒ¯ÎÒ²»½²ÇéÃæ¡£¡±ºïүɨÊÓÁËÒ»ÑÛÖÜΧ£¬ºÁ²»Î·¾åµÄÍþв¡£ ¾ÍÅÔ±ßÄÇЩÈË£¬ºïÒ¯²Å²»»áÔÚÒ⣬Ëû»¹ÒÔΪÌìÇàÊÇÏëÒªÕÒÈËÀ´°ïæ¡£¡°ºß£¬Ò»¸öÍâµØÈ˶øÒÑ£¬»¹ÏëÈÃÕâЩ±¾µØÈËÀ´°ïæ£¬ÕæÊÇÒìÏëÌ쿪¡£¡±ºïÒ¯²»Ð¼µÄÏëµ½¡£ ¶øÕâ¸öʱºò£¬ÌìÇàµÄ×ì½Ç·´¶ø¹´ÆðÁËÒ»¸ö»¡Ïß¡£¡°ÉϹ³ÁË£¬¾ÍÕâÑù£¬±£³ÖÏÂÈ¥°É¡£¡± ÌìÇà´óÉù˵µÀ£º¡°ºÃºÃºÃ£¬¶«Î÷¸øÄ㣬Äã²»¾ÍÊÇÏëÒªÇàÀ×¹ûÂ𣬸øÄã¾ÍÊÇÁË¡£¡±ÌìÇà´óÉù˵×Å£¬È»ºó½«Ò»¸öÓÍÖ½°ü³¯×źïÒ¯ÈÓÁ˹ýÈ¥¡£ ºïÒ¯¼¸ºõ±¾ÄܵĽ«¶«Î÷½Ó¹ýÀ´£¬¿´µ½ÌìÇàתÉí¾ÍÅÜ£¬ºïÒ¯»¹ã¶ÁËһϡ£ËûÓÐЩ¸ã²»Ã÷°×£¬Õâ¸öÈËÔõô»áÓÐÇàÀ×¹û£¬¶øÇÒËû¾ÓÈ»»¹¸ø×Ô¼ºÁË¡£ Ö»ÊÇûµÈºïÒ¯¸ßÐË£¬ÖÜΧµÄÈ˾Í×ø²»×¡ÁË¡£ËûÃǵ¥¸öµÄÈ·²»¸Ò¶ÔºïÒ¯ÏÂÊÖ£¬¿ÉÊÇÈ˶àÁ˾Ͳ»Í¬ÁË¡£¡°¿ìÇÀ£¬ÄÇ¿ÉÊÇÇàÀ×¹û£¬Ö»ÒªÄÜ´ø»ØÈ¥£¬¾ÍÊÇСС½ãµÄÇ×ÎÀ£¬ºï×ÓÊDz»¸Ò¶¯µÄ¡£¡±ÖÜΧµÄÈË£¬ÑÛ¾¦±äµÃͨºì£¬³¯×źïÒ¯¾Í³åÁ˹ýÀ´¡£ ÕâÒ»¿Ì£¬ËùÓеÄÈ˶¼Íü¼ÇÁË£¬Õâ²Å¸Õ¸ÕÉîÈë´ÔÁÖ£¬Ôõô»áÓÐÈËÓöµ½ÇàÀ×¹ûÕâÖÖ¶«Î÷¡£ÒªÊÇÕæµÄÓУ¬¿ÖÅÂÔç¾ÍÒѾ­±»ÈËŪ×ßÁË¡£ºïÒ¯ÕâÏ£¬Ò²³¹µ×ÃÉÁË¡£ ¿´µ½·è¿ñ³¯×Å×Ô¼º³å¹ýÀ´µÄÈË£¬ºïÒ¯¾ª½ÐÒ»Éù£¬×ªÉí¾ÍÏëÅÜ£º¡°¸ÃËÀµÄ£¬ÄãÃÇ·èÁËÂð£¬ÄãÃǶ¼ÏëËÀÂð£¬ÐŲ»ÐÅ»ØÈ¥ºïÒ¯ÎÒÉÕÁËÄãÃǵķ¿×Ó¡£¡± ºïÒ¯²Ò½ÐÁËÆðÀ´£¬Á½¸öÈ˸ù±¾¾ÍÎÞ·¨±£»¤ºÃºïÒ¯£¬Æ«Æ«Ëû×Ô¼ºµÄʵÁ¦²»ÔõôÑù£¬ÖÜΧ»¹ÊÇÓкܶà¸ßÊֵġ£²»ÉÙÈË£¬ÉõÖÁ±ÈÁ½¸ö´óºº¶¼»¹ÒªÇ¿Ò»Ð©¡£ °ÚÍѺïÒ¯Ö®ºó£¬ÌìÇàÁ¢¼´¼ÓËÙ£¬¼ÌÐøÉîÈë´ÔÁÖ¡£¡°ÌìÇ࣬Äã´ÓʲôµØ·½ÅªÀ´µÄÇàÀ×¹û£¬ÎÒÔõô²»ÖªµÀ°¡¡£¡±Ð¡ÏãÆæ¹ÖµÄѯÎÊ£¬×Ô¼º¿ØÖÆ×ÅòßòѶ¼Ã»Óп´µ½£¬À×ÌìÇàÊÇ´ÓʲôµØ·½Åªµ½µÄ¡£ À×ÌìÇàÆ²ÁËÆ²×죺¡°Ê²Ã´ÇàÀ×¹û£¬Ä㶼û·¢ÏÖÎÒÔõô»áÓС£¡± ¡°ÄÇôÄã¸Õ¸Õ¸øÄǸöÊÝ×ÓµÄÊÇʲô¶«Î÷£¬ÄѵÀÊǼٵģ¿¡± СÏãÖÕ¾¿ÊÇÒ»¸öÀàËÆÓÚÆ÷ÁéµÄ¶«Î÷£¬´ÓÀ´Ã»Óо­Àú¹ýÕâЩ£¬×ÔÈ»²»Ã÷°×ÆÛÆ­ÊÇʲôÒâ˼¡£»òÐíÃ÷°×£¬µ«ÊÇÃ÷ÏÔûÓÐϰ¹ßÕâÖÖÓëÈËÏà´¦µÄ·½Ê½¡£ ÌìÇ಻мµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒ¸øËûµÄÊÇÎÒ³ÔʣϵĹû×Ó£¬ÓÃÓÍÖ½°üÒ»°ü£¬Ë­¶¼¿´²»³öÀ´¡£¡± СÏã¸ü¼ÓÆæ¹ÖÁË£º¡°Ö»ÊÇÕâÑùÂð£¿ÄÇΪʲôÆäËûÈËҪȥÇÀ£¬ÄѵÀËûÃÇ¿´²»³öÀ´Â𡣡± ÌìÇ൭ȻµÄ˵µÀ£º¡°µ±È»²»ÊÇ£¬ËûÃǿ϶¨ÓÐÈËÒѾ­Ïëµ½ÁË£¬¿ÉÊÇÈ˾ÍÓнÄÐÒÐÄÀí£¬²»¿´¿´Ôõô֪µÀÊÇÕæÊǼ٣¬·´ÕýҲûÓÐʲôËðʧ¡£ÔÙ˵ÁË£¬¾ÍÄǸöºïÒ¯µÄÐÔ¸ñ£¬¿Ï¶¨µÃ×ïÁ˺ܶàÈË£¬²»ÉÙÈ˾ÍËã¿´³öÀ´Ò²¿Ï¶¨»á¹Ä¶¯ÆäËûÈËÈ¥ÊÕʰËûµÄ¡£¡± ¡°ÔÙ˵ÁË£¬È˶¼ÓдÓÖÚÐÄÀí£¬Õâ¸öÄã²»ÖªµÀ°¡¡£ÄãÖ»ÒªÖªµÀ£¬ËùÓÐÈ˶¼È¥×öµÄÊÂÇ飬ÍùÍùÆäËûÈ˲»ÖªµÀÊǸÉʲôҲ»á¸ú×ÅÈ¥£¬Õâ¾ÍÊÇ´ÓÖÚ¡£¡± ¡°Å¶£¬ÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÄãµÄÒâ˼ÊÇ˵£¬ÓÐÈËÈ¥¹¥»÷ÄǸöºïÒ¯£¬ËùÒÔÆäËûÈËÒ²¶¼»á¸ú×ÅÈ¥¹¥»÷¡£ÄÇôÌìÇàÄãÒÔºó¿ÉÒ»¶¨ÒªÐ¡ÐÄÁË£¬¿É²»Äܱ»ÈË´ÓÖÚ¹¥»÷ÁË¡£¡± ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ£¬ÒÔǰ¸Ð¾õСÏã¾ÍÊÇÒ»¸öÑýÄõ£¬ÏÖÔڸоõºÃÏñÕý³£Á˺ܶࡣºÃ°É£¬ÊǺܶණÎ÷¶¼²»Á˽⣬ÌìÇàҲûÓнâÊ͵ÄÒâ˼£¬ºÜ¶àÊÂÇé¶¼ÊǼûµÃ¶àÁ˲ŻáÃ÷°×¡£ ¡°ÎÒÃÇ¿ìµã£¬²»ÒªºÍÄÇЩÈËÔÚÒ»Æð£¬Òª²»È»µÈÎÒÃÇÕÒµ½ÁËÇàÀ×¹û£¬ËûÃÇ¿ÖÅÂÕæµÄ»áÀ´¹¥»÷ÎÒÃǵġ£¡±ÕâÒ»µã£¬ÌìÇà·Ç³£¿Ï¶¨¡£Ð¡Ïã΢΢²ü¶¯ÁËһϣ¬È«ÐÄÈ«ÒâµÄ¸øÌìÇàָ·¡£ÔÚÕâÀûÓÐСÏã°ï棬ÌìÇà¿É²»ÖªµÀÔõô±Ü¿ªÒ°ÊÞ¡£ ´ó»Æ´Ëʱ±ÕÉÏ×ì°Í£¬Ã»ÓÐÉìÉàÍ·£¬Î²°ÍÒ²·ÅÏÂÁË£¬°²°²¾²¾²µÄ¸ú×Å£¬ÓÐЩʱºòÌìÇà¶¼»á±¾ÄܵĺöÂÔ´ó»Æ¡£Ö±µ½ÉîÈëµ½ÃÜÁÖÉî´¦Ö®ºó£¬´ó»ÆµÄ×÷ÓÃÊ״η¢»ÓÁ˳öÀ´¡£ ·¹ýÒ»¿Ã´óÊ÷µÄʱºò£¬Ò»¿éľͷºöÈ»³åÁ˳öÀ´¡£Õâ¿É²»ÊÇľͷ£¬¶øÊÇľͷÑÕÉ«ºÃÏñòáòæÒ»ÑùµÄÒ°ÊÞ¡£ËÙ¶ÈÖ®¿ì£¬ÈÃÌìÇà¸ù±¾·´Ó¦²»¹ýÀ´¡£ ¡°¿É¶ñ£¬¾ÓÈ»»á±äÉ«£¬òßòѸù±¾¿´²»µ½¡£¡±ÌìÇàµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬Õý×¼±¸ÓÃÊÖÈ¥µÖµ²ÕâÒ»´Î¹¥»÷¡£¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò»µÀ»ÆÉ«µÄÉÁµçÒ»ÉÁ¶øÖÁ£¬¡°ßÇàꡱһÉù£¬×Ðϸ¿´¿´£¬´ó»ÆÒѾ­½«ÄǸöòáòæÒ§×¡ÁË¡£Í·²¿Ò»Ë¦£¬òáòæÈ«ÉíµÄ¹ÇÍ·¶¼ÍÑÀ뿪ÁË¡£ ¡°×öµÄºÃ´ó»Æ¡£¡±ÌìÇàÍ˺󼸲½£¬¾ª»ê䶨µÄÅÄ×ÅÐØ¿Ú£¬ÕâÕæÊÇÌ«¾ªÏÕÁË¡£»¹ºÃÓдó»ÆÔÚ£¬²»È»×Ô¼º²»ËÀÒ²ÒªÊÜÉË¡£´ó»Æ·ÅÏÂòáòæµÄʬÌ壬ҡ×Åβ°Í½ÐÁËÁ½Éù¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚʮՠÕÒµ½ÁË ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org Ô½ÊÇÉîÈë´ÔÁÖ£¬ÖÜΧµÄÈËÒ²¾ÍÔ½ÊÇÏ¡Êè¡£òßòѵÄÄ¿¹âÊܵ½Ê÷ľµÄÕÚµ²£¬ËäÈ»ÓÐЩ¶«Î÷¿´²»µ½£¬¿ÉÊÇÌìÇàÒÀ¾Éʱ¿Ì¶¼ÄܶÔÖÜΧµÄ»·¾³ÓÐÒ»¶¨µÄ¼à¿ØÄÜÁ¦¡£ ¡°ÔçÖªµÀ¾Í¶àÁ¶ÖÆÒ»Ö»òßòÑ£¬Ò»Ö»ÊµÔÚÊÇÌ«ÉÙÁË¡£¡±ÌìÇàÐÄÀïĬĬµÄÏëµ½¡£ ¡°ÄÄÓÐÄÇôÈÝÒ×£¬Ì«¶àÁËÄã¿É¿ØÖƲ»ÁË¡£È˼ÒÒòΪÊÜËðÁË£¬ËùÒÔÄÜ¿ØÖƵÄÉúÎï±¾À´¾Í²»ÊǺܶࡣÄãûÓÐÌáÉý¾«Éñ֮ǰ£¬¿ØÖƵÄÉúÎï×îºÃ²»Òª³¬¹ýÈý¸ö¡£·ñÔòÈç¹û±»·´ÊÉÁË£¬¿É²»Òª¹ÖÈ˼ÒûÓÐÌáÐÑŶ¡£¡±Ð¡Ïãʱ²»Ê±µÄÅܳöÀ´ÆÃÀäË®¡£ ÌìÇà°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°ËãÁËËãÁË£¬ÕæÊÇÅÂÁËÄãÁË¡£¶ÔÁË£¬¶«Î÷»¹Ã»ÓÐÕÒµ½Â𡣡± ÒѾ­À´µ½ÕâÀï¿ìÒ»ÌìÁË£¬ÑÛ¿´ÌìÉ«¾ÍÒªºÚÏÂÀ´£¬ÒªÊÇÔÙÕÒ²»µ½£¬¿É¾ÍÒªÔÚÁÖ×ÓÀïÃæ¹ýÒ¹ÁË¡£ÕâÀïÃæ¿É²»ÊÇʲô°²È«µÄµØ·½£¬ÌìÇà¶¼²»ÖªµÀÄܲ»Äܱ£»¤ºÃ×Ô¼º¡£ СÏã³ÁĬÁË£º¡°Õâ¸öÎÊÌâÄã¶¼ÎÊÁ˺ü¸±éÁË£¬È˼ÒÒªÊÇÕÒµ½ÁË£¬Ôõô»á²»¸æËßÄã¡£¡±Ð¡ÏãÈÌÎÞ¿ÉÈÌ£¬ÖÕÓÚ±¬·¢³öÀ´ÁË¡£ Ö»ÊÇÌìÇ಻ÒÔΪÒ⣬ÏëÏó×ÅСÏãÕâ¸öѾͷÉúÆøµÄÑù×Ó£¬ÌìÇà×ì½Ç΢΢¹´ÁËÆðÀ´¡£ ÌìÇàûµÈµ÷Ù©£¬Ð¡ÏãºöÈ»ÔÙ´Î˵µÀ£º¡°ÕÒµ½ÁË£¬¿ì£¬ÓÒ¹Õ¸ú×ÅÎÒ˵µÄ·½Ïò×ß¡£¡±ÌìÇàÁ¬Ã¦±ÕÉÏÁË×ì°Í£¬ÄÜÔÚ½ñÍí֮ǰÀ뿪ÕâÀҲÊǺÜÖØÒªµÄ¡£ ¡°Õâ¸ÃËÀµÄÀ×¼Ò£¬²ÔÁúɽÂöʲôΣÏÕ£¬ËûÃǺ¦Å²»¸ÒÀ´Ò²¾ÍËãÁË£¬¾ÓÈ»»¹ÓÃÕâÖÖÊÖ¶ÎÈÃÆäËûÈËÀ´°ïËûÃÇÕÒ¶«Î÷¡£¶øËûÃǸ¶³öµÄ£¬²»¹ý¾ÍÊÇÊÕÒ»¸öÊÌÎÀ¶øÒÑ£¬»¹¶ÔËûÃÇÓкô¦¡£µÈÎÒѧµ½ÁËÓ¡·¨£¬¿´ÎÒ»¹»áÁôÔÚÀ×¼Ò¡£¡±ÌìÇ಻·ÞµÄàÖàÖ¹¾¹¾¡£ ¸ú×ÅСÏãµÄÖ¸Òý£¬Ò»Â·ÉÏÆß¹Õ°ËÈÆµÄ£¬ÌìÇàÖÕÓÚÀ´µ½ÁËÒ»¿é¿ÕµØ¡£¿ÕµØºóÃæÊÇÒ»×ùСÐüÑ£¬ÉÏÃæÐü¹Ò×ÅÒ»¸öСÆÙ²¼¡£ÆÙ²¼ÉÏÃæµÄˮֱ³å¶øÏ£¬Á÷ÈëÒ»¸öˮ̶ÀïÃæ¡£ ¿ÉÈÃÌìÇà¸Ðµ½Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬Õâˮ̶¾ÓȻûÓаëµãË®Òç³öÀ´£¬¾ÍºÃÏñÊÇÆ¾¿ÕÏûʧÁËÒ»Ñù¡£¡°Õâˮ̶ÏÂÃæ¿Ï¶¨ÓеØÏºӣ¬Ë®Á÷¶¼´ÓµØÏºÓÁ÷×ßÁË¡£¡±ÌìÇàÐÄÖÐÏëµ½¡£ ˳×Åˮ̶ÍùÉÏÃæ¿´¹ýÈ¥£¬ÌìÇàÖÕÓÚ·¢ÏÖ£¬Ë®Ì¶ÉÏÃæÒ»¿éʯͷÉÏ£¬³¤×ÅÒ»¿Ã¹ÖÒìµÄСÊ÷¡£ÕâСÊ÷µÄÑù×Ó£¬¾ÍºÍµ±³õÔÚ»­Öп´µ½µÄÒ»Ñù¡£³¤×Ŵ󯬴øÓоâ³ÝµÄÒ¶×Ó£¬¸ù¾¥¶¼ÊÇÇà×ÏÉ«µÄ¡£ÉÏÃæ£¬»¹ÓÐÁ½¸ö¹û×Ó£¬ÆäÖÐÒ»¸ö£¬Êǰ×É«µÄ£¬Ó¦¸ÃûÓгÉÊì¡£ ÁíÍâÒ»¸öÔòÊÇÇàÉ«µÄ£¬ÉÏÃæÓÐÉÁµçµÄÎÆÂ·£¬ÉõÖÁ»¹¾­³£Óеç»ð»¨ÔÚÖÜΧƾ¿ÕÉÁ˸һÏ¡£¡°Õâ¾ÍÊÇÇàÀ×¹ûÁË£¬ÖÕÓÚÕÒµ½ÁË¡£¡±×Ô¼ºµÄÔËÆø»¹Ëã²»´í¡£ ÌìÇàÔ­±¾ÒÔΪ£¬×Ô¼º»òÐíÒªÔÚÕâÀïÕҺü¸Ì죬ÉõÖÁÓпÉÄÜÕÒ²»µ½£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÕÒµ½ÁË£¬ÌìÇà¶Ùʱ¸Ð¾õÐÄÀïµÄ´óʯͷ·ÅÏÂÀ´ÁË¡£¡°ÕâÏÂÖÕÓÚ¿ÉÒÔ»ìÈëÀ×¼ÒÁË¡£¡± ¡°²»¹ý¾ÍÊÇ»ì½øÈ¥¶øÒÑ£¬Ó¡·¨»¹Ã»ÓÐÕÒµ½£¬ÄãµÃÒâ¸öʲô¾¢¡£¡±Ð¡Ï㲻мµÄ˵×Å¡£ ¡°²»¹ÜÁË£¬·´ÕýÏȽøÈ¥ÔÙ˵£¬Ó¡·¨³ÙÔçÄܵ½Êֵġ£¡±ÌìÇà˵מÍ×¼±¸³öÈ¥¡£ Ö»ÊÇСÏãÁ¬Ã¦À¹×¡ÁËÌìÇࣺ¡°²»Òª³öÈ¥£¬ÓÐÈËÀ´ÁË¡£¡±ÎÅÑÔ£¬ÌìÇàÉíÌåÒ»ÖÍ£¬Í£ÁËÏÂÀ´¡£Ë³ÊÖ½«´ó»ÆµÄÄÔ´ü°´×¡£¬Ò²Ã»ÓÐÈôó»ÆÌø³öÈ¥¡£ Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬Á½¸öÈËÓ°³öÏÖÔÚÁ˿յصıßÔµ¡£¡°Äã¶¼ÎÊÁËÎҺü¸±éÁË£¬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÕâÀïÕæµÄÓÐÇàÀ×¹û¡£ÎÒ¼Ò׿ÉϿڿÚÏà´«µÄÏûÏ¢£¬Ö»Êǵ±³õÇàÀ×¹ûûÓгÉÊ죬ËùÒÔÎÒÃÇҲûÓÐÈ¥¶¯¡£ËãËãʱ¼ä£¬Èç½ñÓ¦¸ÃÒѾ­³ÉÊìÁË¡£¡±Ç°Ã棬һ¸ö¸ÉÊݵÄÀÏÍ·µÍÉù¿ìËÙ˵×Å¡£ ¡°ÁõÀÏÍ·£¬ÄãÒªÊÇ¸ÒÆ­ÎÒ£¬²»Òª¹ÖÎÒûÓÐÌáÐÑÄ㣬ÄãÈ«¼Ò¶¼±ðÏë»îÃü¡£Äã²»ÒªÍüÁË£¬ÄãÏÖÔÚÈ«¼ÒÈ˿ɶ¼»¹ÔÚÎÒµÄÊÖÉÏ¡£¡±±³ºó£¬Ò»¸öÖÐÄêÄÐ×Ó´óÉù˵µÀ¡£ ´ËÈËÒ»Á³ºáÈ⣬»ëÉí¼¡Èâ¸í´ñÔú½á£¬¿´ÉÏÈ¥Òì³£¿×ÎäÓÐÁ¦¡£±³ºó»¹±³×ÅÒ»°Ñ´ó¸«×Ó£¬ºÃÏñרÃÅÊÇÓÃÀ´¿³Ê÷µÄÒ»Ñù¡£ÌåÐÍÖÁÉÙÓÐÇ°ÃæÀÏÍ·Èý¸öÄÇô´ó¡£ ¡°ÎÒ˵ÓоͿ϶¨ÓУ¬³ý·Ç±»ÈËÌáǰժ×ßÁË¡£¡±ÁõÀÏÍ·Ò»±ß˵×ÅÒ»±ß̾Ϣ¡£ÄÇ¿ÉÊÇÇàÀ×¹û°¡£¬Ôõô»á×ß©ÁË·çÉùµÄ£¬Ôõô»á±»ÈËÖªµÀµÄ¡£ Ã÷Ã÷³ýÁË×Ô¼º¼ÒµÄÈË£¬Ëû˭ҲûÓиæËß°¡¡£¡°°¥£¬ÇàÀ×¹û°¡£¬Òª²»ÊÇÕâÀïΣÏÕ£¬ÎÒÁõÀÏÍ·ÔçÔÚ¼¸Ê®Äêǰ¾ÍÀ´´ø×ßÄãÁË£¬Ëµ²»¶¨»¹ÄÜ»»Ò»¸öºÃµÄְλ¡£¡± ÁõÀÏÍ·Ò¡×Åͷ̾Ϣ£¬¿ÉϧÏÖÔÚÈ«²¿¶¼Òª±ãÒ˸ø±ðÈËÁË¡£ÊØ×ÅÃØÃÜÕâô¶àÄ꣬¾ÍËã×Ô¼ºÄò»µ½Ò²²»Ïë¸øÆäËûÈË»ú»á¡£¿Éµ½Í·À´£¬»¹ÊDZ©Â¶Á˰¡¡£ Ò²²»ÖªµÀ£¬µ½µ×ÊÇÄǸö°Ü¼ÒµÄÍæÒ⣬¾ÓÈ»½«¼Ò×åÕâÃ´ÖØÒªµÄÃØÃÜ˵Á˳öÈ¥¡£ÒªÊÇÈÃ×Ô¼ºÖªµÀÁË£¬¾Íµ±¼ÒÀïûÓйýÕâ¸öÈË£¬Ò»¶¨ÒªÂÒ¹÷´ò³öÈ¥¡£ ¡°¾ÍÊÇÕâÀïÁË£¬ÆÙ²¼ºÍ´Ó²»ÍâÁ÷µÄˮ̶£¬Äã¿´£¬¾ÍÔÚÄǸöµØ·½ÁË¡£¶«Î÷ÕÒµ½ÁË£¬Äã¿ÉÒÔ·ÅÁËÎҵļÒÈËÁ˰ɡ£¡±ÁõÀÏÍ·Ö¸×Åʯ±ÚÉÏÃæµÄÇàÀ×¹û£¬ÑÛÖгäÂúÁËÏòÍù£¬ÐÄÌÛµÄÎæ×¡ÁËÐØ¿Ú¡£×Ô¼º¼ÒÀïÊØ»¤ÁËÕâô¶àÄêµÄÃØÃÜ£¬½ñÌì¾ÍÒª±»ÈËÕª×ßÁË¡£ ¡°ºÜºÃ£¬ÕæµÄÊÇÇàÀ×¹û¡£ÁõÀÏÍ·£¬Õâ´Î»¹ÕæÊÇÌ«¸ÐлÄãÁË¡£Äã·ÅÐÄ£¬ÈÕºóÀÏ×Ó·É»ÆÌÚ´ïÁË£¬Ò»¶¨Ò»±²×Ó¶¼²»Íü¼ÇÄã¡£¡±´óºº½«¸«Í·ÄÃÁËÏÂÀ´¡£ ¡°²»ÓÃÁË£¬Ö»Òª±ðÀ´ÕÒÎÒÂé·³¾ÍÐÐÁË¡£Ä㣬ÄãÒª¸Éʲô£¬Äã²»ÊØÐÅÓᣡ± ºöÈ»£¬ÁõÀÏÍ·¿´µ½´óºº°Î³öÁ˸«Í·£¬¶Ô×Å×Ô¼º¾ÍÊÇÒ»¸öºáɨ¡£¿ÉÁ¯µÄÁõÀÏÍ·£¬¾ÍÕâÑù±»ÈË´ÓÖмäÑüÕ¶ÁË¡£¡°Äã¼ÒÀïµÄÈË£¬ËûÃÇÔç¾Í×ßÁË£¬ÎÒÕâÊÇËÍÄãÈ¥ºÍËûÃÇÍžۡ£¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ËµÆðÀ´£¬ÄãÄǸöСËïŮζµÀ»¹ÕæÊDz»´í£¬¿ÉϧΪÁ˱£ÃÜÖ»ÄÜɱµôÁË¡£¡± ÔÚÁõÀÏÍ·Ô¹ºÞµÄÑÛÉñÖУ¬´óºº´óÉùЦ×Å£¬×ªÉí´ó¿ç²½µÄ³¯×ÅÇ°Ãæ×ßÈ¥¡£Ö»ÊÇ£¬Ã»µÈ´óºº¿¿½ü£¬Ò»µÀºÚÓ°¡°à²¡±µÄÒ»ÉùÖ±·É¶øÀ´£¬¶¤ÔÚÁ˴󺺽ÅÏ¡£ ´óººÉíÌ彩Ӳ£¬ÂúÁ³À亹µÄ¿´×ÅÕâÒ»Ö§²»ÖªµÀ´ÓºÎ¶øÀ´µÄ¼ýʸ£¬ÑÛÖгäÂúÁ˿־塣¾Í²îÒ»µã£¬²îÒ»µã¾ÍûÃüÁË¡£Í˺óÒ»²½£¬´óºº»ÅÂҵĻÓÎèÊÖÖеĸ«Í·£º¡°Ê²Ã´ÈË£¬¸øÀÏ×Ó¹ö³öÀ´¡£°µÖÐ͵ϮµÄСÈË£¬¸Ï¿ì¸øÀÏ×Ó³öÀ´°¡¡£¡± ¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬¸«Í·ÀÄã²»»áÒÔΪ¾ÍÄã²ÅÖªµÀÄǸöÏûÏ¢°É¡£ÎÒÃÇÔç¾ÍÖªµÀÁË£¬Ä㻹ÒÔΪÄã²ØµÄ¶àºÃÄØ¡£¡±ÃÜÁÖ±ßÔµ£¬×ß³öÁËÈý¸öÈËÓ°¡£ Ò»¸öÖÐÄêÅ®×Ó£¬ÊÖ³Ö¹­¼ý£¬¼ý¼âÒþÒþ¶Ô×¼¸«Í·À¸Õ¸ÕµÄ¼ýʸ¾ÍÊÇ´ÓËýµÄÊÖÖÐÉä³öÀ´µÄ¡£Éí±ß»¹ÓÐÁ½¸öÈË£¬Ëµ»°µÄÊÇÒ»¸ö¹«×Ó¸çÄ£ÑùµÄÈË£¬ÊÖÖл¹ÓÐÒ»°ÑûÓгöÇʵij¤½£¡£ÁíÍâÒ»±ß£¬ÔòÊÇÒ»¸öÒ»Á³Àä¿áµÄ±ù¿éÄУ¬ÎÕ×ų¤µ¶¾¯ÌèµÄ¿´×ÅÖÜΧ¡£ ¡°ÄãÃÇ£¬ÄãÃǾÓÈ»Ôç¾ÍÖªµÀÁË£¬ÄÇÄãÃÇΪʲô²»Ëµ³öÀ´¡£¡± ¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÁíÍâÒ»±ßÒ²ÏìÆðÒ»Éù´óЦ£º¡°¹þ¹þ£¬ÒªÊÇ˵ÁË£¬ÄDz»¾ÍÒª×Ô¼ºÈ¥µ±»µÈËÁËÂð£¬Ëµ²»¶¨»¹»á±»ÁõÀÏÍ·°µËã¡£Ò²¾ÍÖ»ÓÐÄã²ÅÕâô°×³Õ£¬ÒÔΪһÇж¼ÄÜ¿¿ÎäÁ¦½â¾ö¡£¡± ÅÔ±ßÊ÷ÁÖÀïÃæ£¬ÓÐ×ß³öÁËÈý¸öÈË£¬ÕâÈý¸öÈË£¬¶¼ÊÇÒ»Éí±¡±¡µÄ¿ø¼×£¬ÌúÖÊÊÖÌ×£¬¸ù±¾Ã»ÓдøÎäÆ÷¡£Ñù×Ó³¤µÃ²î²»¶à£¬ºÜÆÕͨ£¬Ã÷ÏÔ¾ÍÊÇÈýÐֵܡ£ ¼ûµ½ÕâЩÈË£¬¸Õ¿ªÊ¼×ß³öÀ´µÄÈý¸öÈËÁ³É«Ò²ÄÑ¿´ÁËÆðÀ´¡£¡°ÄãÃÇÔõô¸úÀ´µÄ¡£¡± ΪÊ×µÄÌú¼×Äв»Ð¼µÄ˵µÀ£º¡°Äã»¹ÕæÒÔΪ¾ÍÄã²Å´ÏÃ÷¡£ÆäʵÎÒÃÇÔç¾Í²ì¾õµ½ÁË¡£²»¹ýÄãÊǸú×ÅËûÃÇ£¬ÎÒÃÇÈ´ÊǸú×ÅÄãÃÇ¡£ÄãÕâô´ÏÃ÷£¬ÒªÊÇûÓеõ½È·ÇеÄÇ鱨£¬Ôõô»á×öÕâÖÖ³öÁ¦²»ÌֺõÄÊÂÇé¡£ÕâÇàÀ×¹ûÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬¿É¾ÍÖ»¹»ÎÒÃÇÒ»·½µÄÈËʹÓᣡ± ÇàÀ×¹ûÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬¹¦ÀÍÒ²¾ÍÖ»ÓÐÒ»·Ý¡£²»¹ÜÊǶàÉÙÈËÒ»Æð·Ö£¬×ÜÊÇÖ»ÓÐÒ»·Ý¡£ËûÃÇÈý¸öÈË£¬ÒѾ­×ã¹»ÁË£¬¼ÓÈëÀ×¼Ò±ðÔº³ÉΪÊÌÎÀ£¬²»¿ÉÄܸü½øÒ»²½¡£ ¿ÉÒªÊÇÔÙ¶àÀ´¼¸¸öÈËÒ»Æð£¬Ëµ²»¶¨Á¬¼ÓÈëµÄ×ʸñ¶¼Ã»ÓС£²»ÏëÀË·ÑÁË»úÔµµÄÈýÐֵܣ¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÏë¹ýºÍËûÃÇÆ½·Ö¡£¡°Òª²»ÊÇÎÒÃDz»Éó¤ÍµÏ®£¬ÄãÃÇÔç¾ÍËÀÁË¡£ÕæÊǵģ¬ÄãÃÇΪʲô»¹ÒªÁôÏÂÒ»¸öÈË¡£¡±¿´×Ÿ«Í·ÀÌú¼×ÄÐüͷ¾ÍÖåÁËÆðÀ´¡£ ¡°ÄãÃÇ£¬ÄãÃǾÓÈ»£¬¾ÓÈ»¶¼¸ú¹ýÀ´ÁË¡£¡±¸«Í·ÀîÂúÍ·À亹£¬ÕâЩÈËËæ±ãÒ»¸öÈ˶¼±È×Ô¼º¸üÇ¿£¬Õâô¶àÈË¼ÓÆðÀ´£¬¸ù±¾¾Í²»ÊÇ×Ô¼ºÄܶԸ¶µÄ¡£ ͬÑù£¬ÌìÇàÒ²ÊÇÂúÍ·À亹£º¡°ÎÒ˵СÏ㣬ÎÒÃÇÊDz»ÊÇÏÈÀ뿪°¡£¬ÕâЩÈ˶¼²»ÊÇÎÒÄܶԸ¶µÄ¡£´ó»Æ×î¶àÖ»ÄܶԸ¶Ò»¸ö£¬Ëµ²»¶¨Á¬Ò»¸ö¶¼²»ÊǶÔÊÖÄØ¡£¡± ÌìÇà´ÓÕâЩÈËÐÐ×ßµ±ÖдøÆðÀ´µÄÆøÊÆ¾ÍÖªµÀ£¬×Ô¼º¿Ï¶¨²»ÊÇÕâЩÈ˵ĶÔÊÖ¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°²»ÊÇ»¹Ã»·Ö³öʤ¸ºÀ´Âð¡£ÔÙ˵£¬ÕâÀïÓÖ²»ÊÇÖ»ÓÐÒ»¿ÃÇàÀ×¹û£¬ÆÙ²¼ºóÃæ»¹ÓУ¬ËûÃÇ¿´²»µ½¡£µÈËûÃÇ´òÍêÁË£¬ÎÒÃǾÍÈ¥Äò»¾ÍÐÐÁË¡£¡± СÏãµÄ»°£¬ÈÃÌìÇà¸Ðµ½Ò»ÕóÎÞÓ¡°Äã˵µÄºÃÓеÀÀí£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄǾÍÕâô°ì°É¡£·´ÕýÎÒÊDz»³öÈ¥ºÍÕâЩ¼Ò»ïÆ´Ãü¡£¡±ÌìÇàÓÖ²»Êǰ׳գ¬ÖªµÀʲô½ÐºÃ´õ¡£ СÏãÇáºßÒ»Éù£º¡°ºß£¬È˼ÒÓÖûÓбÆÄã³öÈ¥£¬¾ÍÄãÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬Ëæ±ãÒ»¸ö¶¼ÄÜ´òÄãÊ®¸ö£¬²»£¬ÊÇÒ»°Ù¸ö¡£ËùÒÔÄ㻹ÊǺúÃÐÞÁ¶°É£¬Ôçµã½«È˼ÒÐÞ¸´ºÃ¡£¡± ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚʮһÕ ÃùÓðÉß ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org Èý·½¶ÔÖÅ£¬²»£¬ÊÇÁ½·½¶ÔÖÅ£¬¸«Í·ÀîÒѾ­ÍêÈ«±»ÎÞÊÓÁË¡£ ¡°Õâô¿´À´£¬ÎÒÃÇÊÇûµÃ̸ÁË¡£¡±¹«×Ӹ罫ÊÖÖеĽ£°Î³öÀ´£¬½£¹âÉÁ˸£¬ÉÏÃæÒ»ÕóÕóµÄ·ç²øÈÆÁËÆðÀ´¡£½£¼âÖ¸×ŵØÃ棬½«µØÃæµÄÊ÷Ò¶¾íÆð£¬ÔÚ¿ÕÖÐ˺Ëé¡£ ¡°Ã»´í£¬Ã»µÃ̸£¬ÇàÀ×¹ûÎÒÃDZØÐëÄõ½£¬¶øÇÒ²»»áºÍÄãÃÇ·ÖÏí¡£¡±îø¼×ÄÐ×ÓÎÕ½ôÁËÈ­Í·£¬È­Í·ÉÏÃæµ­µ­µÄ»ÆÉ«¹ââÉÁ˸²»¶¨¡£Ëæ±ã»ÓÎèһϣ¬¾ÍÔÚ¿ÕÆøÖвúÉúÁËÆø±¬Ö®Éù¡£ ¡°Ð¡Ï㣬ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¬Ôõô»¹ÓÐÉù¹âЧ¹û¡£¡±ÌìÇà¸Ðµ½·Ç³£ÉñÆæ¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÄǾÍÊÇÐÞÁ¶Ð§¹ûÁË¡£Äã¿´ÄǸöÖÜΧÓзçµÄ£¬¾ÍÊÇÓ÷çÊôÐÔÁ¦Á¿´ãÁ¶ÉíÌåÔì³ÉµÄ£¬ÄǸöÍÁ»ÆÉ«µÄ£¬Ó¦¸ÃÓõÄÊÇÍÁʯ֮ÀàµÄÁ¦Á¿£¬ÄǸöºìÉ«µÄ£¬¾ÍÊÇ´¿´â¶ÍÁ¶×ÔÉí£¬Í¨¹ýÆøÑªÀ´´ãÁ¶ÉíÌå»ñµÃÁ¦Á¿µÄ±íÏÖ£¬²»¹ýûÓÐÌ«´óµÄ²î±ð¡£¡± ÌìÇàһתͷ£¬ºìÉ«µÄÄǸöÕýÊǸ«Í·Àî¡£Ö»ÊǸ«Í·ÀîÉíÉϵĺì¹â·Ç³£°µµ­£¬Ô¶Ô¶²»ÊÇÆäËû¼¸¸öÈ˵ĶÔÊÖ¡£¾ÍÔÚÌìÇàºú˼ÂÒÏëµÄʱºò£¬Ë«·½¶¯ÊÖÁË¡£ ÖÐÄêÅ®×ÓÀ­¿ª¹­ÏÒ£¬Ë²¼äÉä³öÈýµÀ¼ýʸ£¬·Ö±ð¹¥»÷¶ÔÃæÈý¸öÈË¡£¹«×Ó¸çºÍÀäÃæÄÐÔòÊDzÈ×ÅÆæ¹ÖµÄ²½·¥£¬·Â·ðÒ»µÀ»ÃÓ°Ò»Ñù£¬³¯×ŶԷ½³öÖ±³å¶øÈ¥¡£ µ¶½£½»»÷£¬¿ÉÊǶÔÃæÈýÐÖµÜÈ´Ò²ºÁ²»Ê¾Èõ¡£È«Éí»ÆÉ«¹âⱬ·¢£¬¾ÓÈ»ÎÞÊÓÁ˼ýʸ£¬Èüýʸ¾ÍÕâÑùÃüÖÐÁË×Ô¼ºÉíÉϵÄîø¼×¡£¡°¶£µ±¡±Ò»Éù£¬¼ýʸ±»µ¯·É£¬ÈýÐÖµÜÎÕסȭͷ¶Ô×ŵÐÈ˾ʹòÁ˳öÈ¥¡£ÆøÊÆÄý¾Û£¬·Â·ðɽÔÀÒ»°ã£¬ÈýÈ˵ÄÅäºÏÃ÷ÏԱȶԷ½ÒªºÃµÄ¶à¡£ ûÓÐÎäÆ÷£¬¿ÉÉíÉϵÄîø¼×Òì³£¼á¹Ì£¬ÅäºÏ×ÔÉíµÄÈ­·¨£¬ÈýÐֵܾÓÈ»ÒþÒþÄܹ»Ñ¹ÖÆ×ŶԷ½¡£ ÕâÁù¸öÈ˽»ÊÖµÄ˲¼ä£¬ÅԱߵĸ«Í·ÀîÖÕÓڸоõÇáËÉÁËÏÂÀ´¡£¡°ÄãÃÇÕâЩ»ìµ°£¬ÀÏ×Ó¾ÍËãµÃ²»µ½Ò²²»»áÈÃÄãÃǵóѡ£¡±¸«Í·ÀîÁ³É«Ò»±ä£¬ºöȻתͷÅܵô¡£ ³¯×ÅÇàÀ×¹ûÊ÷³å¹ýÈ¥£¬ÊÖÖдó¸«Í·¸üÊÇ´ø×ÅŨÓôµÄºì¹â£¬¶Ô×ÅÇàÀ×¹û¾ÍÒªÅü¿³¡£ÕâÇàÀ×¹ûÖÕ¾¿Ö»ÊÇÒ»¸ö¹û×Ó£¬¾ÍËãÔÙÔõôÉñÒ죬Ҳ²»¿ÉÄܵ²×¡ÕâÒ»¸«Í·¡£ ¡°Äã¸Ò¡£¡±ÖÐÄêÅ®×ÓÅ­ºÈÒ»Éù£¬Á¬ÐøÈý¼ý³¯×Ÿ«Í·ÀîÉä³ö¡£ÆäËûÈ˼û״֮ϣ¬Ò²·×·×ÈÓÏÂÁË×Ô¼ºµÄ¶ÔÊÖ£¬³¯×ÅÕâ±ßÅÜÁ˹ýÀ´¡£ ¸«Í·ÀîÉíÌåŤת£¬ÉÁ¿ªÁËÁ½µÀ¼ýʸ£¬µ«ÒÀ¾É±»µÚÈýµÀ¼ýʸÉäÖÐÁ˼ç°ò¡£ºÃÔÚÖ»ÊÇ×ó±ßµÄ¼ç°ò£¬¸«Í·ÀîÑÛÖÐͨºì£º¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ÄãÃDZðÏëµÃµ½ÇàÀ×¹û£¬±ðÏë¼ÓÈëÀ×¼Ò¡£¡±¸«Í·ÀîÄ¿íö¾¡ÁÑ£¬È«ÉíºìÉ«µÄ¹ââÔÚÕâÒ»¿ÌºÃÏñ¸ü¼ÓǿʢÁËһЩ¡£ ¸«Í·¶Ô×ÅÇàÀ×¹ûÖ±Åü¶ø³ö£¬ÑÛ¿´¾ÍÒª½«ÇàÀ×¹û»Ùµô¡£ÔÚÖÚÈË·ßÅ­ÎÞÄεÄÄ¿¹âµ±ÖУ¬¸«Í·ÀîÏùÕŵÄÃæÈÝÈ´ºöÈ»±äµÃ¿Ö²À¡£ÒòΪÕâÒ»¸«Í·£¬×Ô¼ºÔõô¶¼¿³²»ÏÂÈ¥ÁË¡£ ǰ·½£¬Ò»µÀµ­µ­µÄÀ×µç¹ââ˲¼ä³å³ö£¬Ö±½Ó´©Í¸Á˸«Í·ÀîµÄÐØ¿Ú¡£´Ó¶´¿Ú£¬»¹ÄÜ¿´µ½ÆÆËðµÄÐÄÔࡣÿһ´ÎÌø¶¯£¬¶¼ÓдóÁ¿µÄѪҺ´ÓÉ˿ڱŷ¢³öÀ´¡£ ¡°Ôõ£¬Ôõô»áÕâÑù¡±¸«Í·ÀîÈ«ÉíµÄÁ¦Á¿Ïûʧ£¬ÊÖÖеĸ«Í·ÔÙÒ²ÎÕ²»×¡¡£ºì¹âɢȥ£¬¸«Í·µôÂäµØÃæ£¬¸«Í·ÀîÈ´ÒѾ­Ã»ÓÐÐÄ˼¿¼ÂÇÕâЩÁË¡£ ´ËʱËùÓеÄÈË£¬×¢ÒâÁ¦¶¼±»Ç°ÃæÒ»¸ö¹ÖÒìµÄС¶«Î÷ÎüÒýÁË¡£Ò»Ìõ²»ÖªµÀ´ÓʲôµØ·½Ã°³öÀ´µÄ°×ɫСÉߣ¬Ö»ÓÐÊÖ±Û´Öϸ£¬²»µ½Á½Ã׳ö³¤£¬°º×ÅÍ·°ÁÈ»µÄ¿´×Åǰ·½¡£Ö»ÊÇÕâСÉßµÄÁ½²à£¬È´¹îÒìµÄ³¤³öÁËÁ½¸ö°×É«µÄ³á°ò£¬¶øÇÒ»¹Êdz¤ÂúÓðëµÄÄÇÖÖ¡£ ¸Õ¸ÕµÄÀ׵磬ÕýÊÇ´ÓСÉßµÄ×ì°ÍÀïÃæ·¢³öÀ´µÄ¡£ÄÇÖÖÇ¿´óµÄ¹¥»÷Á¦£¬¸«Í·Àî¾ÓÈ»Á¬µÖ¿¹µÄ»ú»á¶¼Ã»ÓС£ ¡°ÃùÓðÉߣ¬ÊÇÃùÓðÉß¡£¸ÃËÀµÄ£¬ÇàÀ×¹ûÔõô¿ÉÄÜ»áûÓÐÄîÊÞ±£»¤£¬ÎÒÔç¸ÃÏëµ½µÄ¡£¡±¹«×Ó¸çÒ»Á³¾ªÑÈ£¬Í¬Ê±»¹ÓÐһ˿˿µÄ°ÃÄÕ£¬ÔçÖªµÀÕâÑù¾Í²»Ó¦¸ÃÕâô¿ì±Ä³öÀ´¡£ ¿ÉÊÇÃùÓðÉßÈ´²»Ïë·Å¹ýËûÃÇ£¬¼ûµ½Õâô¶àÈËÈëÇÖ×Ô¼ºµÄµØÅÌ£¬ÃùÓðÉßÕÅ¿ª×ì°Í£¬Ë»ºðÒ»Éù¡£³á°òÉȶ¯Ö®Ï£¬¾ÓȻ˲¼ä»¯ÉíΪһµÀÉÁµç£¬³¯×ÅÖÚÈ˾ͷÉÁ˹ýÀ´¡£ ¡°ÁªºÏ°É£¬·ñÔò´ó¼Ò¶¼ÒªËÀ¡£¡±îø¼×ÄÐ×Ó´óÉù˵µÀ¡£ÕâÀïµÄÈË£¬ÏëÌÓÅܸù±¾¾Í²»¿ÉÄÜÅܵùýÕâ¶«Î÷¡£¼¸¸öÈËûÓÐÁ˺óÍ˵Ä·£¬Ö»ÄܺÍÃùÓðÉ߯´Ãü¡£ÈýÐÖµÜ×é³ÉÒ»¸öÈý½ÇÐεĶÓÐΣ¬ÀÏ´óһȭ³¯×ÅÃùÓðÉß´òÁ˹ýÈ¥£¬À϶þÀÏÈýÔòÊÇÔÚÅԱ߲ßÓ¦¡£ ÁíÍâÈý¸öÈËÒ²ÊǺÁ²»Ê¾Èõ£¬¹«×Ó¸çºÍÀäÃæÄгå³ö£¬ÊÖÖе¶½£Æë³ö£¬³¯×ÅÃùÓðÉߵijá°òºÍβ°ÍÏ®»÷¶øÈ¥¡£ÖÐÄêÅ®×ÓÉä³öÁùµÀ¼ýʸ£¬Õý¶Ô×ÅÃùÓðÉßµÄÈ«Éí¡£ ÃùÓðÉßÉíÌåÔÚ°ë¿ÕÖÐ΢΢¾íÇúÁËһϣ¬¾Í±Ü¿ªÁËÁùµÀ¼ýʸ¡£ÕÅ¿ª×ì°Í£¬Ò»µÀÀ×µç·É³ö£¬ÖÐÄêÅ®×ÓûÓÐÀ´µÃ¼°·¢³öÒ»Éù²Ò½Ð£¬¾Í±»À׵綴´©Á˺íÁü¡£ÈÓϹ­¼ý£¬Îæ×¡²±×Ó£¬ÖÐÄêÅ®×ÓÑÛÖгäÂúÁ˲»¸ÊºÍ»ÚºÞ¡£ºíÁü·¢³ö¡°Ë»Ë»¡±µÄÏìÉù£¬È´Ê²Ã´¶¼Ëµ²»³öÀ´ÁË¡£ ¡°ºÃÀ÷º¦£¬Ð¡Ï㣬Õâ¶«Î÷ÎÒÄÜÁ¶»¯Âð£¬ÒªÊÇÓÐÁËÕâôһ¸ö³èÎï´øÔÚÉíÉÏ£¬ÄÇ¿ÉÕæÊÇÒõÈ˵ıر¸Êֶΰ¡¡£¡±ÌìÇà¿´×ÅÃùÓðÉߣ¬ÑÛÖÐÂúÊÇ¿ÊÍû¡£ СÏãºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ´ò»÷£º¡°µ±È»ÄÜÁ¶»¯£¬Ç°ÌáÊÇÄãҪץסËü¡£ÒÔÄãÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬¾ÍËãÒ»°Ù¸öÄãÒ²±ðÏë¡£¡±ÄÇÃùÓðÉßµÄËÙ¶È£¬¾Í²»ÊÇÌìÇàÄܹ»¿´Çå³þµÄ¡£ ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£º¡°ÒâÒùÒ»ÏÂÒ²²»ÐÐÂ𡣡±ÌìÇà¶¢×ų¡ÖУ¬´Ëʱ³¡ÃæÒѾ­°×ÈÈ»¯ÁË¡£ÃùÓðÉßµÄÀ×µçËäȻǿ´ó£¬¿ÉÊÇÈýÐֵܵÄîø¼×ÅäºÏ×ÔÉíÁ¦Á¿·ÀÓùÒ²²»²î¡£Ã¿Ò»´ÎÃüÖУ¬¶¼Ö»ÄÜÈÃÈýÐÖµÜÊÜÉË£¬¸ù±¾ÎÞ·¨»÷ɱ¡£¶øÃùÓðÉßËäȻǿ´ó£¬È´Ò²ÓÐÏÞ¡£ ×ÔÉíÀ×µçÁ¦Á¿ºÜǿû´í£¬¿ÉÊDZ¾Éí¾Í²î¶àÁË¡£¶øÇÒÿһ´Î¹¥»÷£¬¶¼ÒªÏûºÄ´óÁ¿µÄÀ×µçÁ¦Á¿£¬ÃùÓðÉß×ÔÉíµÄÏûºÄ¸ù±¾¾ÍÖ§³Å²»Á˶à¾Ã¡£ µ±ÃùÓðÉßÒ»µÀÀ׵罫һ¸öîø¼×ÄеÄÁ³´ò³É·ÛËéÖ®ºó£¬ÃùÓðÉßÖÕÓÚµÚÒ»´Î±»ÃüÖС£¡°ÈýµÜ£¡¸øÎÒÈ¥ËÀ¡£¡±ÀÏ´óÆ´×ÅÓ²¿¹Ò»µÀÉÁµç£¬Ò»È­´òÖÐÁËÃùÓðÉß¡£ ¡°ºÃ»ú»á£¬ÉÏ¡£¡±ÃùÓðÉß±»´ò·É£¬ÖÕÓÚÄÜץס¶Ô·½µÄ¹«×Ó¸çºÍÀäÃæÄÐÖ±½Ó´ÌÖÐÁËÃùÓðÉߵijá°ò¡£³á°òÊÜËð£¬ÃùÓðÉß¾ÍûÓа취·ÉÐÐÁË¡£¿ÉÊÇÃùÓðÉßÉíÉÏ£¬È´±Å·¢³öÒ»µÀÇ¿ÁҵĵçÁ÷¡£Á½¸öÈ˵±³¡´¥µç£¬¹«×Ó¸çÁ¬Ã¦ÈÓµô³¤½£Í˺󼸲½£¬Ò»Á³Õ𾪡£ ÀäÃæÄоÍûÓÐÄÇÑùµÄºÃÔËÁË¡£²Ò½ÐÒ»Éù£¬±»µçµÄ½©Ö±ÆðÀ´¡£ÃùÓðÉßµôÂäµØÃæ£¬ÕÅ¿ª×ì°ÍÒ»µÀÉÁµçͳö£¬ÀäÃæÄеĸ¹²¿Ë²¼ä¾Í±»¶´´©¡£ ¡°ÄãÃÇÏȶ¥×Å£¬ÎÒÈ¥½ÐÔ®±ø¡£¡±¹«×Ó¸çÍ«¿×Ò»Ëõ£¬×ªÉí¾ÍÅÜ¡£ ÁôÏÂÁ½¸öîø¼×ÄÐ×Ó£¬²»¸ÊµÄÅ­ºð¡£¡°Ò¶Óîºè£¬ÄãÕâ¸öСÈË£¬Äã²»µÃºÃËÀ¡£¡±ÑÛ¿´¹«×Ó¸çÅܵô£¬ËûÃÇÁ½¸öÈ´ÒѾ­Ã»ÓÐÁË»ú»á¡£²»Éó¤ËٶȵÄÁ½Ðֵܣ¬¾ÍËãÃùÓðÉßµôÂ䵨ÉÏ£¬ËÙ¶ÈÒÀ¾É±ÈÁ½¸öÈËÒª¿ìµÄ¶à¡£Á½ÈËÖ»ÄÜÎÕסȭͷ£¬ºÝºÝµÄ¼ÌÐøÕ½¶·¡£ ¾À²øÁËÒ»»á£¬ÃùÓðÉßץסһ¸ö»ú»á£¬Ò»¿ÚҧסÁËÒ»¸öîø¼×ÄÐ×Óîø¼×ÆÆËéµÄµØ·½¡£Ç¿Áҵ;ËذéËæ×ÅÀ×µçÈÚÈëÌåÄÚ£¬îø¼×ÄÐ×Óµ±³¡ÌÉÔÚÁ˵ØÉÏ¡£ ¡°À϶þ£¬ÎÒÒ»¶¨¸øÄãÃDZ¨³ð¡£¡±ÀÏ´óºöÈ»¼ñÆðµØÉϵij¤µ¶£¬Ê²Ã´¶¼²»¹Ë£¬¶Ô×ÅÃùÓðÉß¾ÍÊÇÒ»µ¶¿³ÁËÏÂÈ¥¡£¡°àÛàÍ¡±ÏûºÄÌ«´óµÄÃùÓðÉßµ±³¡±»¿³³ÉÁ½¶Î¡£ ÃùÓðÉßË»ºðÒ»Éù£¬ÉϰëÉíÍäÇú£¬Ò»µÀ±È֮ǰ¸ü¼Ó´Ö´óµÄÉÁµçÉä³ö¡£ÕÐʽÓÃÀÏ£¬Ã»ÓÐÁ¦ÆøÉÁ±ÜµÄîø¼×ÀÏ´ó£¬Ö»ÄܵɴóÑÛ¾¦£¬ÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅÕâÒ»µÀÉÁµç½«×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú¶´´©¡£ ÃùÓðÉßÔÚµØÉÏ·­¹ö×Å£¬ÉíÉϵĹâÔóÒѾ­·Ç³£°µµ­¡£Á¼¾Ã£¬ÃùÓðÉß²»½öûÓлָ´£¬·´¶øÔ½À´Ô½ÑÏÖØ£¬ÏëÒª³¯×ÅÇàÀ×¹ûµÄ·½ÏòÅÀ£¬È´ÔõôҲÎÞ·¨µ½´ï¡£×îÖÕ£¬ÃùÓðÉßÀÛÁË£¬Å¿ÔÚµØÉÏ£¬ÑÙÑÙһϢ¡£¡°ÏÖÔÚ£¬¸Ãΰ´óµÄ±¾ÉÙÒ¯³ö³¡Á˰ɡ£¡± ÌìÇàÈ·¶¨ÃùÓðÉßʧȥÁËÕ½¶·Á¦£¬ÓÚÊǾÍÌøÁ˳öÀ´¡£µ«£¬»¹ÊÇÈôó»Æ×Ô¼ºµÄÃæÇ°µ²×Å¡£¡°È¥£¬ÊÔÊÔ£¬¿´¿´ÄǸö¶«Î÷ËÀÁËûÓС£¡±ÌìÇà¶Ô×Å´ó»ÆËµµÀ¡£ ´ó»ÆÐ¡ÐÄÒíÒíµÄÅܹýÈ¥£¬ÓÃצ×ÓÅöÁËÒ»ÏÂÃùÓðÉߣ¬È´·¢ÏÖ¶Ô·½Á¬¶¯¶¼²»¶¯¡£ÌìÇàÈ·¶¨ÁË£¬Õâ¶«Î÷ÊÇÕæµÄ²»ÐÐÁË¡£¡°»¹Ã»ËÀ£¬¿ÉÒÔÊÕ½øÀ´¡£¡±Ð¡ÏãºöÈ»³öÉù£¬ÏÅÁËÌìÇàÒ»´óÌø¡£ ¡°ÄãÏÅËÀÎÒÁË¡£²»¹ý»¹Ã»ËÀ£¬Õâµ¹ÊDz»´í¡£¡±ÌìÇàÁ¬Ã¦½«Éßβ°Í¼ñÆðÀ´£¬ÕÙ»½³öÔ컯¯¾ÍÈÓÁ˽øÈ¥¡£×ßÉÏǰ£¬ÓÃÊ÷Ö¦Ìô×ÅÃùÓðÉßµÄÉíÌ壬Ҳ·ÅÈëÁËÔ컯¯¡£¡°Ìý˵ÉßËÀÁËÄÔ´ü»¹»áÒ§ÈË£¬Ð¡Ðĵã×ÜÊÇûÓдíµÄ¡£¡±ÌìÇà×ÔÑÔ×ÔÓïµÄàÖ¹¾×Å¡£ ¡°¶ÔÁË£¬ÎÒÏÖÔÚ¿ÉÒÔÁ¶»¯ÃùÓðÉßÁ˰ɡ£¡±ÌìÇàÐÄÇ鼤¶¯°¡¡£ÕâÃùÓðÉߣ¬¿É±È´ó»ÆÀ÷º¦¶àÁË¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÄãÏëËÀµÄ»°¾Í¿ÉÒÔ£¬ÃùÓðÉߵȼ¶±ÈÄã¸ßÌ«¶àÁË£¬³é¸ÉÄãÈ«ÉíËùÓеÄÁ¦Á¿Ò²Î´±Ø¹»£¬ÌìÇ࣬ÄãÈ·¶¨ÒªÁ¶»¯ÃùÓðÉßÂ𡣡± СÏãÃÈÃȵÄÉùÒô£¬È´ÈÃÌìÇà¸Ð¾õ³¹¹Ç±ùº®¡£¡°ËãÁËËãÁË£¬Îҿɲ»ÏëËÀ¡£¿ÉÊÇ£¬Õâô·Å×ŵϰ£¬ÃùÓðÉß²»»á¾ÍÕâôËÀµôÁ˰ɡ£¡± СÏãÆ½µ­µÄ˵µÀ£º¡°Óб¾Ô컯¯ÔÚ£¬Ö»Òª·Å½øÀ´Ò»Ð©Ê³Î±£Ö¤¶Ìʱ¼ä²»»áËÀµô¡£²»¹ýÄãҲҪץ½ôʱ¼äÐÞÁ¶£¬·ñÔò¾ÍÕæµÄûÓÐÁË¡£¡± ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÊ®¶þÕ µÚÒ»´Îɱ¾ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°µÈµÈ£¬»¹ÓÐÁ½¸öÈË»î×Å£¬ÄѵÀÄã²»´¦ÀíµôËûÃÇÂð¡£ÒªÖªµÀ£¬ÒâÍâÊÇËæÊ±¶¼ÓпÉÄÜ·¢ÉúµÄ¡£¡±Ð¡ÏãºöÈ»½ÐסÁËÌìÇà¡£ ÍùµØÉÏÒ»¿´£¬µÄÈ·»¹ÓÐÁ½¸öÈË»î×Å¡£Ò»¸öÊÇ֮ǰµÄÀäÃæÄУ¬±»À׵綴´©µÄÊǸ¹²¿£¬Ò»Ê±Ö®¼ä»¹ËÀ²»µô£¬Ö»ÊÇÏÝÈëÁËÃÖÁôÖ®¼Ê¡£ÁíÍâÒ»¸ö£¬ÔòÊÇÈýÐֵܵ±ÖеÄÀ϶þ£¬±»ÃùÓðÉßÒ§ÁËÒ»¿Ú£¬ËäÈ»¿ìÒªËÀÁË£¬È´»¹ÓкôÎü£¬ÔÝʱ»¹Äܼá³Ö¡£ ÌìÇàüͷÖåÁËÖ壬ÎÞËùνµÄ˵µÀ£º¡°²»ÓÃÁË£¬·´ÕýËûÃǶ¼¿ìÒªËÀÁË£¬·¸²»×ÅÎÒÀ´¶¯ÊÖ¡£¡± СÏãÒÀ¾ÉÓÃÆ½µ­µÄÓïµ÷˵µÀ£º¡°ÌìÇ࣬ÄѵÀÄã¾Í²»Á·Á·µ¨Âð£¬ÎҼǵÃÔÚÄãÔ­À´µÄµØ·½£¬¿ÉÊÇÓÐɱÈËÁ·µ¨µÄ˵·¨ÄØ¡£¡±Ð¡ÏãËÆºõ¸Ð¾õÕâºÜƽ³£¡£ Ìýµ½Õâ»°£¬ÌìÇà²îµãÕ¨ÁË룺¡°Ð¡Ï㣬ÄãÕâ¶¼ÊÇ´ÓÄÄÀïѧÀ´µÄ¶«Î÷¡£É±ÈËÁ·µ¨£¬ÕâÊǰ׳ղŻá×öµÄÊÂÇéºÃ²»ºÃ£¬ÎÒÓÖ²»ÊÇÄÔ´üÓÐÎÊÌâµÄ¶þ±Êδ³ÉÄê¡£¡± »ØÏëÆðÀ´£¬ÄÇÖÖÊÂÇéµÄÈ·Óйý£¬¿ÉÄǶ¼Êǰ׳ղÅÄÜ×ö³öÀ´µÄÊÂÇ飬×Ô¼ºÕâÑùµÄÎåºÃÇàÄ꣬Ôõô»á×öÄÇÖÖÊÂÇéÄØ¡£Ïëµ½ÕâÀÌìÇà¾ÍÏë¼ÌÐøÍùǰ×ß¡£ ¿ÉÊÇСÏãÒÀ¾ÉûÓÐ·ÅÆú£º¡°ÄãÕæµÄ²»×öÂð¡£ÌìÇàÄã×îºÃÏëÇå³þ£¬ÕâÀïÒѾ­²»ÊǵØÇòÁË¡£ÔÚÕâÀÓÐʵÁ¦É±ÈËÊÇÌì¾­µØÒåµÄ£¬ºÜ¶àʱºò£¬Ä㲻ɱ±ðÈË£¬¾Í»á±»±ðÈËɱËÀ¡£ÏÖÔÚÓÐÁ½¸öÏÖ³ÉûÓз´¿¹ÄÜÁ¦µÄÄ㲻ɱ£¬ÄѵÀÒªÒÔºóÃæÁÙÉúËÀµÄʱºòÔÙ¿¼ÂÇÂ𡣡± ¡°ÄãÄѵÀ²»ÖªµÀ£¬ÉúËÀÒ»ÏßµÄʱºò£¬ÄãÀË·ÑÁËÒ»µãʱ¼ä£¬ËÀµÄ¿É¾ÍÊÇÄãÁË¡£¡± СÏãµÄ»°£¬ÈÃÌìÇàã¶×¡ÁË¡£Êǰ¡£¬×Ô¼ºÏÖÔÚ²»ÊÇÔÚµØÇò£¬×Ô¼ºÏëÒªÐÞÁ¶ÌáÉý£¬ÏëÒªÕ¾ÔÚá۷壬ÏëÒª»ØÈ¥£¬ÄǾͱØÐëÒªÃæÁÙɱ¾£¬ÄѵÀ×Ô¼º»¹ÄÜÌӱܣ¿ Ìӱܣ¬¾ÍÊÇÌӱܣ¬×Ô¼ºÖ®Ç°µÄ×ö·¨Äܹ»ÆÛÆ­±ðÈË£¬µ«È´²»¿ÉÄÜÆ­µÄÁË×Ô¼º¡£¼´±ãÊÇËûÃǾͿìÒªËÀÁË£¬¼´±ãÊÇ×Ô¼º²»Ïë¾ÈÈË£¬¿ÉÊÇÒÀ¾ÉºÜÄÑÏÂÊÖ¡£ Ò»¸öÉú³¤ÔÚ´ó³ÇÊеÄÈË£¬Ò»±²×ÓÁ¬¼¦¶¼Ã»ÓÐɱ¹ý£¬ÏÖÔÚºöÈ»ÈÃËûɱÈË£¬ÕâÔõô¿ÉÄÜ¡£ ¡°ÎÒ£¬ÎÒÏëÏ롱ÌìÇàÖªµÀСÏã˵µÄÊǶԵ쬵«»¹ÊDz»ÈÌÐÄ¡£ СÏãÒÀ¾ÉÓõͳÁµÄÓïµ÷˵×Å£º¡°Ä㻹ÓÐʱ¼äÂð£¬ËûÃÇÁ½¸ö¾Í¿ìÒªËÀµôÁË¡£ÄãÒªÊDz»¶¯ÊÖ£¬ÄǿɾÍÀË·ÑÁË¡£²»ÒªÍü¼Ç£¬ËûÃÇ֮ǰÊÇÔõô´òÆðÀ´µÄ¡£ÎªÁËÒ»¸ö»ú»á£¬ÎªÁËÇàÀ×¹û£¬ËûÃÇ×Ô¼º¶¼Äܽ«²»Ïà¸ÉµÄÈËÇáËÉɱµô£¬Äã±ÈËûÃǿɲîÔ¶ÁË¡£¡± ÌìÇàÐÄÖÐÒ»Õð£¬Êǰ¡£¬×Ô¼º±ÈËûÃǿɲîÔ¶ÁË¡£²»¹âÊÇʵÁ¦£¬»¹ÓÐÐÄÐÔ¡£ÕâÒ»¹Ø³ÙÔçÒª¹ý£¬ÓÐЩÈËÒ»Ö±ÓÌÔ¥£¬×îºó¾Í»áËÀÔÚÕâÒ»¹ØÉÏ£¬×Ô¼º²»ÏëËÀ£¬ÄǾÍÒª¹ýÈ¥¡£ Éí±ß£¬´ó»ÆÅ¿ÔÚÌìÇàµÄ½ÅÏ£¬ÇáÇáÅö´¥×ÅÌìÇàµÄ¿ã½Å£¬·¢³ö¡°ÎØÎØ¡±µÄ½ÐÉù¡£ËƺõÃ÷°×Ö÷È˵ÄÐÄÇé²»ºÃ£¬´ó»ÆÒ²²»¸Ò½Ð³öÌ«´óµÄÉùÀ´¡£ ²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬ÌìÇà̧ÆðÍ·£¬Á³É«±äµÃÓÐÐ©ÕøÄü£¬ÑÛ¾¦¶¼ºìÁË¡£¡°Ð¡Ï㣬Äã˵µÄ¶Ô£¬ÎÒµÄÈ·²»Ó¦¸ÃÌӱܡ£É±Â¾ÕâÖÖÊÂÇ飬ÒÔºó»¹»áÓöµ½ºÜ¶à¡£²»¾ÍÊǼ¸¸ö¿ìÒªËÀµôµÄ¶ñÈËÂð£¬ÎÒÓÐʲô²»¸ÒµÄ¡£¡±ÌìÇà´óÉùº°×Å£¬·Â·ðÒª·¢Ð¹³öÐÄÖеÄÅ­»ð¡£ ¼ñÆðµØÉÏ֮ǰµôÂäµÄ³¤½££¬ÌìÇཫ½£¼â¶Ô×¼ÁËÖж¾µÄîø¼×ÄÐ×Ó£¬½£¼âÕý¶ÔןíÁü£¬µ«ÌìÇàÈ´¸Ðµ½ÊÖ±Û½©Ó²£¬Ôõô¶¼´Ì²»ÏÂÈ¥¡£ ¡°ÌìÇàÄã¿ìµã£¬ÔÙÕâÑùÏÂÈ¥Ëû¿É¾ÍÒªËÀÁË¡£Äã¿ÉÏëºÃÁË£¬ÄãËÀÁËÒԺ󣬱¾Ô컯¯ÒÀ¾É»á´æÔÚ£¬´ó²»ÁË»»Ò»¸öÖ÷ÈË¡£±ðÒÔΪÁé»ê°ó¶¨ÒԺ󣬱¾Ô컯¯¾ÍÕæµÄ»áºÍÄãÒ»ÆðÏûʧ¡£¡± ÌìÇàһ㶣¬Ã»Ïëµ½»¹ÓÐÕâÖÖ˵·¨¡£ËûÖ»ÖªµÀ£¬Ð¡ÏãÈÚÈë×Ô¼ºÊ¶º£Ö®ºó£¬¾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄËùÓÐÎÈκÎÈ˶¼ÎÞ·¨ÇÀ¶á¡£µ«×Ô¼ºËÀÁËÄØ£¬Ëû»¹ÕæÃ»ÓÐÏë¹ý¡£Ïëµ½½«À´¿ÉÄÜ»áËÀ£¬ÌìÇàÔ­±¾»¹ÓÌÔ¥µÄÐÄ˼£¬³¹µ×¼á¶¨ÁË¡£¡°Ð¡ÏãÕâô°ïÎÒ£¬Îҿɲ»ÄÜÈÃËýʧÍû¡£¡± ÉîÉîµÄºôÎüÁ˼¸Ï£¬ÑÛÉñÒ»¶¨£¬ÌìÇàÖÕÓÚ½«ÊÖÖеij¤½£´ÌÏÂÈ¥¡£¡°àÛàÍ¡±Ò»Éù£¬±¾À´¾Í¿ìÒªËÀµôµÄîø¼×ÄÐ×Ó£¬ºíÁü˲¼ä±»¶´´©£¬ºÜ¿ì¾Í³¹µ×²»¶¯ÁË¡£ ÌìÇàÂõ¿ªÍÈ£¬¿ñ±¼¼¸²½£¬ÔÙÒ»´Î½«ÊÖÖеĽ£´Ì³öÈ¥£¬½«ÀäÃæÄÐҲɱËÀ¡£Ëûµ£ÐÄ£¬µ£ÐÄ×Ô¼ºÂýÁËÒ»µã£¬»áϲ»È¥ÊÖ£¬»á²»ÈÌÐÄÏÂÊÖ¡£ ÈÓµô³¤½££¬ÌìÇàÎæ×¡×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú£¬´ó¿Ú´­Ï¢£¬¸Ðµ½×Ô¼º²ÅÐÄÔàÔÚ¡°ÅéÅ顱µÄÌø¶¯¡£ Á¼¾Ã£¬ÌìÇà¸Ð¾õÐÄÇ鯽¸´ÁËÏÂÀ´¡£¡°Ææ¹ÖÁË£¬²»ÊÇ˵µÚÒ»´ÎɱÈËÖ®ºó»á¸Ðµ½Í·ÔζñÐÄÂð£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÒ»µã¸Ð¾õ¶¼Ã»ÓУ¬ÄѵÀ±¾ÉÙÒ¯ÌìÉú¾ÍÊÇÒ»¸öµ±½«¾üµÄ²ÄÁÏ¡£¡± ÌìÇ಻֪µÀÊÇÔÚ×ªÒÆ»°Ì⻹ÊÇÔÚÏëÆäËûµÄ£¬´óÉùµÄ˵×Å¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°Ê²Ã´°¡£¬¾ÍÄãÕâÐÄÀï´àÈõµÄÑù×ÓÔõô¿ÉÄÜ»áûÓиоõ¡£Òª²»ÊDZ¾Ô컯¯ÆÁ±ÎÄãÄÇЩ²»ºÃµÄÇéÐ÷£¬ÄãÏÖÔÚÔç¾Í͵ÃÏ¡ÀﻩÀ²ÁË¡£¡± ¡°Ê²Ã´£¬Ô­À´ÊÇÄã×öµÄ£¬ÕâÑù²»»á¶ÔÎÒÓÐʲô»µ´¦°É¡£²»ÊÇ˵£¬Ô½ÊÇÑ¹ÖÆ£¬¾ÍÔ½Êǻᱬ·¢Â𡣡±ÌìÇàµÄÉùÒôÕý³£Á˲»ÉÙ¡£ ¡°ºß£¬±¾Ô컯¯Ôõô»á·¸ÄÇÖֵͼ¶µÄ´íÎó¡£É±Â¾ÕâÖÖÊÂÇ飬ֻҪϰ¹ßÁ˾ͺÃÁË£¬³ý·ÇÐÄÀïÓÐÎÊÌâ¡£Èç¹ûÄ㲻ϲ»¶µÄ»°£¬ÄÇôÎҾͽ⿪£¬ÈÃÄãºÃºÃÅ»ÍÂÒ»´Î¡£¡± ÌìÇàÁ¬Ã¦ÇóÈÄ£º¡°±ð£¬Äã×öµÄºÜºÃ£¬Õæ²»À¢ÊÇÔ컯¯µÄÆ÷Á飬¾ÍÕâÑù°É£¬Îҿɲ»ÏëÍ¡£¡± ÌìÇàÏëÆðÀ´ÁË£¬ÕâÀﻹÊÇÔÚÃÜÁÖµÄÉî´¦£¬Ö¸²»¶¨Ê²Ã´µØ·½¾ÍÓÐÇ¿´óµÄÒ°ÊÞ»òÕßÊÇÄîÊÞ¡£×Ô¼ºÒªÊÇ͵ÃÏ¡ÀﻩÀ²µÄ£¬ÄǿɾÍûÓÐÁ¦ÆøÁË£¬µ½Ê±ºòÌÓ¶¼»á¸Ð¾õÍÈÈí¡£ ¡°ºß£¬»¹²»¸Ï¿ìÈ¥Äö«Î÷¡£Ê±¼ä¾ÃÁË£¬ÕâÀïµÄѪÐȿ϶¨»áÒýÀ´Ò°Ê޵ġ£¡± СÏãµÄ»°£¬ÈÃÌìÇà»Ø¹ýÉñÀ´¡£¡°Å¶£¬Å¶£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±ÌìÇàÁ¬Ã¦Åܵ½ÆÙ²¼ÏÂÃæ£¬ÉÏÃæµÄСÊ÷λÖÃËäÈ»²»¸ß£¬¿É×Ô¼ºÒªÅÀÉÏÈ¥Ò²ºÜÀ§ÄÑ¡£ ¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬´ó»ÆËƺõÃ÷°×ÁËÌìÇàÒª×öʲô£¬Ë²¼äÒ»Ô¾¶øÆð£¬¾ÓÈ»Áé»îµÄÔÚɽ±ÚÉÏÃæ²È׿¸¸öÍ»Æð£¬ÇáËÉÌøÁËÉÏÈ¥¡£´ó×ìÒ»ÕÅ£¬¾Í½«³ÉÊìµÄÇàÀ×¹ûʵ¸ù²¿Ò§¶Ï¡£ ¡°×öµÄºÃ¡£¡±ÌìÇཫÇàÀ×¹ûÄÃÏÂÀ´£¬ÃþÁËÃþ´ó»ÆµÄÄÔ´ü¡£ÏëÁËÏ룬ÌìÇàËæÊÖ½«¹ûʵ·ÅÔÚÁË×Ô¼ºµÄ»³ÖС£¡°´ó»Æ£¬ÀïÃæ»¹ÓÐÒ»¸ö£¬ÄãÈ¥¸øÎÒŪ¹ýÀ´¡£¶ÔÁË£¬ÈÃòßòÑָ·¡£¡±ÌìÇàÔÚ²àÃæ£¬¸ù±¾¾Í¿´²»µ½ÀïÃæÓÐʲô¶«Î÷´æÔÚ¡£ СÏãµÍºßÒ»Éù£º¡°ºß£¬È˼ÒÁ¶ÖƳöÀ´µÄ¶¯Î»¥ÏàÖ®¼ä¶¼ÊÇÓÐÐÄÁéÁªÏµµÄ£¬´ó»Æµ±È»ÖªµÀÇàÀ×¹ûÔÚʲôµØ·½¡£´ó»Æ£¬¹ýÈ¥£¬°ÑÀïÃæµÄÇàÀ×¹û¸øÎÒŪ³öÀ´¡£¡± ´ó»ÆÔÚûÓÐÌìÇàÃüÁîµÄÇé¿öÏ£¬Ö±½Ó×êµ½ÁËÆÙ²¼ÏÂÃæ¡£ÄǸöµØ·½£¬²¢Ã»ÓÐË®Á÷Á÷ÌʹýÀ´¡£ÌìÇàһ㶣¬ÐÄÖÐĬĬÏëµ½£¬¿´À´ÕâЩ¶¯ÎïµÄÕæÕýÖ÷ÈËÊÇСÏã¡£ ²»¹ý£¬·´Õý×Ô¼º¾ÍÊÇСÏãµÄÖ÷ÈË£¬Ð¡Ïã¿ØÖÆµÄ¶¯Î×Ô¼ºÒ²ÄÜÃüÁî¡£ÕæÕýµÄ¾«ÉñÁªÏµ£¬ÄÇ¿ÉÊǽ¨Á¢ÔÚ×Ô¼ºÉíÉϵġ£Ð¡ÏãÖ»ÊÇÒ»¸öÆ÷Á飬¸ù±¾¾ÍûÓÐʲô¾«Éñ¿ÉÑÔ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÌìÇàһֱûÓÐŪÇå³þ£¬Ð¡Ïãµ½µ×ÊÇÔõÑùÒ»ÖÖ´æÔÚ¡£ ´ó»Æ×êÈëÆÙ²¼µ×Ï£¬¶¯×÷·É¿ì£¬×¦×Ó¾ÓÈ»·Ç³£ÓÐÁ¦£¬Äܹ»Ö±½Ó×¥×ÅÍ»ÆðµÄʯͷÅÀÉÏÈ¥¡£¾ÍË㣬ÕâÆÙ²¼ÏÂÃæµÄʯ±Ú·Ç³£»¬Ò²Ò»Ñù¡£ ¡°Õâ¶«Î÷ÕæµÄÄÜËãÊǹ·Âð£¬Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇÉñÊÞÂ𡣡±ÌìÇà¿´×Ŵ󻯵͝×÷£¬¸Ð¾õÍ·ÉÏÓÐÒ»´óȺÑòÍÕÅܹýÈ¥£¬½«×Ô¼ºÅªµÃÍ·»èÄÔÕǵġ£ ¡°ÕâËãʲôÉñÊÞ°¡£¬³äÆäÁ¿²»¹ý¾ÍÊÇÒ»Ö»ÄîÊÞ¶øÒÑ¡£ÄîÊÞÒªÊÇÁ¬Õâôһ¸öСÆÙ²¼µÄË®¶¼µ²²»×¡£¬ÄÇ»¹½ÐʲôÄîÊÞ°¡¡£¡±Ð¡Ïã¶Ô´Ë²»ÒÔΪÒâ¡£ ºÜ¿ì£¬´ó»Æ¾ÍÅÀµ½ÁËÆÙ²¼ºóÃæµÄÒ»¸öС°¼ÏݵÄλÖá£ÒòΪÕâ¸öµØ·½Ö±½Ó°¼ÏÝÁ˽øÈ¥£¬ËùÒÔ´ÓÍâÃæ¸ù±¾¾Í¿´²»µ½¡£µÈµ½´ó»ÆÔٴγöÀ´µÄʱºò£¬ÁíÍâÒ»¸öÇàÀ×¹ûÒ²±»µðÁ˳öÀ´¡£¶øÇÒ£¬Õâ¸öÇàÀ×¹û£¬ÑÕɫҪ±È֮ǰµÄÉî³ÁµÄ¶à¡£ ¡°¿´À´Õâ¸öÒ©Á¦¸ü¸ß£¬Áô×ÅÎÒ×Ô¼ºÓúÃÁË¡£¡±ÌìÇཫÕâ¸öÇàÀ×¹û°ü¹üÁËһϣ¬·ÅÈëÁË×Ô¼ºµÄ±³°üÀïÃæ¡£¡°ÕâÑù¸ü²»ÈÝÒ×ÈÃÈË»³ÒÉÁË£¬ºÃ¶«Î÷µ±È»ÒªÌùÉí´ø×ÅÁË¡£¡± ÌìÇà×ÔÑÔ×ÔÓïµÄЦ×Å£¬×ªÉí¾ÍÒª×ß¡£Ð¡ÏãÈ´ºöÈ»Ôٴοª¿ÚÁË£º¡°ÌìÇ࣬ÕâɽºóÃæ»¹ÓÐÒ»¸ö×ÏÀ×¹û£¬¾àÀëÕâÀï²»ÊǺÜÔ¶¡£¡± ¡°Ê²Ã´£¬¾ÓÈ»ÓÐ×ÏÀ×¹û£¬ÎÒÃÇ¿ìµãÈ¥ÕªÏÂÀ´¡£¡±ÌìÇàÔٴ줶¯ÁËÆðÀ´¡£ ¡°¼¤¶¯Ê²Ã´£¬×ÏÀ×¹ûµÄÒ©Á¦Ì«Ç¿£¬¸ù±¾²»ÊÇÄãÄܳÐÊܵġ£ÔÙ˵ÄDZߵÄÊØ»¤ÊÞʵÁ¦¸üÇ¿£¬´ó»Æ¸ù±¾¾Í²»ÊÇÈ˼ÒÒ»ºÏÖ®µÐ¡£¡±Ð¡Ïãϰ¹ßÐÔµÄÆÃÀäË®¡£ ¡°ÄÇÄã˵Õâô¶à¸Éʲô£¬¿´µÃµ½ÓÖÄò»µ½£¬ºÜÄÑÊܵġ£¡±ÌìÇà±§Ô¹ÁËÆðÀ´¡£ ¡°È˼ÒÖ»ÊÇÌáÐÑÒ»ÏÂÄ㣬ÓÖ²»ÊÇ˵·ÇÒªÈÃÄãÏÖÔÚÈ¥Äá£ÒÔºóÓÐÁËʵÁ¦£¬ÔÙÀ´Äò»¾Í¿ÉÒÔÁË¡£µÈÄãµ½´ï¾ÛÆø¾³½ç£¬»òÐí¾Í¿ÉÒÔ½èÖú×ÏÀ×¹û¿ìËÙÌáÉý×ÔÉíµÄÄîÆøÁË¡£¡± ÄîÆøÊÇÕ⼸ÌìÌýµ½µÄÒ»¸öÃû´Ê£¬¾ßÌåÊÇÔõô»ØÊÂÌìÇಢ²»Çå³þ¡£¿ÉÊÇÌìÇàÖªµÀ£¬ÕâÄîÆø¾ÍÊÇÄîʦµÄ¸ù±¾Á¦Á¿£¬×Ô¼º½«À´Ò»¶¨»áÓеġ£¡°ºÃ°ÉºÃ°É£¬ËãÎÒÅÂÁËÄãÁË£¬ÎÒÃÇÏȳöÈ¥£¬ÕùÈ¡¼ÓÈëÀ×¼Ò¡£ÒÔºóµÄÊÂÇ飬µÈÓÐÁËʵÁ¦ÔÙ˵°É¡£¡± ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÊ®ÈýÕ ½øÈë±ðÔº ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°¶÷£¬ÏÈÄÃÉÏÎäÆ÷ÔÙ×ß°É¡£¡±ÔÙ´ÎÅÜ»ØÀ´µÄʱºò£¬¿´µ½ÕâÂúµØµÄʬÌ壬ÌìÇ಻֪µÀΪʲô£¬ºöÈ»¸Ð¾õûÓÐ֮ǰÄÇôÄÑÊÜÁË£¬×Ô¼ºÊÊÓ¦µÄ»¹ÕæÊǿ찡¡£ ²»¹ýµÈÌìÇཫ½£°ÎÆðÀ´µÄʱºò£¬Ð¡ÏãÔٴγöÉù£º¡°ÌìÇ࣬Äǰѽ£¿É²»ÊÇÆÕͨµÄ½££¬×ö¹¤·Ç³£¾«Á¼£¬ÄãÒªÊÇÄÃ×ųöÈ¥£¬¿ÖÅ»ᱻÈËÈϳöÀ´µÄ¡£Äǰѵ¶¾Í²»Ò»ÑùÁË£¬ÑùʽºÜÆÕͨ£¬À´ÕâÀï֮ǰÎÒÃÇÒ²¼û¹ýºÜ¶àͬÑùµÄ£¬ÄÃ×ÅҲûÓйØÏµ¡£¡± ÌìÇàã¶ÁËһϣ¬¿´×ÅÊÖÖеij¤½££¬×Ðϸ¿´¿´Ëƺõ»¹Õæ²»Ò»°ã¡£¿ÉÊÇÌìÇ಻»á¿´£¬Ò²²»ÖªµÀÕâ½£¾ßÌåÓжàºÃ¡£µ«ÊÇСÏãµÄ¹Û²ìÄÜÁ¦£¬Ã÷ÏÔ±È×Ô¼ººÃ¡£ ÓÐòßòѵ±×öÑÛ¾¦£¬Ð¡Ïã½øÀ´Ö®Ç°¾Í°ÑÍâÃæÄÇЩÈ˶¼¹Û²ìÁËÒ»±é¡£ ¡°¼ÈÈ»ÄãÕâô˵ÁË£¬ÄÇô¾ÍÖ»ÄÜ·ÅÆúÁË¡£²»¹ý£¬Ò²²»ÄܱãÒËÁËÆäËûÈË¡£¡±ÌìÇ࿪¿Ú˵ÁËÒ»¾ä£¬ÏëÁËÏ룬ÄÃ×ų¤½£¾ÍÅܵ½ÁËÆÙ²¼µÄ²àÃæ¡£ ¡°²ØÔÚÕâÀïºÃÁË£¬µÈÒÔºóÎÒÓÐÐèÒªÁ˾ÍÔÙÀ´Äᣡ±ÌìÇàÔÚÆÙ²¼ÅÔ±ßСÐÄÒíÒíµÄÍÚÁËÒ»¸ö¿Ó£¬È»ºó¾Í°Ñ³¤½£ÂñÁ˽øÈ¥¡£ÖÁÓڻ᲻»áÉúÐ⣬Õâ¸ö¾Í²»ÐèÒª¿¼ÂÇÁË¡£ÒªÊǶÌʱ¼ä¾Í»áÉúÐ⣬ÄÇÖ»ÄÜÖ¤Ã÷Õâ°Ñ½£²¢²»ÊÇʲôºÃ¶«Î÷£¬»ÙµôҲûÓÐÊ²Ã´Ææ¹ÖµÄ¡£ ¡°Ã÷ÖǵÄÑ¡Ôñ£¬²»¹ýûÓÐʲôÓá£ÒÔºóÓÐÇ®Äã×Ô¼º´òÔì¸üºÃµÄ¾ÍÐС£ÔÙ˵£¬ÄãÓÖ²»»áÓý££¬¸øÄãÒ²Êǰ״»¹²»Èç¸øÄãÒ»°Ñµ¶£¬ÓÃÀ´¿³¾ÍÐÐÁË¡£¡± ÌìÇà±¾ÄܵĹýÂËÁËСÏãµÄ»°£¬ÖØÐ»ص½Ö®Ç°µÄµØ·½£¬½«µ¶¼ñÆðÀ´£¬ÔÚËÀÈ¥µÄÈËÉíÉϲÁ¸ÉÁËѪ¼££¬È»ºó¾ÍÕâôÎÕ×ŵ¶£¬´ø×Ź·£¬³¯×ÅÍâÃæ×ßÈ¥¡£ ¡°ÎÒ˵СÏ㣬ÄãÄܼÇס·ÏßÂð£¬ÒÔºó»¹Äܻص½ÕâÀïÂ𡣡± ¡°ºß£¬È˼ÒÊÇΰ´óµÄÔ컯¯Æ÷Á飬±ÈÄãÃǵØÇòÉÏÄÇЩµçÄÔÒª¿É¿¿µÄ¶à£¬Ôõô»á¼Ç²»×¡Ò»Ìõ·ÏßÄØ¡£ÄãÒÔΪÈ˼Ҷ¼ºÍÄãÒ»Ñù±¿Â𡣡± ¡°ºÃºÃºÃ£¬ÄãÄܼÇס¾Í×îºÃÁË¡£²»¹ýÎÒ»¹ÊÇÓÐÒ»¸öÎÊÌ⣬ÌìÉ«¶¼ÒѾ­ºÚÁË£¬òßòѵÄÑÛ¾¦ÄÜ¿´Çå³þÖÜΧµÄÇé¿öÂ𣿡±ÌìÇà»¹Õæ²»ÖªµÀòßòÑÔÚÍíÉϵÄÊÓÁ¦ÈçºÎ¡£ СÏã²»ÂúµÄ±ÄÛQÁËһϣº¡°ÄãÕâÊÇÔÚ»³ÒÉÈ˼ÒÂð¡£ÄǸöòßòÑÁ¶»¯Ö®Ç°ÔõôÑùÈ˼ÒÒ²²»ÖªµÀ£¬¿ÉÊÇÁ¶»¯µÄʱºòÇ¿»¯ÁËÊÓÁ¦£¬ÍíÉϺͰ×ÌìµÄÊÓÏß¾ÍÒ»ÑùÁË¡£¡± ¡°ÕâôÀ÷º¦°¡£¬ÄÄÌìÄܲ»ÄÜÒ²°ÑÎÒÁ¶»¯Ò»Ï¡£¡±Ò¹ÊÓµÄÄÜÁ¦ÔÚÍíÉÏÕ¼¾ÝµÄÓÅÊÆÊµÔÚÊÇÌ«´óÁË¡£¾ÍËãÊÇÌìÇ࣬ҲÈ̲»×¡Á÷¿ÚË®¡£ ¡°ÄãÏëµÄ»°µ±È»Ò²¿ÉÒÔ£¬²»¹ýÁ¶»¯³öÀ´±ä³Éʲô¶«Î÷È˼ҾͲ»ÖªµÀÁË¡£ÔÙ˵£¬Á¶»¯Ö®ºó£¬Ç±Á¦ÏûºÄ´ù¾¡£¬ÒÔºóÏëÒª¼ÌÐøÌáÉýÄǿɾͲ»ÈÝÒ×ÁË¡£¡± СÏãµÄ»°£¬ÈÃÌìÇà´òÏûÁËÐÄÖÐͶ»úÈ¡ÇɵÄÄîÍ·¡£¡°ËãÁËËãÁË£¬´ó²»ÁËÎÒ×Ô¼ºÒ»²½²½µÄÐÞÁ¶ºÃÁË¡£²»ÓÃÄã°ïæҲһÑù£¬ÕæÊǵġ£¡± ¸ú×ÅСÏãµÄÖ¸Òý£¬ÌìÇàһ·ÉϱܿªÁËËùÓеÄÒ°ÊÞºÍÄîÊÞ¡£Í¬ÑùµÄ£¬»¹±Ü¿ªÁ˺ܶàÕâ¸öʱ¼ä¶Î²Å»á³öÀ´µÄ·ÉÄñºÍòùòðµÈ¶«Î÷¡£¶ÔÓÚòßòÑÀ´Ëµ£¬ÄÇЩ¶«Î÷¿É¶¼ÊÇÌìµÐÄØ¡£µ½Á˺ó°ëÒ¹£¬ÌìÇà×ÜËãÊÇÀ뿪ÁËÉ­ÁÖ£¬ÐÄÖеĴóʯͷҲ·ÅÏÂÁË¡£ ¡°³öÀ´µÄÈ˾ÓÈ»Õâô¶à£¬¿´À´ÕâÁÖ×ÓÀïÃæµ½ÁËÍíÉϵÄÈ·ºÜΣÏÕÄØ¡£¡± ÌìÇàÐÄÖÐ×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ˵×Å£¬¿ÉÊÇ¿´µ½À×¼ÒµÄÈ˶¼»ØÈ¥ÐÝÏ¢ÁË£¬ÕâÀïÒ»¸öÈ˶¼Ã»ÓУ¬ÌìÇàҲûÓÐ˵ʲô¡£×Ô¹Ë×ÔµÄ×ßµ½ÅԱߣ¬×øÔÚÁËÒ»¿é´óʯͷµÄÏÂÃæ¡£ ¡°¹þ¹þ£¬ÓÖ³öÀ´Ò»¸ö£¬¿´Ñù×ÓҲûÓÐʲôÊÕ»ñ¡£´ø×ÅÄÇô¶à¶«Î÷½øÈ¥£¬Ê²Ã´Óö¼Ã»Óаɡ£¡±Ò»¸öÄêÇáÄÐ×Ó¿´µ½ÌìÇà³öÀ´£¬¶ÙʱÐÒÔÖÀÖ»öÁËÆðÀ´¡£ ¡°ÄãÒ²ºÃ²»µ½ÄÄÈ¥£¬È¥ÄêÄãµÚÒ»´Î²Î¼ÓµÄʱºò£¬»¹²»ÊÇ´ó°üС°üµÄ´ø×Å£¬½á¹û½øÈ¥Óöµ½ÁËÀÇ£¬¾Í°Ñ¶«Î÷±ãÒËÁËÄÇЩҰÀÇ£¬×Ô¼ºÅܳöÀ´ÁË¡£¡±²»Ô¶´¦Ò»¸ö´óºº²»Ð¼µÄ˵µÀ¡£Á½¸öÈ˶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Í¬Ê±¿ªÂ»¥²»ÏàÈᣠ¡°ÕâÁ½¸ö¼Ò»ï¿´Ñù×ÓÕâÑùÏà´¦ÒѾ­ºÜ¾ÃÁË¡£¡±ÌìÇàÐÄÖÐÏëµ½¡£Ëæºó£¬ÌìÇàҲûÓÐ˵ʲô£¬Ö»ÊÇÄÃÆð×Ô¼ºµÄ±³°ü£¬½«ÀïÃæÔç¾Í·ÅºÃµÄ°ü×ÓÄóöÀ´³Ô¡£ ¡°Ôã¸â£¬Íü¼Ç´ó»ÆÁË¡£¡±¿´µ½ÅÔ±ßÉì×ÅÉàÍ·µÄ´ó»Æ£¬ÌìÇàÐÄÖÐÒ»Õó°ÃÄÕ¡£ÔçÖªµÀÕâÑù£¬¾ÍÓ¦¸ÃÈôó»ÆÏÈץסһֻÁÔÎȻºó×Ô¼ºÔÙ³öÀ´¡£ ¿ÉÊÇÏÖÔÚûÓа취£¬ÌìÇàÖ»Äܽ«×Ô¼ºµÄ°ü×Ó¶¼ÄóöÀ´¸ø´ó»Æ¡£×Ô¼º³ÔÁËһЩ£¬Ê£ÏµĶ¼½øÈëÁË´ó»ÆµÄ¶Ç×Ó¡£¿´´ó»ÆµÄÑù×Ó£¬Õâµã¶«Î÷¿ÖÅ»¹Ã»ÓÐÌî±¥¶ÇƤ¡£ ¡°ÕæÊǵģ¬ÒÔºóÁ¶»¯µÄʱºò£¬¿´Ñù×ÓҪעÒâÒ»ÏÂÕâЩ¶¯ÎïµÄ·¹Á¿ÁË¡£¡± СÏãÊÊʱµÄÌøÁ˳öÀ´£º¡°²»ÓÃ×¢Ò⣬ֻҪ½øÈë¾ÛÆø¾³½ç£¬¾Í²»ÐèÒª³ÔÄÇô¶à¶«Î÷ά³Ö×ÔÉíÁË¡£³ý·ÇÌåÐÍÅӴ󣬲»È»´ó²¿·ÖÏûºÄ¶¼¿ÉÒÔÒÀ¿¿ÎüÊÕÌìµØÔªÆøÀ´²¹³ä¡£¡± СÏãÕâÊÇ´ÓʲôµØ·½µÃµ½µÄ×ÊÁÏ£º¡°¶ÔÁË£¬ÄãÊDz»ÊǾ­³£ÈÃòßòѵ½´¦È¥ÍµÌý£¬»¹ÓÐʲôÓÐÓõÄ×ÊÁÏûÓУ¿¡±ÌìÇàÁ¬Ã¦ÔÚÐÄÖÐѯÎÊÁËÆðÀ´¡£ ¿ÉϧСÏãÖ»ÊÇÇáºßÁËÁ½Éù£¬Ê²Ã´¶¼Ã»Ëµ£¬ÈÃÌìÇà×ÔÌÖÁËÒ»¸öûȤ¡£ ³ÔÍêҲûÓÐÊÕʰ£¬ÌìÇà¾ÍÕâôÌÉÔÚÅԱߣ¬¿¿×Å´ó»ÆÎÂůµÄë·¢£¬³Á³ÁµÄ˯Á˹ýÈ¥¡£µÈµ½Ñô¹âÔÙ´ÎÈ÷Âäµ½Á³ÉϵÄʱºò£¬ÌìÇà¸Ðµ½Á³ÉÏÒ»ÕóÑ÷Ñ÷£¬Õâ²ÅÓÄÓÄÐÑÁ˹ýÀ´¡£ ¡°´ó»ÆÄã¸ÉÊ²Ã´ÄØ£¬²»ÊÇ˵²»×¼ÂÒÌòÂ𡣡±Ô­À´£¬Ö®Ç°ÊÇ´ó»Æ¶Ô×Å×Ô¼ºµÄÁ³ÃÍÌòÁËÒ»·¬£¬´óÇåÔç¾Í¸ø×Ô¼ºÏ´ÁËÒ»°ÑÁ³¡£ÌìÇàºúÂÒµÄÔÚÁ³ÉϲÁÁËһϣ¬Õâ²ÅÆðÉí¡£¡°ÕæÊÇÌ«¶ñÐÄÁË£¬Õⶼʲôζ°¡¡£¡±¿´À´ÊDzÁ²»¸É¾»ÁË¡£ ÆðÉíÒ»¿´£¬ÌìÇàÕâ²Å·¢ÏÖ£¬Ô­À´ÖÜΧµÄÈËÒѾ­¶¼À뿪ÁËÕâÀï¡£´ËʱÕâһƬ¿ÕµØ£¬¾ÍÊ£ÏÂÁ˼¸¸öÀ×¼ÒµÄÔÓÒÛÔÚ£¬Ò»¸öÁ½¸öÀÏÉñÔÚÔÚµÄÌÉÔÚÌÉÒÎÉÏÃæ¡£ ¡°Ð¡×Ó£¬¿´Ê²Ã´¿´£¬È˼Ҷ¼ÒѾ­³ö·¢ÁË¡£º¦ÅÂÁ˾Í×ߣ¬²»ÒªÔÚÕâÀï´òÈÅÎÒÃÇ¡£¡± ÔÓÒÛ¶Ô×ÅÌìÇà´óÉùº°ÁËÒ»¾ä£¬¿´ÄÇÏ·ÚʵÄÑù×Ó£¬¿ÖÅÂÊÇÒòΪÎÞÁĹÊÒⶺ×ÅÌìÇàÍæ°É¡£ÌìÇà΢΢һÃÐÑÛ¾¦£¬¸Õ¸ÕµÄ»°¾Íµ±×öûÓÐÌýµ½¡£ ¿ìËÙСÅÜ×Å×ßÉÏÈ¥£¬ÌìÇàµÍÉù˵µÀ£º¡°¼¸Î»´óÈË£¬ÔÚÏÂÒѾ­ÕÒµ½ÇàÀ×¹ûÁË£¬Õâ²»ÊÇÒªµÈÆäËûÈ˶¼À뿪֮ºó²Å¸ÒÄóöÀ´Â𡣡±ÌìÇàÀ­¿ª×Ô¼ºµÄÒ·þ¡£ ÇàÀ×¹ûÄÇÌØÊâµÄÑù×Ó£¬Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÓ³ÈëÑÛÁ±¡£¼¸¸öÔÓÒÛ¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨÐÀϲ¡£ÎªÊ×µÄÔÓÒÛÁ¬Ã¦ÆðÉí£º¡°ÄãºÃСÐֵܣ¬ÔÚÏÂÐÕ³þ£¬ÌíΪÀ×¼Ò±ðÔºµÄÒ»¸öС¹ÜÊ£¬Õâ´Î¸ºÔðÕâÀïµÄÊÂÇé¡£ÇëÎÊÕâλСÓѹóÐÕ¡£¡± ËùνÉìÊÖ²»´òЦÁ³ÈË£¬ÔÙ˵´Ëʱ˫·½¶¼ÓõÃ×ŶԷ½¡£ÌìÇàÂúÁ³Ð¦ÈÝ£º¡°Ãâ¹ó£¬ÔÚÏÂÀ×ÌìÇà¡£¡± ¡°Ê²Ã´£¿ÄãÐÕÀ×£¬Õâô˵ÄãÊÇÀ×¼ÒÅÔÖ§µÄ×ÓµÜÁË£¿¡±³þ¹ÜÊÂÑÛÉñÒ»±ä¡£ ÌìÇàÁ¬Ã¦°ÚÊÖ˵µÀ£º¡°²»²»²»£¬ÄãÎó»áÁË£¬ÔÚÏÂËäÈ»ÐÕÀ×£¬µ«ºÍÕâ¸öÀ×¼ÒûÓаëµã¹ØÏµ¡£ÔÚÏÂÊÇÍâµØÀ´µÄ£¬Â·¹ý´ËµØ£¬ÏëÒª»ñµÃÐÞÁ¶Ö®·¨Ç¿Éí¡£¡± ³þ¹ÜÊÂÁËÈ»µÄµãÍ·£¬ÑÛÉñËÆºõÒª¿´Í¸ÌìÇàÒ»Ñù£º¡°Àí½âÀí½â£¬´ó¼Ò¶¼ÓÐÄÑ´¦Âð¡£ÄãµÃµ½ÁËÇàÀ×¹û£¬Õâ¿ÉÊÇ´ó¹¦Ò»¼þ£¬¼ÓÈë±ðÔº·Ç³£ÈÝÒס£Ö»Òª²Ù×÷µÄºÃ£¬Ëµ²»¶¨»¹ÄܼÓÈë·çÀ׳ÇÀ×¼Ò×ÚÔº£¬µ½Ê±ºòСÈË»¹Òª¿¿ÄúÀ´ÌáЯÌáЯ¡£¡± ÌìÇàÁ¬Ã¦¹°ÊÖ£º¡°ÄÄÀïÄÄÀÔÚÏÂÒÔºóÔÚ±ðÔºÀïÃæ£¬»¹ÊÇÒªÄãÃÇÕâЩÀÏÈËÀ´ÕÕ¹ËÄØ¡£¡± ¡°ºÃ˵ºÃ˵£¬»¥ÏàÕչˣ¬ÎÒÃÇÏÈ»ØÈ¥°É¡£¡±³þ¹ÜÊÂÆðÉí×ß³öÀ´£¬»ØÍ·¶Ô×ÅÆäËûÈË˵µÀ£º¡°ÄãÃǼÌÐøÔÚÕâÀïµÈ×Å£¬Èç¹ûÓÐÈË»ñµÃÇàÀ×¹û¾Í´ø»Øµ½±ðԺȥ£¬±ðµ¢ÎóÁ˼ÒÖ÷½»´úµÄÊÂÇé¡£¡± ¼ÈÈ»ÒѾ­ÓÐÁËÒ»¸ö£¬ÄÇô֮ºóÄܲ»Äܵõ½¸ü¶à£¬¾ÍûÓÐÕâô¸ßµÄ¼ÛÖµÁË¡£¡°À×Ðֵܣ¬Çë°Ñ¡£¡±³þ¹ÜÊÂ̧ÊÖÖ¸×Ų»Ô¶´¦µÄÒ»ÁÁÂí³µ¡£ ¡°Ò»ÆðÒ»Æð£¬Äã¿É²»ÒªÌ§¾ÙÎÒ¡£¡±Á½¸öÈËÒ»±ß»¥Ï๧ά×Å£¬×ßÉÏÁËÂí³µ¡£´ó»Æ¾Í¸úÔÚÂí³µÅԱ߸ú×ÅÅÜ£¬ÌìÇàµÄ³¤µ¶£¬ÒѾ­°óÔÚÁË´ó»ÆµÄ±³ÉÏ£¬²¢Ã»ÓдøÉϳµÀ´¡£¶ÔÓÚÌìÇàÈç´ËÉϵÀ£¬³þ¹ÜÊÂÐÄÀïÒ²ÊǷdz£ÂúÒ⣬ÕâÑùµÄÈ˲źÃÏà´¦Âð¡£ Âí³µÐж¯£¬ÕâÀï¾àÀëÀ×¼ÒСÕò²¢²»ÊǺÜÔ¶£¬Ö»ÊÇÒ»»áµÄ¹¦·ò£¬Âí³µ¾Í»Øµ½ÁËÀ×¼ÒСÕò¡£ÑØÂ·£¬²¢Ã»ÓÐÒýÆðÈκÎÈ˵Ä×¢Ò⣬ºÜ¿ì¾Í»Øµ½Á˱ðÔº¡£ ³þ¹ÜÊ´ø×ÅÌìÇàһ·À´µ½Á˱ðÔºÕýÃÅ¡£×ßÈëÀ×¼Ò±ðÔº£¬ÌìÇà³¹µ×Õðº³ÁË¡£ÕâÀïÃæÍ¤Ì¨Â¥¸ó£¬¼ÙɽºÓÁ÷Ó¦Óо¡ÓУ¬²¼¾Ö´óÆøºÏÀí£¬±È»Ê¼ÒÔ°ÁÖË¿ºÁ²»²î¡£ ³þ¹ÜÊ´ø×ÅÌìÇàһ·À´µ½ÁËÒ»×ù»Öºë´óÆøµÄÔº×ÓÖ®ÄÚ£¬ÇáÇáÇÃÏìÁË´óÃÅ¡£¡°´ó¹ÜÊÂÔÚÂð£¬ÇàÀ×¹ûÒѾ­ÕÒµ½ÁË¡£¡±³þ¹ÜÊÂ˵Í꣬¹§¾´µÄÕ¾ÔÚÒ»±ß¡£ ºÜ¿ì£¬Ò»¸öÀÏÕßÂýÂý×ßÁ˳öÀ´¡£ÀÏÕßÉí²Ä΢΢ÓÐЩ·¢ÅÖ£¬Á³ÉÏÊÕʰµÄһ˿²»¹¶£¬Ã»ÓÐÒ»¸ùºúÐ롣ͷ·¢ÇáÇáÔúÆð£¬ÒѾ­ÄÜ¿´µ½Ð©ÐíµÄ»¨°×¡£µ«ÉíÉÏµÄÆøÊÆ£¬È´ÈÃÌìÇà¸Ðµ½¾Þ´óµÄѹÁ¦¡£·Â·ðÑÛǰ²»ÊÇÒ»¸öÈË£¬¶øÊÇһͷºé»ÄÃÍÊÞÒ»Ñù¡£ ¡°´ó¹ÜÊ£¬¾ÍÊÇËûÀ×ÌìÇ࣬ËûÕÒµ½ÁËÇàÀ×¹û¡£À×Ðֵܣ¬»¹²»¿ìµãÄóöÀ´°¡¡£¡±×îºóÕâ¾ä£¬Êdzþ¹ÜÊÂÌáÐÑÌìÇà˵µÄ¡£ÌìÇàÎÅÑÔ£¬Á¬Ã¦ÉìÊÖÈ뻳£¬½«¶«Î÷ÌÍÁ˳öÀ´¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÊ®ËÄÕ ¼ÓÈëÎÀ¶Ó ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°ÄãÐÕÀ×£¿À×¼ÒÅÔÖ§³öÉíÂ𣬻§¼®ÉÏÃæÓÐÄãµÄ¼Ç¼ûÓУ¿¡±´ó¹ÜÊÂÌýµ½À×ÌìÇàÕâ¸öÃû×Ö£¬Ð¦ÈݱäµÃÈáºÍÁËһЩ£¬¿´×ÅÀ×ÌìÇà·Â·ð¿´×ÅÒ»¸öºó±²Ò»Ñù¡£ ÌìÇàÁ¬Ã¦ËµµÀ£º¡°²»£¬ÔÚÏÂÖ»ÊÇÐÕÀ×¶øÒÑ£¬ºÍ·çÀ׳ÇÀ×¼Ò²¢ÎÞ¹ØÏµ¡£¡± ÌìÇàµÄ»°£¬´ó¹Üʲ¢Ã»ÓÐʲô±íʾ£¬Ö»ÊÇÃþÁËÃþºúÐë¡£¡°¶÷£¬Ã»´í£¬ÕâµÄÈ·ÊÇÇàÀ×¹û¡£ÄãÔ¸Ò⽫ÇàÀ×¹ûÏ׸ø¼ÒÖ÷Â𡣡±´ó¹ÜÊÂûÓÐÌá¸Õ¸ÕµÄ»°Ìâ¡£ ÎÅÑÔ£¬ÌìÇàÁ¬Ã¦¿ª¿Ú£º¡°µ±È»Ô¸Ò⣬ÔÚÏÂÕÒÀ´ÇàÀ×¹û¾ÍÊÇΪÁ˼ÓÈëÀ׼ҵġ£¡± ´ó¹ÜÊÂÂúÒâµÄµãÁ˵ãÍ·£º¡°ºÜºÃ£¬Äã¹ûÈ»²»À¢ÊÇÄǾÍÕâÑù£¬´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬Äã¾ÍÊÇÀ×¼ÒÎÀ¶ÓµÄÈËÁË¡£µÈ¼ÒÖ÷µÄ½±ÀøÏÂÀ´£¬ÎÒÃÇÔÙ˵ÆäËûµÄ¡£Ð¡³þ£¬Äã´ø×ÅËûÈ¥ÎÀ¶ÓÄDZ߱¨µÀ¡£¡±´ó¹Üʽ«ÇàÀ×¹ûÉ÷ÖØµÄ·ÅÈëÁËÒ»¸öľºÐ£¬Õâ²Å¶Ô×ųþ¹ÜÊÂ˵µÀ¡£ ³þ¹ÜÊÂÁ¬Ã¦À­ÁËÒ»ÏÂÌìÇàµÄÒÂÐ䣺¡°×ß°É£¬ÎÒÏÖÔھʹøÄãÈ¥ÎÀ¶ÓÄDZߡ£¡± ÌìÇàÁ¬Ã¦Ñ§×ųþ¹ÜʵÄÑù×Ó¹§¾´µÄÐÐÁËÒ»¸öÀñ£¬È»ºó¸ú×ųþ¹ÜÊÂÀ뿪ÁËÕâ±ß¡£Ò»Â·×ß³ö£¬³þ¹ÜÊ´ø×ÅÌìÇà´ÓС·һ·³¯×ÅÁíÍâÒ»±ß×ßÈ¥¡£ ÕâÀ×¼Ò±ðÔºÈç½ñ¸øÌìÇàÖ»ÓÐÒ»¸ö¸Ð¾õ£¬ÄǾÍÊÇÌ«´óÁË¡£Ô°ÁÖÂÌ»¯·Ç³£²»´í£¬µ½´¦¶¼ÊDZÈÈË»¹Òª´ÖµÄ´óÊ÷¡£Ò»Â·Æß¹Õ°ËÈÆµÄ£¬ºÜ¿ìÌìÇà¾Í¸Ð¾õ×Ô¼º±»ÈÆÔÎÁË¡£ ¡°ºÇºÇ£¬ÕâÀï¾ÍÊÇÕâÑù£¬µÈÄãϰ¹ßÁ˾ͺÃÁË¡£¡±³þ¹ÜʵÍÉù¶Ô×ÅÌìÇà˵µÀ£º¡°¿ì¿´£¬ÒѾ­µ½ÁË£¬ÕâÀï¾ÍÊÇÎÀ¶Óƽʱ¾ÓסµÄµØ·½ÁË£¬ÔÚÕâÀïÓкܶ෿¼ä£¬Äã¿ÉÒÔÌôѡһ¸öûÓÐÈ˵ķ¿¼ä¡£Ö»ÒªÔÚÃſڹÒÉÏÅÆ×Ó¾ÍÐÐÁË£¬ºÜ·½±ãµÄ¡£¡± ¸øÌìÇàÖ¸ÁËÖ¸ÅÔ±ßÒ»´óƬС·¿×Ó£¬³þ¹ÜÊ´ø×ÅÌìÇà¼ÌÐøÍùÇ°Ãæ×ßÈ¥¡£¡°ÄÇÀï¾ÍÊDZðÔºÁ·Îä¹ã³¡ÁË¡£ÒÔºóÄãÒªÐÞÁ¶£¬Ö÷Òª¾ÍÊÇÔÚÕâ¸öµØ·½¡£¡± ¿¿½üÖ®ºó£¬Ç°Ãæ´«À´Ò»´óƬºôºÍµÄÉùÒô¡£µ±ÈƹýΧǽ£¬ÌìÇà¶Ùʱ¿´µ½Á˺ܶàÈ˶¼Ôڹ㳡ÉÏÃæÐÞÁ¶¡£ÈÃÌìÇà¸Ðµ½²ïÒìµÄÊÇ£¬¹ã³¡ÉÏÃæ¾ÓȻƮ¸¡×źܶàµç»ð»¨¡£ ¡°Õâ¸ö¹ã³¡¿ÉÊÇÓÃÒ»Õû¿éÌØÊâÑÒÊ¯ÖÆÔì¶ø³ÉµÄ£¬ÏÂÃæµÄ·¨ÕóÒ²ÊǼÒ×åÇëÕó·¨´óʦ¿Ì»­×¨ÃÅÓÃÀ´¾Û¼¯À×µçÁ¦Á¿µÄ·¨Õó¡£¾Ý˵¿ÉÒÔÄý¾ÛÌìµØÔªÆø£¬½«ÆäÄýÁ·×ª»¯³ÉÀ×µçÁ¦Á¿¡£ÕâÖÖÀ×µçÁ¦Á¿£¬×îÊʺÏÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõÁË¡£ÔÚÕâÀïÐÞÁ¶£¬±ÈÔÚÍâÃæÐÞÁ¶Òª¿ìÈý±¶ÒÔÉÏ¡£¡± ¡°³þ¹ÜÊ£¬½ñÌìÔõôÓпյ½ÎÒÕâÀïÀ´£¬¶ÔÁËÕâ¸öС×ÓÊÇË­¡£¡±²»Ô¶´¦£¬Ò»¸öÎå´óÈý´Ö³à¡¢Âã×ÅÉÏÉíµÄ´óºº×ßÁ˹ýÀ´£¬ÊÖÀﻹÄÃ×ÅÒ»°Ñ¾Þ´óµÄ´óµ¶¡£ ¡°¹þ¹þ£¬Ô­À´½ñÌìÑî¶Ó³¤µ±²î¡£ÎÒÕâÊǸøÄã´øÐÂÈËÀ´ÁË¡£¡± ¡°ÐÂÈË£¿¾ÍËû£¿¿´ËûµÄÑù×Ó£¬¸ù±¾¾ÍûÁ·¹ý£¬ÕâÑùµÄÈ˼ÓÈëÎÒÃÇÎÀ¶ÓÓÐʲôÓ㬻¹²»Èç¼ÓÈëÄãÃǵ±Ò»¸öÔÓÒ۱ȽϺᣡ±Ñî¶Ó³¤¶ËÏê×ÅÌìÇ࣬ÂúÁ³µÄ²»Ð¼¡£ ³þ¹ÜÊÂ×ßÉÏǰһ²½£¬Ð¡ÉùµÄ˵µÀ£º¡°Ñî¶Ó³¤¿É²»ÒªÐ¡¿´Õâ¸öС×Ó£¬ÄãÖªµÀÎÒÃǽñÄêµÄÑ¡°ÎÄÚÈÝÊÇʲô°É£¬ÄÇ¿ÉÊÇÇàÀ×¹û¡£¡±³þ¹ÜʱȻ®×Å¡£ ¡°ÄãÊÇ˵£¬Õâ¸öС×ÓÔËÆøºÃ£¬µ½Á˲ÔÁúɽÂöÍâΧûËÀ£¬·´¶ø»¹ÕÒµ½ÁËÇàÀ×¹û¡£¡± Ñî¶Ó³¤ÎÅÑԵɴóÑÛ¾¦£¬ÒªÖªµÀ£¬ÇàÀ×¹û¾ÍËãÊǼÒ×åµÕϵ¶¼ºÜÉÙÓÐ×ʸñʹÓã¬ËûÕâÑùµÄÈËÖ»ÄÜ¿´×ÅÑÛ²ö¡£Ã»Ïëµ½£¬Õâ¸öС×Ó¾ÓÈ»ÓÐÕâôºÃµÄÔËÆø¡£²ÔÁúɽÂöµÄÍâΧ£¬¾ÍËãÊÇÑî¶Ó³¤×Ô¼ºÇáÒ×¶¼²»¸Ò½øÈ¥£¬²»È»Ë­ÖªµÀ»á²»»áÓöµ½Ê²Ã´Î£ÏÕµÄÄîÊÞ¡£ ¡°Ã»´í£¬¾ÍÊÇÕâÑù£¬¸Õ¸ÕÇàÀ×¹ûÒѾ­½»¸ø´ó¹ÜÊÂÁË£¬ËùÒÔ£¬Ñî¶Ó³¤ÄãÖªµÀµÄ¡£¡± Ñî¶Ó³¤µãÁ˵ãÍ·£¬ÓÐʲô²»ÖªµÀµÄ£¬ÄǸöÇàÀ×¹ûÊÇÒª¸øÐ¡Ð¡½ãʹÓõģ¬Ð¡Ð¡½ãÄêÁ仹ÕâÑùÊÇËÍÉÏÈ¥£¬Ëµ²»¶¨Õâ¸öС×ÓµÄλÖþͻáÌá¸ßÁË¡£ ¾ÍË㽫À´±È×Ô¼º¸ü¸ß¶¼ÊÇÓпÉÄܵģ¬ËäÈ»ËûûÓÐʲôʵÁ¦¡£Ïëµ½ÕâÀÑî¶Ó³¤µÄÑÛ¾¦¾ÍÁÁÁËÆðÀ´¡£¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬Ô­À´ÊÇÀ×Ðֵܣ¬»¶Ó­»¶Ó­£¬»¶Ó­Äã¼ÓÈëÎÒÃÇÎÀ¶Ó¡£¡± Ñî¶Ó³¤´óЦÁËÆðÀ´£¬¶ø³þ¹ÜÊÂÔòÊÇСÉùµÄ˵µÀ£º¡°ÈËÒѾ­Ë͵½ÁË£¬ÄÇôÎÒ¾ÍÏÈ»ØÈ¥ÁË¡£ ¡°³þ¹ÜÊÂÄãÏÈȥæ°É£¬À×ÐÖµÜÎÒ»áÕչ˺õġ£¡±Ñî¶Ó³¤´óЦ×Å£¬ÓÃÁ¦ÅÄÁËÅÄÀ×ÌìÇàµÄ¼ç°ò¡£½á¹û¾Þ´óµÄÁ¦Á¿£¬ÈÃÀ×ÌìÇà¸Ð¾õ¼ç°ò¹ÇÍ·¶¼Òª¶ÏÁËÒ»Ñù¡£ ¡°ÄãÕâÑù¿É²»ÐУ¬ÌåÖÊÌ«²îÁË¡£¹ýÀ´£¬ÎÒÏȽ̸øÄãÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõ¡£ÄãÒÔǰÐÞÁ¶¹ýʲôûÓУ¿Ê²Ã´£¿´ÓÀ´Ã»ÓУ¬ÕâÑù¾ÍÂé·³ÁË¡£ÕâÑù°É£¬´ý»áÎÒ¸øÄãÒ»¸öÒ©·½£¬Õâ¸öÒ©·½¿ÉÊÇÎÒ¼Ò׿´«µÄ¡£ÄãÐÞÁ¶ÍêÒÔºóҩԡһϣ¬ÕâÑù¿ÉÒÔÈÃÄã¸ü¿ìµÄ»º½âÆ£ÀÍ¡£¡± Ñî¶Ó³¤×ßµ½ÅԱ߿յØÉÏ£¬°Ú³öÒ»¸öÆæ¹ÖµÄ×ËÊÆ¡£Á½½Åһǰһºó£¬Ë«ÊÖÎÕÈ­ÔÚÐØÇ°»¬¶¯£¬Ê±²»Ê±µÄ´ò³öһȭ£¬Ñù×ӷdz£¹ÖÒì¡£¡°¸ú×ÅÎҵ͝×÷×ö¡£¡± ¡°ÕâÒ»Ì×¶¯×÷¾ÍÊÇÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõ£¬À×ÔÆÁ¶ÌåÊõÊÇÀ×¼ÒËùÓÐÈ˱ØÑ§µÄÈëÃÅ»ù´¡£¬¾ÍËãÊÇÀ×¼ÒµÕϵҲÔÚÐÞÁ¶ÕâÒ»Ì×Á¶ÌåÊõ¡£Õâ²»½ö½öÊÇÒ»Ì×Á¶ÌåÊõ£¬Í¬ÑùÒ²ÊÇÒ»Ì×»ù´¡È­·¨¡£ÄãÒª¼Çס£¬Ã¿Ìì¶¼Òªµ½Á·Îä¹ã³¡ÉÏÀ´ÐÞÁ¶£¬µ«ÉíÌ忪ʼÌÛÍ´µÄʱºò£¬±ØÐëÁ¢¿Ìͣϡ£¡± Ñî¶Ó³¤Ò»Á³ÑÏË࣬ÈÃÌìÇà¸ú×Å×Ô¼ºµÄ¶¯×÷ѧϰ£¬Í¬Ê±»¹ÔÚÅÔ±ßÑÏÀ÷µÄÖ¸³ö´íÎó¡£ ¡°ÄÇÊÇË­°¡£¬¸Õ¸ÕºÃÏñÊdzþ¹ÜÊÂËÍÀ´µÄ¡£ÄãÃÇ˵£¬ËûÊDz»ÊÇʲô´óÈËÎï°¡£¬¿´ËûµÄÑù×ÓºÃÏñÒ»¸ö¹«×Ӹ硣¡±¹ã³¡Éϲ»ÉÙÈËÍ£ÁËÏÂÀ´¡£ ¡°ÎÒ¿´£¬°Ë³ÉÊÇÑî¶Ó³¤µÄÖ¶×Ó£¬²»È»Ñî¶Ó³¤Ôõô»áÇ×Ê̵ֽ¼¡£ÎÒÃǵ±³õ¼ÓÈëµÄʱºò£¬¾ÍÊÇËæ±ãÅÉÒ»¸öÈ˽̵ģ¬Ë­¶¼Ã»ÓÐÕâôºÃµÄ´ýÓö¡£¡± ¡°¾ÍÊǾÍÊÇ£¬ÎÒ¿´Ò²Ïñ£¬Ö»ÊÇûÌý˵Ñî¶Ó³¤ÓиöÖ¶×Ó°¡¡£¡± ¡°ÄãÃǾÍϹºú²Â°É£¬¸Õ¸ÕÄǸöÈË¿ÉÊdzþ¹ÜÊÂË͹ýÀ´µÄ¡£ÄãÃÇÍüÁË£¬³þ¹ÜÊÂÕ⼸Ì춼ȥ¸ÉʲôȥÁË£¬ÄÇ¿ÉÊÇȥѡ°ÎÁË¡£ÄǸöС×Ó£¬¿Ï¶¨Êǵõ½ÇàÀ×¹ûÁË¡£¡±¾ÓÈ»»¹ÓÐÈ˲¶ÔÁË¡£ ¡°ºú˵£¬ÇàÀ×¹ûÊÇʲô¶«Î÷£¬Ôõô¿ÉÄÜÈÃÒ»¸öûÓÐʲôʵÁ¦µÄÈ˵õ½£¬¾ÍËãËûÓÐÕâ¸öÔËÆøÄÜÅöµ½£¬ÄѲ»ÄÜ»¹ÄÜÄóöÀ´Âð£¬Õâ»°Ë­ÐÅ£¬Äã»áÏàÐÅÂ𡣡± Õâ»°Ò²ÓеÀÀí£¬µ«»¹ÊÇÓÐÈË·´²µ£º¡°ÄãÃÇ¿´ÄǸöС×Ó´øÀ´µÄÁÔ¹·£¬ÄÇô´óµÄÁÔ¹·ÎÒ¿ÉÊǵÚÒ»´Î¼ûµ½£¬ÄãÃÇÓÐûÓиоõµ½ÓÐЩΣÏÕ¡£¡±ÁÔ¹·ÉíÉÏµÄÆøÏ¢£¬ÈÃËûÃǸÐÊܵ½ÁËһЩѹÁ¦¡£ÖÚÈË×Ðϸ¿´ÁË¿´£¬·×·×µãÍ·¡£ ¡°ÒÀÎÒ¿´£¬ÄǸöС×ӿ϶¨ÊÇÓÃÄÇÌõÁÔ¹·±£»¤£¬Õâ²ÅÄܵõ½ÇàÀ×¹û¡£ÕâôºÃµÄÁÔ¹·£¬Õæ²»ÖªµÀÊÇ´ÓÄÄÀïŪÀ´µÄ¡£¡±À×¼Ò±ðÔº£¬Ò²ÓкܶàÁÔ¹·¡£ ËûÃÇÕâЩÊÌÎÀ£¬×î³£¼û×îϲ»¶µÄÒ²¾ÍÊÇÕâЩÁÔ¹·ÁË¡£¶ÔÓÚÁÔ¹·£¬ËûÃDZÈË­¶¼ÒªÊìϤ¡£×ÔȻһÑ۾Ϳ´³ö´ó»Æµ½µ×ÓжàÇ¿£¬ÄÜÈÃËûÃǶ¼¸Ðµ½Íþв£¬ÄǾÍÌ«À÷º¦ÁË¡£ ¿ÉÊÇÒ»¸öÄîÊÞ¼¶±ðµÄÁÔ¹·¾ÓÈ»»áÈÏÒ»¸öÆÕͨÈ˵±Ö÷ÈË£¬ÕæÊDz»¿É˼Òé¡£¡°Õâ¸öС×ÓÔËÆøÕæºÃ£¬ÄÇÌõ¹·¿Ï¶¨ÊÇ´ÓÐ¡Ñø´óµÄ£¬ÎÒÔõô¾ÍûÓÐÕâôºÃµÄÔËÆø°¡¡£¡± ¡°ÊÇÔËÆøºÃ£¬¿ÉϧһµãʵÁ¦¶¼Ã»ÓС£Ò»¸öÆÕͨÈ˶øÒÑ£¬ºÍ·ÏÎïÓÐÊ²Ã´Çø±ð¡£ÎÒÃDZðÔºµÄÊÌÎÀËäÈ»²»ÄܺÍ×ÚÔºµÄÊÌÎÀÏà±È£¬µ«Ò²ÆðÂëÒª´ïµ½Á¶ÌåÈý²ã²ÅÐС£ÄãÃǾõµÃ£¬Õâ¸öС×ÓÒª¶à³¤Ê±¼ä²ÅÄÜ´ïµ½Á¶ÌåÈý²ã¡£¡± ¡°ÎÒ¶ÄÎåÄֻ꣬Ҫ×ÊÖʲ»ÊǺܲÎåÄêÒÔÄÚ´ïµ½Á¶ÌåÈý²ãÄÇÊǺÜÓпÉÄܵġ£¡± ¡°¹þ¹þ£¬Äã˵´íÁË£¬ÄǸöС×ÓÒªÊÇÓÐÌ츳Ôç¾ÍÐÞÁ¶ÁË¡£Õâ¸öÊÀ½çÇ¿ÕßΪ×ð£¬Õâô´ó»¹Ã»ÓÐÐÞÁ¶£¬Ì츳Äܺõ½ÄÄÈ¥£¬ÎҶĶþÊ®Ä꣬¶þÊ®ÄêÒÔÄÚÄÜ´ïµ½¾Í²»´íÁË¡£¡± ÅÔ±ßÒ»¸öÊÝ×ÓÌø³öÀ´£º¡°ÄãÃǶ¼´íÁË£¬ÎÒ¶ÄËûÒ»±²×Ó¶¼´ï²»µ½¡£¡± ¡°È¥È¥È¥£¬±ðÔÚÕâÀïµ·ÂÒ£¬Ò»±²×Ó¶¼´ï²»µ½£¬ÄÇôÄ㻹¶Äʲô£¬¹öÒ»±ßÈ¥¡£¡±ÊÝ×Ó±»Ò»ÈºÈ˺䵽ÁËÒ»±ß£¬ÊÝ×Ó¶Ô´ËÒ²ÊDz»ÒÔΪÒâ¡£ ÁíÍâÒ»±ß£¬ÌìÇàÌý×ÅÕâ±ßÔ½À´Ô½·ÅËÁµÄÉùÒô£¬Ã¼Í·²»ÓɵÄÖåÁËÆðÀ´¡£¡°ÕâЩ¸ÃËÀµÄ»ìµ°£¬³ÙÔçÓÐÒ»ÌìÎÒÒªÈÃÄãÃÇÖªµÀʲô½Ð×ö´òÁ³¡£¡±ÌìÇàÐÄÖгäÂúÁËÓôÃÆ¡£ ¡°±ðÌýÕâЩ¼Ò»ïºú˵°ËµÀ£¬ËûÃÇÒ²¾ÍÕâµã³öÏ¢ÁË¡£¡±ÌìÇà¶¼Ìýµ½ÁË£¬×÷Ϊ¶Ó³¤µÄÑî¶Ó³¤Ôõô¿ÉÄÜÌý²»µ½¡£Ñî¶Ó³¤×ª¹ýÍ·À´´óÉùºÇ³â£º¡°ÄãÃÇÕâЩСÍÃáÌ×Ó£¬ÊDz»ÊDzÙÁ·µÄÉÙÁË£¬¶¼¸øÎÒ¹ö»ØÈ¥ÐÞÁ¶£¬ÔÙÓиҶà×ìµÄ£¬ÀÏ×ÓÈÃËûÁ½Ììϲ»ÁË´²¡£¡± Ìýµ½Ñî¶Ó³¤µÄºÇ³â£¬Ò»ÈºÈËÒ»ºå¶øÉ¢£¬ºô¹þ׿ÌÐø¶ÍÁ¶£¬³¡ÃæÒ»Ê±Ö®¼äÈÈÄÖ·Ç·²¡£ ¡°ÕâЩСáÌ×Ó£¬¾Í²»ÄܺÍËûÃǺúÃ˵»°¡£²»¹ýÀ×Ðֵܣ¬ÄãÒ²ÕæµÄÒªºÃºÃÐÞÁ¶ÁË¡£ÒªÊÇÒ»µãÁ¦Á¿¶¼Ã»ÓУ¬ºÜÈÝÒ׸øÕâЩСÍÃáÌ×ÓÆÛ¸ºµÄ¡£¡± ¶ÔÕâЩ¼Ò»ï£¬Ñî¶Ó³¤»¹ÊǷdz£Çå³þµÄ¡£ÌìÇàÒ»±ßÐÞÁ¶£¬Ò»±ßСÐĵÄѯÎÊ£º¡°¶ÔÁËÑî¶Ó³¤£¬ÎÒÌý˵ºÃÏñ»¹ÓÐÓ¡·¨£¬Õâ¶«Î÷ºÍÁ¶ÌåÊõÊÇÒ»ÑùµÄÂ𡣡± Ñî¶Ó³¤°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°Ôõô¿ÉÄÜÊÇÒ»ÑùµÄ£¬Ó¡·¨ÄÇ¿ÉÊǸ߶˵ÄÍæÒ⣬ֻÓÐÀ×¼ÒµÄÈ˲ÅÓÐ×ʸñѧϰ£¬ÎÒÃÇÕâЩÎÀ¶ÓµÄÈËÊDz»ÓÃÏëÁË¡£ÒªËµÓ¡·¨Âð£¬Äã¿´ÄDZߣ¬ÄDZß×î¸ßµÄ¸óÂ¥£¬À×¼ÒÓ¡·¨ÔÚÄDZßÊÕ²ØÁËÒ»·Ý£¬²»¹ýÎÒÃǶ¼ÊDz»ÔÊÐí¿¿½üÄDZߵġ£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÊ®ÎåÕ ÊôÐÔÖ®Á¦ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ²»ÖªµÀΪºÎ£¬À×ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô´ÓÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½çÖ®ºó£¬×Ô¼ºµÄ¼ÇÒäÁ¦ºÍÁìÎòÁ¦ÌáÉýÁ˺ܶࡣÑî¶Ó³¤Ö»ÊǸø×Ô¼º½²½âÁËÒ»±é£¬×Ô¼º¾ÓÈ»¾ÍÄÜÍêÈ«¼ÇסÁË¡£ºóÀ´Ö¸ÕýÁËһЩ´íÎó£¬ÌìÇà¾ÍÄÜÒ»µã²»´íµÄ×ö³öÀ´£¬Ñî¶Ó³¤Ö±ºôÓöµ½ÁËÌì²Å¡£ ¡°ÏÖÔÚÎÒ¸øÄã˵˵ÔËÆøÖ®·¨£¬ËäÈ»Á¶Ìå¾³½çÎÒÃǵÄÌåÄÚ²¢Ã»ÓÐÄîÆø£¬µ«»¹ÊÇÊôÐÔÁ¦Á¿¿ÉÒÔʹÓá£Á¶ÌåµÄ¸ù±¾£¬¾ÍÊÇÀûÓÃÊôÐÔÁ¦Á¿£¬´òͨ×ÔÉí¾ÅÌõÆøÂö¡£¡± ÌìÇàÒ»±ßÌý×Å£¬Ò»±ßºÍСÏ㹵ͨ£º¡°¾ÅÌõÆøÂö£¬×îÉñÃØµÄÒ»ÌõÔÚÍ·ÉÏ£¿²»¶Ô°¡£¬ÕâÔõôºÍÎÒÌý¹ýµÄÊ®¶þÕý¾­Ææ¾­°ËÂöµÄÀíÂÛ²»Ò»Ñù°¡¡£Ð¡Ï㣬Äã˵µØÇòÈ˻᲻»áºÍÕâ¸öÊÀ½çµÄÈËÌåÖʲ»Í¬£¬Äã˵ËûÃǵÄÁ¦Á¿ÎÒÄÜÐÞÁ¶Â𡣡± ÌìÇ࿪ʼ²»×ÔÐÅÁË£¬¿ÉÊÇСÏãÈ´ºÁ²»ÔÚÒ⣺¡°·ÅÐİɣ¬Ò»µãÎÊÌⶼûÓС£ËäÈ»ÆøÂöºÍ¾­Âö²»Í¬£¬¿Éÿһ¸öÈ˵ÄѨλ¶¼ÊÇÏàͬµÄ£¬Ö»ÊÇÄÚÆø×ߵķÏß²»Ò»Ñù°ÕÁË¡£¡± ¡°Õâ²»¾ÍÊÇ×ß²íÆøÁËÂ𣬻᲻»áÓÐʲôӰÏ죬Îҿɲ»ÏëÁ·³Éɵ×Ó¡£¡± СÏã¸ü¼Ó²»ÔÚºõµÄ˵µÀ£º¡°·ÅÐİɣ¬Õâ¸öÊÀ½ç¶¼ÒѾ­ÐÞÁ¶ÕâÖÖÃØ·¨²»ÖªµÀ¶àÉÙÄêÁË£¬±ÈµØÇòµÄÀúÊ·Òª³¤µÄ¶à¡£¸ù¾ÝÕâÖÖ·½·¨ÐÞÁ¶¾ø¶Ô²»»áÓÐÎÊÌâµÄ¡£¡± ¡°»¹ÓУ¬ËùÎ½ÆøÂöµÄ´òͨ£¬Êµ¼ÊÉϾÍÊÇÔÚѨλ֮¼ä½¨Á¢Í¨µÀ¡£Ö»ÊÇʱ¼äÌ«³¤£¬´ó¼Ò²»ÖªµÀÕâЩÊÂÇ飬¾ÍÒÔΪÕâЩͨµÀÈËÌåÄÚÔ­±¾¾ÍÓС£ÄãÏëÏ룬ҪÊÇÕæµÄÔ­±¾¾ÍÓУ¬ÄÇ»¹ÐèÒª´òͨÂð£¬Ö±½ÓʹÓÃÄÚÆøÔËת²»¾ÍÐÐÁË¡£¡± ÌìÇàһ㶣¬Ëƺõ»¹ÕæÊÇÕâÑù¡£Ò»±ßºÍСÏã½»Á÷£¬ÌìÇàÒѾ­½«ÔËת·Ïßͨͨ¼ÇÒäÁËÏÂÀ´¡£ÔÙÈýÈ·ÈÏûÓмǴíÖ®ºó£¬Ñî¶Ó³¤Õâ²ÅÈÃÌìÇàÈ¥³¢ÊÔ¡£ ¡°ÄãµÄ¼ÇÒäÁ¦ºÜºÃ£¬Èç¹û²»ÊÇÎÒÈ·¶¨ÄãÁ¬»ù´¡¶¼²»Àí½â£¬ÎÒ»¹ÕæÒÔΪÄãÒÔǰ¾Íѧ¹ý¡£ÄãÏÖÔÚÈ¥ÊÔÊÔ°É£¬¼Çס£¬Ò»µ©Íü¼ÇÁËÈçºÎÔËÐÐÊôÐÔÁ¦Á¿¾ÍÁ¢¿ÌÍ£ÏÂÀ´¡£ÄîÆøÈç¹û×ß²íÁË·Ïߣ¬ÄÇ»á¸øÄãµÄÈ«ÉíÔì³ÉÎÞ·¨Íì»ØµÄÉ˺¦¡£¡± Ñî¶Ó³¤ÉÙÓеÄÈÏÕæËµµÀ£¬ÌìÇàÉ÷ÖØµÄµãÍ·£¬Õâ²Å×ßµ½Á˹㳡ÉÏ¡£¾ÍÔÚÁ·Îä¹ã³¡µÄÒ»½Ç£¬ÌìÇà°Ú¿ª¼ÜÊÆ£¬¸ù¾Ý֮ǰµÄÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõ·½·¨£¬Ò»È­Ò»È­µÄ»ÓÎè¡£ Óë´Ëͬʱ£¬ÐÄÖйÛÏë×ÅÄîÆøÁ÷תµÄ·Ïß¡£ÂýÂý»î¶¯£¬²»Öª²»¾õÖ®¼ä£¬ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼ºËƺõÏÝÈëÁËÒ»ÖÖÉñÃØµÄ¾³½çµ±ÖС£ÖÜΧµÄµç»ð»¨£¬Ò²ÂýÂý±»ÎüÒý¹ýÀ´ÁË¡£ ¡°Ìì°¡£¬¾ÓÈ»µÚÒ»´Î¾Í³É¹¦ÁË£¬ËûµÄ¾«ÉñÓÐÄÇôǿÂð¡£Ì츳ÕâôºÃ£¬ÎªÊ²Ã´ÒÔǰ²»ÐÞÁ¶¡£¡± ¡°Ë­ÖªµÀÄØ£¬»òÐíÊÇÈ˼Ҳ»Ô¸ÒâÄØ£¬ÄÇЩ¹«×Ӹ磬ÓжàÉÙÈËÌ츳ºÃÈ´²»Ô¸ÒâÐÞÁ¶µÄ£¬¾ÍÏë×Å»ì³ÔµÈËÀ£¬Õæ²»ÖªµÀËûÃǶ¼ÊÇÔõôÏëµÄ¡£¡± ¡°ËãÁËËãÁË£¬¶¼±ð¿´ÁË£¬²»¾ÍÊÇÌ츳²»´íÂð¡£ÀË·ÑÁËÕâô¶àÄêµÄÐÞÁ¶Ê±¼ä£¬¶¼Õâô´óÁ˲ſªÊ¼ÐÞÁ¶¡£ÎÒ¿´°¡£¬Ëû¾ÍËãÌ츳Ôٺã¬Ò²ÄÑÒÔ´ïµ½¾ÛÆø¾³½çÁË¡£¡± ÁíÍâÒ»¸ö´óººÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬²»Ð¼µÄ˵µÀ£º¡°Äã¿´´íÁË£¬¾ÍËû»¹Ïë´ïµ½¾ÛÆø¾³½ç£¬¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄÜ¡£Õâô´óÁ˶¼»¹²»Ô¸ÒâÐÞÁ¶£¬ÎÒ¿´Ëû¸ù±¾¾Í¼á³Ö²»Á˼¸Ìì¡£ºß£¬µÈ¹ýÒ»¶Îʱ¼ä£¬´ó¼Ò¶¼ÖªµÀËûÊÇÒ»¸ö·ÏÎ¾Í»á°ÑËû¸Ï³öÀ×¼Ò±ðÔºÁË¡£¡± ÖÚÈËÐÄ˼¸÷Ò죬һ±ßÔÚÔ¶´¦¶ÍÁ¶£¬Ê±²»Ê±µÄ³¯×ÅÕâ±ß¿´ÉÏÒ»ÑÛ¡£Ö»ÊÇ£¬´ËʱµÄÌìÇ࣬¸ù±¾¾ÍûÓÐÈ¥Àí»áËûÃÇ¡£ºÃ²»ÈÝÒ×»ñµÃµÄÌØÊâÁ¦Á¿£¬ÌìÇàÔõô»á·ÅÆú¡£ ÕâʵÔÚÊÇÌ«ÈÃÈ˸е½¼¤¶¯ÁË¡£ÕâÑùµÄÌØÊâÁ¦Á¿£¬ÔÚÒÔǰÄÇ¿ÉÊÇÖ»ÄÜ´æÔÚÓÚÏëÏóµ±Öеġ£½ö½öÐÞÁ¶ÁËÒ»»á£¬ÌìÇà¾Í¸Ð¾õµ½ÌåÄÚÓÐÒ»¹ÉÆø²úÉúÁË¡£ ¡°Ð¡Ï㣬Õâ¾ÍÊÇÆø¸Ð°É£¬ÎҸоõµ½ÁË£¬ÎÒÕæµÄ¸Ð¾õµ½ÁË¡£¡±¸ÐÊÜ×ÅÕâ¹ÉËÖËÖÂéÂéµÄ¸Ð¾õ£¬ÌìÇà±ðÌá¶àô¼¤¶¯ÁË¡£Ö»¿Éϧ£¬Õâ¾ÅÌõÆøÂöËäȻͨ¹ýµ¤ÌïµÄλÖã¬È´²¢Ã»Óд«ËµµÄµ±Öе¤ÌïÕâÑùµÄ´¢´æºËÐÄ£¬ËùÓеÄÁ¦Á¿¶¼ÊÇÁ÷ÌÊÔÚÆøÂöµ±Öеġ£ ¡°»¹Ëã²»´í£¬ÄܵÚÒ»´ÎÐÞÁ¶¾Í²úÉúÆø¸ÐÒ²ÊDz»ÈÝÒ׵ġ£²»¹ýÄ㻹ÊÇÒª¿Ì¿àÐÞÁ¶£¬±¾Ô컯¯¾ÍµÈ×ÅÄ㾡¿ìÐÞ¸´ÁË¡£¡±Ð¡ÏãÒÉËÆÈö½¿µÄ˵×Å¡£ ÌìÇà´óÑÔ²»²ÑµÄ˵µÀ£º¡°·ÅÐİɣ¬ÓÐÎÒÕâôºÃµÄÖ÷ÈË£¬ÐÞ¸´Ô컯¯¸ù±¾¾Í²»Ëãʲô¡£¡±ÐÄÀï»îÔ¾×Å£¬¿ÉÊÇÉíÌ嶯×÷´ÓÀ´Ã»ÓÐÍ£Ö¹¹ý¡£ ¡°¶ÔÁËСÏ㣬Äã˵ÎÒÊDz»ÊÇÍòÖÐÎÞÒ»µÄÌì²Å°¡¡£Õâô¿ì¾Í²úÉúÆø¸ÐÁË£¬ÎÒ¾õµÃÔÙÐÞÁ¶Ò»¶Îʱ¼ä£¬»òÐí¾ÍÄÜ´òͨµÚÒ»ÌõÆøÂöÁËÄØ¡£¡±À×ÌìÇàÑóÑóµÃÒâ¡£ СÏãÖ±½ÓÆÃÆðÁËÀäË®£º¡°ÄãÏëÌ«¶àÁË¡£ÄãÄÜÐÞÁ¶µÄÕâô¿ì£¬Äǿɶ¼ÊDZ¾Ô컯¯µÄ¹¦ÀÍ¡£¡± ÌìÇà²ïÒìµÄÎʵÀ£º¡°ÄãµÄ¹¦ÀÍ£¿Ôõô»ØÊ£¬ÎÒÔõôûÓиоõ¡£¡± ÊÂʵÉÏÌìÇàÒ²¸Ð¾õºÜ¹Å¹Ö£¬×Ô¼ºÔõô˵ҲÊÇÒ»¸öµØÇòÈ˰ɡ£ÔÚµØÇòÄÇÖÖ»·¾³Ö®Ï£¬¸÷ÖֵعµÓÍÖ®ÀàµÄ¶«Î÷³Ô×Å£¬ÉíÉÏûÓдóÁ¿µÄ¶¾ËØÔÓÖÊ²ÅÆæ¹Ö¡£ СÏãÎÞËùνµÄ˵µÀ£º¡°ËùνÄîʦ£¬ÐÞÁ¶µÄµ±È»¾ÍÊÇÄîÆøÁË£¬ÄîÔÚǰ£¬ÆøÔÚºó£¬ÄãÖªµÀÕâÊÇʲôÒâ˼Â𣿡±ÌìÇàÐÄÖÐÒ¡Í·£¬Ëû¿ÉÕæµÄ²»Ã÷°×¡£ ¡°Äîʦµ±È»¾ÍÊÇÒâÄîΪ×ðÁË£¬Ò²¾ÍÊÇ˵¾«ÉñԽǿ£¬ËûÃǵÄÄîÆøÍþÁ¦Ò²¾ÍԽǿ£¬·¢»Ó³öÀ´µÄʵÁ¦Ò²¾ÍÔ½¸ß¡£ÄãËäÈ»Ì츳²»ÔõôÑù£¬µ«ÊDZ¾Ô컯¯¸øÄ㿪±ÙÁËʶº££¬ÄãµÄ¾«ÉñÊÇÆÕͨÈ˵ļ¸Ê®±¶£¬Ö»ÊÇÄã²»»áÓöøÒÑ£¬Äã˵ÐÞÁ¶µÄÄܲ»¿ìÂ𡣡± ÌìÇàÃ÷°×ÁË£¬¸ÐÇéÕâÊÇ×Ô¼º¿ªÁË×÷±×Æ÷°¡¡£²»¹ý×÷±×Æ÷ÕâÖÖ¶«Î÷£¬³öÏÖÔÚË­µÄÉíÉÏË­¶¼Ï²»¶¡£ÉíΪһ¸ö´©Ô½Õߣ¬ÒªÊÇûÓÐÒ»µãÓëÖÚ²»Í¬ÄǾÍ̫˵²»¹ýÈ¥ÁË¡£ ¡°ÄǾÍÌ«ºÃÁË£¬²»¹ÜÔõô˵£¬Ò²²»ÄÜ±ÈÆäËûÈ˲ÊÇ¡£¡± СÏãµÍÉù˵µÀ£º¡°¿ÉÊÇÄãµÄÌ츳»¹ÊǺܲÌìÇ࣬ÄãÒÔºó»¹ÊÇÕÒһЩÌáÉýÌ츳µÄ¶«Î÷£¬È»ºóÈñ¾Ô컯¯°ïÄãÁ¶ÖÆÒ»ÏÂÓÃÀ´ÌáÉýÄãµÄ×ÊÖʱȽϺᣡ± ÌìÇàµãÁ˵ãÍ·£º¡°·ÅÐÄ£¬ÎÒÖªµÀ¸ÃÔõô×öµÄ¡£Ò»Ïëµ½ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÊÇÒ»¸öÌì²Å£¬ÎҾͷdz£¼¤¶¯°¡¡£²»ÐÐÁË£¬¸Ï¿ìÐÞÁ¶£¬ÕâÖָоõÕæÊDZÈÄÇÊ»¹ÒªÈÃÈËÊæ·þ¡£¡± ÌìÇàÒ»±ßàÖ¹¾×Å£¬Ð¡ÏãË÷ÐÔ±Õ×죬ÑÛ²»¼ûÐIJ»·³¡£Ö»ÊÇÐÞÁ¶ÁËÒ»»á£¬ÌìÇà¸Ð¾õÉíÉÏËÖËÖÂéÂéµÄ¸Ð¾õÔ½À´Ô½Ç¿ÁÒ£¬×îÖÕ¾ÓÈ»±ä³ÉÁËÌÛÍ´¡£ ¡°ßí£¬ÔõôÕâôÌÛ¡£¡±ÖÕÓÚ£¬ÌìÇàÔÚ²»¶Ï¼Óǿʹ¿à֮ϲ»µÃ²»Í£ÁËÏÂÀ´¡£Õö¿ªÑÛ¾¦£¬¿´µ½µÄÈ´ÊÇÑî¶Ó³¤¹ØÐĵÄÄ¿¹â¡£ ¡°¸Ï¿ìÍ£ÏÂÀ´°É£¬ÄãÒѾ­µ½¼«ÏÞÁË¡£¼Çס£¬ÒÔºóÐÞÁ¶µÄʱºò£¬¸Ð¾õµ½ÉíÉÏ¿ªÊ¼ÌÛÍ´£¬ÄǾÍÊÇÐÞÁ¶µ½¼«Ï޵ij̶ÈÁË¡£Ò»µ©´ïµ½¼«ÏÞ£¬ÄãÒª¼Çס¾¡¿ìÍ£ÏÂÀ´£¬Ç¿ÐÐÐÞÁ¶ÏÂÈ¥£¬»á¶Ô×ÔÉíÔì³ÉËðÉË¡£ÒÔǰÓÐÐÞÁ¶Ì«·è¿ñ£¬½á¹ûµ¼ÖÂ×Ô¼º·ÏµôµÄÈË¡£¡± ²àÉíÉìÊÖ£¬Ñî¶Ó³¤Ö¸×Ų»Ô¶´¦µÄһƬ·¿×Ó˵µÀ£º¡°Äã×Ô¼ºÈ¥Ìôѡһ¼ä°É£¬ºÃºÃÐÝÏ¢¡£¶ÔÁË£¬»¹ÓÐÄãµÄ¹·£¬×îºÃÊÇ·ÅÔÚÉü¿ÚÀ¸ÄDZߣ¬ÎÒÃǵÄס´¦¿ÉûÓÐÔº×Ó¡£¡± ÌìÇà΢΢¹ªÉí£º¡°¶àлÑî¶Ó³¤ÌáÐÑ¡£¡±ËµÍ꣬ÌìÇàÕкôÁËÒ»Éù´ó»Æ£¬¾Í³¯Ô¶´¦×ßÈ¥¡£´ó»ÆµÄ±íÏÖ£¬ÈÃËùÓеÄÈ˾ªÑÞ²»ÒÑ£¬Ò»Ö±¶¼°²¾²µÄÅ¿ÔÚÅԱߣ¬Ã»Óаëµã²»ÄÍ·³¡£ ¡°ÕæÊÇÒ»ÌõºÃ¹·£¬¿Éϧ¸úÁËÕâôһ¸ö·ÏÎïÖ÷ÈË¡£¡±Ô¶´¦µÄÊÌÎÀÃÇÔÙ´ÎÍ£ÁËÏÂÀ´¡£ ¡°¿É²»ÊÇ£¬²ÅÐÞÁ¶Á˲»µ½Ò»¿ÌÖӾ͵½¼«ÏÞÁË£¬×ÊÖÊ¿ÉÕæ²î¡£ÎÒÃÇÕâЩÈ˾ÍËã×î²îµÄÒ»¸ö£¬Ò²ÖÁÉÙÄܹ»¼á³Ö°ë¸öʱ³½£¬¾Íû¼û¹ýÕâô²î¾¢µÄ¡£¡± ¶ÔÓÚËûÃǶøÑÔ£¬¼á³Öʱ¼ä³¤¶Ì£¬¾ÍÊǺâÁ¿×ÊÖʵÄ×î´ó±ê×¼¡£Äܼá³ÖµÄʱ¼ä¸ü³¤£¬¾ÍÄÜÎüÊÕ¸ü¶àµÄÊôÐÔÁ¦Á¿£¬ÕâÑùÁ¶ÌåµÄЧ¹ûÒ²¾Í¸üºÃ¡£ÔÚ´òÍ¨ÆøÂöµÄͬʱ£¬×ÔÉíµÄÉíÌåÒ²»áÂýÂýÇ¿»¯¡£¼á³ÖµÄʱ¼ä¶Ì£¬Ò²¾ÍÏ൱ÓÚÐÞÁ¶µÄʱ¼ä¸ü¶Ì¡£ ËûÃǿɲ»ÖªµÀ£¬ÌìÇàËäȻֻÐÞÁ¶ÁËÒ»¿ÌÖÓ£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÈ¥±ÈËûÃÇÐÞÁ¶Á˺ü¸ÌìµÄЧ¹û¶¼»¹ÒªºÃ¡£Õâ¾ÍÊǾ«ÉñÇ¿´ó´øÀ´µÄ¼Ó³É¡£ ¡°¶¼±Õ×죬ºÃºÃÐÞÁ¶£¬×Ô¼º¶¼Ã»ÐÞÁ¶ºÃ»¹ÓÐ×ʸñ˵±ðÈË¡£Ê²Ã´Ê±ºòÄãÃÇ´ïµ½Á¶ÌåÆß²ãÒÔºóÔÙÀ´ËµÕâÖÖ»°¡£¡±Ñî¶Ó³¤´óÊÖÒ»»Ó£¬²»ÄÍ·³µÄºð½Ð×Å¡£ ¡°ÕâЩСÍÃáÌ×Ó£¬»¹ÓÐÁ³Ëµ±ðÈË¡£²»´ïµ½Á¶ÌåÆß²ã£¬Á¬¶Ó³¤Ñ¡°ÎµÄ×ʸñ¶¼Ã»ÓУ¬Ò»±²×ÓÒ²¾ÍÊǸöÆÕͨµÄÊÌÎÀ¡£¡±ÕâÒ»¿Ì£¬Ñî¶Ó³¤ÊͷųöÉíΪ¶Ó³¤µÄÇ¿´óÆøÏ¢¡£¿Éϧ£¬ÌìÇàȴûÓиоõµ½£¬ÒòΪÌìÇàÒѾ­´ø×Å´ó»ÆÀ´µ½ÁËÉü¿ÚÀ¸¡£ ˵ÊÇÉü¿ÚÀ¸£¬²»Èç˵ÊÇÆ½Ê±ÊÌÎÀÃÇÑø¹·µÄµØ·½¡£ÌìÇàÖ¸×ÅÀïÃæËµµÀ£º¡°´ó»Æ£¬×Ô¼ºÑ¡µØ·½°É£¬ÎÒ²»½ÐÄãµÄʱºòÄã¾ÍÀÏÀÏʵʵµÄ´ôÔÚÕâÀïÃæ¡£¡± ´ó»Æ¶Ô×ÅÌìÇà½ÐÁËÒ»Éù£¬Ò»Ô¾¶øÈ룬Á¬ÃŶ¼Ã»Óдò¿ª¾ÍÌøÁ˽øÈ¥¡£×ª¹ýÉíÀ´£¬¶Ô×ÅÌìÇàÔٴνÐÁËÁ½Éù¡£ÌìÇàЦÁËЦ£¬°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬È¥ÌôÑ¡×Ô¼ºµÄÔº×ÓÈ¥ÁË¡£ ¡°¾àÀëÁ·Îä¹ã³¡½üһЩӦ¸Ã±È½ÏºÃ°É£¬ËäÈ»ÕâÀï¾àÀ뻹ÊDZȽÏÔ¶£¬À×µçÁ¦Á¿Ëƺõ¹ý²»À´¡£¡± ¡°±ðÏëÁË£¬À×µçÁ¦Á¿ÔõôÄܽøÈë¾ÓסµØµãÄØ£¬ÏëÏëÒ²²»¿ÉÄÜ¡£¡±Ð¡ÏãÔÙÒ»´ÎÌøÁ˳öÀ´£¬ÌìÇàÑÛ¾¦Ò»Ð±£¬²îµãÒ»¿ÚÆøÉϲ»À´£¬ÕâҲ̫ÄÜ´ò»÷×Ô¼ºÁ˰ɡ£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÊ®ÁùÕ À×СÓê ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸Ì죬ÌìÇàÿÌì´óÇåÔç¾Í»áÀ´µ½Á·Îä¹ã³¡ÐÞÁ¶¡£Ö»²»¹ý£¬ÈÃÌìÇà²ïÒìµÄÊÇ£¬Ñî¶Ó³¤Ò»Ö±¶¼Ã»Óиø×Ô¼º°²ÅÅÈκι¤×÷¡£ÔÚÕû¸ö±ðÔ°ÖУ¬×Ô¼ºÊÇ×îÇåÏеġ£ µ±È»ÁË£¬ÌìÇàʵ¼ÊÉÏҲûÓÐÕæµÄÏÐ×Å¡£Ã¿ÌìÐÞÁ¶Íê±ÏÖ®ºó£¬¶¼»á×Ô¼º¶ãÔÚ·¿¼äÀïÃæÁ·×ֺͿ´Ê顣û´í£¬×Ô´Ó֮ǰÄÇÒ»±ÊÀÃ×ÖÈÃ×Ô¼º¶ªÈËÖ®ºó£¬ÌìÇà¾Í¿ªÊ¼·Ü·¢Í¼Ç¿ÁË¡£ ½«×Ô¼º´øÀ´µÄÄÇЩûÓõĶ«Î÷ͨͨÂô¸øÁ˱ðÔºÖ®ºó£¬×Ô¼ºÒ²ËãÊÇÒ»¸öÓÐÇ®ÈËÁË¡£¹ºÂòÁË´óÁ¿Õâ¸öÊÀ½çÉϵÄÊé¼®£¬ÌìÇàÒ»±ßÁ·×Ö£¬Ò»±ß¿´Ê飬ÖÁÉÙ¶ÔÓÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏһЩ¶«Î÷ÒѾ­ÓÐÁ˲»ÉÙµÄÁ˽⡣»òÐí£¬ÔÚСÕòÀïÃæ£¬ÌìÇàÏÖÔÚ¶¼ÄÜËãÊÇÒ»¸ö²©Ñ§Ê¿ÁË¡£ û°ì·¨£¬Ë­ÈÃÕâ¸öСÕòÉÏ´ó¶àÊýÈË£¬¾ÍÁ¬×Ö¶¼²»ÈÏʶ£¬¸ü²»ÓÃ˵¿´ÊéÁË¡£ СÏãÔòÊÇÌìÌì¿ØÖÆ×ÅòßòÑÀ´»ØÑ²²é£¬»¹½øÈëÁËÊÕ²ØÓ¡·¨µÄ¸ßÂ¥ºÃ¼¸´Î¡£Ö»¿Éϧ£¬ÀïÃæÊÇÓÐÓ¡·¨£¬µ«È´±»ÊղصÄÑÏÑÏʵʵµÄ£¬òßòѵÄÁ¦Á¿¸ù±¾ÎÞ·¨´ò¿ªºÐ×ÓÄóöÊéÀ´¡£ ËùÒÔ¶ÔÓÚÄDZßÕì²éµÄÒѾ­·Ç³£Çå³þ£¬¿ÉÌìÇà¾ÍÊDz»¸Ò¶¯ÊÖ¡£ÄDZߣ¬¿ÉÊÇÓкܶàÊÌÎÀ¾­³£ÔÚѲÂߵġ£×Ô¼ºÕâÑùÒ»¸öÆÕͨÈË£¬ÏëÒª¿¿½ü¶¼²»¿ÉÄÜ¡£ ¾­¹ýÕâЩÌìµÄÐÞÁ¶£¬ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄµÚÒ»ÌõÆøÂöÒѾ­ÂýÂý±»¹á´©ÁË´ó°ë£¬×ÔÉíÁ¦Á¿±ÈÒ»¿ªÊ¼ÌáÉýÁËÁ½±¶ÓÐÓ࣬Õ⻹ֻÊÇûÓгÉΪÄîʦ¡£Ò»µ©µÚÒ»ÌõÆøÂö¹áͨ£¬½«»¹»á²úÉúÖʱ䡣ÏëÏëÄÇÌì¿´µ½·Éɳ×ßʯһÑùµÄÕ½¶·³¡Ã棬»òÐí×Ô¼ººÜ¿ìÒ²ÄÜ´ïµ½°É¡£ ¿ÉϧûÓдﵽÄîʦ³Ì¶È£¬ÄÇô×Ô¼º¾Í»¹Ö»ÊÇÒ»¸öÆÕͨÈË¡£¡°°¥£¬Ê²Ã´Ê±ºò²ÅÄܵõ½Ó¡·¨°¡£¬ÕâÑùÐÞÁ¶Ì«ÂýÁË¡£Ã¿ÌìÖ»ÓÐÒ»¿ÌÖÓ¸ù±¾¾Í²»¹»¡£¡±ÌìÇà·ÅÏÂÁËë±Ê¡£ СÏãµ­È»µÄ˵µÀ£º¡°ÄãÖ»ÄÜÏ£ÍûÓÐÈËÈ¥·­¿ªÓ¡·¨ÁË£¬ÄÇÑùÎÒÃǵÄòßòѾÍÄÜ¿´µ½¡£¡± ÌìÇà°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°±ð˵ÕâÖÖûÓõϰÁË£¬ÕâЩÌìÁ¬Ò»¸ö½øÈ¥ÄDZߵÄÈ˶¼Ã»ÓУ¬Ëµ²»¶¨ÄǾÍÊǸöÊղأ¬¸ù±¾Ã»Óá£Ä㻹ÊÇÏëµã¸ü¿¿Æ×µÄ¶«Î÷°É¡£¡± СÏã¼ÌÐøËµµÀ£º¡°ÄǾ͸Ͽì°ÑÃùÓðÉßÁ¶»¯£¬ÃùÓðÉßËٶȿ죬Á¦Á¿´ó£¬¶øÇÒÌåÐÍҲС¡£µ½Ê±ºòÅäºÏòßòÑ·ÉÉÏÈ¥£¬¾ÍÄÜ¿´µ½À׼ҼǼµÄÓ¡·¨ÁË¡£¡± ¡°ÕâÊǸöºÃÖ÷Ò⣬¿ÉÊÇÎÒʲôʱºò²ÅÄÜÁ¶»¯ÃùÓðÉß¡£¡± СÏãÀíËùµ±È»µÄ˵µÀ£º¡°ÒÔÄãÏÖÔÚµÄÄÜÁ¦£¬Èç¹û²»¼ÓÒÔÇ¿»¯µÄ»°£¬Ö»ÒªÄã´ïµ½Á¶ÌåÈý²ã¾ÍÐÐÁË¡£¡±ÌìÇàµÄÁ³É«Ò»ÏÂ×ӾͺÚÁË¡£ ¡°ÎÒÐÞÁ¶µ½Á¶ÌåÈý²ãÐèÒª¶à³¤Ê±¼ä£¬ÃùÓðÉß»¹ÄÜ»î¶à³¤Ê±¼ä¡£¡± ¡°ÒÔÄãÏÖÔÚµÄËÙ¶ÈÂð£¬ÒªÐÞÁ¶µ½Á¶ÌåÈý³É£¬ÖÁÉÙÐèÒª°ëÄêµÄʱ¼ä¡£Èç¹û´ïµ½Á¶ÌåÒ»²ãÖ®ºóÔÙʹÓÃÇàÀ×¹û£¬ÄÇôֻÐèÒª²»µ½Á½¸öÔ¾ÍÐÐÁË¡£ÃùÓðÉßÂ𣬻¹ÄÜ£¬»¹ÄÜÔÙ»îÒ»¸öÔÂ×óÓÒ°É¡£¡±Ð¡Ïã±Õ×ìÁË£¬ÏÔÈ»ËýÒ²ÖªµÀÕâÊDz»¿ÉÄܵġ£ ¡°°¥£¬ÕæÊǵģ¬¿´À´Ö»ÄܵȻú»áÁË¡£¡±ÌìÇàÎÞÄΣ¬ÄÃÆðë±Ê×¼±¸¼ÌÐøÁ·×Ö¡£ ¿ÉÊǾÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÍâÃæºöÈ»´«À´Ò»Æ¬àÐÔÓÖ®Éù¡£½Ó×Å£¬¼¯ºÏµÄºÅ½Ç±»´µÏìÁË¡£ ¡°Ææ¹ÖÁË£¬·¢ÉúʲôÊÂÇéÁË£¬¾ÓȻҪËùÓÐÈ˶¼¼¯ºÏ¡£À×¼ÒÕâ±ß£¬Ó¦¸ÃûÓÐʲôΣÏÕ°É¡£ÄѵÀÊÇÄîÊÞ¹¥³ÇÁË£¡ËãÁË£¬ÏȳöÈ¥¿´¿´¡£¡±Ò²ÄѹÖÌìÇ຦Å£¬×Ô¼º±Ï¾¹ÊÇÒ»¸öÆÕͨÈË¡£ ÌìÇàÅܳöÈ¥£¬´Ëʱ¶ÓÎéÒѾ­ÕûÀíÍê±Ï£¬ÌìÇàÖ»ÄÜÔÚºóÃæÕÒÁËÒ»¸öλÖÃÕ¾ºÃ¡£ Ñî¶Ó³¤É¨ÊÓÒ»ÑÛ£¬´óÉù˵µÀ£º¡°ºÜºÃ£¬ËùÓеÄÈ˶¼µ½ÆëÁË¡£´ý»áСС½ã¾ÍÒªÀ´ÕâÀÌý˵»¹Òª×¡ºÃ¼¸Ìì¡£ÏÖÔÚ£¬ËùÓеÄÈ˶¼¸øÎÒȥѲÂߣ¬²»µÃÓÐÎ󡣡± ½Ó×Å£¬Ñî¶Ó³¤¿ªÊ¼Ö¸ÅÉÖÚÈËѲÂßµÄλÖã¬Ò»ÅúÅúµÄÈ˶¼À뿪ÁËÕâÀƬ¿Ìºó¾ÍֻʣÏÂÀ×ÌìÇàÁË¡£Ò²²»ÖªµÀÊÇÒòΪ×Ô¼ºµÄʵÁ¦Ì«ÈõÈÃÈË¿´²»ÉÏÑÛ£¬»¹ÊÇÒòΪÆäËûʲôԭÒò¡£¡°À×Ðֵܣ¬Äã¾Í¸úÔÚÎÒÉí±ßºÃÁË£¬Ëµ²»¶¨Ð¡Ð¡½ã»¹»á¼ûÄãÒ»ÃæÄØ¡£¡± ÌìÇàÖÕÓÚÏëÆðÀ´ÁË£¬Ëƺõµ±³õËÍ»ØÀ´µÄÇàÀ×¹û£¬¾ÍÊÇÒòΪСС½ãÒªÓᣡ°Ñî¶Ó³¤£¬Ð¡Ð¡½ãµ½µ×ÊÇʲôÑùµÄÈ˰¡£¬Äܲ»ÄܺÍÎÒ˵˵¿´¡£¡± Ñî¶Ó³¤³ÙÒÉÁËһϣ¬ËæºóתÉí¾Í×ߣº¡°°¥Ñ½£¬¾ßÌåµÄÎÒÒ²²»Çå³þ£¬·´ÕýÄã¿´µ½Á˲»¾ÍÖªµÀÁËÂð¡£¶ÔÁË£¬Ð¡Ð¡½ãÃûΪÀ×СÓ꣬ÊÇÎÒÃǼÒÖ÷×îСµÄÅ®¶ù£¬Ò²ÊÇ×îÊܳèµÄÅ®¶ù¡£Ìý˵£¬Ð¡Ð¡½ã¿ÉÊÇÎÒÃÇ·çÀ׳ǰÙÄêÄѵÃÒ»ÓöµÄ³¬¼¶Ìì²Å£¬¿É²»ÊÇÎÒÃÇÕâЩÈËÄܱȵġ£¡± Ö®ºó£¬²»¹ÜÔõôÅÔÇòà»÷£¬Ñî¶Ó³¤¾ÍÊÇÒ»µã¶¼²»¿Ï͸¶¡£Á½¸öÈËÒ»±ß×ß×ÅÒ»±ßѲÂߣ¬Ö÷ҪλÖþÍÊÇÔÚ´óÃſڲàÃæ¸½½ü£¬ÕýºÃÄÜ¿´µ½´óÃſڡ£ ʱ¼äÒ»»Î¾Íµ½ÁËÖÐÎ磬´óÃÅ¿ÚÄÚ²¿£¬ËùÓеÄÔÓÒÛºÍÆÍÈ˶¼ÒѾ­¾Û¼¯ÆðÀ´£¬Õ¾ÔÚÁ˶ÓÎéµÄÁ½±ß¡£×îÇ°ÃæµÄ£¬¾ÍÊDZðÔºµÄÆß´ó¹ÜÊ¡£ ÕâÆß´ó¹ÜÊ£¬ÊÇÕû¸ö±ðÔºµ±ÖÐȨÁ¦×î´óµÄÆß¸ö¹ÜÊ£¬Æ½Ê±¾ÍËãÊÇÊÌÎÀÒ²ÒªÌý´ÓËûÃǵݲÅÅ¡£¡°À×ÐÖµÜÄã¼Çס£¬ÔÚÓÐÖ÷¼ÒµÄÈ˹ýÀ´µÄÇé¿öÏ£¬ÎÒÃǾÍÌýÖ÷¼ÒÖ®È˵ÄÃüÁ¹ÜʵÄÃüÁî¿ÉÒÔ²»Óùܡ£ÒªÊÇÓÐÈ˸ÒÂÒÀ´£¬Äã¾ÍÖ±½ÓÀ´¸æËßÎÒºÃÁË¡£¡± ÌìÇà΢΢µãÍ·£¬Õ⼸ÌìËäÈ»×Ô¼º²»¾­³£³öÈ¥£¬µ«Ò²Ã÷°×ÏÖÔÚÓкܶàÈË¿´×Ô¼º²»Ë³ÑÛ¡£Ã»°ì·¨£¬Ë­ÈÃ×Ô¼ºÃ»ÓÐʲôʵÁ¦£¬È´ÄÜÄõ½ÇàÀ×¹ûÄØ¡£ ÓÐÁËÇàÀ×¹û£¬×Ô¼ºÒ»ÏÂ×Ó¾Í×ßÈëÁ˸߲ãµÄÑÛÖУ¬¿ÉÊÇÒòΪûÓÐʵÁ¦£¬µÃµ½µÄºÃ´¦È´±ÈÆäËûÈ˶¼Òª¶à£¬Òª²»ÊÇÕâ¶Îʱ¼äÓÐÑî¶Ó³¤°ï³Ä×Å£¬¿ÖÅÂ×Ô¼ºÒѾ­Êܵ½µóÄÑÁ˰ɡ£ ¡°¿ì¿´£¬À´ÁË¡£¡±Ñî¶Ó³¤À­ÁËÌìÇàһϣ¬Ö¸×ÅÔ¶´¦µÍÉù˵µÀ¡£À×ÌìÇàÍùÃÅ¿ÚÒ»¿´£¬Ô¶Ô¶µÄÅÜÀ´ÁËÒ»Á¾»ªÀöµÄÂí³µ¡£Âí³µÍ¨ÌåÇàÉ«£¬ºóÃæ»¹²å×ÅÒ»¸ËÆì£¬ÆìÖÄÉÏÊÇÈýÌõÀ×µç»¨ÎÆ¡£ÌìÇàÖªµÀ£¬ÕâÊÇÀ׼ҵıêʶ£¬´óÖÂÉϺÃÏñÉ̱êÖ®ÀàµÄÍæÒâ°É¡£ Âí³µµÄÖÜΧ£¬»¹ÓÐËĸöÊÌÎÀÎ§ÈÆÔÚÎåÃ×Ö®ÄÚ¡£Ò»Éí¾«ÖµÄîø¼×£¬ÑÏËàµÄÃæÈÝ£¬×îÖØÒªµÄÊÇËûÃÇÊÇÉíÉÏÉ¢·¢µÄÆøÏ¢£¬¸ô×ÅÀÏÔ¶¾ÍÈÃÈ˸оõ²»ºÃÈÇ¡£ ¡°Õâ¾ÍÊÇ×ÚÔºµÄÊÌÎÀ°¡£¬ÊµÁ¦¹ûÈ»·Ç³£Ç¿´ó¡£¡±ÌìÇàÒ»±ßÐÄÖÐàÖ¹¾×Å£¬Ò»±ß¿´×ÅÂí³µ¿¿½ü¡£ËûÃÇûÓгöÊÖ֮ǰ£¬ÌìÇàÒ²²»ÖªµÀËûÃǵÄʵÁ¦ÓжàÇ¿£¬×Ô¼ºµÄÑÛ½çʵÔÚÊÇÌ«²îÁË¡£¡¢ µ±Âí³µÀ´µ½Ãſڣ¬´ó¹ÜÊÂÁ¬Ã¦×ßÁËÉÏÈ¥£¬Éì³öÊÖÍ£ÔÚÂí³µÃſڡ£Âí³µµÄÃÅÁ±×Ó´ò¿ª£¬Ò»Ö»°×ÄÛµÄСÊÖÉì³öÀ´¡£½Ó×ÅÒ»¸öÈËÓ°Åܳö£¬Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÌøÏÂÁËÂí³µ¡£¡°ÎçÒ¯Ò¯£¬Ð¡ÓêÓֺ͸¸Ç׳³¼ÜÁË£¬Õâ´ÎÂé·³ÄãÁË¡£¡± ³µÉÏÌøÏÂÀ´µÄÊÇÒ»¸öÆß°ËËê´óСµÄСŮº¢£¬ÌìÇà»¹ÕæÃ»Ïëµ½£¬ÕâλСС½ã¾ÓȻֻÓÐÕâôС¡£±¾À´»¹ÒÔΪ´ó¼Ò×åµÄС½ã¶¼ÊÇÃÀŮĨ¡£ ²»¹ý×Ðϸ¿´¿´£¬Õâ¸öСѾͷҲºÜ¿É°®£¬³¤´óÁ˾ø¶ÔÊÇ»ö¹úÑêÃñ¼¶±ðµÄ¡£¿É°®µÄÍ··¢²øÈƳÉÒ»¸ö¸´ÔÓµÄÍ·ÊΣ¬Í·ÉÏ»¹°ó×ÅÁ½¸ö×ϽðÉ«µÄСÁåîõ£¬×߯ð·À´¶£¶£µ±µ±µÄÏì¸ö²»Í£¡£Ò»Éíµ­»ÆÉ«µÄÒÂȹ£¬ÉÏÃæÐåן´Ôӵύ¶ä£¬¾«Ö¿ɰ®¡£ ´ó¹ÜÊÂÁ¬Ã¦¹ªÉí£º¡°Ð¡Ð¡½ãÕæÊÇÕÛÉ·ÀÏ·òÁË¡£¡±Á½¸öÈ˹ØÏµ»¹Õæ²»´í¡£ À×СÓêСÄÔ´ü³¯×ÅÀïÃæ¿´¹ýÈ¥£º¡°¶ÔÁËÎçÒ¯Ò¯£¬ÓгԵÄûÓУ¬½ñÌì×ßµÄÌ«Ô磬СÓ껹ûÓгԷ¹ÄØ¡£¡±Ð¡Óê¿É°®µÄÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄС¶Ç×Ó¡£ ¶ÔÓÚÕâÖÖÇé¿ö£¬´ó¹ÜÊÂËÆºõÔç¾Í¼û¹ß²»¹ÖÁË£¬Á¬Ã¦ÉìÊÖ˵µÀ£º¡°Ð¡Ð¡½ãÇë½ø£¬¶«Î÷Ôç¾Í×¼±¸ºÃÁË¡£Äú·ÅÐÄ£¬¶¼ÊÇһЩÄúϲ»¶µÄÌðʳ£¬ÓÐʲôÐèÒª£¬ËæÊ±·Ô¸ÀÏÂÈËÈ¥×ö¾ÍÐÐÁË¡£¡±¸Õ˵Í꣬À×СÓêʲôҲûÓÐ˵£¬±Ä±ÄÌøÌøµÄ³¯×ÅÀïÃæÅÜÈ¥¡£ ËĸöÊÌÎÀÁ¬Ã¦¸úÉÏ£¬ÀïÃæÕ¾ÔÚÁ½±ßµÄÆÍÈ˹ªÉí´óÉù˵µÀ£º¡°¹§Ó­Ð¡Ð¡½ã¡£¡±Ò»ÏÂ×Ó¼¸°Ù¸öÈËͬʱ˵»°£¬ÉùÒô»¹ÕæÊÇÕ𺳣¬Ö»ÊÇÀ×СÓêÒ»µã¸Ð¾õ¶¼Ã»ÓС£ ¿´À×СÓêµÄÑù×Ó£¬Ó¦¸ÃÊǶÔÕâÖÖÇé¿öÔç¾Íϰ¹ßÁ˰ɡ£²»¹ýÔ¶´¦µÄÌìÇ࣬ȴ±»ËûÃǺöÈ»º°³öÀ´µÄÉùÒôÏÅÁËÒ»´óÌø£¬¾ÓÈ»ÕâôÕûÆë£¬Ò»¿´¾ÍÖªµÀÊÇÅÅÁ·¹ýµÄ¡£ ÑÛ¿´×ÅÀ×СÓê±Ä±ÄÌøÌøµÄÏûʧÔÚÁËÇ°Ãæ´óÌüÃſڣ¬Ñî¶Ó³¤ÅÄÁËÀ×ÌìÇàµÄ¼ç°òһϣº¡°ÐÐÁË£¬±ð¿´ÁË£¬ÎÒÃǽÓÏÂÀ´¼¸ÌìµÄÈÎÎñ¿ÖÅ»áºÜÖØ£¬Ñ²Âß¶¼Òª¼ÓÇ¿¡£²»¹ýÒ²²»Óõ£ÐÄ£¬Ð¡Ð¡½ã±Ï¾¹ÊÇÀ×¼ÒµÕϵ£¬»¹Ã»ÓÐÈ˸Òð×ŵÃ×ïÀ×¼ÒµÄΣÏÕ¶ÔСС½ã¶¯ÊÖ¡£¡± Ö¸ÁËÖ¸ÅԱߵÄËĸöÊÌÎÀ£º¡°¿´µ½ÄÇËĸöÊÌÎÀÁËûÓУ¬Äǿɶ¼ÊÇÁ¶Ìå¾Å²ãµÄ¸ßÊÖ£¬±ÈÎÒ¶¼À÷º¦£¬ÊǼÒÖ÷רÃÅÓÃÀ´±£»¤Ð¡Ð¡½ãµÄ£¬ËùÒÔÄãÒ²²»ÓÃÌ«µ£ÐÄ¡£¡± ÌìÇà΢΢µãÍ·£º¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬Ö»ÊÇÎÒµÄʵÁ¦Õâô²î£¬¿ÖÅÂûʲôÓðɡ£¡± Ò»±ß˵×Å£¬ÌìÇàÈ´ÔÚÏë×ÅÀ×СÓê¡£ºÍ¸¸Ç׳³¼Ü£¬»¹ÓÖ£¬¿´À´Õâ¸öСѾͷµÄÐÔ¸ñÒ²ºÜҪǿ°¡¡£ÌìÇàÕýÔÚ·ÖÎö£¬Äܲ»ÄÜÀûÓÃÀ×СÓêµÃµ½Ê²Ã´ºÃ´¦¡£ ¡°±ðÏëÌ«¶à£¬²»¾ÍÊÇʵÁ¦²îÂð£¬ÎÒÓÖ²»»á¸øÄãÌ«À§ÄѵÄÈÎÎñ¡£ÔÙ˵£¬ÕâÒ»´ÎСС½ãÀ´ÕâÀ˵²»¶¨»¹»á¼ûÄãÒ»ÃæÄØ¡£µ½Ê±ºòÖ»ÒªÄãÄÜÌÖµÃСС½ãµÄ»¶ÐÄ£¬µØÎ»±ÈÎÒ¶¼Òª¸ß¡£ÒÔºó˵²»¶¨£¬ÐÖµÜÎÒ»¹ÒªÑöÕÌ×ÅÄãµÄÌáÐ¯ÄØ¡£¡±Ñî¶Ó³¤ÑÛÖÐÉÁ˸×ÅĪÃûµÄ¹â²Ê¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÊ®ÆßÕ ӡ·¨µ½ÊÖ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°Õâ¸öСѾͷ£¬ÐÞÁ¶Ò»µã¶¼²»¿Ì¿à£¬³ýÁ˳ԾÍÊÇÍæ¡£¡±ÌìÇà̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬×Ô´ÓÀ×СÓêÀ´µ½Á˱ðÔº£¬ÌìÇà¾ÍÈÃСÏãÓÃòßòѼàÊÓ×ÅÀ×СÓêµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯¡£ ¡°Õâ¸öÊÀ½çÇ¿ÕßΪ×ð£¬Ã»ÓÐʵÁ¦¾Í²»»áµÃµ½×ð³ç£¬¾ÍËã¼ÒÊÀÇ¿´ó£¬ÄÇÒ²²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ¡£ÄѹÖÕâ¸öСѾͷ×ÜÊÇ»áºÍËû¸¸Ç׳³¼Ü¡£¡±ÌìÇà×ÜËãÊÇÃ÷°×ÁË¡£ ¡°¶ÔÁËСÏ㣬֮ǰµÄÓ¡·¨Ñо¿µÄÔõôÑùÁË¡£¡±ÌìÇàÐÄÖжÔ×ÅСÏãѯÎÊ¡£ СÏã²»ÂúµÄ˵µÀ£º¡°ÄÜÓÐʲô½øÕ¹£¬³ýÁËÄÜ¿´µ½Ó¡·¨µÄ±íÃæÐÎ×´£¬ÄÚÀïµÄÒ»Çж¼²»ÖªµÀ£¬Äã´òËãÔõôÐÞÁ¶£¬°Ú¸ö¶¯×÷¿ÉûÓÐʲôÓá£Èç¹ûÄãÄÜÊÕ¼¯´óÁ¿ÐÞÁ¶·½ÃæµÄ×ÊÁÏ£¬ÄǸöʱºòÈ˼ÒÉõÖÁÄÜÖ±½Ó¸øÄãÁ¿Éí¶¨×öÒ»Ì×Ó¡·¨¡£¡± ÌìÇàÒ²ÖªµÀ²»Ì«¿ÉÄÜ£¬Ò»ÕûÌìµÄʱ¼ä£¬ÌìÇàÒ²µÄÈ·¼ûµ½¹ýÀ×СÓêÐÞÁ¶Ó¡·¨¡£µ«Ö»ÓÐÒ»¸ö±íÃæµÄ¶¯×÷£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÓá£Ó¡·¨£¬±ØÐëÅäºÏÌåÄÚÊôÐÔÁ¦Á¿µÄÔËת¡£ Ëä˵ֻÓоÅÌõÆøÂö£¬µ«ÕâÖ»ÊÇ´óÖÂÉϵķÖÀ࣬¾ÅÌõÖ÷񻮿ÂöÖÜΧ£¬»¹ÓдóÁ¿¸´ÔÓµÄÏ¸Ð¡ÆøÂö£¬¾ÍºÍµØÇòÉÏËù˵µÄ¾­ÂöÒ»Ñù¸´ÔÓÎޱȣ¬ÔËת·Ï߸üÊǶàµÄÊý²»Ê¤Êý¡£ ×îÖØÒªµÄÊÇ£¬ÐÞÁ¶Ó¡·¨Ëƺõ»¹ÒªÅäºÏ×ÔÉí¾«Éñ£¬¹ÛÏë·½ÃæµÄÊÂÇ飬ûÓÐÈË˵£¬ÌìÇàÔõô¿ÉÄÜ»áÃ÷°×¡£¡°ËãÁË£¬¼ÌÐø¼àÊÓ£¬ÎҾͲ»ÏàÐÅÎÒ»áµÃ²»µ½¡£¡± ÌìÇà°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬×Ô¹Ë×ԵĽ«Á½Ö»ÊÖ¾À²øÔÚÒ»Æð¡£×óÊÖºáÎÕסÓÒÊÖ£¬ÓÒÊÖʳָĴָÏà¶Ô£¬ÁíÍâÈý¸ùÊÖÖ¸Ö¸ÏòÌì¿Õ£¬°Ú³öÒ»¸ö¸´ÔӹŹֵÄ×ËÊÆ¡£ ¡°ÒýÀ×Ó¡£¬Õâ¾ÍÊÇÀ×¼ÒµÕϵÐÞÁ¶µÄÃØ·¨£¬ºÍÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõ±ÈÆðÀ´¹ûÈ»²»Í¬¡£¡± ÌìÇàÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬·Å¿ªÊÖ£¬¿ªÊ¼Á·×Ö¿´Êé¡£ÒýÀ×Ó¡ÊÇʲô¶«Î÷ÌìÇàûÓÐŪÇå³þ£¬ËùÒÔҲûÓа취ÐÞÁ¶¡£½ñÌìµÄÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõÐÞÁ¶µ½Á˼«Ö£¬¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨¼ÌÐøÐÞÁ¶ÏÂÈ¥¡£ÎªÁ˲»ÒýÆð±ðÈ˵ϳÒÉ£¬ÌìÇà±ãºÍÒÔÍùÒ»Ñù£¬Ã»ÓÐÈÎÎñµÄʱºò£¬¼¸ºõ¾ÍÊÇÕ¬ÔÚ¼ÒÀï¡£ ÖÁÓÚÌìÇàµÄÈÎÎñ£¬Êµ¼ÊÉÏÒ²·Ç³£¼òµ¥£¬È¥²»È¥¶¼Ò»Ñù£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÈË»áÔÚÒâ¡£ ¡°Èç¹û³¤Ê±¼ä²»±»À×СÓê×¢Òâµ½£¬¿ÖÅÂÎÒÄÇÏ×ÇàÀ×¹ûµÄÓ°ÏìÒ²¾Í»áÏûÍË£¬ÄǸöʱºò¿ÖžͲ»»áÓÐÈËÔÚºõÎÒÁË£¬¾ÍËãÑî¶Ó³¤¿ÖÅÂÒ²»á±äÁ³°É¡£¡± ÌìÇàÐÄÖÐÀäЦ£¬À×СÓêÀ´ÕâÀïÒ»Ì죬¶¼Ã»ÓдòÌý¹ý×Ô¼º£¬Ò»Ð©È˶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄ¿´·¨ÒѾ­ÓÐÁ˸ı䡣¾ÍÁ¬Ò»Ð©¹ÜʺÍÔÓÒÛ£¬¿´×Å×Ô¼ºµÄÁ³É«¶¼ÓÐÁËЩÐíµÄ±ä»¯¡£ ÌìÇàÐÄÖÐÀäЦ²»ÒÑ£¬Ëä˵±¾À´¾Í²»ÔÚºõÕâЩ¶«Î÷¡£Ê±¼äÂýÂýÁ÷ÊÅ£¬Ò»Ö±µ½ÁËÍíÉÏ¡£¡°ÌìÇ࣬À×СÓêÒѾ­³¯×Å´æ·ÅÓ¡·¨µÄ¸óÂ¥×ßÈ¥ÁË¡£¡± Õý×¼±¸Ë¯¾õµÄÌìÇ࣬ºöÈ»±»Ð¡Ïã½ÐÐÑÁË¡£¡°ÊÇÂð£¬ÄÇô¾Í¸Ï¿ì£¬ÈÃòßòÑÈ¥¼àÊÓ¡£Ëµ²»¶¨½ñÌì¾ÍÄܼûµ½Ò»Ð©Ê²Ã´ÁË¡£¡±ÌìÇà¶Ùʱ¼¤¶¯ÁËÆðÀ´¡£òßòÑ¿´µ½µÄ¶«Î÷×Ô¼ºÃ»Óа취¿´µ½£¬¿ÉÊÇСÏãÄÜ¡£¶øÇÒ£¬Ð¡Ïã¿´µ½µÄ¶«Î÷£¬»¹ÄÜÖ±½ÓÈûµ½×Ô¼ºÄÔ×ÓÀïÃæ¡£ ÍâÃæ£¬À×СÓêÔÚÊÌÎÀµÄ±£»¤Ö®Ï£¬±Ä±ÄÌøÌøµÄ³¯×ÅÖÐÑë¸óÂ¥µÄλÖÃ×ßÈ¥¡£Ìì¿ÕÖУ¬Ò»Ö»±¾À´²»Ó¦¸ÃÔÚÕâôÍí·ÉÐеÄòßòÑÉȶ¯×ųá°ò·ÉÐÐ×Å¡£ ¿ÉϧÏÂÃæµÄÈË£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐ×¢Òâµ½¡£»òÐí¾ÍËã·¢ÏÖÁË£¬Ò²²»»áÓÐÈËÔÚºõ°É¡£ºÜ¿ì£¬òßòѾͷɹýÁ˼¸¸öÈË£¬À´µ½Á˸óÂ¥µÄÒ»¸ö´°»§±ßÔµ£¬Í£ÔÚÁË´°ÑØÉÏÃæ¡£ ¡°ÄãÃǾÍÔÚÕâÀïµÈ×Űɣ¬ÎÒ×Ô¼º½øÈ¥¾ÍÐÐÁË¡£¡±À×СÓê»ÓÁË»ÓÊÖ£¬ÈÃÊÌÎÀÃÇÔÚÃſڵȴý¡£ÊÌÎÀÃÇÖ»ÊÇÐÐÁËÒ»¸öÀñ£¬¾ÍľȻµÄÍ£ÁôÔÚÁËÍâÃæ¡£ À×СÓêÅܵ½Á˸óÂ¥£¬ÍùÖÜΧ¿´ÁË¿´£¬×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ˵µÀ£º¡°ÕæÊǵģ¬Ã¿Ìì¶¼Òª±Æ×ÅÈ˼ÒÐÞÁ¶£¬¾ÍËã¶ãÔÚÕâÀï¶¼²»µÃ°²Éú¡£ºß£¬·´ÕýûÓÐÈË¿´µ½£¬È˼ÒÐÞÁ¶¶à³¤Ê±¼äÄãÃÇÒ²¿Ï¶¨²»ÖªµÀ¡£¡±À×СÓêà½×Å×ì°Í×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ˵×Å£¬Ò»²½²½µÄÍù¸óÂ¥ÉÏÃæ×ßÀ´¡£ ×ßµ½ÉÏÃæ£¬Ö»¼ûÀ×СÓêÇáÇá»î¶¯Á˼¸Ï£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÐÞÁ¶µÄÒâ˼¡£½«Ò»¿é͸Ã÷¾§Ê¯·ÅÈëÁËÒ»¸ö°¼²Û£¬¶ÙʱÕû¸ö¸óÂ¥¶¼³öÏÖÁË´óÁ¿µÄµç»ð»¨¡£ ¡°Ô­À´Õâ¸öµØ·½»¹ÄÜÄý¾ÛÀ×µçÁ¦Á¿£¬±ÈÁ·Îä¹ã³¡Ê²Ã´µÄҪǿ¶àÁË¡£¡±ÌìÇà¸Ð̾¡£ ¡°²»£¬²»¹âÊÇÀ×µçÁ¦Á¿£¬Õâ¸öµØ·½Ö÷ÒªÄý¾ÛµÄÊÇÌìµØÔªÆø£¬À×µçÁ¦Á¿·´¶ø²»ÊÇÖ÷ÒªµÄ¡£¡±Ð¡ÏãºöÈ»¿ª¿ÚÌáÐÑÁËÌìÇàÒ»¾ä¡£ ¡°Ê²Ã´£¿ÌìµØÔªÆø£¬Ôõô»ØÊ£¬²»ÊÇÀ×µçÁ¦Á¿Â𣿡±ÌìÇ಻½â¡£ ¡°µ±È»²»ÊÇ£¬¸ù¾Ý±¾Ô컯¯µÄÍÆ²â£¬Ó¡·¨±¾Éí¾ÍÓÐת»¯ÌìµØÔªÆøµÄÄÜÁ¦£¬ËùÒÔ¸ù±¾²»ÐèÒª½«ÌìµØÔªÆøÏÈת»¯³ÉÊôÐÔÁ¦Á¿£¬Ö±½ÓÎüÊÕҲûÓÐʲôÎÊÌâ¡£¸ù¾ÝÏÖÔÚµÄÇé¿ö¿ÖÅÂÓ¡·¨µÄ×÷ÓñÈÎÒÏëÏóÖеĻ¹Òª´ó¡£¡±Ð¡ÏãÎÞËùνµÄ˵µÀ¡£ ¡°Ô­À´Èç´Ë£¬ÄãÔ½ÊÇÕâô˵£¬ÎÒ¾ÍÔ½ÆÚ´ýÁË¡£¡±ÌìÇàÐÄÀïàÖ¹¾×Å¡£ СÏãºöÈ»³öÉù£º¡°±ð˵ÁË£¬ÄǸöСѾͷºÃÏñÓÐЩÎÞÁÄ£¬¿ìÒª·­ÊéÁË¡£¡± ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£º¡°»¹ËµÈ˼ÒÊÇÐ¡Ñ¾Í·ÄØ£¬ÄãµÄ±íÏÖ±ÈÈ˼ÒÒ²ºÃ²»µ½ÄÄÈ¥¡£¡±Ð¡ÏãµÄÓïÆø£¬×ÜÊǺÍСŮº¢²î²»¶à£¬ËäȻСÏã×Ü˵ÊÇÊܵ½ÁËÌìÇàµÄÓ°Ïì¡£ ¡°È˼ҿÉÊÇΰ´óµÄÔ컯¯£¬²»ÖªµÀ´æÔÚÁ˶೤ʱ¼ä£¬È˼ұÈÈκÎÈ˵ÄÄêÁä¶¼Òª´ó¡£¡±Ð¡ÏãËÆºõըëÁË¡£ÌìÇàÁ¬Ã¦ÅâÀñ£¬Íü¼ÇÕâ¸ö¼Ò»ïÄÜÌýµ½×Ô¼ºÄÚÐĵϰÁË¡£ СÏãÇáºßÒ»Éù£¬¿ÉÒÔÏëÏó£¬ÕâÓ¦¸ÃÊǰÁ½¿Á˰ɡ£ÌìÇàÁ¬Ã¦Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬ÖÆÖ¹×Ô¼º¼ÌÐøºú˼ÂÒÏëÏÂÈ¥¡£Óë´Ëͬʱ£¬À×СÓêÒѾ­½«¸óÂ¥ÀïÃæµÄÊé¼®ÄÃÁ˳öÀ´¡£ ¡°ÕâÀïÃæÕâô¶àÊé¼®£¬´ó²¿·Ö¶¼ÊÇһЩÀíÂÛ£¬»òÕ߸ɴà¾ÍÊǼٵġ£¡±Ð¡Ïã¶Ô×ÅÌìÇà˵µÀ¡£¸óÂ¥ÀïÃæ´óÁ¿µÄ²ØÊ飬´ó²¿·ÖÔ­±¾¶¼ÊÇÀ×¼ÒÓÃÀ´ÑÚÈ˶úÄ¿µÄ¡£ÕâÑù£¬¾ÍËãÊÇÓÐÈË͵͵½øÀ´ÏëҪ͵ѧ£¬¿ÖÅÂһʱ°ë»áÒ²ÕÒ²»µ½Ä¿±ê£¬ÕæÊǼòµ¥´Ö±©µÄÊֶΡ£ ¶øÀ×СÓêÏÔÈ»¶ÔÕâÀïºÜÊìϤ£¬ÖªµÀ¶«Î÷¶¼ÔÚʲôµØ·½¡£ºÜ¿ì£¬À×СÓê¾Í´ÓÒ»¸öÀàËÆÓÚ°µ¸ñµÄµØ·½³é³öÁËÁ½±¾Êé¡£¡°ÒýÀ×Ó¡£¬À×ÔÆÈ­£¬Õâ¾ÍÊÇÕâÀïΨһµÄ´«³ÐÂ𡣡± СÏãµãÁ˵ãÍ·£º¡°Ó¦¸ÃÊÇÁË£¬Ã»¿´µ½Õâ¸öСѾͷȥÄÃÆäËûµÄ¶«Î÷¡£¡± À×СÓê²»ÖªµÀ´ÓʲôµØ·½ÄóöÒ»¿éÀàËÆ±ý¸ÉµÄ¶«Î÷£¬Ò»±ß¿Ð×Å£¬Ò»±ß·­¿ªÊé²á£¬ºÃÏñ¿´Âþ»­Ò»Ñù¿´×ÅÍæ¡£×øÔÚÒÎ×ÓÉÏÃæ£¬Á½ÌõСÍȵ´À´µ´È¥£¬ÓÆÏÐ×ԵᣠºÜÏÔÈ»£¬Õâ¸öѾͷÀ´ÕâÀï¸ù±¾¾Í²»ÊÇÐÞÁ¶µÄ£¬¶øÊÇ´ò×ÅÆìºÅÀ´Ïûĥʱ¼äµÄ¡£ÕâÈÃÌìÇàÏëÆðÁË×Ô¼ºÔø¾­£¬°ÑС˵¼ÓÔڽ̿ÆÊéÀïÃæ£¬±íÃæÉÏÊÇÔÚ¿´Ê鸴ϰ£¬¿Éʵ¼ÊÉÏÈ´ÊÇÔÚ¿´Ð¡Ëµ¡£Á½ÕßËäÈ»²»Í¬£¬µ«ÄÚÀïÈ´ÊÇÏàËÆµÄ£¬ÕæÊÇÒ»¸öû³¤´óµÄº¢×Ó¡£ ¡°ÒÔǰµÄÊÂÇé¹ýÈ¥¾Í¹ýÈ¥ÁË£¬ÏÖÔÚ¾ÍËãÊǺó»ÚҲûÓÐÓÃÁË£¬»¹ÊǰÑÎÕºÃÏÖÔÚ×îÖØÒª¡£¡± À×СÓê¿´ÊéµÄʱºò£¬²¢Ã»ÓÐ×¢Òâµ½£¬ÓÐÒ»Ö»òßòѾÍÅ¿ÔÚËýÉíºóÉÏÃæµÄ·¿Áº¶¥ÉÏ¡£ÒÔ¸ÄÔìòßòѵÄÊÓÁ¦£¬Çá¶øÒ׾ٵĽ«Á½±¾ÊéÍêÈ«¿´Çå³þ¡£ СÏãµÄ¼Ç¼ÄÜÁ¦¸üÊÇÇ¿´ó£¬Ö»ÒªòßòÑ¿´µ½µÄ£¬Ð¡Ïã¾ÍÄÜ˲¼ä¼Ç¼¡£¡°ÌìÇ࣬Èç¹ûÄãÊÕ¼¯µÄ×ÊÁ϶àÒ»µã£¬ÄãµÄʵÁ¦Ç¿Ò»µã£¬±¾Ô컯¯»¹ÄܰïÄãÓÅ»¯Ò»ÏÂÓ¡·¨¡£¿ÉϧÏÖÔÚʲô¶¼×ö²»µ½ÄØ¡£¡±Ð¡ÏãµÄÉùÒô£¬ÈÃÌìÇàÓÐÒ»ÖÖÎÞµØ×ÔÈݵĸоõ¡£ ¡°¾ÍÄã»°¶à£¬Óб¾ÊÂÄã²»ÓÃÎÒ°ïæ×Ô¼ºÐÞ¸´×Ô¼ºÈ¥¡£¡± СÏã²»ÂúµÄ±ÄÛQÁËһϣ¬È»ºó¿ªÊ¼¸´Êö¡£¶ø´Ëʱ£¬ÌìÇàÒ²ÊÇÒ»Á³ÑÏË࣬ÐÄÖÐÈÏÕæµÄ¼Ç¼ÒýÀ×Ó¡µÄÐÞÁ¶Ö®·¨¡£Ò»±ßÌý×Å£¬Ò»±ß°Ú³öÒýÀ×Ó¡µÄ×ËÊÆ¡£ ¡°ÄÚÐĹÛÏë¿ÕÖÐÀ×µçÎÆÂ·£¬ÏëÏóÀ×µçÑØ×ÅÆøÂöÁ÷¹ý£¬·Ö²æ±ä³ÉÒ»µÀµÀÀ×öª¡£¡±ÌìÇàÐÄÖÐÏëÏó×ÅÊéÖмǼµÄ¾°Ïó£¬ÓÃÐÄÁé¹ÛÏë¡£²»Öª²»¾õÖ®¼ä£¬Ò»¹ÉÌìµØÔªÆø¾Í±»ÎüÊÕµ½ÁËÌåÄÚ£¬Ö®ºó¾ÓÈ»ÕæµÄÑØ×Å×Ô¼ºµÄÆøÂö¿ªÊ¼ÔËת£¬²¢ÇÒ²»¶ÏµÄת»¯¡£ ºÜ¿ì£¬Ò»¹É¹ÉÀ×µçÁ¦Á¿µ®Éú£¬ÔÚÌåÄÚ²úÉúÁËÒ»¹ÉËÖËÖÂéÂéµÄ¸Ð¾õ¡£¡°ËٶȺÿ죬¶øÇÒ¼á³ÖµÄʱ¼äÒ²±ÈÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõ¸ü³¤£¬Á½ÕßÐÞÁ¶Ê±¼ä»¹²»³åÍ»¡£¡± ÌìÇàÈÃСÏã¼ÆËãÁËһϣ¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÐÞÁ¶ÒýÀ×Ó¡£¬ÖÁÉÙÄܹ»¼á³ÖÒ»¸öСʱÒÔÉÏ¡£ÕâÒ»¸öСʱµÄÐÞÁ¶£¬¿É±ÈÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõÒªºÃ²»ÖªµÀ¶àÉÙ±¶¡£½ö½öÒ»¸öÍíÉϵÄÐÞÁ¶£¬ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄµÚÒ»ÌõÆøÂöËÆºõ¿ìÒª±»´òͨÁËÒ»Ñù¡£µ±¸Ðµ½ÌåÄÚÌÛÍ´µÄʱºò£¬ÌìÇàÖÕÓÚÍ£ÁËÏÂÀ´¡£ ¡°²»ÖªµÀÔÚÁ·Îä¹ã³¡ÐÞÁ¶µÄЧ¹ûÔõôÑù£¬Ó¦¸Ã»á¸üºÃ°É¡£¡±ÌìÇà×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ˵µÀ¡£ ¡°Èç¹ûÄã²»ÏëÒªÃüµÄ»°¿ÉÒÔÔÚÁ·Îä¹ã³¡ÐÞÁ¶¡£Äã¿ÉÒªÏëºÃÁË£¬µ½Ê±ºòÔõô½âÊÍÄã»áÒýÀ×Ó¡Õâ¼þÊÂÇé¡£¡±Ð¡ÏãÓÖ¿ªÊ¼ÆÃÀäË®ÁË¡£ ¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬ÎÒÖªµÀÁË£¬¾ÍÄã»°¶à¡£ÎÒ²»¾ÍÊÇ˵˵Âð£¬ÔÙ˵Á·Îä¹ã³¡µÄÀ׵磬ÓÖ²»ÊÇÖ»ÓÐÁ·Îä¹ã³¡ÉÏÃæ²ÅÓУ¬ÖÜΧ²»ÊÇÒ²ÓÐÂð¡£ÎÒÏÈÀ´ÊÔÊÔÀ×ÔÆÈ­¡£¡± ÌìÇàÆ²ÁËÆ²×죬°Ú¿ª¼ÜÊÆ¡£ÕâÀ×ÔÆÈ­£¬¿ÉÊÇÕæÕýÓÃÀ´Õ½¶·µÄÈ­·¨¡£¡°ºÈ¡£¡±ÌìÇàһȭ´ò³ö£¬½Å²½Ò»¸öõÔõÄ£¬Õû¸öÈ˶¼Ë¤µ¹Ôڵأ¬°ëÌìÅÀ²»ÆðÀ´¡£¡°¸ÃËÀµÄ£¬Õâʲô¹íÈ­·¨£¬Ôõôһȭ¾Í³é¿ÕÁËÀÏ×ÓÈ«ÉíµÄÁ¦Á¿£¬ÀÏ×ÓÔÙÒ²²»Á·ÁË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÊ®°ËÕ ³ÉΪÄîʦ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org СÏã͵ЦÁËÆðÀ´£º¡°ÎûÎû£¬¶¼¸úÄã˵ÁË£¬ÕâÊÇÁ¶ÌåÀ×¼Òרßø³ÉΪÄîʦµÄÈËʹÓõÄÈ­·¨£¬ÄãÏÖÔÚÁ¬Á¶ÌåÒ»²ã¶¼Ã»ÓнøÈ룬ÌåÄÚÄǵãÁ¦Á¿µ±È»²»¹»ÁË¡£µÈÄãÍ»ÆÆÖ®ºó£¬»òÐíÄÜ´òÉϼ¸Ï°ɡ£¡±Ð¡ÏãËÆºõºÜϲ»¶¿´×ÅÌìÇà³ö³óµÄÑù×Ó¡£ Á¼¾Ã£¬ÌìÇà´ÓµØ°åÉÏÅÀÁËÆðÀ´¡£½á¹û·¢ÏÖ£¬È«Éí°ëµãÊôÐÔÁ¦Á¿¶¼Ã»ÓУ¬¸Õ¸ÕÒ»ÏÂ×Ӿͺľ¡ÁË¡£¶øÇÒ¾ÍËãÊÇ×Ô¼ºµÄÌåÁ¦£¬Ò²ÐéÈõµ½Á˼«ÏÞ¡£ ÉÔ΢»Ö¸´ÁËÒ»µãÊôÐÔÁ¦Á¿£¬ÌìÇ࿪ʼ¸ÐÊÜ×Ô¼ºÈ­Í·ÉÏÃæµÄÏ¸Ð¡ÆøÂö¡£Òª·¢»ÓÀ×ÔÆÈ­µÄЧ¹û£¬¾ÍÒªÓÃÀ×µçÊôÐÔµÄÁ¦Á¿³ä³âÒ»Ð©ÌØÊâµÄÏ¸Ð¡ÆøÂö²ÅÐС£ ¡°¾ÓȻһµãЧ¹û¶¼Ã»ÓУ¬¿´À´ÕâÈ­·¨»¹Òª³¤ÄêÀÛÔµÄÐÞÁ¶²ÅÐС£¡±ÌìÇàÎÞÄÎÁË£¬¸Õ¸Õ×Ô¼ºµÄÊôÐÔÁ¦Á¿ÍêȫעÈ룬½á¹ûÒ²Ö»ÊÇÈÃÕâÐ©Ï¸Ð¡ÆøÂö´òͨÁËÒ»µã¡£½ö½öÊÇ´òͨ£¬¸ü²»ÓÃ˵ÓÃÀ×µçÊôÐÔµÄÁ¦Á¿Ìî³ä£¬Õâ¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨·¢»Ó³öÀ×ÔÆÈ­µÄÍþÁ¦¡£ ¸ù¾ÝÊéÉϼÇÔØ£¬À×ÔÆÈ­Èç¹ûÄÜÐÞÁ¶µ½¼«Ö£¬Ò»È­´ò³öÈ¥£¬½«»á±¬·¢³öÇ¿ÁÒµÄÉÁµç¡£Ð§¹û£¬ºÍÌìÇàÒÔÇ°Íæ¹ýµÄÈ­»Êµ±ÖеÄÒ»¸öÈËÎï·Ç³£ÀàËÆ¡£ ¡°ËãÁËËãÁË£¬ÏÈÐÞÁ¶ºÃ×ÔÉíÔÙ˵£¬À×ÔÆÈ­ÓеÄÊÇʱ¼äÂýÂýÄýÁ·¡£¡± ÐÝÏ¢ÁËÒ»¸öÍíÉÏ£¬µÚ¶þÌìÒ»´óÔ磬ÌìÇà±ãÔÙÒ»´Î³öÏÖÔÚÁËÁ·Îä¹ã³¡ÉÏ¡£¶ÔÓÚÌìÇàÕâ¸öÌ츳²»ºÃ»¹ºñÁ³Æ¤µÄ¼Ò»ï£¬ÊÌÎÀÃÇÔç¾ÍÒѾ­Ï°¹ßÁË¡£ ×Ô´ÓÌìÇàÀ´ÕâÀïÒ»¸öÐÇÆÚ£¬ÌìÌìÀ´ÕâÀï¿àÐÞ£¬Ö»ÊÇÒòΪ¼á³Öʱ¼ä²»³¤£¬¾­³£±»È˳°Ð¦¡£¿ÉÊdz°Ð¦µÄ¶àÁË£¬´ó¼ÒÒ²¾Í¸Ð¾õûÓÐÒâ˼ÁË¡£²»¹ý½ñÌìËÆºõÓÐЩ²»Í¬¡£ ¡°¿´°¡£¬ÄǸö¼Ò»ïÓÖÀ´ÁË£¬Ì츳Õâô²î£¬ÒªÊÇÎҵϰÔç¾ÍÐßÀ¢µÄÀ뿪±ðÔºÁË¡£¡± ¡°ÎÒ¿´È˼ÒÊÇÏë±§ÉÏСС½ãÕâÌõ´óÍÈ¡£Ö»ÊÇ¿ÉϧÁË£¬Ð¡Ð¡½ã¶¼Ã»ÓÐÀí»á¹ýÕâ¸öÈË¡£¡± ¡°ÎÒÌý˵ÁË£¬Ð¡Ð¡½ãºÃÏñ²»Ô¸ÒâÐÞÁ¶£¬ËäÈ»ÕÒµ½ÁËÇàÀ×¹û£¬µ«ÊÇСС½ã¸ù±¾¾Í²»Ô¸ÒâʹÓã¬ËùÒÔÕâÒ»´Î²Å»áÅܵ½ÎÒÃDZðÔºÀ´¡£×÷Óö¼Ã»Óз¢»Ó£¬Ð¡Ð¡½ãÔõô»á¼ûÕâ¸öС×Ó¡£ÕæÊǵģ¬ÕâôºÃµÄ¶«Î÷£¬ÒªÊÇÎҵõ½ÁË£¬ÊµÁ¦¾ø¶ÔÄܹ»Á¬ÐøÍ»ÆÆÁ½²ã¡£¡± ÕâÒ»´Î£¬Ñî¶Ó³¤ÔÚÅÔ±ßÌÉ×Å£¬Ö»ÊÇб×ÅÑÛ¾¦¿´ÁËÌìÇàÒ»ÑÛ£¬Á¬Õкô¶¼Ã»´ò¡£ ¡°ºÇºÇ£¬ÒòΪ¿´²»µ½ºÃ´¦£¬ËùÒÔ¶¼²»ÏëÀí»áÁËÂ𡣡±ÌìÇàÃ÷°×£¬Ñî¶Ó³¤£¬ÕâÊÇ¿´µ½×Ô¼ºÃ»Óлú»áÌáÉýµØÎ»£¬¸Ð¾õ×Ô¼ºÃ»ÓÃÁË£¬ËùÒԲŻáÈç´Ë¡£ Òª²»ÊÇСС½ã»¹ÔÚ£¬¼ÒÖ÷ÄDZßҲûÓд«À´Ã÷È·µÄÏûÏ¢£¬»òÐíÏÖÔھͲ»½ö½öÊDz»ºÍ×Ô¼ºËµ»°ÁË¡£¡°ºßºß£¬Ïij治¿ÉÒÔÓï±ù£¬Ð¡Ò¯ºÍÄãÃÇ¿ÉûÓÐʲôºÃ˵µÄ¡£¡± ÌìÇààÖ¹¾Í꣬¼ÌÐøÈÏÕæµÄÐÞÁ¶¡£ÒòΪ¾«ÉñÇ¿´ó£¬ËùÒÔ¾Û¼¯¹ýÀ´µÄÀ×µçÔ¶²»ÊÇÆäËûÈËÄÜÏà±ÈµÄ¡£Ö»ÊÇÒòΪµç»ð»¨µç¹âЧ¹û̫ǿ£¬±íÃæÉÏ·´¶ø¿´²»³öʲôÀ´¡£ÒªÊÇÆäËûµÄÊôÐÔÁ¦Á¿£¬¿ÖÅÂËûÃÇÔç¾Í·¢ÏÖÀ×ÌìÇà±¾ÉíµÄÌØÊâÖ®´¦Á˰ɡ£ µ±ÐÞÁ¶µ½ÉíÌ忪ʼÌÛÍ´µÄʱºò£¬ÌìÇàÍ£ÁËÏÂÀ´¡£Ñî¶Ó³¤´óÉù˵µÀ£º¡°À×ÌìÇ࣬´ý»áÄãÈ¥´òɨһϹ·ÎÑ¡£»¹ÓУ¬ÈÃÄãÄÇÖ»¹·ÏûÍ£ÏûÍ££¬Ìýµ½ÁËÂ𡣡± ÌìÇàÎÅÑÔ£¬Á¢¿Ì˵µÀ£º¡°·ÅÐİɣ¬Ã»ÎÊÌâ¡£¡±ËµÍ꣬ÌìÇàתÉí¾Í×ß¡£ ¡°×òÌ컹À×Ðֵܣ¬À×ÐֵܵĽеÄÇ×ÈÈ£¬½ñÌì¾Í±ä³É½ÐÃû×ÖÁË£¬»¹ÕæÊÇÊÀ̬Ñ×Á¹¡£¡±ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£¬Ã»ÓÐÀí»áÕâ¸öÊÆÁ¦µÄ¼Ò»ï¡£ ±¾À´»¹¶ÔÑî¶Ó³¤µÄ¸Ð¹Ù²»´í£¬Èç¹ûËûÄÜÒ»Ö±Èç´Ë£¬×Ô¼º·¢´ïÁ˰ïËûÒ»°ÑÒ²ÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚÂ𣬿ÖžÍÒª´òÉÏÒ»¸öÕÛ¿ÛÁË¡£´òɨ¹·ÎÑ£¬Õâ¸ö¿É²»ÊÇʲôºÃ¹¤×÷£¬Ò»°ãÕâ¶¼ÊÇÔÓÒÛ×öµÄÊÂÇé¡£¶øÇÒ£¬»¹ÊÇ×î²»µÃÖ¾µÄÔÓÒ۲Żá×öÕâÖÖÊÂÇé¡£ ´ó»ÆµÄÊÂÇ飬ÌìÇàÒ²ÖªµÀ¡£ÒòΪ´ó»ÆµÄʵÁ¦Ç¿´ó£¬ËùÒÔ·ÅÔÚÉü¿ÚÀ¸Õâô³¤µÄʱ¼ä£¬²»Öª²»¾õ¾ÓÈ»³ÉΪÁËÄÇЩÁÔ¹·ÃǵÄÀÏ´ó£¬ËùÓеÄÁÔ¹·¶¼ÒªÌý´ó»ÆµÄ¡£ ¿´×Å×Ô¼ºµÄÁÔ¹·Õâô·þ·þÌûÌûµÄ£¬ÆäËû¹·µÄÖ÷ÈË×ÔÈ»ÐÄÖÐÓÐÆø¡£ÉõÖÁÒѾ­ÓÐÈËÌá³ö£¬ÏëÒªÏë°ì·¨½«´ó»ÆÅª³É×Ô¼ºµÄ£¬Ö»ÊÇ´ó»ÆºÍ×Ô¼ºÐÄÒâÏàͨ£¬¸ù±¾Ã»Óᣠ¶ø´ÓСÏãÄDZߣ¬ÌìÇàÒ²ÖªµÀ£¬´Ó×òÌ쿪ʼ£¬¾ÍÓÐÈ˰µÖÐÔÚÄDZßŪһЩС¶¯×÷¡£±ÈÈç˵£¬¸ø´ó»ÆÎ¹Ò»Ð©Ê³ÎïÖ®ÀàµÄ¡£ÌìÇàÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÐÄÖзԸÀ´ó»ÆÖ¸»ÓÄÇЩ¹·½«¹·ÎÑ´òɨÁËһϡ£Èù·×Ô¼º´òɨ£¬±È×Ô¼ºÇ××Ô¹ýȥЧ¹û»¹ÒªºÃ¡£ ¡°¿¿½üÁ·Îä¹ã³¡£¬ºÇºÇ£¬ÄǾÍÕâ±ß×îºÃÁË¡£¡±ÌìÇàСÐÄÒíÒíµÄÀ´µ½ÁËÁ·Îä¹ã³¡ÅÔ±ßΧǽ±³ºó¡£Õâ¸öµØ·½µÄÀ×µçÁ¦Á¿ËäȻûÓй㳡ÉÏŨÓô£¬µ«±Ï¾¹Ò²²»ÉÙ¡£ ÌìÇàÕÒµ½Ò»¸ö»¨´Ô£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ×ßÁ˽øÈ¥£¬²ØÔÚ¼ÙɽºóÃæ£¬»¨´ÔÖм䣬×Ô¹Ë×ÔµÄ×øÁËÏÂÀ´¡£Ë«ÊÖ°Ú³öÒýÀ×Ó¡µÄ×ËÊÆ£¬¿ÕÆøÖÐÀ×µçÁ¦Á¿×ÔÈ»¶øÈ»µÄ¾Í±»ÎüÒýÁ˹ýÀ´¡£ ¡°¾ÍÊÇÕâÖָоõ£¬ÔÚÕâÀïÐÞÁ¶µÄ¸Ð¾õ¹ûÈ»±ÈÔÚÆäËûµØ·½ÒªºÃµÄ¶à£¬ËÙ¶ÈÖÁÉÙÒª¿ìÈý±¶¡£¡±ÌìÇàÐÄÖÐÎÞ±ÈÐË·Ü¡£ÒýÀ×Ó¡È«Á¦ÔËת£¬ÒѾ­¹áͨÁË´ó°ëµÄÆøÂö£¬Ôٴγä³â×ÅÁ÷¶¯µÄÀ×µçÁ¦Á¿¡£È«ÉíËÖËÖÂéÂéµÄ£¬Ò»¸ö½Ó×ÅÒ»¸öµÄ¹Ø¿Ú±»´òͨ¡£ »òÕß˵£¬ÕâÊDZ»À×µçÁ¦Á¿Ç¿Ðн¨Á¢ÆðÀ´µÄÌØÊâÁ¦Á¿Í¨µÀ¡£²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬½¥½¥µÄÀ×µçÁ¦Á¿½Ó½üÁËβ¶Ë¡£¡°¾Í²îÒ»¸öµãÁË£¬Ö»Òª³å¹ýÈ¥¾ÍÊÇһƬ̹;¡£¡± ÌìÇàÐÄÖÐÅ­ºð×Å£¬È«Á¦Ö§³Ö×ÔÉíµÄÀ×µçÁ¦Á¿Á÷¶¯¡£¾ÍËãÉíÌ忪ʼÁËÌÛÍ´£¬ÌìÇàÖªµÀ×Ô¼ºµÄÒýÀ×Ó¡Ò²´ïµ½Á˼«ÏÞ£¬ÒÀ¾É²»¿Ï·ÅËÉ¡£ÏÖÔÚʧ°ÜÁË£¬¾ÍÒª¶àµÈÒ»Ìì¡£ ÌìÇ಻Ïë¶àµÈ£¬×Ô¼ºµÄʱ¼ä²»¶à¡£¡°Äã¿ìͣϰɣ¬²»¾ÍÊǶàµÈÒ»ÌìµÄʱ¼äÂ𡣡± СÏãÏëÒªÈÃÌìÇàͣϣ¬¿ÉÊÇÌìÇàÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬×ÔÉíµÄÁ¦Á¿ÒÀ¾ÉÔÚ²»¶ÏµÄÁ÷¶¯£¬ÒýÀ×Ó¡ÒÀ¾É²»¶ÏµÄ»ã¾ÛÌìµØÔªÆøµ½ÌìÇàµÄÈ«Éí¡£¿ÉϧÉíÉϵÄÊôÐÔÁ¦Á¿£¬ÍêÈ«²»ÊÜ×Ô¼ºµÄ¿ØÖÆ£¬·ñÔòÄý¾ÛÆðÀ´£¬¾ø¶ÔÄܹ»¸ü¼ÓÈÝÒ׵Ľ«Í¨µÀ¹á´©¡£ ÉíÌåÉϵÄÍ´¿àÔ½À´Ô½Ç¿ÁÒÁË£¬ÌìÇàÒ§½ôÑÀ¹Ø£¬À亹²»¶ÏµÄ´ÓÉíÉÏÁ÷ÌÊÏÂÀ´¡£¡°¿É¶ñ£¬×ÊÖÊÌ«²î£¬ÏëÒª´òÍ¨ÆøÂöÌ«À§ÄÑÁË¡£¡±ÌìÇàÒ§×ÅÑÀÏëµ½¡£ ¡°²»¹ýÎҵľ«Éñ¸üÇ¿£¬ÊôÐÔÁ¦Á¿¸ü¼Ó¼áÈÍ£¬²»»á±ÈÆäËûÌì²ÅÂý¡£¡±ÌìÇàά³ÖÊÖÓ¡£¬¾«ÉñÑ¹ÖÆÉíÉϵÄÍ´¿à¡£¡°¸øÎÒÆÆ¡£¡±Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄ³å»÷£¬×îºóµÄ½ÚµãÖÕÓÚËɶ¯ÁË¡£ ÖÜΧµÄÀ×µçÁ¦Á¿»ã¾Û£¬ÈÃÌìÇà¿´ÉÏÈ¥ºÃÏñÒ»¸ö´ó¹âÇòÒ»Ñù¡£¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ô¶Ô¶µÄÓÐÒ»¸öÈËÓ°×ßÁ˹ýÀ´¡£¡°Ææ¹Ö£¬ÔõôÓÐÄÇô¶àÀ×µçÁ¦Á¿¾Û¼¯¡£ÄѵÀ˵£¬ÓÐÈËÔÚÕâÀïÐÞÁ¶£¬¿ÉÊÇΪʲô²»È¥Á·Îä¹ã³¡ÄØ¡£¡±ÈËÓ°ÂýÂý¿¿½üÁ˹ýÀ´¡£ ÌìÇàÈç¹ûÇåÐÑ£¬¾Í»á·¢ÏÖ£¬À´µÄÈËÕýÊÇÄÇÌì´ø×Å×Ô¼º¹ýÀ´µÄ³þ¹ÜÊ£¬ÊÇÀ×¼Ò±ðÔºµÄÒ»¸öС¹ÜÊ¡£ÉíΪС¹ÜÊ£¬ÔÚ±ðÔºÀïÃæ£¬Ò²ÊÇÓÐÒ»¶¨È¨Á¦µÄ¡£ Ö»ÊÇÒòΪ×òÌìµÄÊÂÇ飬³þ¹ÜÊÂËÆºõ¶ÔÀ×ÌìÇàÒ²ÓÐЩʧÍûÁË¡£ÂýÂý¿¿½ü£¬³þ¹ÜÊÂСÐÄÒíÒíµÄÒþ²Ø×Å×Ô¼º£¬Å¿ÔÚ¼ÙɽÉÏÃæ¡£ÖÕÓÚ£¬³þ¹ÜÊ¿´Çå³þÁËÀïÃæµÄÇé¾°¡£ ¡°Õâ²»ÊÇÀ×ÌìÇàÂð£¬ËûÔÚÕâÊÇÓ¡·¨µÄ¶¯×÷¡£²»¶Ô£¬Õâ²»ÊÇÀ×¼ÒµÄÒýÀ×Ó¡Âð£¬Õâ¸öС×Óµ½µ×ÊÇ´ÓʲôµØ·½Ñ§À´µÄ¡£¡±³þ¹ÜʵɴóÁËÑÛ¾¦£¬ÐÄÖгäÂú¾ª¿Ö¡£ ¿ÉÊǺöÈ»£¬³þ¹Üʲ»ÖªµÀÏëµ½ÁËʲô£¬ÑÛ¾¦¶Ùʱ¾ÍÊÇÒ»ÁÁ£º¡°¶Ô°¡£¬ÒýÀ×Ó¡¿ÉÊÇÀ×¼Ò²»´«ÃØ·¨£¬¾ÍËãÀ×¼ÒÅÔÖ§µÄÈË£¬Äܹ»Ñ§µ½µÄÒ²²»¶à¡£ÒªÊÇÎÒ°ÑÕâ¼þÊÂÇéÉϱ¨£¬ÄǿɾÍÊÇÁ¢Ï´ó¹¦ÁË¡£Ëµ²»¶¨£¬ÎÒ»¹ÄܳÉΪÆß´ó¹ÜÊÂ֮ϵÄʵȨÈËÎïÄØ¡£¡± ³þ¹ÜʵÄÑÛ¾¦Ô½À´Ô½ÁÁ£º¡°¶ÔÁË£¬¾ÍÊÇÕâô°ì¡£¶÷£¬ÏÈÈ¥ÕÒÈý¹ÜÊÂ˵˵¡£ÐÕÀ×µÄÈË£¬¼¸ºõ¶¼ÊÇ´ó¹ÜÊÂÄDZߵÄÈË£¬ÎÒ¿ÉÊÇÈý¹ÜÊÂÕâÒ»ÂöµÄÈË¡£¡± ³þ¹ÜÊÂСÐÄÒíÒíµÄÍ˺󣬵±´Ó¼ÙɽÉÏÏÂÀ´µÄʱºò£¬³þ¹ÜÊÂСÐĵĿ´ÁË¿´ÖÜΧ¡£×¢Ò⵽ûÓÐÈË£¬³þ¹ÜÊÂÕâ²ÅËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬½Å²½·É¿ì£¬³¯×ÅÔ¶´¦ÅÜÁ˳öÈ¥¡£ ÌìÇà¿É²»ÖªµÀ£¬×Ô¼ºµÚÒ»´ÎÊÔÑé¾ÓÈ»¾Í±»ÈË·¢ÏÖÁË¡£ÒÀ¾ÉÔÚ²»¶ÏµÄÔËÐÐÈ«ÉíµÄÁ¦Á¿£¬À×µçÁ¦Á¿¾Û¼¯µÄÔ½À´Ô½¶à¡£ÖÕÓÚ£¬²»ÖªµÀµÚ¼¸´Î³å»÷µÄʱºò£¬À×µçÁ¦Á¿ºöÈ»±äµÃ¸ü¼ÓÁèÀ÷¡£ÊƲ»¿Éµ²µÄÀ×µçÊôÐÔÁ¦Á¿£¬Ç¿Ðгå¹ýÁ˵ÚÒ»ÌõÆøÂöµÄβ¶Ë¡£ À×µçÁ¦Á¿ÂûÑÓ¶ø³ö£¬Á÷ÈëÁ˵ڶþÌõÆøÂöÖ®ÄÚ£¬Õâ²Å±»×èµ²¡£µÚÒ»ÌõÆøÂöÒѾ­ÐγÉÁËÒ»¸öÍêÕûµÄÂöÂ磬×ÔÉíÁ¦Á¿Ò»ÏÂ×ÓÌáÉýÁËÒ»´ó½Ø¡£ Õö¿ªÑÛ¾¦£¬ÌìÇàͳöÒ»¿Ú×ÇÆø¡£ÆðÉí»î¶¯ÁËһϣ¬È«Éí¶¼ÏìÆðÁ˱¬¶¹×ÓÒ»°ãµÄÏìÉù¡£¡°Ð¡Ï㣬ÎÒÏÖÔÚµÄʵÁ¦ÔõôÑùÁË£¬ÌåÖÊÓÖÔöÇ¿Á˰ɡ£¡±ÌìÇàßÖ×Å×ì°Í×ÔÑÔ×ÔÓï¡£ СÏãÇáºßÒ»Éù£º¡°»¹ºÃ£¬ÄãÉíÌåûÓгöÏÖÎÊÌ⣬ÔÙ¼á³ÖÒ»»á£¬Ëµ²»¶¨È«Éí¶¼Òª±ÀÀ£¡£¡± ¡°ÄãµÄÉíÌåËØÖÊ£¬ÏÖÔÚ½Ó½ü³£È˵ÄÈý±¶£¬¼Ó³ÖÊôÐÔÁ¦Á¿¸üÇ¿¡£¡±Ã»µÈÌìÇàЦ³öÉùÀ´£¬Ð¡Ïã±ã¼ÌÐøËµµÀ£º¡°²»¹ýÎÒ½¨ÒéÄãÏÖÔÚ»¹ÊÇÏÈ»ØÈ¥Ï´¸öÔè°É¡£Äã¿´¿´ÄãÈ«Éí£¬¾ÍºÃÏñ¸Õ¸Õ´Ó´ó±ã¶ÑÀïÅÀ³öÀ´µÄÒ»Ñù¡£¡±ÌìÇàһ㶣¬ËæºóÎŵ½×Ô¼ºÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´µÄ¶ñ³ô¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÊ®¾ÅÕ ±©Â¶ÁË ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¹áͨһÌõÆøÂöÖ®ºó£¬È«Éí¶¼·Â·ðÇáÁ˲»ÉÙ¡£Ö»ÊǾ­¹ýÊÔÑéÖ®ºó£¬À×ÌìÇàÓÐЩÓôÃÆ£º¡°ÎÒ»¹ÒÔΪÌáÉýÁ˺ܶ࣬ûÏëµ½¸ù±¾¾Íû¶àÉÙÂ𡣡±ÌìÇà×ÔÑÔ×ÔÓï¡£ ¡°Ö»Êǵ¥Ïî²âÊÔÌáÉýµÄ²»¶à¶øÒÑ£¬Êµ¼ÊÉÏÏÖÔÚµÄÄãÒ»¸öÄÜ´òÒÔǰʮ¸ö×Ô¼º¡£¡± Ìýµ½Ð¡ÏãµÄ»°£¬ÌìÇàÓÐЩ²ïÒ죺¡°ÕæµÄÂð£¿ÎÒÔõôû¸Ð¾õ£¿¡± СÏãÓÐÐ©Æø·ß£º¡°ÄѵÀÈ˼Òΰ´óµÄÔ컯¯»áÁ¬Õâ¸ö¶¼¿´²»³öÀ´Âð¡£³£ÈËÖ»Òª±È±ðÈËÇ¿ÁËÄÇôһµãµã£¬¾ÍÄÜÒ»¸ö´òºÃ¼¸¸ö¡£Äã²»Òª¿´ÄÇЩÈËÕûÄê¶ÍÁ¶£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÒ²¾ÍÇ¿ÁËÄÇôһµã¡£ÏÖÔÚµÄÄ㣬ÖÁÉÙÊdz£È˵ÄÈý±¶ÉíÌåËØÖÊ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÈ«ÃæµÄ¡£¡± ¡°×îÖØÒªµÄÊÇ£¬ÄãÏÖÔÚÌåÄÚÓÐÊôÐÔÁ¦Á¿Ö§³Å£¬ÄãµÄÌåÁ¦»Ö¸´ËٶȱÈÒÔǰ²»ÖªµÀ¿ìÁ˶àÉÙ£¬Á¦Á¿³äÅæ£¬²»»áºÍÒÔǰһÑù£¬´ò²»Á˼¸·ÖÖӾͺľ¡ÌåÁ¦¡£¡± ¡°Ô­À´ÊÇÕâÑù°¡¡£¡±ÌìÇàÖÕÓÚÃ÷°×ÁË¡£Ö»ÊÇûÓжԱȣ¬¸ù±¾¾Í¿´²»³öÀ´¡£¿´À´£¬ÓÐʱ¼äÒªÕÒ¸öÈË»òÕßÄîÊÞʲôµÄÕ½¶·Ò»ÏÂÊÔÊÔÁË¡£ µÚ¶þÌ죬ÌìÇà¶ÍÁ¶ÍêÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõÖ®ºó£¬ÈÔ¾ÉÀ´µ½ÁËΧǽµÄºóÃæ¡£ÕâÒ»Ìì¶ÍÁ¶À×ÔÆÁ¶ÌåÊõµÄЧ¹û£¬¿É±È֮ǰҪºÃÌ«¶àÁË¡£À×µçÊôÐÔÁ¦Á¿ÎüÊÕËÙ¶ÈÔ½À´Ô½¿ì£¬µÚ¶þÌõÆøÂöµÄ´òͨËÙ¶È£¬Ëƺõ±ÈµÚÒ»Ìõ»¹Òª¿ì¡£Ò²²»ÖªµÀ£¬ÊDz»ÊÇÒòÎªÆøÂö´òͨµÄÔ­Òò¡£ ¡°¿´À´Ö»ÒªÎȹÌÒ»·¬£¬¾Í¿ÉÒÔʹÓÃÇàÀ×¹ûÁË¡£µ½Ê±ºò£¬½«ÃùÓðÉßÁ¶ÖÆÒ»·¬£¬ÖÁÉÙÔº×ÓÀïÃæµÄÈË£¬Ã»Óм¸¸öÄܶÔÎÒÔì³ÉÍþвÁË¡£¡±ÌìÇàÐÄÖÐĬĬÏëµ½¡£ À´µ½Î§Ç½ºóÃæµÄ¼Ùɽ£¬ÌìÇà°Ú³öÒýÀ×Ó¡µÄ×ËÊÆ£¬²ØÔÚ»¨´ÔÖУ¬Ä¬Ä¬ÎüÒýÌìµØÔªÆø£¬Ò»µãÒ»µãµÄÎüÊÕÁ¦Á¿¡£¡°Ð¡Ï㣬¼ÆËãһϣ¬ÎÒÏÖÔÚÐÞÁ¶ËÙ¶ÈÔõôÑù¡£¡± СÏã±ÄÛQÁËһϣº¡°È˼ÒÓÖ²»ÊǼÆËã»ú£¬È˼ÒÊÇÔ컯¯¡£¡±ÂñÔ¹ÁËÒ»»á£¬Ð¡Ï㻹ÊǸø³öÁË×Ô¼ºµÄ´ð°¸¡£¡°¸ù¾Ý¼ÆË㣬¸ù±¾Ã»ÓÐʲôÓá£ÄãÏÖÔÚµÄÐÞÁ¶ËÙ¶È£¬ºÍ×òÌìÍíÉÏÓÃÒýÀ×Ó¡ÐÞÁ¶µÄËÙ¶ÈÍêȫһÑù£¬¼¸ºõûÓжà´óµÄ¸Ä±ä¡£¡± ÌìÇà²îµãÖжÏÁËÒýÀ×Ó¡µÄÔËת£º¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¬ÕâÀï²»ÊǾۼ¯ÁË´óÁ¿µÄÀ×µçÁ¦Á¿Â𡣡±ÒýÀ×Ó¡ÊÇÐÞÁ¶À×µçÊôÐԵģ¬Õâ¸öÓýÅֺͷÏë¶¼ÄÜÃ÷°×¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°Ë­ËµÕâÀïÊǾۼ¯À×µçÁ¦Á¿Óõ쬏ù¾ÝÎÒµÄÑо¿£¬ÄǸö·¨ÕóÖ»Êǽ«Ô­±¾¾ÍÓеÄÌìµØÔ­µØ×ª»¯ÁËÒ»²¿·Ö±ä³ÉÀ×µçÁ¦Á¿¶øÒÑ¡£ÐÞÁ¶À×ÔÆÁ¶ÌåÊõ»¹ÓкܴóµÄ¸¨Öú×÷Ó㬵«ÒýÀ×Ó¡±¾Éí¾ÍÓµÓÐת»¯ÌìµØÔªÆøµÄÄÜÁ¦£¬ËùÒÔ¸ù±¾Ã»Óᣡ± ¡°ÎÒÏ룬×ܸû¹ÊÇ»áÓÐÄÇôһµã×÷Óðɡ£¡±ÌìÇààÖ¹¾×Å¡£ ¡°Ã»´í£¬ÊÇÓÐÒ»µã×÷Ó㬵«Äǵã×÷ÓöÔÄã¶øÑÔºÍûÓв¶à¡£ÄãÏÖÔÚ×î´óµÄÎÊÌâ²»ÊÇÀ×µçÁ¦Á¿£¬¶øÊÇÄãµÄ×ÊÖÊʵÔÚÊÇÌ«²îÁË¡£ÎüÊÕµÄÀ×µçÁ¦Á¿£¬´ó²¿·Ö¶¼±»ÄãÀ˷ѵôÁË¡£¡± ¶Ô´ËÌìÇà·Ç³£ÎÞÄΣ¬×Ô¼ºÒ²ºÜÏë×ÊÖʺã¬ÄκÎ×Ô¼ºµÄÌåÖʿɲ»ÊÇ×Ô¼ºËµÁËËãµÄ¡£»¹ÊǵÈÒÔºó£¬Ïë°ì·¨ÌáÉý×ÔÉí×ÊÖÊÔÙ˵°É¡£ ¾ÍÔÚÌìÇàʵÑéÐÞÁ¶µÄʱºò£¬¼¸¸öÈËÓ°´ÓÔ¶´¦ÂýÂý¿¿½üÁËÕâÀï¡£¡°¿´µ½Á˰ɣ¬ÄÇЩµç¹â£¬ÄǾÍÊÇÄǸöС×ÓÐÞÁ¶²úÉúµÄ¡£ÎÒÃÇ¿ìȥץסËû£¬¿É²»ÒªÈÃËûÅÜÁË¡£¡± ³þ¹ÜÊÂÒ»Á³Ð˷ܵÄÖ¸×ÅÇ°Ãæµç¹âÖ®´¦£¬ËµÆðÀ´Ëû»¹ÕæÅÂÌìÇà½ñÌì²»À´¡£×òÌìºÃ²»ÈÝÒײŴîÉÏÁËÈý¹ÜʵÄÄÇÌõÏߣ¬ÕâÒªÊÇʧ°ÜÁË£¬×Ô¼º¿É¾ÍÒªÊܵ½Ôð·£ÁË¡£ ¡°ÎÒÃǹýÈ¥¿´¿´£¬ÇÄÇĵĿ¿½ü£¬²»Òª´ò²Ý¾ªÉß¡£¡±¼¸¸öÊÌÎÀ¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬ÂýÂý¿¿½üÁ˹ýÈ¥¡£ÔÚÕâÖÖÒþÃØµÄµØ·½Äý¾ÛÁËÕâô¶àµÄÀ×µçÁ¦Á¿£¬ÕâÏÔÈ»¾ÍÊÇÓÐÎÊÌâµÄ¡£¾ÍËã²»ÊÇ͵ѧӡ·¨£¬ÄÇÒ²¾ø¶Ô²»ÊÇʲôºÃÊ£¬·ñÔòË­ÓõÃ×ŲصÃÕâôÑÏʵ¡£ Òª²»ÊÇÀ×µçÁ¦Á¿Äý¾ÛµÄʱºòÉù¹âЧ¹û̫ǿÁÒ£¬¿ÖÅÂËûÃÇÔÚÕâÀï¶¼¿´²»µ½Ë¿ºÁµÄ¶ËÄß¡£Ò»ÐÐÈËÂýÂý¿¿½üÁ˹ýÈ¥£¬ÌìÇàÕâ¸öʱºòÒ²ÏëÍ£ÏÂÀ´ÁË¡£ ÔÚÕâÖֵط½¼ÈȻûÓÐÌ«ºÃµÄЧ¹û£¬ÄǾÍûÓбØÒª¼ÌÐøÃ°ÏÕÐÞÁ¶ÁË¡£ Ö»ÊÇÌìÇà¸Õ¸Õͣϣ¬»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°½«ÊÖÓ¡ÊÕ»ØÀ´£¬Îå¸öÈËÓ°¾Í±ÄÁ˳öÀ´¡£¡°ºÜºÃ£¬¹ûÈ»ÊÇÒýÀ×Ó¡µÄ×ËÊÆ¡£Ð¡×Ó£¬¸Ò͵ѧÒýÀ×Ó¡£¬Äãµ±ÕæÊÇÔÚÕÒËÀ¡£¡± ÌìÇàһ㶣¬Ã»Ïëµ½¾ÓÈ»ÓÐÈËÕÒµ½ÁËÕâÀ̧ͷһ¿´£¬ÕýºÃ¿´µ½ÁËÒ»Á³µÃÒâ֮ɫµÄ³þ¹ÜÊ¡£ÖÜΧµÄÈ˶¼ÊÇÊÌÎÀ£¬¿´À´¶¼Êdzþ¹ÜÊÂÕÒÀ´µÄÈËÁË¡£ ÕâЩÊÌÎÀ£¬ºÃÏñ»¹ÓÐÄÇô¼¸¸öºÜÑÛÊ죬¶¼ÊÇÆ½Ê±¶Ô×Ô¼º·Ç³£²»ÂúµÄ¼Ò»ï¡£ ¡°À×ÌìÇà°¡À×ÌìÇ࣬ÄãÒªÊDz»Òª·¸´í£¬±¾¹ÜÊ»¹ÕæÃ»Óа취ÔõôÑùÄã¡£¿ÉϧÄã¾ÓÈ»µ¨´ó°üÌì¸Ò͵ѧÒýÀ×Ó¡£¬ºÏ¸Ã±¾¹Üʵõ½Ò»·ÝÌì´óµÄ¹¦ÀÍ¡£Äã·ÅÐÄ£¬ËûÈÕÎÒ·É»ÆÌÚ´ïµÄʱºò£¬±¾¹ÜÊÂÒ»¶¨»á¼ÇסÄãµÄ¡£¡±³þ¹ÜʵÃÒâµÄЦÁËÆðÀ´¡£ Ö»ÊÇËûûÓÐ×¢Òâµ½µÄÊÇ£¬ÅԱߵöÊÌÎÀ£¬Á³É«ÓÐЩ²»Óå¡£¿´À´£¬ÕâЩÈ˲¢²»ÊÇÕæÕýһ·µÄ¡£ÄÇЩÊÌÎÀ£¬Ëƺõ»¹ÏëÒªÇÀ¶á¹¦ÀÍÄØ¡£ ²»¹ýÕâЩ²»ÊÇ×Ô¼ºÒª¿¼Âǵģ¬ÏÖÔÚÌìÇàÖ»ÊÇÏëÖªµÀÔõÑù²ÅÄܰ²È«µÄÌÓ×ß¡£¿´À´£¬ÕâÀ×¼Ò±ðÔº£¬ÊDz»ÄܼÌÐø´ôÏÂÈ¥ÁË¡£ ¡°ÄãÃÇ¿´´íÁË£¬ÎÒÖ»ÊǰڳöÕâ¸ö×ËÊÆÀ´ÊÔÊÔ¶øÒÑ£¬Ó¡·¨Ê²Ã´µÄÎÒÓÖ²»»á¡£¡± ÌìÇàÑÛÖéת¶¯£¬ÂýÂýºóÍË¡£±»ÕâЩÈ˰üΧÔÚΧǽÕâ±ß£¬ÏëÌÓÅܿɲ»ÈÝÒס£ÒªÊÇ·­Ç½¹ýÈ¥£¬ÄDZߵÄÊÌÎÀ¸ü¶à£¬×Ô¼º¿É¾ÍËÀ¶¨ÁË¡£ÄÇЩÊÌÎÀ£¬×Ô¼ºÒ»¸ö¶¼²»ÊǶÔÊÖ¡£ ¡°±ðÕÒ½è¿ÚÁË£¬ÕâÖÖ»°²»»áÓÐÈËÏàÐŵġ£¡±³þ¹ÜÊÂÒ»Á³²»Ð¼µÄ˵µÀ¡£ ÌìÇàºöÈ»ÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Ö¸×ÅÒ»±ß´óÉùº°µÀ£º¡°´ó¹ÜÊ£¬ÄúÔõôÀ´ÁË¡£¡±Ìýµ½Õâ»°£¬ÖÚÈ˱¾ÄܵĻعýÍ·È¥¡£¿ÉÊÇÄÄÀïÓдó¹Üʰ¡£¬ÄDZßÖ»ÓÐÒ»¸öÉü¿ÚÅÅÔ±ßË©×Åһͷ¿¡£Â¿×ÓÕýµÉ´óÑÛ¾¦£¬·Â·ð¿´Éµ×ÓÒ»ÑùÍá×ÅÍ·¿´×ż¸¸öÈË¡£ ¡°²»ºÃ£¬ÖмÆÁË£¬¸ÃËÀµÄ»ìµ°£¬¾ÓÈ»¸ÒÆ­ÎÒÃÇ¡£¡±¼¸¸öÈËûÓп´µ½´ó¹ÜÊ£¬Á¢¿ÌÒâʶµ½Á˲»¶Ô¡£Ö»ÊÇһתͷ£¬·¢ÏÖÌìÇàÒѾ­ÌÓÅÜ¡£ÉíÐÎת¹ý¹Õ½Ç£¬ÏûʧÔÚÁËÖÚÈ˵ÄÊÓÏßÖ®ÄÚ¡£ ¡°ÕæÃ»Ïëµ½£¬µØÇòÉÏÀôó½Ö¸ù±¾Ã»ÓÐÈËÏàÐŵķ½·¨£¬ÔÚÕâÀï¾ÓÈ»ÕâôºÃÓᣡ±ÌìÇàÒ²ÖªµÀ£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÈË»òÐíûÓб»ÈËÓÃÕâÖÖ·½·¨ÆÛÆ­¹ý£¬ËùÒÔ²ÅÊÔÑéÁËһϡ£ ûÏëµ½£¬Õâ»¹ÕæÊǺÃÓ᣿Éϧ¶Ô·½·´Ó¦Ëٶȷdz£¿ì£¬×Ô¼º¸Õ´Ó°üΧȦÅܳöÀ´£¬ÕâЩÈ˾ÍÒѾ­¸úÉÏÁË¡£ÎÞÄÎ֮ϣ¬ÌìÇàÖ»ÄܼӿìËÙ¶È¡£¡°Ð¡Ï㣬ÈÃòßòѸøÎÒָ·£¬ÎÒÐèÒªÕÒÒ»Ìõ°²È«µÄ·ÌÓ³öÈ¥¡£¡±ÌìÇàÐÄÖÐÒ»ÕóÕóµÄÎÞÄΡ£ ¾ÍÁ¬Ð¡Ïã¶¼¸Ðµ½ÁË»ÞÆø£º¡°ÕæÊǵģ¬Ôç¾Í¸æËß¹ýÄãûÓõģ¬Äã·ÇÒªÊÔÑ飬Õâϱ»ÈË·¢ÏÖÁ˰ɡ£¡±Ð¡Ïã²»¶ÏµÄÔÚÌìÇàÄÔº£ÀïÃæ±§Ô¹×Å¡£ ¡°±ð˵ÄÇô¶à·Ï»°ÁË£¬¿ÉÄÜËûÃÇÔç¾Í·¢ÏÖÁË£¬Äãû¿´µ½ËûÃÇÊÇÓб¸¶øÀ´µÄÂð¡£¾ÍËã½ñÌìÎÒ²»È¥£¬ËûÃÇÒ²³ÙÔç»á·¢ÏÖÎÊÌâµÄ¡£¡±ÌìÇààÖ¹¾×Å£¬¿ìËÙÌÓÅÜ¡£ Ö»ÊǺܿ죬ÌìÇà¾ÍÓôÃÆÁË¡£ÒòΪ¿ÕÖУ¬·É³öÁËÀàËÆÑÌ»¨µÄÐźŵ¯£¬ËäÈ»²»ÊǺܸߣ¬Ò²²»ÊǺÜÃ÷ÁÁ£¬µ«ÖÜΧµÄÊÌÎÀÒÀ¾É±»µ÷¶¯ÁËÆðÀ´¡£ÌìÇàÄܹ»ÌÓÅܵķ½ÏòÔ½À´Ô½ÉÙ¡£ Òª²»ÊÇÓÐòßòÑָ·£¬ÌìÇàÔç¾Í±»×¥µ½ÁË¡£ÇøÇøÒ»¸öÁ¶ÌåÒ»²ãµÄÈË£¬ËÙ¶È·½ÃæÔ¶²»ÊÇÆäËûÊÌÎÀµÄ¶ÔÊÖ¡£Ò»µ©±»¶Ô·½¿´µ½¶øÇÒ¾àÀë±È½Ï½üµÄ»°£¬ÄÇô×Ô¼º¾Í±ðÏëÌÓÅÜÁË¡£¡°²»Êǰɣ¬ÄѵÀÕæµÄûÓзÁË£¿¡±ÌìÇàÒ»±ß±¼ÌÓ£¬ÐÄÇéÔ½À´Ô½³ÁÖØ¡£ ¡°¿ì¿ì£¬¾ÍÔÚÄDZߡ£¡±Éíºó£¬Ò»¸öÉùÒôÏìÁËÆðÀ´£¬ÌìÇàÌý³öÀ´ÕâÊÇ֮ǰҪץ×Ô¼ºµÄÒ»¸öÊÌÎÀµÄÉùÒô¡£Õâ¸ö¼Ò»ïÒ»Ö±¶¼¸úÔÚ×Ô¼ºµÄÉíºó£¬Ò²²»ÖªµÀÓÃÁËʲô·½·¨£¬Ò»Ö±Ã»ÓаÚÍÑ¡£ µ¹Êdzþ¹ÜʵÄÉùÒô£¬ºóÀ´Ìý²»µ½ÁË¡£Ò²²»ÖªµÀ³þ¹ÜÊÂÕâÊÇÅܵ½ÁËʲôµØ·½¡£ ¡°Ã»ÓзÁË£¬Ö»ÓÐÇ°ÃæÒ»Ìõ·£¬²»¹ýÎÒ½¨ÒéÄã×îºÃ²»Òª¹ýÈ¥¡£¡±Ð¡ÏãµÍÉù˵µÀ¡£ ÌìÇàÏ붼ûÏ볯×ÅÇ°Ãæ¾ÍÅÜÁ˹ýÈ¥£º¡°»¹ÏëÄÇô¶à¸Éʲô£¬ÒªÊDZ»×¥µ½¾ÍËÀ¶¨ÁË¡£¡±Ç°Ã棬ÊÇÒ»¸öΧǽ¡£Á½±ß£¬¼¸ºõͬʱÏìÆðÁËÊÌÎÀÃǵÄÉùÒô¡£ ÌìÇàÏ붼ûÏ룬½ÅÏÂÒ»Ô¾¶øÆð£¬²È×ÅΧǽÉÏÃæµÄ¿Õ϶£¬Á½ÊÖÔÚǽ±Ú¶¥¶ËÒ»°´£¬Õû¸öÈË·­Á˹ýÈ¥¡£Â䵨µÄʱºò£¬Õâ²Å¹Û²ìµ½ÕâÀï¾ÓÈ»ÊÇÒ»¸öСԺ×Ó¡£ ¡°¾ÓÈ»Åܵ½ÕâÀïÀ´ÁË¡£¡±ÌìÇàµÉ´óÑÛ¾¦£¬Ôº×ÓÖм䣬ÓÐÒ»¸öСѾͷÕý°ëÌÉÔÚÒÎ×ÓÉÏÃæ³Ô¶«Î÷£¬Õâ¸öСѾͷ²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊÇÀ×СÓ꣬ÊÖÀïÃæ»¹Äó×ÅÒ»¿é²»ÖªÃûµÄ¸âµã¡£ËµÆðÀ´£¬ÒòΪÀ×СÓêµ½À´£¬Ã¿Ì춼Ҫ׼±¸´óÁ¿µÄ¸âµã£¬ËùÒÔÌìÇàÒ²¸ú×ųԵ½ÁËһЩ¡£ ¡°ÕâôСµÄº¢×Ó£¬ËãÁË£¬¾Í²»ÓÃËýµ±ÈËÖÊÁË¡£¡±ÌìÇà¿´×ſɰ®µÄÀ×СÓ꣬¶Ùʱһµã²»ºÃµÄÏë·¨¶¼Ã»ÓÐÁË¡£¡°ÄǸö£¬ÎÒÖ»ÊÇ·¹ýµÄ£¬Äã¼ÌÐø¡£¡± ÌìÇà´òÁËÒ»ÉùÕкô£¬³¯×ÅÔº×ÓºóÞÍÅÜÁ˹ýÈ¥¡£Ö»ÊÇÑÛǰһ»¨£¬Ö®Ç°»¹ÔÚÔ¶´¦µÄÀ×СÓ꣬²»ÖªµÀʲôʱºòÀ´µ½ÁË×Ô¼ºµÄÃæÇ°¡£Ã»µÈÌìÇàÉÁ±Ü£¬Ð¡Ñ¾Í·¾ÍÉìÊÖ³¯×Å×Ô¼º°´Á˹ýÀ´¡£ºöȻһÕóÌìÐýµØ×ª£¬ÌìÇàÇåÐѹýÀ´µÄʱºò£¬ÒѾ­ÌÉÔÚÁ˵ØÉÏ¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ¶þʮՠÌðÆ·ÍÑÏÕ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¿´×Ű×ÄÛµÄС½Å²ÈÔÚ×Ô¼ºµÄÐØ¿ÚÉÏ£¬ÌìÇà¶ÙʱһÁ³ã±ơ£ÕâСŮº¢Ôõô»áÓÐÕâô´óµÄÁ¦Æø¡£ ¡°¶¼ËµÈÃÄã×îºÃ²»Òª¹ýÀ´ÁË¡£ÄǸöѾͷËäÈ»ÄêÁä²»´ó£¬µ«ÊµÁ¦¿É±ÈÄãÇ¿¶àÁË¡£±ð¿´È˼ұ¾ÉíµÄÁ¦Á¿»òÐíûÓÐÄãÇ¿£¬µ«ÊÇÁ¶Ìå²ã´Î¸ß£¬±¬·¢³öÀ´µÄÁ¦Á¿Äã¸ù±¾¾Í²»ÊǶÔÊÖ¡£¡± ÌìÇàÒѾ­ÎÞÁ¦Í²ÛÁË£¬×Ô¼ºÓÖ·¸Á˾­ÑéÖ÷Òå´íÎó£¬ÓõϹÊǵØÇòÉϵľ­Ñé¡£ ¡°ÄãÊÇË­£¬±ðÔºÊÌÎÀÂð£¬Ôõô»áÅܵ½ÕâÀïÀ´£¿ÍâÃæºÃÏñÓкܶàÈ˶¼Òª×¥Ä㣬Äãµ½µ××öÁËʲôÊÂÇ飬¿ìµã˵¡£¡±Ð¡Ñ¾Í·½¿ÄÛµÄÉùÒôÏìÁËÆðÀ´¡£ ÌìÇàÒ»Á³ÎÞÄΣ¬ÏëҪ̯̯ÊÖ¶¼×ö²»µ½£º¡°ÄǸö£¬ÎÒÊÇÕâÀïÊÌÎÀû´í£¬ÄÇЩÈËÒ²µÄÈ·ÊÇÀ´×¥Îҵġ£ÖÁÓÚÎÒ·¸ÁËʲô´íÂ𡱠¡°±ð¼ÌÐøËµÁË£¬ÄãÏëËÀÂ𡣡±Ð¡ÏãµÄÒ»Éù½¿ºÈ£¬¶Ùʱ½«À×ÌìÇàŪÐÑÁË¡£ À×СÓ곤µÃ¿É°®£¬ÑÛÖéÁ鶯תÀ´×ªÈ¥¡£µ«Õâ¸öСѾͷ±Ï¾¹ÊÇÀ×¼ÒµÄСС½ã£¬¿Ï¶¨»áά»¤À×¼ÒµÄÀûÒæ¡£ÒªÊǼÌÐøËµÏÂÈ¥£¬¿ÖÅÂ×Ô¼º¾ÍÕæµÄÒªËÀ¶¨ÁË¡£ Ìý×ÅÔ½À´Ô½½üµÄàÐÔÓÖ®Éù£¬À×ÌìÇàÑÛÖ鳯×ÅÖÜΧɨÊÓ£¬ºöÈ»£¬ÌìÇà×¢Òâµ½ÁËÀ×СÓê֮ǰ³ÔʣϵÄÄÇЩ¸âµã¡£¡°ËÀ¾ÍËÀ°É£¬·´ÕýҲûÓлú»áÌÓÁË¡£¡±ÌìÇàÒ»Ò§ÑÀ£¬´óÉù˵µÀ£º¡°Ð¡Ð¡½ã£¬ÔÚÏÂÖªµÀÒ»ÖÖÌðÆ·£¬±ÈÄãÆ½Ê±³ÔµÄÒªºÃ²»ÖªµÀ¶àÉÙ±¶¡£¡± À×СÓêÁ³É«Ò»Äý£º¡°Äãºú˵£¬ÕâÊÇ·çÀ׳Ç×îºÃµÄ¸âµãÁË¡£ÎÒÃÇÀ×¼ÒÓÐÕû¸ö·çÀ׳Ç×îºÃµÄ¸âµãʦ£¬¾ÍËãÆäËû³ÇÊÐÒ²ºÜÉÙÓÐÄܹ»Ïà±ÈµÄ¡£¡± ËäÈ»°å×ÅÁ³£¬¿ÉÊÇÀ×СÓêÈ´Ò»µã¶¼Ã»ÓиøÈËÑÏËàµÄ¸Ð¾õ£¬·´¶ø¸ü¼Ó¿É°®ÁË¡£ Ö»ÊÇ£¬ÌìÇàÏÖÔÚ¿ÉûÓÐÐÄÇéÈ¥ÐÀÉÍ¡£ÒòΪÖÜΧµÄàÐÔÓÉùÔ½À´Ô½½ü£¬ÔÙ²»ÄÜÈ¡µÃÀ×СÓêµÄÐÅÈκͺøУ¬ÄÇ×Ô¼º¿É¾ÍÒªËÀ¶¨ÁË¡£ÖÁÓÚÇàÀ×¹û£¬ÌìÇàÒѾ­²»ÏëÁË¡£À×СÓê¸ù±¾¾ÍûÓÐʹÓùý£¬¸ü²»ÓÃ˵¸Ð¶÷Ö®ÀàµÄ£¬·ñÔòÔçÔÚ֮ǰ¾Í´òÌý×Ô¼ºÁË¡£ ¡°ÎÒ¶ÔÌì·¢ÊÄ£¬ÎÒ˵µÄ¶¼ÊÇÕæµÄ¡£¡±ÌìÇà´óÉùµÄ˵µÀ¡£ СÏãÆæ¹ÖµÄѯÎÊ£º¡°ÄãÖªµÀÓÐʲô¸üºÃµÄ¸âµãÂð£¬ÎÒÔõô²»ÖªµÀ£¬´ÓÄãµÄÓ¡Ïóµ±ÖУ¬ÄãºÃÏñÒÔǰ²¢²»ÊÇÒ»¸öϲ»¶¸âµãµÄÈ˰¡¡£¡±Ð¡Ïã²ïÒìÁË¡£ ¡°ÎÒÊDz»ÖªµÀ£¬²»¹ý²»ÊÇ»¹ÓÐÄãÂð¡£ÄÇЩ¸âµãÎÒ¿´¹ý£¬ÓõͼÊǺìÌÇ£¬Ö»ÒªÓÃÔ컯¯Á¶ÖÆÒ»Ï£¬±ä³É°×ÌDz»¾ÍÐÐÁË¡£¡±ÌìÇàÐÄÀï´óÉù¼±ËÙµÄ˵µÀ¡£ ¡°Ê²Ã´£¿Äã¾ÓÈ»ÏëÓñ¾Ô컯¯À´Á¶Öư×ÌÇ£¬ÄãÕâ¼òÖ±¾ÍÊDZ©éåÌìÎï¡£¡± СÏ㼤¶¯²»ÒÑ£¬²»¶ÏµÄÔÚʶº£ÀïÃæ±ÄÛQ£¬ÈÃÌìÇà¸Ð¾õÍ·ÉϵÄÇà½î¶¼ÔÚÌø¶¯¡£¡°²»ÓÃÄãÓÃË­£¬ÄѵÀ»¹ÒªÎÒ×Ô¼ºÀ´£¬ÎÒÓÖ²»»á¡£ÎªÁËСүÄܹ»»îÃü£¬Äã¾Í°²ÐĵÄ×ö°É¡£¡± СÏãËÆºõÔÚÆ²×죺¡°Ô­À´Äã¾ÍÊÇÕâÖÖÏë·¨£¬ÄãÔç˵Âð£¬ÓкìÌÇÒªÖÆÔì°×ÌÇÄÇ»¹²»ÈÝÒס£Ö»ÒªÓÃľ̿¹ýÂËһϾÍÐÐÁË£¬ËäÈ»·½·¨Ô­Ê¼£¬Ò²»áÀË·ÑһЩºìÌÇ£¬µ«ÕâÑù¾Í×ã¹»ÁË¡£·´Õý£¬ÒÔÀ×¼Ò²Æ´óÆø´ÖµÄ±íÏÖ£¬Ò²²»»áÔÚÒâÀË·ÑÕâµãºìÌÇ¡£¡± ÌìÇàÕâÏÂÃÉÁË£º¡°Äã¾ÓÈ»»¹»áÖÆÔì°×ÌÇ£¬Äã´ÓʲôµØ·½Ñ§À´µÄ¡£¡±ËäÈ»Ìý˵¹ý£¬¿ÉÊǾßÌå²½ÖèʲôµÄ£¬ÌìÇà¸ù±¾¾Í²»ÖªµÀ£¬Òª²»È»Ò²²»»áÏëÒªÓÃÔ컯¯À´Á¶ÖÆÁË¡£ ¡°ºß£¬±¾Ô컯¯µ½µØÇòÖ®ºó¿ÉÊǾ­ÀúÁ˼¸°ÙÄ꣬ʲô¶«Î÷²»ÖªµÀ£¬ÄãÒÔΪÈ˼ҺÍÄãÒ»Ñù°¡¡£¡± À×ÌìÇàÐÄÖ줶¯²»ÒÑ£º¡°ÄÇ»¹ÕæÊÇллÁË¡£Ð¡Ï㣬»òÐíÎÒÓ¦¸Ã½ÐÄãÀÏÄÌÄÌ¡£¡± ÌìÇàµÄ¶ñÒ⣬СÏãÍêȫûÓвì¾õ£º¡°ÄÇÊǵ±È»£¬È˼ҿɱÈÄã׿×Ú¶¼Òª´ó¶àÁË¡£¡±ÌýСÏãµÄÉùÒô£¬Ëƺõ·Ç³£¿ªÐÄ£¬Õæ²»ÖªµÀÕâ¸öѾͷÊÇÔõôÏëµÄ¡£ Òâʶµ±ÖÐ˵»°ËÙ¶ÈÊǺܿìµÄ£¬ËäȻ˵ÁËÕâô¶à£¬¿Éʵ¼ÊÉϲŽö½ö¹ýÈ¥ÁË˲¼ä¡£ ¡°ÄãÕæµÄÓÐÕâÑùµÄ·½·¨Âð£¿ÄǾÍÌ«ºÃÁË¡£¡±Ð¡ÏãÑÛ¾¦ÁÁÁËÆðÀ´¡£×÷Ϊһ¸öϲ»¶ÌðʳµÄСѾͷ£¬Ãæ¶Ô¸üºÃµÄÌðʳ£¬¿ÚË®¶¼¿ìÒªÁ÷³öÀ´ÁË¡£ ¡°°¡£¬²»¶Ô£¬Äãµ½µ×·¸ÁËʲô´í£¬ÎªÊ²Ã´ÄÇЩÈËҪ׷Ä㣿¡± ÌìÇàÒ»Ò§ÑÀ£¬µÍÉù˵µÀ£º¡°Ã»Ê²Ã´£¬¾ÍÊÇÎÒ»áÒýÀ×Ó¡¶øÒÑ£¬ÄÇЩ¼Ò»ïÒÔΪÊÇÎÒ͵ѧµÄ£¬ËùÒÔʵ¼ÊÉÏÎÒÔ­±¾¾Í»á¡£¡±ÌìÇà´óÑÔ²»²ÑµÄ˵µÀ¡£ ¡°ÊÇÕâÑùÂ𣿺ÃÁË£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£Ö»ÒªÄãÄÜ×ö³öÃÀζµÄÌðÆ·£¬ÄÇôÎҾͱ£Ö¤ÄãûÊ¡£¡±À×СÓêÑÛÖéתÀ´×ªÈ¥£¬×îºóÅÄ×ÅÐØ¿Ú˵×Å¡£Ö»ÊÇ´ÓÀ×СÓêµÄÑù×ÓÖУ¬ÌìÇà·¢ÏÖÀ×СÓêËÆºõ¸ù±¾¾ÍûÓÐÏàÐÅ¡£¹ûÈ»²»À¢ÊÇ´ó¼Ò×åµÄС½ã£¬ÐÄ˼¹ûÈ»²»Ò»°ã¡£ ²»¹ýСѾͷ¾ÍÊÇСѾͷ£¬ÄêÁä²»´ó£¬×Ô¼º»¹ÊÇÓлú»áµÄ¡£¡°Äú·ÅÐİɣ¬ÎÒ¾ø¶Ô²»»áÆ­ÄúµÄ¡£ÔÙ˵£¬ÎÒÒªÊÇ˵»ÑÁË£¬ÄúËæÊ±¶¼Äܽ«ÎÒÄÃϲ»ÊÇÂ𡣡± À×СÓê·Ç³£¸ßÐË£¬½«ÍÈ´ÓÌìÇàÉíÉÏÄÃÁËÏÂÀ´£º¡°ÄÇÊǵ±È»£¬±¾Ð¡½ã¿ÉÊÇÌì²ÅÄØ¡£¡±À×СÓêÖÕ¾¿Ö»ÊÇÒ»¸öСŮº¢£¬±»¿ä½±ÁËÖ®ºó¶ÙʱÂúÁ³¶¼ÊÇЦÈÝ¡£ ÌìÇàÒ»Á³¸ÉЦµÄ´ÓµØÉÏ×øÆðÀ´£¬ÕâÑùµÄ¸ß¶È·´¶øºÍСÓê²î²»¶à¡£ÌìÇàÃÁ×ÅÁ¼ÐÄÅÄ×ÅÊÖ£º¡°À÷º¦À÷º¦£¬Ð¡Ð¡½ãÕæÊÇÌ«À÷º¦ÁË¡£¡± ÌìÇàÐÄÖÐʵÔÚÊÇÏÛĽµÄºÜ£¬À×СÓêÌ츳¾ÍÊǺ㬼´±ãÊÇÕâÑùÕûÌìÍæ£¬ÊµÁ¦ÌáÉýµÄ¶¼Õâô¿ì¡£ÒªÊǸø×Ô¼ºÕâôºÃµÄÌ츳£¬×Ô¼ºÔç¾Í´ïµ½Á¶ÌåÈý²ãÁ˰ɡ£ ¡°¿ì£¬ÕÒµ½ËûÁË¡£À×ÌìÇ࣡ÄãÁ¢¿ÌÀ뿪СС½ã¡£¡±ÖÕÓÚ£¬ÊÌÎÀÃÇ×·×Ùµ½ÁËÕâ¸öµØ·½¡£¿´µ½À×СÓê¾ÍÔÚÅԱߣ¬Ò»ÈºÊÌÎÀ¶ÙʱÁ³É«²»ºÃ¿´ÁË¡£ÒªÊÇÀ×СÓê³öÁËÒ»µãÎÊÌ⣬Õû¸ö±ðÔºµÄÊÌÎÀºÍÔÓÒÛÒ»¸ö¶¼±ðÏëºÃ¹ý¡£¾ÍËãÀ×ÌìÇàʵÁ¦Ëƺõ²»¸ß£¬ËûÃÇÒ²²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯¡£ ¡°ÄãÃÇÔÚ¸Éʲô£¿Õâ¸öÈËÊDZ¾Ð¡½ãµÄÈË£¬Ë­ÈÃÄãÃÇÀ´×¥ÁË¡£¡±À×СÓê´óÊÖÒ»»Ó¡£ ÊÌÎÀÃÇÄã¿´¿´ÎÒ£¬ÎÒ¿´¿´Ä㣬ÂúÁ³ã±ÆÕâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ°¡¡£²»ÊÇÓÐÈË·¢Ðźţ¬ËµÒª×¥ÅÑͽÂð¡£Ôõôµ½ÁËÕâÀȴ±ä³ÉÁËÕâÑù¡£ ËûÃǿɲ»»á²»ÏàÐÅ£¬À×СÓê¿ÉÊǵÕϵ¼Ò×å³ÉÔ±£¬Ëý˵µÄ¾ÍÊÇÕæÀí£¬ËùÓеÄÊÌÎÀ¶¼ÒªÌý»°¡£ºóÃæ£¬ÈËȺ±»¼·¿ª£¬Ò»ÈºÈËÖÕÓÚÅÜÁ˹ýÀ´¡£ÕâЩÈË£¬ÕýÊÇ֮ǰ׷ɱ×Ô¼ºµÄÊÌÎÀ¡£Öм䣬»¹ÓÐÒ»¸öÆø´­ÓõÓõµÄ×ÏÉ«ÈËÓ°£¬ÕýÊÇÒ»Éí¹ÜÊ·þ×°µÄ³þ¹ÜÊ¡£ ³þ¹ÜÊÂÍä×ÅÑü´­×Å´ÖÆø£¬Ö¸×ÅÌìÇ࣬ºÃ¾Ã²Å˵³öÒ»¾äÍêÕûµÄ»°£º¡°Ä㣬Ä㣬ÖÕÓÚ£¬²»ÅÜÁËÂ𡣡±¿´×ÅÕâ¸ö¼Ò»ïÀ۵ú͹·Ò»ÌË£¬ÌìÇà¾ÍºÃЦ²»ÒÑ¡£ ¡°ºß£¬¾ÍÕ⻹¹ÜÊÂÄØ£¬¹Üʶ¼ÓÐ×ʸñÐÞÁ¶À×ÔÆÁ¶ÌåÊõ£¬ÄãÈ´Á¬ÎÒÒ»¸ö¸Õ¸ÕÍ»ÆÆÁ¶ÌåÒ»²ãµÄÈ˶¼Åܲ»¹ý£¬»¹ÕæÊÇÒ»¸ö·ÏÎï¡£¡±ÌìÇàÕâÑùÏë×Å£¬È´Ã»Óпª¿Ú¡£ ¡°ÆôÙ÷СС½ã£¬´ËÈ˸Ò͵ѧÒýÀ×Ó¡ÕâÖÖÀ×¼Ò²»´«Ö®ÃÜ£¬Ó¦¸Ã°´ÕÕ¼Ò·¨´¦Àí¡£¡± ÖÜΧµÄÈËÌýµ½£¬¶Ùʱµ¹³éÁËÒ»¿ÚÁ¹Æø¡£¡°Ìì°¡£¬¾ÓÈ»ÊÇÒýÀ×Ó¡£¬Õâ¸öС×ÓҲ̫µ¨´ó°üÌìÁ˰ɡ£¡±ÕâÏ£¬ÊÌÎÀÃÇ¿ÉÕæÊDZ»Ïŵ½ÁË¡£ ¡°Ë­Ëµ²»ÊÇÄØ£¬ÒýÀ×Ó¡¿ÉÊǼÒ×åÃØ·¨£¬Ìý˵ֻÓеÕϵºÍһЩÌ츳·Ç³£¸ßµÄÅÔÖ§²ÅÓÐ×ʸñÐÞÁ¶¡£ÆäËûµÄÈË£¬Ã»Óо­¹ý¼Ò×åͬÒ⣬¸ù±¾¾Í²»ÐíÐÞÁ¶¡£¡± ¡°ÎÒÌý˵ÉÏÒ»´ÎÓÐÒ»¸öÊÌÎÀ¾ÍÏëµÁÈ¡ÒýÀ×Ó¡£¬»¹Ã»Óгɹ¦¾Í±»×¥×¡ÁË¡£µ±³õÄǸöÈËʲôϳ¡ÄØ£¬ÎҼǵúÃÏñÊǰóÔÚÖù×ÓÉÏÃæÉճɻÒÁ˰ɡ£¡±²»ÉÙÈËÐÒÔÖÀÖ»öµÄ¿´×ÅÀ×ÌìÇà¡£Õâ¸ö¼Ò»ï×Ô´ÓÀ´µ½ÕâÀïÖ®ºó£¬¾ÍÓв»ÉÙÈË¿´×Ų»Ë³ÑÛÁË¡£ ºóÃæ£¬Ñî¶Ó³¤Ô¶Ô¶µÄ³¯×ÅÕâ±ß¿´×Å£¬¸ù±¾¾ÍûÓгöÃæµÄÒâ˼¡£¿´À´£¬ÊDz»Ïë±»×Ô¼ºÁ¬ÀÛ¡£¿´×Å×Ô¼ºµÄÄ¿¹â£¬¸üÊdzäÂúÁËÑá¶ñ֮ɫ¡£ À×СÓêбÁËÌìÇàÒ»ÑÛ£¬Ëæºóµ­È»µÄ˵µÀ£º¡°À×ÌìÇàÊÇÎÒµÄÇ×ÎÀ£¬ËûµÄÒýÀ×Ó¡ÊDZ¾Ð¡½ã½ÌµÄ£¬ÔõôÓÐÎÊÌâÂ𣿡±À×СÓêµÄ»°£¬ÈÃÖÜΧµÄÈ˱ÕÉÏÁË×ì°Í¡£ Ô­±¾Ñá¶ñºÍÐÒÔÖÀÖ»öµÄÑÛÉñ£¬Á¢¿Ì±ä³ÉÁËÏÛĽºÍ¼µ¶Ê¡£Ç×ÎÀ°¡£¬ÄÇ¿ÉÊǵÕϵµÄÇ×ÎÀ¡£ ¡°Ô­À´Õâ¸öС×ÓÔç¾Í±§ÉÏÁËСС½ãµÄ´óÍÈ£¬ÎÒ¾Í˵Â˭ÄÜÇáÒ×͵µ½ÒýÀ×Ó¡ÕâÖÖÃØ·¨¡£¡± ¡°ÕæÊÇÌ«ÈÃÈ˼µ¶ÊÁË£¬Õâ¸öС×ÓµÄÔËÆøÔõôÕâôºÃ£¬ÒªÊǵ±³õÎÒÄÜÕÒµ½ÇàÀ×¹û£¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÊÇÇ×ÎÀÁË¡£¡±Ò»ÈºÈË»°Óï¶Ùʱ±äÁËÒ»¸ö·çÏò¡£ ¡°ºß£¬Ô˶øÒÑ£¬Ì츳²»ºÃ£¬¾ÍËãÓÐÒýÀ×Ó¡ÓÖÄÜÔõôÑù¡£µÕϵÇ×ÎÀ£¬ÄÇ¿ÉÖÁÉÙ¶¼ÒªÁ¶ÌåÆß²ãÒÔÉϲÅÄܵ£ÈΣ¬Õâ¸öС×ÓʵÁ¦ÕâôÈõ£¬ºÜ¿ì¾Í»á±»ÈË͵͵´¦Àíµô°É¡£¡±ÕâÊÇÒ»¸ö¶ÔÌìÇà³äÂúÔ¹ÑÔµÄÊÌÎÀ˵µÄ¡£ ¡°ÈÿªÈÿª£¬ÕâÀï·¢ÉúʲôÁË¡£ß×£¬À×Ðֵܣ¬ÄãÔõôÔÚÕâÀï¡£¡±¿´µ½»°·çת±äµÄÑî¶Ó³¤£¬Á¬Ã¦ÅÜÁ˳öÀ´¡£¶Ô×ŵØÉϵÄÌìÇ࣬´óÉùµÄÌÖºÃ×Å¡£ ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ£¬Õâôһ»áÓÖ±ä³ÉÀ×ÐÖµÜÁË£¬ÕæÒÔΪ×Ô¼º¸Õ¸Õû¿´µ½°¡¡£¡°Ô­À´ÊÇÑî¶Ó³¤°¡£¬ÎÒÕâ²»ÊǺÍСС½ãÄÖ×ÅÍæÂ𡣡±ÌìÇàЦÈÝÂúÃæ£¬Ò»µãÔ¹ÑÔ¶¼¿´²»³öÀ´¡£ ³þ¹ÜÊÂÕâÏÂ×øÀ¯ÁË£¬ËûÔõô¶¼Ã»ÓÐÏëµ½£¬µ½ÊֵŦÀÍ£¬Ò»ÏÂ×Ó±ä³ÉÁËÕâÑù¡£¡°Ð¡Ð¡½ã£¬Ëû£¬Ëû²Å¸Õ¸Õ¼ÓÈ룬ºÃÏñ£¬ºÃÏñ»¹Ã»ÓкÍСС½ã¼û¹ýÃæÄØ¡£¡±³þ¹ÜÊÂÓÐЩÓïÎÞÂ״Σ¬ÐÄÖеľª»Å£¬Èóþ¹ÜÊÂ˵»°¶¼ÓÐЩ²»ÀûË÷ÁË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ¶þʮһÕ ÓÖÆð²¨À½ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°¶÷£¿ÄãÕâÊÇÔÚÖÊÒÉÎÒÂ𡣡±À×СÓêÒ»Á³ÑÏËàµÄ¿´×ųþ¹ÜÊ¡£ËäÈ»ÒÀ¾É¿É°®£¬µ«ÉíÉÏµÄÆøÊÆÈ´±äµÃ²»Ò»ÑùÁË¡£ÕâÖÖÆøÊÆ£¬¾ÓÈ»³äÂúÁËÍþÑÏ¡£ Õæ²»À¢ÊÇ´ó¼Ò×åµÄС½ã£¬ËäÈ»ÄêÁä²»´ó£¬Æ½Ê±¿´ÆðÀ´Ò²²»Ì«¿¿Æ×£¬¿ÉÊǹؼüµÄʱºò£¬ÕæµÄºÜ²»Ò»Ñù¡£ÌìÇàÐÄÖÐÒ»¾ª£¬Õâ¸öСѾͷҲ²»ÄÜС¿´°¡¡£ ¡°²»£¬²»¸Ò£¬¿ÉÊÇÕâ¸öС×Ó£¬ËûÔõô£¬ËûÔõô¿ÉÄÜ¡±³þ¹ÜÊÂÖ¸×ÅÌìÇ࣬˵»°Ô½À´Ô½Ã»ÓÐÕ³̡£²»ÖªµÀµÄÈË¿´µ½£¬»¹ÒÔΪËûÕâÊÇÐÄÐéÁË¡£ ¡°ÄãÏë˵ʲô£¿¡±À×СÓêÑÛÉñ±äµÃ¸ü¼ÓÑÏÀ÷£¬Ò»¸öÏÂÈ˾ÓÈ»¸ÒºÍ×Ô¼º¶¥×ìÁË¡£ ³þ¹Üʶ¨Á˶¨Éñ£º¡°ÆôÙ÷СС½ã£¬À×ÌìÇ࣬À×ÌìÇàËûÖ»ÊǼÓÈë¼Ò×å²ÅÒ»¸ö¶àÐÇÆÚ£¬Ò»¿ªÊ¼»¹Ö»ÊÇÒ»¸öÆÕͨÈË£¬¿ÉÊÇ×òÌìÈ´Í»ÆÆÁËÁ¶ÌåÒ»²ã£¬Õâ¿Ï¶¨ÓÐÎÊÌâ¡£¡± ÖÜΧµÄÈË¿´×ÅÌìÇàµÄÑÛÉñ£¬¶Ùʱ·¢ÉúÁ˱仯¡£Ò»¸öÐÇÆÚ¾ÍÍ»ÆÆÁËÁ¶ÌåÒ»²ã£¬ÕâÊǶàôÌì²Å°¡£¬ËûÃÇ¿ÉûÓÐÒ»¸öÄÜ´ïµ½µÄ¡£¾ÍËãÊÇÖ±½ÓÐÞÁ¶ÒýÀ×Ó¡£¬¿ÖÅÂÏëÒªÓÐÕâÖÖËٶȶ¼ºÜÀ§ÄÑ¡£ÄѵÀ˵£¬ËûÕæµÄ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í½«ÒýÀ×ӡ͵×ßÁËÂ𡣠һЩ´ÏÃ÷ÈËÒѾ­Ïëµ½ÁË£¬ÕâºÍÀ×СÓêÀ´ÕâÀïµÄʱ¼ä¸ù±¾¾Í¶Ô²»ÉÏ¡£Ð¡Ð¡½ãÀ´±ðÔº£¬×î¶à²»¹ýÈýÌ졣Ҫ˵ËûÁ½Ìì¾ÍÄÜÀûÓÃÒýÀ×Ó¡Í»ÆÆ£¬ÄÇËû¾ÍÌ«Ìì²ÅÁË¡£ ÕâÑùµÄÌì²Å£¬ÄÄŲ»Ï²»¶ÐÞÁ¶£¬¼ÒÀïÒ²»á±Æ×ÅÐÞÁ¶µÄ£¬¾ÍºÃÏñËûÃÇСС½ãÒ»Ñù¡£¿ÉÊÇ֮ǰÌý˵£¬Õâ¸öС×ÓÍêȫûÓÐÐÞÁ¶¹ýµÄºÛ¼££¬ËƺõËûÉíÉÏÓÐÐ©Ê²Ã´ÃØÃÜ¡£ ÕâÒ»¿Ì£¬¾ÍËãÊÇÑî¶Ó³¤£¬ÑÛÖж¼ÉÁ˸×Å̰À·Ö®É«¡£²»ÉÙÈ˸üÊǽô½ôµØ¶¢×ÅÌìÇ࣬ϣÍûÄܹ»´ÓËûÉíÉÏ¿´µ½Ò»µãʲô¡£×Ô¼ºÒ²ÄÜÐÞÁ¶µÄÄÇô¿ìµÄ»°£¬ÄÇ¿ÉÊÇÓкܴóºÃ´¦µÄ¡£ ¡°¸ÃËÀµÄ»ìµ°£¬ÕâÊÇ·ÇÒªÕÒÎÒµÄÂé·³Âð£¬Ð¡Ï㣬ÓÐûÓа취½ÌѵÕâ¸ö¼Ò»ïһϡ£¡±ÒªÊÇ×Ô¼ºµÄ´ó»ÆÔÚÕâÀÌìÇà¿Ï¶¨ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄÈôó»ÆÉÏÈ¥Ò§ËûÒ»¿Ú¡£ СÏã³ÁĬÁËһϣ¬Õâ²Å˵µÀ£º¡°¿ÉÒÔÈÃòßòÑÉÏÈ¥Ò§£¬Ö»ÊÇòßòÑÉíÉÏûÓж¾ËØ£¬¶øÇÒÌ«´óÁË£¬ÈÝÒ×±»´òËÀ£¬Äã¿ÉÒªÏëºÃ¡£¡±Ð¡ÏãµÍÉùÌáÐÑ×Å¡£ ¡°Ã»¹ØÏµ£¬ËÀÁËÖØÐÂÁ¶ÖÆÒ»¸ö¾ÍÐÐÁË£¬·´ÕýÎÒÏÖÔÚÌåÄÚÓÐÁËÊôÐÔÁ¦Á¿£¬Á¦Á¿³ä×ã¡£ÔÚÀ×¼Ò±ðÔº£¬Ò²²»»áÓÐʲôΣÏÕ¡£¾ÍÕâÑù°É¡£¡±ÌìÇàÒ»ÉùÁîÏ£¬Ô­±¾ÔÚ¿ÕÖеÄòßòÑ·ÉÁËÏÂÀ´£¬ÇáÇáÂäÔÚÁ˳þ¹ÜʵIJ±×ÓÉÏÃæ¡£ ³þ¹ÜÊÂ×Ô¼ºÃ»Óз¢¾õ£¬¶ø¿´µ½òßòѵÄÈË£¬Ò²²»»áÈ¥ÌáÐÑ£¬ÕâÓÖ²»ÊÇʲôΣÏյĶ«Î÷¡£ ¡°ºÃÁË£¬Õâ¼þÊÂÇ鱾С½ã×ÔÓÐÖ÷ÕÅ£¬ÂÖ²»µ½ÄãÀ´¹ýÎÊ¡£¡±À×СÓêÓÐЩ²»ÄÍ·³ÁË¡£ ¡°ÊÇ£¬ÊÇ£¬½÷×ñСС½ãÖ®Ãü¡£¡±³þ¹ÜÊÂÐÄÖгäÂúÁËÔ¹ºÞºÍ²»¸Ê£¬¿ÉÊÇȴʲô¶¼Ã»Ëµ£¬Ö»ÊÇ¿´ÏòÁËÌìÇàµÄÑÛÉñ£¬³äÂúÁËÔ¹¶¾Ö®É«¡£ ÌìÇàÒ²²»ÔÚÒ⣬ÏëÕÒ×Ô¼ºµÄÂé·³£¬¾ÍÒª×öºÃ±»×Ô¼º·´»÷µÄ×¼±¸¡£ ¾ÍÔÚ³þ¹ÜÊÂÍäÑüÐÐÀñµÄʱºò£¬òßòѺöÈ»´Ó³þ¹ÜʵIJ±×ÓÉÏÃæ·É³ö¡£³þ¹ÜÊÂÁ½Ö»ÊÖÔÚÐÐÀñ£¬ËùÒÔ²»ÄÜÓб仯£¬ÕâÕýÊÇÒ»¸öºÃ»ú»á¡£òßòÑÂäÔÚ³þ¹ÜʵÄ×ì°ÍÉÏÃæ£¬È»ºóºÝºÝµÄÒ»¿ÚÒ§ÁËÏÂÈ¥¡£Ò§ÍêÖ®ºó£¬Á¢¿Ì·É×ߣ¬Ë¿ºÁ²»×öÍ£Áô¡£ ¡°°¥ßÏ¡£¡±³þ¹ÜʵÍÉùÍ´ºôÁËÒ»Éù£¬ÕâÒ»¿ÚµÄÁ¦Á¿Ì«Ç¿ÁË¡£¿ÉÊÇÐÐÀñµ±Öеijþ¹ÜÊ£¬È´²»ÄÜËæ±ãÂÒ¶¯¡£ºÃ²»ÈÝÒ×¼á³ÖÆðÉí£¬Ò§¹ý×Ô¼ºµÄ³æ×ÓÈ´²»¼ûÁË¡£ ÉõÖÁ³þ¹Üʶ¼²»ÖªµÀ£¬µ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷Ò§ÁË×Ô¼º¡£ÕâÒ»¿ÚÌ«ºÝÁË£¬×ì½ÇÉÏÃæµ±Ê±¾ÍÆðÁËÒ»¸ö´ó°ü¡£¶Ì¶ÌµÄƬ¿Ì£¬´ó°ü¾ÍÒѾ­ÓÐÊÖָͷÄÇô´óÁË£¬ºÃÏñ×ì°ÍÉÏÃæ¶¥×ÅÒ»¸öÐ¡ÂøÍ·¡£ СÓê×ì½ÇÒ»¹´£¬Á¬Ã¦»Ó»ÓÊÖÈóþ¹ÜÊÂÀ뿪¡£µ±ËùÓеÄÈ˶¼É¢¿ªÖ®ºó£¬Ð¡Óê¡°àÛàÍ¡±Ð¦³öÉùÀ´¡£¡°ÕæÊÇ£¬ÕæÊÇÌ«ÓÐȤÁË£¬¿´µ½ÄǸöÔÓÒÛµÄÑù×ӾͺÃЦ¡£¡±À×СÓêÎæ×ÅС¶Ç×Ó£¬Á³ÉÏÂúÊÇ»¶¿ìµÄЦÈÝ¡£¿´ÄǸö¼Ò»ïµÄÑù×Ó£¬ºÃÏñÒ»¸öС³óÒ»Ñù¡£ ºöÈ»£¬Ð¦¹»Á˵ÄСÓêת¹ýÍ·À´£º¡°Äã½ÐÀ×ÌìÇàÊǰɣ¬¸Ï¿ì¸øÎÒÈ¥×öºÃ³ÔµÄ£¬³ø·¿¾ÍÔÚÅԱߡ£ÄãÒªÊÇ×ö²»³öÀ´£¬Äã¾ÍµÈ×ŵ¹Ã¹°É¡£¡±Ð¡Óê¿É°®µÄ»ÓÎè×ÅСȭͷ¡£ ÌìÇà¿É²»»áÈÏΪÕâÖ»ÊÇÏÅ»£×Ô¼ºµÄ¡£À×СÓê»òÐí²»»áÔõôÑù×Ô¼º£¬µ«ÊÇÀ×¼ÒÄØ¡£ ÌìÇàÁ¬Ã¦ËµµÀ£º¡°Ð¡Ð¡½ã£¬Òª×ö¸ü¼ÓÃÀζµÄÌðʳ£¬Ê×ÏÈÒªÓõ½°×ÌÇ¡£ÎÒÃÇÒªÓúìÌÇÀ´´¦Àíһϣ¬ËùÒÔÇëСС½ãÏÈ×¼±¸¼¸¸ö´óͰ£¬Ä¾Ì¿£¬»¹ÓкìÌǰɡ£¡± ÌìÇàÕâÊÇÔÚ¸´ÊöСÏãµÄ»°£¬¶ÔÓÚºìÌÇÔõô±ä°×ÌÇ£¬Ëû»¹Õæ²»ÖªµÀ¡£À×СÓêÌý×ÅÓÐȤ£¬ËäÈ»²»ÖªµÀÌìÇàÕâÊÇÒª¸Éʲô£¬µ«»¹ÊÇÕкô¹ýһЩÊÌÎÀºÍÔÓÒÛÈ¥ÕÒ¶«Î÷¡£ СÏã¹ûȻ֪µÀһЩÆÕͨµÄÖÆÔì·½·¨£¬Ò»±ßÖ¸µ¼×ÅÔõôÀûÓÃÄ¾Ì¿ÖÆÔì¹ýÂË×°Öã¬Ôõô½«ºìÌǹýÂËһϡ£ÌìÇàÒ²ÖÕÓÚÖªµÀ£¬Ô­À´ÕâºìÌÇÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉϽÐ×ö·ÛÌÇ£¬·ÛĩһÑùµÄÌÇ¡£²»¹ý²»¹Ü½Ðʲô£¬×ÜÖ®¶¼ÊÇÒ»ÖÖ¶«Î÷£¬¾ÍÊDz»ÖªµÀÕâÊÇʲôÀïÃæÌáÁ¶³öÀ´µÄ¡£ ¿´×źìÉ«µÄÌÇË®±ä³ÉûÓÐÑÕÉ«µÄ£¬ÔÚ¾­¹ýÌØÊ⹤Ðò±ä³É°×É«µÄ·ÛÄ©£¬ÌìÇà³¢Á˳¢£¬¹ûÈ»Êǰ×ÌÇ¡£¡°ÖÕÓڳɹ¦ÁË£¬Õâϲ»Óú¦Å»áËÀµôÁË¡£¡± ¡°ºÃÌð£¬Õâ¾ÍÊÇÄã˵µÄ°×ÌÇÂð£¬ÕæÊÇÌ«ÌðÁË£¬¾ÍÕâô³ÔÂ𣿡±Ð¡ÓêµÉ´óÑÛ¾¦¿´×ÅÌìÇ࣬²»ÖªµÀʲôʱºòÒѾ­Åܵ½Á˶ÔÃæ£¬×ì°ÍÀïÃæ»¹º¬×ÅÒ»¸ùÊÖָͷ¡£ ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ£º¡°±ðÂÒÀ´£¬Ò»ÏÂ×Ó³ÔÌ«¶à¾Í²»ºÃ³ÔÁË¡£ÖÁÓÚ³Ô·¨Â𣬵±È»ÊÇ×ö³É¸âµãÁË£¬¾ÍºÍÒÔǰµÄÖÆ×÷·½·¨Ò»Ñù£¬Ö»Êǽ«·ÛÌÇ»»³É°×ÌÇ£¬Ð§¹û¿Ï¶¨¸üºÃ¡£ÖÁÓÚÆäËûµÄ·½·¨Âð£¬ÈÝÎÒÔÙÏëÏë¡£¡±Õâ¸öСÏãÖªµÀµÄ¿É¾Í²»¶àÁË¡£ ¶øÌìÇàÖªµÀµÄ£¬Ò²¾ÍÊÇһЩ±ý¸Éµ°¸âÖ®ÀàµÄÖÆÔì·½·¨£¬µ«ÊÇûÓй¤¾ß£¬Ã»Óо­¹ýÊÔÑ飬Ëû»¹Õæ²»ÖªµÀÄܲ»ÄÜÐС£ÒÔǰÔÚ¼ÒÀïµÄʱºò£¬×Ô¼º¿ÉÊdz¢ÊÔ×ÅÖÆ×÷¹ýµÄ£¬ËäÈ»²»Ôõô³É¹¦¡£ ¡°Ì«ºÃÁË£¬¿ì£¬¿ìÈ¥½Ð¼ÒÀïµÄ¸âµãʦÓð×ÌÇ×öһЩ¸âµã³öÀ´¡£¡±À×СÓ꼤¶¯²»ÒÑ¡£ÌìÇàÒѾ­¿´³öÀ´ÁË£¬Õâ¸öСѾͷ£¬Ê®×ãµÄ¾ÍÊÇÒ»¸ö³Ô»õ¡£ ÕæÄÑΪÕûÌìÕâô³Ô£¬Éí²ÄҲûÓÐ×ßÐΣ¬»¹ÊÇÄÇô¿É°®¡£Ó¦¸Ã˵£¬Äîʦ¾ÍÊÇÕâôǿ´óÂð¡£ÌìÇàÐÄÖÐÆæ¹ÖµÄÏë×Å£¬»òÐí×Ô¼ºÒ²Ó¦¸ÃÊÔÊÔ°É¡£ ½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸Ì죬À×СÓê³¹µ×±»°×ÌÇÕâÖÖ¶«Î÷Õ÷·þÁË¡£ËäÈ»×öµÄÒÀ¾É»¹ÊÇÒÔǰµÄ¸âµã£¬»¹ÊÇÌìÇà¿´²»ÉÏÑ۵Ķ«Î÷£¬µ«Öչ鲻ÊÇÒÔǰÄܱȵġ£ ¡°¸ø£¬ÕâÊǸ¸Ç׸øÄãµÄ£¬ËµÄã֮ǰµÄ×ï¹ý¾ÍËãÊǹýÈ¥ÁË¡£¡±ÕâÒ»Ì죬À×СÓêÈÓ¸øÁËÌìÇàÒ»¸ö´ü×Ó¡£ÌìÇàÎÅÑÔ£¬Ê×ÏȲ»ÊǸßÐË£¬¶øÊÇÏŵÃÂúÉíÀ亹¡£»¹ÒÔΪ֮ǰ×Ô¼º¾ÍÒѾ­ºýŪ¹ýÈ¥ÁË£¬ÏÖÔÚÏëÀ´£¬À×¼Ò¸ù±¾¾Íû´òËã·Å¹ý×Ô¼º°¡£¬Õâ²ÅËãÊÇÕæÕý¹ýÈ¥ÁË¡£ ¿ÉÊÇ£¬µ½µ×ÊÇʲôԭÒò£¬ÈÃËûÃǷŹý×Ô¼ºÁËÄØ¡£ ¡°»¹ÄÜÊÇʲô£¬²»¾ÍÊÇÒòΪ°×ÌÇÂð£¬ÄãÖªµÀ°×ÌdzöÏÖÖ®ºó»áÒýÆð¶à´óµÄºä¶¯Âð¡£À×¼ÒÊÇÒ»¸ö¼Ò×壬һ¸ö¼Ò×å·¢Õ¹ÐèҪά³Ö¼Ò×åµÄ²úÒµ£¬°×ÌǾÍÊÇÒ»¸ö²úÒµ¡£¡± ÌìÇàÃ÷°×ÁË£¬Ô­À´×Ô¼ºË͸øÁËÀ×¼ÒÒ»¸ö²úÒµ°¡¡£Ö»ÊÇÀ×¼Ò¸ø×Ô¼ºµÄ¶«Î÷£¬³ýÁ˽ð±ÒÖ®Í⣬¾ÍÖ»ÓÐÒ»¸öÆ¿×ÓÁË¡£¡°ÖýÌ嵤£¬ÕâºÃÏñÊÇÓÃÀ´ÌáÉýÌ츳µÄµ¤Ò©°É¡£¡± ÌìÇàÓÐЩÓôÃÆ£¬Í¬Ê±Ò²ÒþÒþ¼¤¶¯¡£¡°È°Äã²»ÒªÂÒÓ㬵«·²ÌáÉý×ÊÖʵĵ¤Ò©£¬¶Ô×ÔÉí¶¼ÊÇÓк¦µÄ¡£¸ù¾ÝÎҵļÆË㣬ÄãÐèÒªÖÁÉÙÊ®¿ÅÍêÃÀÖýÌ嵤£¬Èñ¾Ô컯¯Á¶ÖƳɶÔ×ÔÉíÎÞº¦µÄÌáÉýµ¤Ò©¡£ÄãÖ±½ÓÕâô³Ô£¬»á¶ÔÄãÒÔºóµÄ·¢Õ¹²úÉú¼«´óµÄÓ°Ïì¡£¡± ÌìÇàã¶×¡ÁË£¬Õâô¿´À´£¬ÏÖÔÚ»¹ÊDz»Äܳ԰¡¡£²»¹ý¾ÍËã²»ÄÜÓã¬ÌìÇàÒ²ºÜ¸ßÐË¡£¡°¹þ¹þ£¬ÎÒºöÈ»ÏëÆðÁËÒ»ÖÖ½ÐÌǺù«µÄÌðÆ·£¬ÎÒ¸æËßÄãÔõô×ö°¡¡£¡± ÌìÇàºÍСÓê˵×Å£¬Ð¡ÓêÌýµ½ÓиüºÃµÄ¶«Î÷£¬×ÔÈ»ÓÐÁ˾«Éñ¡£ Óë´Ëͬʱ£¬Ò»¸ö´óÔºÀïÃæ£¬³þ¹ÜÊÂÕý¹ªÉíÃæ¶ÔÒ»¸öÐë·¢½Ô°×µÄÀÏÕß¡£¡°Èý¹ÜÊ£¬Ôõô°ì°¡£¬ÄǸöÀ×ÌìÇàÏÖÔÚÊÇ´ó¹ÜÊÂÄDZߵÄÈË£¬ÈÎÓÉËû¼ÌÐø·¢Õ¹£¬ÎÒÃǿɾÍÒª±»´ó¹ÜÊÂÑ¹ÖÆÁË¡£¡± Èý¹Üʵ­È»µÄ˵µÀ£º¡°ÎÒÒѾ­×¼±¸ºÃÁË£¬½ÓÏÂÀ´µÄÊÂÇ飬¾Í½»¸øÀÏ·òÀ´ºÃÁË¡£ÖÁÓÚÄ㣬ÄãÕâÒ»´ÎÒ²¸ú×ÅÒ»ÆðÈ¥£¬ÄÜ·ñ½«¹¦²¹¹ý¾Í¿´Äã×Ô¼ºµÄÁË¡£Èç¹ûй¶ÁË·ÖºÁ£¬½á¹ûÄãÖªµÀµÄ¡£¡±Èý¹Üʵ­È»µÄÉùÒô£¬Èóþ¹ÜÊÂÂúÉí¶¼ÊÇÀ亹¡£ ¡°Ð¡ÈËÃ÷°×£¬Ð¡ÈËÒ»¶¨²»»áÈÃÈý¹ÜÊÂÄúʧÍûµÄ¡£¡±³þ¹ÜÊÂÈ«Éí¶¼ÔÚ´ò¶ß࣬·Â·ðÃæÇ°²»ÊÇÒ»¸öÀÏÕߣ¬¶øÊÇÒ»¸öºé»ÄÃÍÊÞÒ»Ñù¡£ Èý¹ÜÊ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬³þ¹ÜÊÂÈçÃÉ´óÉ⣬Á¬Ã¦À뿪ÁËÕâÀï¡£¡°ºß£¬Òª²»ÊÇÐèÒªÒ»¸öÌæËÀ¹í£¬Ôõô»á¸øÄãÄÇô¶àºÃ´¦¡£²»¹ýÕâÖÖ·ÏÎËÀÁ˾ÍËÀÁ˰ɡ£¡± ¿´×ųþ¹ÜÊÂÀ뿪µÄÉíÓ°£¬Èý¹ÜÊÂÑÛÖÐÉÁ˸³öÁËһĨÉãÈ˵ľ«¹â¡£Ö»ÊÇËæºóÏûʧ²»¼û£¬ÑÛÉñÔٴαäµÃ»ë×Ç¡£Ã»ÓÐÈËÖªµÀ£¬Ô­À´Èý¹ÜÊÂÒ²ÊÇÒ»¸ö¸ßÊÖ¡£ ÁíÍâÒ»±ß£¬ÕýÔÚÈç»ðÈçݱ½øÐÐÌðÆ·ÖÆÔìÐÐÒµµÄÌìÇ࣬ȴ¸ù±¾²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔÙÒ»´Î±»È˶¢ÉÏÁË¡£Ã¦ÂµÁËÒ»Ì죬»Øµ½ÐµÄס´¦Ö®ºó£¬ÌìÇཫ×Ô¼ºµÄÇàÀ×¹ûÄÃÁ˳öÀ´¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ¶þÊ®¶þÕ Á¬ÐøÍ»ÆÆ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°Ð¡Ï㣬ÎÒÏÖÔÚ¿ÉÒÔʹÓÃÇàÀ×¹ûÁ˰ɡ£¡±ÌìÇàÄÃ×ÅÇàÀ×¹û£¬ÉñÉ«ÓÐЩ׽Ãþ²»¶¨¡£ СÏãÍ£¶ÙÁËһϣ¬Õâ²Å˵µÀ£º¡°ÄãÏÖÔÚµÄÊôÐÔÁ¦Á¿ÒѾ­·Ç³£Îȹ̣¬µÚÒ»ÌõÆøÂö×ã¹»³ÐÊÜ»º½âÇàÀ×¹ûµÄÁ¦Á¿¡£²»¹ýÄãËäÈ»´ïµ½ÁËÒªÇ󣬿ÉÊDz»Ð¡ÐÄÒ²ÊÇ»áÉ˵½×ÔÉíµÄ¡£¡± ÌìÇàÁ¢¿Ì˵µÀ£º¡°É˵½×ÔÉíÓ¦¸Ã¿ÉÒÔÐÞ¸´°É¡£¡± ¡°Ã»´í£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÀ×µçÊôÐÔµÄÁ¦Á¿£¬¾ÍËã±»É˵½ÁË£¬Ò²ÄÜÔÚÒÔºóµ÷Õû»ØÀ´¡£Óб¾Ô컯¯ÔÚ£¬Ã»ÓÐʲôÉËÊÆÊDz»Äָܻ´µÄ¡£¡±Ð¡ÏãºÃÏñÓÖ°Á½¿ÁË¡£ ÌìÇàµãÁ˵ãÍ·£º¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇô»¹µÈʲô¡£¡±Á¶Ìå¾³½ç¸ù±¾²»ÐèÒª¾²Ðĵ÷Õû£¬ËùÒÔÌìÇàҲûÓе÷Õûʲô״̬£¬Ö±½Ó½«ÇàÀ×¹ûÈûµ½ÁË×ì°ÍÀïÃæ¡£ ¡°ßí£¬ÎÒ×ÜËãÖªµÀÀ×СÓêÄǸöѾͷΪʲô¼á¾ö²»³ÔÁË¡£¡±ÌìÇà»ØÏë֮ǰÀ×СÓêµÄ˵·¨£¬ËµÊ²Ã´ÒªµÈµ½¸ü½øÒ»²½Ö®ºó£¬ÈÃÇàÀ×¹û°ïÖú×Ô¼º´òͨ¸ü´óµÄÄѹء£µ«ÏÖÔÚ£¬ÌìÇà¶àÉÙÃ÷°×ÁË£¬¿ÖÅÂÕæÕýÔ­Òò²»ÊÇÕâ¸ö£¬¶øÊÇÇàÀ×¹ûµÄζµÀ¡£ ·ÅÈë×ì°ÍÀïÃæÖ®ºó£¬Ò»¹ÉÈÃÈËÄÑÒÔÈÌÊܵĿàɬζµÀ±¬·¢³öÀ´¡£Õâ¹ÉζµÀ£¬±È¿à¹Ï»¹Òª¸ü¼Ó¿à£¬ÆäÖл¹¼ÐÔÓ×ÅһЩËáɬµÄ¹ÖÒì¸Ð¾õ£¬ÈÃÈËÈ̲»×¡ÏëҪͳöÈ¥¡£ ¿ÉÊÇÆ«Æ«£¬ÌìÇà¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨½«ÆäͳöÈ¥¡£ÕâÇàÀ×¹ûËÆºõ´øÓÐÇ¿Á¦½ºË®Ò»Ñù£¬¾ÓȻֱ½Óð¤ÔÚÁËÌìÇàµÄ×ì°ÍÀïÃæ£¬²»¹ÜÔõô¾×½À£¬¶¼ÎÞ·¨Í³öÈ¥·ÖºÁ¡£ ¾ÍËãÊÇÖ­Ë®£¬¶¼ÍêÈ«±£Áô¡£Ñʲ»ÏÂÈ¥£¬ÓÖͲ»³öÀ´£¬±ðÌá¶àÄÑÊÜÁË¡£ºÃÔÚÕâÇàÀ×¹ûµÄÌØÐÔ±ãÊÇÔÚ×ì°ÍÀïÃæÄܹ»¿ìËÙÈÚ»¯¡£Ã»¹ý¶à¾Ã£¬ÇàÀ×¹û¿ìËÙÈÚ»¯³ÉÒºÌ壬Á÷ÈëÁËÌìÇàµÄºíÁü£¬Ö±½Ó½øÈ볦θ֮ÄÚ¡£×ì°ÍÀïÃæµÄ¿àɬζµÀ£¬È´ÏûÉ¢Á˲»ÉÙ¡£ ¡°Å»¡±ÌìÇàÕÅ¿ª×ì°Í¶Ô×ŵØÃ棬²»¶ÏµÄ¸ÉÅ»×Å¡£ СÏãÁ¬Ã¦ÌáÐÑ£º¡°¸Ï¿ìÐÞÁ¶ÒýÀ×Ó¡£¬²»È»ÇàÀ×¹ûµÄÁ¦Á¿»á´Ý»ÙÄãÉíÉϸոս¨Á¢µÄÆøÂö¡£¡± ÌìÇ൱Ȼ֪µÀÏÖÔÚ²»ÊÇ¿¼ÂÇÄÇô¶àµÄʱºò£¬ÓÚÊÇÇ¿ÈÌ×ÅÏëҪŻÍµÄÓû¡¢Íû£¬ÅÌ×øÔÚ×Ô¼ºµÄ´²ÉÏ£¬°Ú³öÒýÀ×Ó¡£¬¿ªÊ¼ÔËת×ÔÉíµÄÁ¦Á¿¡£ ¡°¿É¶ñµÄÇàÀ×¹û£¬¾ÓÈ»ÕâôÄѳԣ¬ÒÔºóÔÙÒ²²»³ÔÁË¡£¡±ºÃÔÚÁ¶Ìå¾³½ç¸ù±¾²»ÐèÒªÒýµ¼×ÔÉíÁ¦Á¿£¬Ö»Òª°Ú³öÒýÀ×Ó¡£¬Õâ¹ÉÁ¦Á¿×ÔÈ»¶øÈ»µÄ¾Í»áËæ×ÅÒâÄîÁ÷¶¯ÆðÀ´¡£ ¡°ËäÈ»²»ºÃ³Ô£¬µ«Ð§¹ûºÜºÃ£¬Ä㻹ÊǺúùØ×¢Ò»ÏÂ×ÔÉí°É£¬ÒªÊÇÄãµÄÁ¦Á¿±©×ߣ¬µ½Ê±ºò¿É¾ÍÒªËÀµôÁË¡£¡±Ð¡Ïãϰ¹ßÐԵĸøÌìÇཱུΡ£ ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ£¬²»£¬ÕâÒ»´ÎÕæµÄÊÇ·­°×ÑÛÁË¡£ÌåÄÚÒ»¹ÉÇ¿´óµÄµçÁ÷ÊͷųöÀ´£¬´Ó¸¹²¿Ó¿Æð£¬Ë²¼äÂûÑÓÈ«Éí¡£ÕâÏ£¬ÌìÇà×ÜËãÊÇÖªµÀ´¥µçÊÇʲô¸Ð¾õÁË¡£È«Éí¼¡ÈâËáÂ齩Ӳ£¬Ò»¶¯¶¼²»Äܶ¯¡£×Ðϸ¿´£¬ÉõÖÁÄÜ¿´µ½ÌìÇàµÄ¼¡ÈâÔÚ¶ßà¡£ ¡°¿É¶ñ£¬ÕâÖÖ£¬ÕâÖÖÐÞÁ¶·½·¨£¬ÎÒ¿´´¥µçµÄ»°ÐÞÁ¶ÆðÀ´¸üÈÝÒס£¡± СÏãÒÀ¾É²å×죺¡°Óô¥µçµÄ·½·¨µÄÈ·¸üÈÝÒ×£¬µ«ÄÇÖÖ·½·¨¶Ô×ÔÉíÊÇÓк¦µÄ¡£ÔÙ˵£¬ÄãÏÖÔÚҲûÓз¢µçÉ豸²»ÊÇ¡£¡±Ð¡ÏãµÄ»°£¬ÈÃÌìÇàÒ§ÑÀÇгݡ£ ´ËʱµÄÌìÇ࣬±ð˵˵»°ÁË£¬¾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄÐÄ˼£¬¶¼¿ìÒª¿ØÖƲ»×¡ÁË¡£Ò»¹É¹ÉµçÁ÷²»¶ÏÔÚÈ«ÉíÔËת£¬´ó²¿·ÖÈ´¼¯Öе½ÁËÌìÇà¸Õ¸Õ¿ª±Ù³öÀ´µÄÆøÂöÖ®ÄÚ¡£ ´óÁ¿µçÁ÷ÐÚÓ¿ÅìÅÈ£¬¾ÍºÃÏñÊÇÒ»ÌõСˮ¹µÀïÃæ¹àÈëÁËÒ»ÌõºÓÁ÷µÄË®¡£Ð¡Ë®¹µµÄÖܱßËäÈ»¼á¹Ì£¬µ«ËæÊ±¶¼ÓбÀÀ£µÄ¿ÉÄÜ¡£Ò»µ©±ÀÀ££¬×Ô¼º¿É¾ÍÒªËÀ¶¨ÁË¡£ ÌìÇàµÄ¾«ÉñÁ¦ÍêÈ«¼¯ÖÐÁËÆðÀ´£¬ÔÚÆøÂöÖÜΧÐγÉÒ»²ã²»¿É¼ûµÄÆÁÕÏ¡£ÌìÇ໹²»ÖªµÀ£¬×Ô¼ºµÄ¾«Éñ±ÈÒ»°ãÈËÇ¿´óµÄ¶à£¬Òª²»È»¸ÒÔÚÁ¶ÌåÒ»²ã¾ÍʹÓÃÇàÀ×¹û£¬ÄǾųɾŶ¼»áËÀµô¡£Ê£ÏÂÒ»¸ö£¬²»ËÀÒ²»áµ±³¡²Ð·Ï£¬¾øÎÞÐÒÃâ¡£ ÅÓ´óµÄÀ×µçÁ¦Á¿²»¶ÏµÄÁ÷¶¯£¬²»¶Ï³å¿ªÐÂµÄÆøÂö½Úµã¡£Í¬Ê±£¬¾ÉµÄÆøÂöÔÚÀ×µçÁ¦Á¿²»¶Ï³å»÷֮ϣ¬¾ÓÈ»±äµÃÔ½À´Ô½¼á¹Ì£¬Ô½À´Ô½Ç¿ÈÍ¡£ ²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬ÌìÇàÌýµ½ÌåÄÚ¡°ºä¡±µÄÒ»Éù£¬·Â·ðÒ»¸öÕ¨µ¯±¬Õ¨ÁËÒ»Ñù¡£ÒѾ­ÓÐЩÃÔºýµÄÌìÇ࣬ºöÈ»ÇåÐÑÁ˹ýÀ´¡£¡°Ì«ºÃÁË£¬µÚ¶þÌõÆøÂöÒ²¹áͨÁË¡£¡± ÌìÇàÏëҪЦ£¬µ«×ì½Ç¸ù±¾²»ÊÜ¿ØÖÆ£¬Ç¿´óµÄÀ×µçÁ¦Á¿ÒÀ¾ÉËùÊ£¾Þ´ó£¬²»¶ÏµÄÂûÑÓµ½ÌìÇàµÄÈ«Éí£¬ÈÃÀ×ÌìÇàÈ«Éí¶¼½©Ó²²»ÒÑ£¬¸ù±¾ÎÞ·¨¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄ±íÇé¡£ ÅÓ´óµÄÁ¦Á¿²»¶Ï´ÓÌìÇàÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´£¬×´¿µÄÒ»²¿·ÖʼÖÕÁôÔÚ×Ô¼ºµÄÆøÂöÖ®ÄÚ£¬ÒÀ¾É²»¶ÏµÄÁ÷¶¯£¬²»¶ÏµÄ¹á´©Ò»¸öÓÖÒ»¸öµÄ½Úµã¡£ÉõÖÁ£¬Ò»Ð©Ï¸Ð¡µÄ¾­ÂöÔÚÕâ¹ÉÁ¦Á¿µÄ¹á´©Ö®Ï£¬Ò²±»²»¶ÏµÄ´ò¿ª¡£¾ÍÊÇÏûºÄµÄÀ×µçÁ¦Á¿£¬ÊµÔÚÊÇÓÐЩÅÓ´ó¡£ ¡°¶ÔÁË£¬ÎÒ»¹ÓÐÀ×ÔÆÈ­£¬ÄÇЩϸС¾­Âö£¬Ëµ²»¶¨Ò²ÄÜ´òͨ¡£¡± ÌìÇàÏëµ½ÕâÀÓÚÊÇÒ»±ß±£³Ö×ÅÒýÀ×Ó¡µÄÓ¡·¨£¬Ò»±ßÀûÓþ«ÉñÁ¦Á¿Ï¸Î¢µÄµ÷¶¯Ò»µãÊôÐÔÁ¦Á¿¡£²»ÄÜ¿ØÖÆÊôÐÔÁ¦Á¿£¬µ«²¢²»´ú±í¾Í²»Äܵ÷¶¯Ò»µã¡£ Ëæ×Ų»¶ÏµÄµ÷¶¯£¬ÊôÐÔÁ¦Á¿Ô½À´Ô½¶àµÄÁ÷ÈëË«ÊÖÖ®ÄÚ¡£À×ÔÆÈ­µÄ»ù´¡¾ÍÊÇÒýÀ×Ó¡£¬Á½Õ߸ù±¾¾ÍûÓÐʲô³åÍ»¡£ÅÓ´óµÄÁ¦Á¿£¬Ê±ºòÓÖ¶àÁËÒ»¸öÐûй¿Ú£¬²»¶ÏµÄ¹áÍ¨Ï¸Ð¡ÆøÂö£¬Í¬Ê±»¹ÓÐÒ»²¿·ÖÀ×µçÁ¦Á¿×¤ÁôÆäÖУ¬ÕâÊÇÌìÇàÔÚÀûÓÃÀ×ÔÆÈ­µÄÃØ·¨ÄýÁ·×ÔÉí¡£ Ë«ÊÖ£¬Ò²ÒòΪÄý¾ÛÀ×ÔÆÈ­¶ø½¥½¥³öÏÖÁËһЩµç»ð»¨¡£ÕâЩÉÁµç²¢²»ÊÇÖ±½ÓÉ¢·¢³öÈ¥£¬¶øÊǽô½ôµØÌù×ÅÌìÇàµÄË«ÊÖ£¬·Â·ðÊÖÉ϶àÁËÒ»¸±À×µçÊÖÌ×Ò»Ñù¡£ Ö»²»¹ý£¬´ËʱµÄÌìÇ࣬¸ù±¾¾ÍûÓÐ×¢Òâµ½×ÅÒ»ÇаÕÁË¡£²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬ÓÖÊÇÒ»ÕóºäÃùÉù£¬ÌìÇàÌåÄ򵀮øÂöÔٴα»Ç¿ÐйáͨÁËÒ»Ìõ¡£´óÁ¿À×µçÁ¦Á¿Ë²¼äÏûʧ£¬ÓÃÀ´¹®¹ÌºÍÇ¿»¯ÆøÂö¡£ÕâÒѾ­ÊǵÚÈýÌõÁË¡£Ã»Ïëµ½£¬Õâô¿ì×Ô¼º¾Í´ïµ½ÁËÁ¶ÌåÈý²ã¡£ Õâ¸öʱºò£¬ÌåÄÚµÄÁ¦Á¿×ÜËãÊÇÎÂ˳ÏÂÀ´ÁË¡£Ò²²»ÄÜ˵ÊÇÎÂ˳£¬Ó¦¸Ã˵ÊÇÁ¦Á¿ÔÚ×Ô¼ºµÄ³ÐÊÜ·¶Î§Ö®ÄÚÁË£¬²»Ôٸоõµ½ÌÛÍ´£¬Ò²²»Ôٸоõµ½ÄÑÊÜ¡£ ÖÁÉÙ£¬×Ô¼ºµÄ±íÇéÊÇÄÜ×ö³öÀ´ÁË¡£ÒòΪÌìÇà´Ëʱ£¬ÖÕÓÚ¶³öÁËÒ»¸öЦÈÝ¡£¡°ÕæÊÇÌ«ÀË·ÑÁË£¬ºÃÔÚûÓиøÉíÉÏÁôÏÂʲôÄÑÒÔÈ¥³ýµÄÉËÊÆ¡£¡± СÏãµÄ»°£¬¾ªÐÑÁ˳Á½þÔÚÓä¿ìµ±ÖеÄÌìÇà¡£±£³ÖÒýÀ×Ó¡£¬¼ÌÐøÊÕÁ²ÀûÓÃ×îºóµÄÒ»µãÁ¦Á¿¡£ ¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿Äã˵ÎÒÀË·Ñ£¬ÎÒµ½µ×ÀË·ÑÔÚʲôµØ·½ÁË¡£¡±Õâ¿ÉÊÇÁ¬Ðø¹á´©Á½ÌõÆøÂö£¬Ö±½ÓÌáÉýÁËÁ½¸ö²ã´Î£¬Ò»°ãµÄÈËÏëÒªÓÐÕâÑùµÄ³É¾Í¿ÉÊǺÜÄÑ×öµ½µÄ¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÇàÀ×¹ûµÄÁ¦Á¿·Ç³£Ç¿´ó£¬Èç¹ûÄܹ»ÍêÈ«ÀûÓÃÆðÀ´£¬¾ÍËãÊÇÒ»ÏÂ×Ó¹áͨÎåÌõÆøÂö¶¼Ã»ÓÐÎÊÌâ¡£ÄãÖ»ÊǹáͨÁËÁ½ÌõÆøÂö£¬»¹ÄÜ˵²»ÊÇÀË·ÑÂð¡£¾ÍÊÇÒòΪÄãµÄʵÁ¦Ì«Èõ£¬³ÐÊÜÄÜÁ¦Ì«²î£¬ËùÒԴ󲿷ֵÄÁ¦Á¿¶¼Á÷ÊŵôÁË¡£¡± ÌìÇ಻֪µÀ×Ô¼º´Ëʱ¾ÍÊÇÒ»¸öÀ×µçСÈË£¬È«Éí¶¼ÊÇÀ×µçÁ¦Á¿¡£Õâ¿É²»ÊǾۼ¯¹ýÀ´µÄ£¬Ò²²»ÊÇת»¯³öÀ´µÄ£¬¶øÊÇÇàÀ×¹ûµÄÁ¦Á¿Á÷ÊŵÄʱºòÔì³ÉµÄ¡£ ¡°ÊÇÕâÑùÂ𣬲»¹ýÎÞËùνÁË£¬·´ÕýÖ»ÒªÎÒµÄʵÁ¦ÄÜÌáÉý¾ÍÐÐÁË¡£ÇàÀ×¹ûÕâÖÖ±¦ÎÒÔºóÔÙÈ¥ÕÒ¾ÍÊÇ¡£ÊµÔÚ²»Ðеϰ£¬²»ÊÇ»¹ÓÐÄãÂ𡣡± ÌìÇàÔÚ´òÔ컯¯µÄ×¢Ò⣬СÏã²»ÊÇ˵×Ô¼ºÄܹ»Á¶»¯Èκζ«Î÷Âð£¬ÄǾÍÈÃСÏã°ï×Ô¼ºÁ¶»¯ºÃÁË¡£ÇàÀ×¹ûÕâÑùµÄ¶«Î÷£¬ÏàÐÅÌæ´úÆ·»¹ÊǺܶàµÄ¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÄÇÒ²ÒªÄãÊ×ÏÈÓÐÑùÆ·²ÅÐС£ÎÒ¿ÉÌáÐÑÄ㣬±¾Ô컯¯Á¶ÖƳöÀ´µÄ¶¼ÊÇ×îºÃµÄ£¬¿ÉÊÇÏûºÄͬÑùÒ²ÊÇ×î´óµÄ¡£²»¹âÊÇÄãµÄÁ¦Á¿£¬»¹ÓÐÔ­²ÄÁÏÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£¡± ¡°Ã»¹ØÏµ£¬²»¾ÍÊÇÔ­²ÄÁÏÂð£¬ÆäËûÈËÁ¶µ¤»¹²»ÖªµÀÒªÀ˷ѶàÉÙÔ­²ÄÁÏÄØ£¬ÄãÕâÀïÖÁÉÙ»¹ÊǰٷÖÖ®°ÙµÄ³É¹¦¡£¡±ÌìÇà·Â·ðÌýµ½ÁËСÏãµÄÇáºßÉù£¬Ëƺõ·Ç³£Óä¿ì¡£Óë´Ëͬʱ£¬À×ÌìÇàÌåÄÚµÄ×îºóÒ»µãÁ¦Á¿£¬Ò²ÂýÂýµÄ¹éÓÚÈ«Éí£¬ÈÚÈëµÚËÄÌõÆøÂöµ±ÖС£ Ö»ÊÇ¿Éϧ£¬ÒòΪÁ¦Á¿ÏûºÄÌ«´ó£¬ËùÒÔµÚËÄÌõÆøÂö²¢Ã»ÓÐÍêÈ«¹á´©£¬ºÃÔÚÒ²ÒѾ­¹á´©ÁËÒ»´ó°ë¡£Ô½ÊÇÍùºó£¬ÆøÂöÏëÒª¹á´©ÏûºÄµÄÁ¦Á¿¾ÍÔ½ÊÇÇ¿´ó¡£ ¡°ÕÕÕâ¸öËÙ¶ÈÔÚÐÞÁ¶²»µ½Ò»¸öÔ£¬²»£¬Ó¦¸ÃÊǰë¸öÔÂÖ®ÄÚ£¬Ó¦¸Ã¾ÍÄܹᴩµÚËÄÌõÆøÂöÁË¡£ÄǸöʱºò£¬ÎÒ¾ÍÊÇÁ¶ÌåËIJãµÄ¸ßÊÖÁË¡£¡± ÿһÌõÆøÂöµÄ¹á´©£¬¶¼ÊÇÒ»¸öÖʱ䣬ÈÃ×Ô¼ºµÄʵÁ¦ÌáÉýÒ»´ó½Ø¡£Á¶Ìå¾Å²ã£¬Ã¿Èý²ãÊÇÒ»¸ö¿²¡£Ö»Òª¹ýÈ¥ÁË£¬ÄÇôʵÁ¦½«»áÌáÉýºÜ´óÒ»½Ø¡£Ò»µ©×Ô¼º´ïµ½ÁËÁ¶ÌåËIJ㣬ÄÇô×Ô¼ºµÄʵÁ¦ÔÚ±ðÔºÖڶ໤ÎÀµ±ÖУ¬Ò²Äܹ»ËãµÃÉÏÊÇÒ»ºÅÈËÎïÁË¡£ ¡°±ð¸ßÐ˵ÄÌ«Ô磬ÄãÏÖÔÚÁ¦Á¿ÌáÉýµÄÌ«¿ì£¬×ÔÉí²»ÊÊÓ¦£¬»¹ÊÇÏȺúöÍÁ¶Ò»Ï°ɡ£·ñÔòÁ¦Á¿·¢»Ó²»É÷£¬¾ÍËãÉ˵½×Ô¼ºÒ²²»ÊÇûÓпÉÄÜ¡£¡± ¡°Ð¡Ï㣬ÄãÓÖÀ´ÆÃÀäË®ÁË¡£¡±ÌìÇàÊ®·ÖÓôÃÆ£¬ÎªÊ²Ã´È˼ҵÄϵͳ¾«Áé¶¼ÊÇɵ°×Ìð£¬×Ô¼ºÕâ¸öÆ÷ÁéÈ´ÊÇÒ»¸ö°Á½¿¼Ó¸¹ºÚ¡£Ã¿Ìì²»·í´Ì×Ô¼ºÁ½¾ä£¬ºÃÏñ¾Í²»¸ßÐËÒ»Ñù¡£Õæ²»ÖªµÀµ½µ×Ë­²ÅÊÇÖ÷ÈË£¬ÌìÇà¸Ð¾õ£¬×Ô¼ºÓбØÒªºÃºÃ½ÌÓýÒ»ÏÂСÏãÁË¡£ ¡°ºßºß£¬Ïë½ÌÓýÈ˼ң¬È˼ҵÄÄêÁä¿ÉÊDZÈÄã׿×Ú¶¼Òª´óÄØ¡£¡±Ð¡Ïã¾ÓÈ»²ì¾õµ½ÁË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ¶þÊ®ÈýÕ Á¶»¯ÃùÓðÉß ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°ºÃ°ÉºÃ°É£¬Äã˵ÁËË㣬ÄãÊÇÀÏ´ó¡£ÎÒÏÈÈ¥ºÃºÃÐÞÁ¶ÊÊÓ¦Ò»ÏÂÁË¡£¡±ËäȻʱ¼äÊǰëÒ¹£¬¿ÉÊÇÌìÇàÈ´Ò»µã¶¼²»À§¡£Á¬ÐøÍ»ÆÆÁËÁ½¸ö²ã´Î£¬ÌìÇà¸Ð¾õ´Ëʱ×Ô¼ºµÄ¾«Á¦ºÍÌåÁ¦¶¼´¦ÓÚáÛ·å״̬¡£ÕâÑùµÄ×Ô¼º£¬ÊµÔÚÊǾ«Á¦Ê®×ã°¡¡£ СÏãµÍÉù˵µÀ£º¡°¶¼ÕâôÍíÁË£¬µ±È»ÊÇ˯¾õµÄʱºòÁË£¬ÄѵÀÄãÏëÈÅÃñÂð¡£»¹ÊǹԹÔȥ˯°É£¬ÎÒ¸Ò±£Ö¤£¬ÄãÒ»¶¨»á·Ç³£ÏëҪ˯¾õµÄ¡£¡± ÌìÇàÒ»Á³¾ªÑÈ£º¡°ÎªÊ²Ã´£¬Îҿɲ»Ïë˯£¬ÎÒÏÖÔÚ¿ÉÊǾ«Á¦³äÅæ°¡¡£¡±ÌìÇàÈ«Éí¶¼ÔÚÊÍ·Å×ŵç»ð»¨¡£ÕâÊÇÇàÀ×¹û»¹Ã»ÓÐÊͷŸɾ»µÄÁ¦Á¿£¬¿ÉϧÌìÇàͬÑùÎÞ·¨ÀûÓᣠÒòΪÐÞÁ¶ÒýÀ×Ó¡µÄ¹ØÏµ£¬´Ëʱ×Ô¼ºµÄÆøÂöÒ»ÕóÕóµÄÌÛÍ´£¬°×ÌìÐÞÁ¶µÄÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõ£¬Ò²´ïµ½¼«ÏÞ£¬´ÓƤ·ô±íÃæ¿ªÊ¼ÌÛÍ´¡£ÄÚÍâ¶¼´ïµ½Á˼«ÏÞ£¬Õâ¹ÉÁ¦Á¿Ö»ÄÜÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅËüÁ÷ÊÅ£¬´ËʱµÄÌìÇ࣬¾ÍÁ¬ÎüÊÕ¶¼×ö²»µ½¡£µ«ÊÇ£¬×Ô¼º»¹ÊÇÄÜÊÊÓ¦×ÔÉíÁ¦Á¿µÄ¡£ СÏãѹµÍÁËÉùÒô˵µÀ£º¡°ÌìÇ࣬Äã²»ÊÇÒ»Ö±¶¼ÏëÒªÁ¶»¯ÃùÓðÉßÂð¡£Á¶ÌåÈý²ãµÄÊôÐÔÁ¦Á¿»¹ÊÇÓÐЩ²»×ã¡£¿ÉÊÇÄãÏÖÔÚÉíÉÏ»¹ÓдóÁ¿ÇàÀ×¹ûµÄÁ¦Á¿Ã»ÓÐɢȥ£¬ÕýÊÇ×îºÃµÄʱ»ú¡£¡± ÌìÇàÎÅÑÔ£¬¸ßÐ˵IJîµã±ÄÆðÀ´£º¡°Äã˵µÄÊÇÕæµÄÂð£¬ÕæµÄ¿ÉÒÔ£¿¡±»ØÏëÆðµ±ÈÕ¼ûµ½µÄÃùÓðÉߣ¬ÄÇÖÖÍþÊÆ£¬¸ù±¾¾Í²»ÊÇ×Ô¼ºÄܹ»¶Ô¸¶µÄ¡£¾ÍËã×Ô¼ºÏÖÔÚÊÇÁ¶ÌåÈý²ãµÄ¸ßÊÖ£¬¿ÉÊÇÃæ¶ÔÃùÓðÉߣ¬¿ÖÅÂÒ²»á±»Ò»ÕÐÃëɱ¡£ СÏãÓÃÁ¦µÄ±ÄÛQÁËһϣ¬ËƺõÊÇÔÚµãÍ·£º¡°Ã»´í£¬È˼ÒʲôʱºòÆ­¹ýÄ㣬ÄãÒªÊǽñÌì²»À´µÄ»°£¬Ëµ²»¶¨µÈÄãÏëÒªÁ¶»¯µÄʱºò£¬»¹ÊÇÒª´óÁ¿ÎüÊÕÄãµÄÌåÁ¦¡£¡± Ïëµ½±»ÎüÊÕÌåÁ¦ÄÇÖÖÈ«ÉíÎÞÁ¦µÄ¸Ð¾õ£¬ÌìÇà¾ÍÈ«ÉíÒ»¸ö¶ßà¡£ÄÇÖָоõ£¬ËµÊµ»°ÌìÇàÔÙÒ²²»Ïë³¢ÊÔÁË¡£È«ÉíºÃÏñÀÃÄàÒ»ÑùµÄËáÈí£¬ÊµÔÚÊÇ̫ʹ¿àÁË¡£ ¡°ºÃ°É£¬ÄǾÍÏÖÔÚ¿ªÊ¼°É¡£¡±Ïëµ½ÕâÀÌìÇàÒ²¹Ë²»µÃÌ«¶à£¬Á¬Ã¦½«×Ô¼ºµÄÔ컯¯ÕÙ»½Á˳öÀ´¡£ÒÀ¾É»¹ÊÇÆÆÆÆÀÃÀÃÂúÉíÉ˺۵ÄÑù×Ó£¬Ôõô¿´¶¼²»ÊÇÒ»¸öºÃ¶«Î÷¡£¿ÉÊÇÔÚÌìÇàµÄÑÛÖУ¬ÕâÔ컯¯¾ÍÊÇÊÀ½çÉÏ×îÃÀÀöµÄÒÕÊõÆ·£¬Ã»ÓÐÖ®Ò»¡£ ¡°¿ªÊ¼°É¡£¡±ÌìÇàÒ»ÉùÁîÏ£¬Ð¡ÏãÔòÊÇÒ»¾ä»°¶¼²»Ëµ£¬¿ªÊ¼³éÈ¡ÌìÇàµÄÁ¦Á¿¡£ÕâÃùÓðÉßÒѾ­ÔÚÔ컯¯ÀïÃæºÃ¼¸ÌìÁË£¬¼ÌÐøÏÂÈ¥Ò²²»ÖªµÀ»á²»»áÁôϺóÒÅÖ¢¡£ ¡°¸ù¾ÝÄãµÄ¼«ÏÞ£¬ÏÖÔÚ¿ÉÒÔÇá΢µÄ¸¡ÔöÃùÓðÉßµÄÁ¦Á¿£¬ÐèÒª¸¡ÔöÂ𡣡± ¡°¸¡Ôö£¬µ±È»Òª¸¡Ôö¡£µÈµÈ£¬²»»áÓÐÎÊÌâ°É£¬Ð¡Ï㣬ÄãÓÖÒõÎÒ¡±ÌìÇà¸Õ¸Õ˵Í꣬¶Ùʱ¸Ð¾õÈ«ÉíÁ¦Á¿·è¿ñµÄÁ÷ÊÅ£¬±È֮ǰÁ÷ÊÅÒª¿ìµÄ¶à¡£ ÌìÇàÖÕÓÚÏëÆðÀ´ÁË£¬ÒÔÔ컯¯µÄÄòÐÔ£¬µÃµ½Ê²Ã´ÑùµÄºÃ´¦£¬¾ÍÒª¸¶³ö¶àÉÙÄÜÁ¿¡£Ë­ÈÃÔ컯¯ÏÖÔÚûÓÐ×Ô¼ºÎüÊպʹ¢´æÄÜÁ¿µÄÄÜÁ¦ÄØ£¬Ö»ÄÜÏÖ³éÁË¡£ Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬ÌìÇàÌåÄÚÈýÌõÆøÂöµÄÀ×µçÁ¦Á¿¾Í¶¼±»³éȡһ¿Õ¡£¾ÍÁ¬µÚËÄÌõ£¬Ò²¿ìËÙÁ÷ÊŸɾ»¡£µ«Õ⻹²»ËãÍ꣬ÈÃÌìÇàÊìϤµÄ¸Ð¾õÏ®ÉÏÐÄÍ·¡£ÒѾ­±äµÃºÜǿ׳µÄÉíÌ壬¿ªÊ¼¿ìËÙ±äµÃÐéÈõÁËÆðÀ´¡£ÌìÇàÖªµÀ£¬ÕâÊÇ×Ô¼ºµÄÌåÁ¦´óÁ¿Á÷Êŵĸоõ¡£ ¡°Ð¡Ï㣬ÄãÕâ¸ö¸¹ºÚ£¬ÒÔºóСүÎÒÔÙÒ²²»ÏàÐÅÄãÁË¡£¡±ÌìÇààÖàÖ¹¾¹¾µÄ˵×Å£¬ÑÛǰԽÀ´Ô½ºÚ¡£ÖÕÓÚ£¬ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼ºÒª¼á³Ö²»×¡ÁË£¬µ¹ÔÚ´²ÉÏ˯Á˹ýÈ¥¡£ ¡°ºß£¬È˼ÒÔç¾Í˵¹ý£¬Äã¿Ï¶¨»áÏëҪ˯¾õµÄ¡£¡±Ô컯¯ÔÚ×À×ÓÉÏÃæ±ÄÛQÁËһϣ¬ÒÀ¾ÉÉ¢·¢×ÅÉñÃØµÄ¹â⣬¹ââÁ÷ת²»¶¨£¬ÉñÃØ²»ÒÑ¡£ ²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬À×ÌìÇàÃÔÃÔºýºýµ±ÖУ¬¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÁ³ÉÏÒ»ÕóÕóµÄðþÑ÷¡£ÕâÖָоõ£¬ÄÇôµÄÊìϤ¡£²»¹ý£¬»¹Í¦Êæ·þµÄ ºöÈ»ÌìÇàµÄ¾«ÉñÉÁ¹ýһĨ¿Ö²ÀµÄ»­Ãæ¡£¡°¸ÃËÀµÄ£¬²»»áÓÖÊÇ´ó»Æ°É¡£¡±ÌìÇàÏëÆðÁË´ó»ÆÌò×Ô¼ºµÄ³¡Ãæ¡£ËäÈ»×Ô¼ÒµÄ´ó»ÆºÍÒ»°ãµÄ¹·²»Í¬£¬²»»áÈ¥£¬µ«ÒÀ¾É¸Ð¾õºÜ¶ñÐİ¡¡£ÒâʶһÏÂ×Ó»Ö¸´µÄÌìÇ࣬ÃÍÈ»Õö¿ªÑÛ¾¦£¬Ö±Í¦Í¦µÄ×øÁËÆðÀ´¡£ Ò»¸öºÚÓ°ËÆºõÒ»ÏÂ×Ó±»×Ô¼ºË¦·ÉÁ˳öÈ¥¡£ÌìÇàÁ¬Ã¦ÍùÖÜΧ¿´Á˹ýÈ¥£¬ÖÜΧ²¢Ã»ÓÐ´ó»Æ£º¡°¶ÔÁË£¬´ó»Æ»¹ÔÚÉü¿ÚÅïÀïÃæ£¬Ôõô»áÅܳöÀ´¡£¡± ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼ºÊÇÏë¶àÁË£¬ÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÁ³£¬¸Ð¾õÉíÌåÒÀ¾ÉÐéÈõ¡£¡°¿´À´£¬´ý»áҪȥºÃºÃ³ÔÒ»¶Ù²¹²¹ÉíÌåÁË¡£¡±ÒÔǰÿ´Î¶¼ÊÇÕâÑù£¬±»Ð¡Ïã¼±ËÙ³éÈ¡Á¦Á¿£¬¾ÍÒ»¶¨Òª¶à³Ô¶«Î÷¡£×Ô¼ºÏÖÔÚ¿ÉÊÇÇ×ÎÀ£¬³Ô·¹Õâ·½Ãæ£¬²»»áÓÐÈËÏÞ֯ס×Ô¼ºµÄ¡£ ºöÈ»£¬ÑÛǰһµÀºÚÓ°ÉÁ¹ý£¬ÌìÇ༸ºõ±¾ÄܵÄÎÕÈ­´ò³öÈ¥¡£È­Í·ÉÏÃæ¡°àèÀïžÀ²¡±Ò»Æ¬µç¹âÉÁ˸¡£Ô­À´×òÌìÍíÉÏ£¬×Ô¼ºÒѾ­½«À×ÔÆÈ­ÐÞÁ¶µ½ÁËС³É¡£ ÏëÒª´ïµ½´ó³É£¬Äǿɲ»ÊÇ×Ô¼ºÏÖÔÚµÄÀ×µçÊôÐÔÁ¦Á¿Äܹ»×öµ½µÄ¡£³ý·Ç×Ô¼ºÄܹ»µÃµ½µÚ¶þöÇàÀ×¹û£¬ÄÇÑùµÄ»°»òÐí×Ô¼ºÄܹ»×öµ½ÕâÒ»µã¡£ ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÌìÇàȴûÓÐÐÄ˼ȥעÒâ×Ô¼ºµÄÀ×ÔÆÈ­½ø¶È£¬ÒòΪÌìÇàµÄ×¢ÒâÁ¦£¬¶¼±»×Ô¼ºÑÛǰµÄÕâ¸öС¶«Î÷ÎüÒýÁË¡£Õâ¸ö¶«Î÷£¬²»ÕýÊÇÃùÓðÉßÂð¡£ Ò»Éí½à°×ϸÃܵÄÁÛÆ¬£¬»¹ÓÐÁ½¸ö°×É«³¤×ÅÓðëµÄ³á°ò£¬¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩ²»Âײ»ÀàµÄ¡£µ«¼¯ÖÐÔÚÒ»Æð£¬È´ÓÐÒ»ÖÖ¹îÒìµÄºÍг£¬¿´ÉÏÈ¥ºÃÏñÒ»¸öСÃȳèÒ»ÑùµÄ¿É°®¡£¡°ÕæÊÇ£¬ÕæÊÇÌ«ÃÈÁË¡£ÒÔǰû×Ðϸ¿´£¬»¹ÕæÃ»Óз¢ÏÖÄØ¡£¡± ÌìÇàË«ÊÖÅõ×ÅÃùÓðÉߣ¬·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄÃæÇ°×ÐϸµÄ¿´×Å¡£¶øÃùÓðÉßÔòÊÇͳöÉßÐÅ£¬ºÃÏñÏëÒªÌòÌìÇàµÄÁ³Ò»Ñù¡£¿´À´Ö®Ç°ÊÇÓж«Î÷Ìò×Ô¼º£¬µ«²»ÊÇ´ó»Æ£¬¶øÊÇÃùÓðÉß¡£ ¡°ºß£¬²»¹ý¾ÍÊÇÒ»ÌõСÉß¶øÒÑ£¬ÄÄÀï±ÈµÃÉÏÈ˼ҡ£È˼ҿÉÊÇΰ´óµÄÔ컯¯£¬ÊÇ×îÃȵġ£ÄãÏëÒª³èÎÒÔºóÈË¼Ò¶à¸øÄãÁ¶ÖÆÒ»Ð©¾ÍÊÇÁË¡£¡± СÏãÕâÊdzԴ×ÁËÂð£¬ÌìÇàÐÄÖÐÉÁ¹ýÕâÑùÒ»¸öÆæ¹ÖµÄÄîÍ·¡£Ëæºó£¬ÌìÇà¸Ï½ô½«Õâ¸öÄîͷ˦³öÈ¥£¬ÒªÊÇÈÃСÏã·¢¾õÁË£¬»¹²»ÖªµÀ»áÔõôÕÛÌÚ×Ô¼ºÄØ¡£»ØÏëÆð×òÌìÍíÉÏ£¬ÌìÇà¾ÍÓÐÒ»ÖÖ²»º®¶øÀõµÄ¸Ð¾õ¡£ÒªÊÇÔÙ±»Ëã¼ÆÒ»´Î£¬×Ô¼º¿É¾ÍÄÑÊÜÁË¡£ ¡°ºÇºÇ£¬Ôõô»á£¬ÃùÓðÉßËäÈ»ºÃ£¬µ«Ð¡Ïã¿Ï¶¨×îºÃÁË¡£¡±ÌìÇà°²¸§ÁËÒ»·¬£¬Ð¡Ïã×ÜËãÊǻָ´ÁËÕý³£¡£ÌìÇàͳöÒ»¿ÚÆø£¬Ã»ÓÐʵÁ¦Ö®Ç°£¬»¹ÊDz»ÒªµÃ×ïСÏãÁË¡£ ¡°Äã¼ÈÈ»½Ð×öÃùÓðÉߣ¬ÄÇôÒÔºó¾Í½ÐÄãСÉߺÃÁË¡£¡±ÌìÇàÔÍÄðÁËÒ»»á¡£ ¡°Äã¾ÓÈ»ÆðÁËÒ»¸öÕâô¶ñË×µÄÃû×Ö£¬²»£¬ÕâÁ¬¶ñË×¶¼³Æ²»ÉÏ£¬ÄãÆðÃû×ÖµÄÌ츳¹ûÈ»ºÜÀᣡ±Ð¡Ïã±ÄÛQÁËһϣ¬µ±³õ×Ô¼ºÔõô¾Í´ðÓ¦ÁËÌìÇà°ï×Ô¼ºÆðÃû×ÖÄØ¡£ À×ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ£º¡°Ð¡Éß²»ÊÇÒ»ÌõÉßÂð£¬ÕâÑù½ÐÓÖ²»»á½ÐÂÒ£¬ºÃ¼ÇÓÖÇáËÉ£¬ÎªÉ¶ÒªÓÃÄÇЩ²»ºÃ¼ÇµÄÃû×Ö¡£¡±À×ÌìÇàÀíÖ±Æø×³µÄ˵µÀ¡£ ¡°¶ÔÁË£¬Äã˵ÒѾ­Ç¿»¯¹ýСÉßÁË£¬ÄÇôСÉßÏÖÔÚÊÇʲôʵÁ¦¡£¡± ÃùÓðÉßÔÚÌìÇàµÄÊÖÖбÄÛQ×Å£¬¸ù±¾¾Í²»ÖªµÀ×Ô¼ºÕâ¸öÃû×ÖÓÐÊ²Ã´Ææ¹ÖµÄ£¬Ëƺõ»¹·Ç³£¸ßÐ˵ÄÑù×Ó¡£¿´µ½Ð¡É߸ßÐ˵ÄÑù×Ó£¬ÌìÇà¶Ùʱ¸ü¼ÓÕ´Õ´×ÔϲÁË¡£ СÏãÓÐЩÎÞÁ¦£º¡°Ö®Ç°µÄÃùÓðÉßÊÇÁ¶ÌåÁù²ãµÄÄîÊÞ¡£ÒòΪÌåÐÍÌ«Á¦Á¿¼¯ÖС£ËùÒÔ½üÕ½·½Ãæ¾Í²»ÊÇͬµÈ¼¶ÄîʦµÄ¶ÔÊÖ£¬µ«ÊÇ¿ÚÍÂÀ×µçÕâÒ»ÕУ¬È´Äܹ»Íþвµ½Á¶ÌåÆß²ãµÄÄîÊÞ¡£¡± ¡°×òÌì¾­¹ýÇ¿»¯Ö®ºó£¬ÏÖÔÚµÄÃùÓðÉßÒѾ­´ïµ½ÁËÁ¶ÌåÆß²ãµÄá۷壬½Ó½üÁËÁ¶Ìå°Ë²ã¡£°´ÕÕÁ¶ÌåÄîÊÞÒ»¹á±ÈÈËÀàҪǿ´óµÄ¹æÂÉ£¬ÏÖÔÚµÄÃùÓðÉßÌ츳À׵磬ÉõÖÁÄÜÍþвµ½Á¶Ìå¾Å²ãµÄ¸ßÊÖ¡£³öÆä²»ÒâµÄ»°£¬»÷ɱÁ¶Ìå¾Å²ãµÄÄîʦһµãÎÊÌⶼûÓС£¡± ÌìÇàÑÛ¾¦ÁÁÁËÆðÀ´£º¡°ÕâÑù¾ÍºÃÁË£¬ÒÔºóÓÐÁËСÉߣ¬ÎҾͰ²È«ÁË¡£Õâ¸ö±ðÔº£¬Ò»¸ö¾ÛÆø¾³½çµÄ¶¼Ã»ÓУ¬Á¶Ìå¾³½çµÄÎÒ¶¼²»Óú¦ÅÂÁË¡£¡± ÌìÇà´óЦÁËÆðÀ´£¬¶øÐ¡ÉßÒ²ÔÚÌìÇàµÄÊÖ±ÛÉÏŤÀ´Å¤È¥¡£Á½ÕßÐÄÁéÏàͨ£¬Ð¡Éß×ÔÈ»Äܸоõµ½ÌìÇàÄÚÐĵÄϲÔã¬×Ô¼ºµ±È»Ò²»áºÜ¸ßÐËÁË¡£ ¡°ºß£¬×ßÁËÔ˶øÒÑ£¬ÒªÊÇÄã×Ô¼ºÓÐʵÁ¦£¬»¹ÓõÃ×ÅÕâÑùÂ𡣡±ÌìÇà¹ýÂ˵ôÁËСÏãµÄ»°£¬µ±×öûÓÐÌýµ½µÄÑù×Ó£¬´ËʱÑÛÖÐÖ»ÓÐÃùÓðÉß¡£Ô½ÊÇ¿´ÏÂÈ¥£¬ÌìÇà¾ÍÔ½ÊǸоõÕâÃùÓðÉßʵÔÚÊÇÌ«ÃÀÀöÁË¡£ÕâôÃÀÀö¶øÓÖÇ¿´óµÄ³èÎ¿´¿´¾ÍÈÃÈËÐ˷ܰ¡¡£ ¡°À×Ðֵܣ¬ÔõôÕâôÍíÁË»¹Ã»³öÈ¥°¡¡£Ð¡Ð¡½ãÄDZ߿ÖÅ¿ìÒªµÈ¼±ÁË£¬Ä㻹ÊǸϿì¹ýÈ¥°É¡£¡±·¿ÃÅÍâÃæ£¬ÏìÆðÁËÒ»¸öÊìϤµÄÉùÒô£¬Ëµ»°µÄÊÇÑî¶Ó³¤¡£ ÕâÁ½Ì죬ÒòΪ×Ô¼º±ä³ÉÇ×ÎÀ£¬µØÎ»±ÈÑî¶Ó³¤Òª¸ßµÃ¶à¡£¶øÇÒ»¹ÄÜÌÖºÃÀ×СÓ꣬ÔÚÑî¶Ó³¤µÄÑÛÖУ¬×Ô¼ºÒ»ÏÂ×ÓÓÖ±äµÃÖËÊÖ¿ÉÈÈÁËÆðÀ´£¬ÓÐÊÂûʾ͹ýÀ´Ì×½üºõ¡£ Ö»¿Éϧ£¬ÒòΪ֮ǰµÄÊÂÇ飬ÌìÇàÒѾ­²»Ôõôϲ»¶ÕâλÑî¶Ó³¤ÁË¡£»òÐí°ïÖúËû˵һ¾äºÃ»°»¹ÐУ¬¾Íµ±ÊÇ»¹Á˵±³õ½Ìµ¼×Ô¼ºÐÞÁ¶µÄ¶÷Çé¡£ ¡°Ô­À´ÊÇÑî¶Ó³¤°¡£¬ÎÒÕâÕý×¼±¸³öÈ¥ÄØ¡£¡±ÌìÇàÕûÀíÁËÒ»ÏÂ×ÔÉí£¬×òÌì¾ÍûÓл»Ò·þ£¬Ë÷ÐÔ½ñÌìÒ²²»Óû»ÁË¡£¡°Ð¡Éߣ¬²ØÔÚÎÒ»³À²»ÒªÈÃÈË¿´µ½¡£¡±ÌìÇàµÍÉù·Ô¸ÀµÀ¡£Ð¡ÉßÇáÇáµãÁ˵ãÍ·£¬Ë²¼ä»¯ÎªÒ»µÀÉÁµç£¬Ò»ÉÁûÈëÁËÌìÇàÒ·þÀïÃæ£¬±íÃæ¸ù±¾¾Í¿´²»³öÀ´¡£ ¸Ðл¸ß¿Æ¼¼¿ªËøÊ¦¸µ´òÉÍ2000 ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ¶þÊ®ËÄÕÂ ÔÆºü ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ÕûÀíÁËÒ»ÏÂÒÂ×Å£¬ÌìÇà¾Í×ßÁ˳öÀ´¡£¹ûÈ»£¬Ñî¶Ó³¤¾ÍÔÚ×Ô¼ºµÄÃſڡ£Èç¹ûÊÇÒÔǰ£¬Õâ¸öʱ¼äÑî¶Ó³¤²»ÊÇÌÉÔÚÑÝÎ䳡ÅԱߵÄÒÎ×ÓÉÏ£¬¾ÍÊÇÔÚÆäËûµØ·½Ñ²Âߣ¬Ôõô»áÀ´ÕâÀï¡£ ¡°¹þ¹þ£¬À×Ðֵܣ¬Äã¿ÉÖÕÓÚ³öÀ´ÁË¡£ÔõôÑù£¬Õ⼸ÌìÔÚСС½ãÄDZߵõ½Á˲»Éٺô¦°É¡£Æäʵ´ó¸çÎÒµÄʵÁ¦Ò²ºÜ²»´í£¬Ò»Ö±¶¼ÏëÒª±¨Ð§Ö÷¼Ò£¬¿É¾ÍÊÇûÓлú»á°¡¡£¡± ÌìÇàÑÛ¾¦Ò»ÃУ¬´óЦµÀ£º¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬Ñî¶Ó³¤ÄÄÀï»°£¬ÔÚ±ðÔºÒ²Ò»ÑùÊÇÔÚ±¨Ð§À×¼ÒÂð£¬Ö»ÊÇ·Ö¹¤²»Í¬£¬Ã»ÓÐʲô²»Ò»ÑùµÄ¡£·ÅÐİɣ¬Óлú»áÎÒÒ»¶¨È¥Ìáһϡ£¡±ÔÚÑî¶Ó³¤µÄЦÈÝÖУ¬ÌìÇ೯×ÅÇ°Ãæ×ßÈ¥£¬°×ÌÇÖÆÔ죬»¹ÊÇÒª×Ô¼ºÈ¥¼à¹¤°¡¡£ ¡°Ð¡È˵ÃÖ¾£¬µ±³õ¾ÍÓ¦¸ÃŪËÀËû¡£¡±Ñî¶Ó³¤Ä¿ËÍÌìÇàÀ뿪£¬Á³ÉϵÄЦÈÝÏûʧ²»¼ûÁË¡£È¡¶ø´úÖ®µÄ£¬ÔòÊÇһĨÁèÀ÷£¬Ò»Ä¨Ô¹ºÞ¡£ ÌìÇà×ÔȻ֪µÀÑî¶Ó³¤²»¸ßÐË£¬µ«Ò²¿É²»ÔÚÒ⣺¡°ºß£¬Ö÷¼ÒÄDZßÁ¶ÌåÆß²ãÒÔÉϵÄÓÐÒ»´ó¶Ñ£¬Ö»ÓÐ¾ÛÆø¾³½çµÄ¸ßÊÖ²ÅÉÙ¼û¡£ÄãÇøÇøÒ»¸öÁ¶ÌåÆß²ã»¹Ïë½øÈ¥£¬ÕæÊÇÒìÏëÌ쿪¡£¡± ±ð˵×Ô¼º¸ù±¾¾ÍûÓÐÕâÑùµÄÄÜÁ¦£¬¾ÍËãÓУ¬¿ÖÅÂÒ²ÒªºÃºÃµàÁ¿Ò»Ï¡£ÕâÑùµÄǽͷ²Ý£¬¾ø¶Ô²»¿ÉÄܳÉΪ×Ô¼ºµÄ¿É¿¿ÅóÓÑ¡£¾­³£¸øËûºÃ´¦£¬ÈÃËûµ±³ÉÊÇÓ¦¸ÃµÄ£¬ÒÔºóÒ»¸ö²»¸ßÐË£¬¿ÖžÍÒª·´ÊÉÁË¡£»¹ÊÇÕÒÒ»¸ö¿É¿¿µÄÈËÅàÑø¸üºÃ¡£ ÔÙ˵£¬×Ô¼º¸ù±¾¾ÍûÓн«À×¼Ò·ÅÔÚÑÛÀï¡£µÈµ½×Ô¼ºµÄʵÁ¦ÔöÇ¿£¬³ÙÔç»áÀ뿪À׼ҵġ£ һ·×ßµ½ÁËÀ×СÓêµÄÔº×Ó£¬À×СÓê½ñÌìȴûÓпªÊ¼³Ô£¬·´¶øÔÚÐÞÁ¶ÒýÀ×Ó¡¡£Ò²²»ÖªµÀÊÇÊܵ½ÁËʲô´Ì¼¤»¹ÊÇÆäËûµÄ£¬¾ÓȻһÏÂ×Ó±äµÃÇÚ·ÜÆðÀ´ÁË¡£ ¡°°¥Ñ½£¬À×ÌìÇàÄã×ÜËãÀ´ÁË£¬½ñÌì°×ÌÇÖÆÔì²½Ö軹ÊÇÓÐÁËÒ»µã´íÎó£¬Äã¸Ï¿ìºÍËûÃÇ˵һϰɡ£¡±ÌìÇàһ㶣¬»Ø¹ýÍ·È¥¿´¿´£¬ÓÐÒ»ÖÖÎæÍ·µÄ³å¶¯¡£ ¡°ÕâЩÈËÔõô¶¼Õâô±¿£¬Õâô¼òµ¥µÄ¶«Î÷¶¼ÒªÎÒÒ»¶øÔÙÔÙ¶øÈýµÄÈ¥½âÊÍ£¬Ôõô¶¼Åª²»Ã÷°×°¡¡£¡±ÌìÇà×Ô¼º²¢²»ÖªµÀ£¬Êܵ½¹ýÒåÎñ½ÌÓýµÄÈ˺Íʲô¶¼²»¶®µÄÈË£¬ÔÚ½ÓÊܺÍѧϰÄÜÁ¦·½Ã棬ÄÇ¿ÉÊDzîµÄÔ¶ÄØ¡£ËûÃDz»Ã÷°×Ô­Àí£¬¸ù±¾²»»á±ä»¯£¬Ö»Äܰ´²¿¾Í°à¡£ ¡°ºÃ°ÉºÃ°É£¬ÎÒÕâ¾ÍÀ´¡£¡±ÌìÇà×ÐϸµÄѯÎÊÁ˸÷¸ö²½Ö裬ȻºóÕÒ³ö´íÎóµÄµØ·½£¬Ò»Ò»ºÍËûÃÇ˵Ã÷¡£×îºóÒòΪÏÓÂé·³£¬»¹½«ÆäдÔÚÁËÖ½ÉÏ¡£ Õâô³¤Ê±¼äµÄÁ·Ï°£¬ÖÕÓÚÈÃÌìÇàµÄ×ÖÄܹ»ÄõóöÊÖÈ¥ÁË£¬ÖÁÉÙ²»»áÄÑ¿´µÄÈÃÈË¿´²»ÏÂÈ¥¡£ ¡°ÎÒ×ÜËãÃ÷°×ΪʲôÀ×СÓê»áÐÞÁ¶ÁË£¬Ô­À´Êǰ×ÌǶ¼Ã»ÓÐÁË¡£¡±Ò»±ß¼Ç¼£¬Ò»±ßѯÎÊ¡£ÅÔÇòà»÷֮ϣ¬ÌìÇàÖÕÓÚŪÃ÷°×ÁË¡£Ô­À´£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÖÆÔì°×ÌÇÒÀ¾ÉÖ»ÓÐ×Ô¼ºÕâ±ßµÄ¼¸¸öÔÓÒÛÄܹ»×ö¡£Ö÷¼ÒÄDZߣ¬»¹ÊÇûÓÐÈËÄܹ»Ñ§»á¡£ ƫƫ°×ÌÇÕâ¶«Î÷£¬ÒѾ­ÔÚÀ×¼Ò·çÃÒÁËÆðÀ´¡£ËùÒÔ×òÌìÍíÉÏ£¬ËùÓеİ×ÌǶ¼±»ÄÃ×ßÁË¡£±¾À´Ïë׎ñÌì¾ÍÄÜÖÆÔì³öһЩÀ´¡£¿ÉÊÇÒòΪ³ö´íµÄÔ­Òò£¬Ò»Ö±¶¼Ã»Óгɹ¦¡£ ³¢µ½¹ý°×ÌǵÄÃÀ棬À×СÓê¶ÔÒÔǰºìÌÇÖÆÔìµÄ¸âµã¾ÍÒ»µã¸Ð¾õ¶¼Ã»ÓÐÁË¡£ÓÈÆäÊÇÌǺù«£¬Õâ¸öÖ»ÄÜÓð×ÌÇÀ´ÖÆÔ죬À×СÓêÒѾ­³ÔÉÏñ«ÁË¡£ ûÓж«Î÷³Ô£¬ËùÒÔÀ×СÓêÎÞÄÎ֮ϲŻáÐÞÁ¶ÒýÀ×Ó¡¡£ÌìÇàÊÖ°ÑÊֵĽ̵¼£¬Å¬Á¦ÈÃËùÓеÄÈ˶¼Ñ§»á¡£»òÐí£¬¶ÔÓÚÆäËûÈ˶øÑÔ£¬ËûÃǶ¼Ñ§»á¶Ô×Ô¼ºÃ»Óкô¦¡£ Ö»ÓÐÈñðÈËÀë²»¿ª×Ô¼º£¬²ÅÄÜÏÔʾ³ö×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬²ÅÄÜ»ñµÃµØÎ»¡£¿ÉÊÇÌìÇ಻ͬ£¬Ëû¿É²»ÏëÔÚÕâÀïÀË·Ñʱ¼ä¡£ÓÐÕâ¸öʱ¼ä£¬×Ô¼ººÃºÃÐÞÁ¶Ò»ÏÂÌáÉýʵÁ¦²»ÊǸüºÃ¡£ÒªÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉϻ죬ҪÐÞ¸´Ô컯¯£¬Æ¾½è½ð±Ò¿Ï¶¨ÊDz»Ðеģ¬Ò»¶¨ÒªÓÐʵÁ¦¡£ ½Ìµ¼ÁËÀϰëÌ죬ÌìÇàÔÙÈýÈ·ÈÏ£¬ÖÕÓÚÈ·Èϲ»¹ÜÈκÎÇé¿öÏ£¬ÕâЩÈ˶¼Äܳɹ¦ÖÆÔì³ö°×ÌÇ£¬Õâ²ÅÖÕÓÚÊÕÊÖ¡£¡°ÖÕÓÚÍê³ÉÁË£¬ÕæÊÇÀÛËÀÎÒÁË¡£¡± ÕâЩºÃÏñ´À¿һÑùµÄ¼Ò»ï£¬ºÍËûÃÇ˵ԭÀí¸ù±¾¾ÍûÓá£Ö»Óн«²½ÖèÈ«²¿Ï¸ÖµļǼÏÂÀ´£¬Í¬Ê±¸æËßËûÃÇʲôÊDz»ÄÜ×öµÄ£¬ËûÃDzÅÄÜѧ»á¡£ÎªÁ˽«ËùÓеÄÒâÍâ¶¼ÂÞÁгöÀ´£¬ÌìÇà¿ÉÊÇ»¨·ÑÁ˺ôóµÄ¹¦·ò£¬²»ÖªµÀÀÛËÀÁ˶àÉÙÄÔϸ°û¡£ µÚÒ»Åú°×ÌdzöÀ´£¬À×СÓêÁ¢¿ÌÌøÁËÆðÀ´£º¡°ÖÕÓÚ³öÀ´ÁË£¬¸Ï¿ìÈ¥×öÌǺù«¡£À×ÌìÇ࣬ÒÔºóËûÃÇ×Ô¼º¾ÍÄÜ×ö³öÀ´ÁËÂð£¬ÕæµÄûÓÐÄãҲûÓÐÎÊÌâÂ𣿡± ÌìÇàµãÁ˵ãÍ·£º¡°µ±È»Ã»ÓÐÎÊÌ⣬Îҿɲ»Ïë°Ñʱ¼äÀË·ÑÔÚËûÃǵÄÉíÉÏ¡£¡±ÐÝÏ¢Ò»»á£¬´ý»á×Ô¼º»¹ÒªÈ¥ÐÞÁ¶À×ÔÆÁ¶ÌåÊõÄØ¡£Á½ÖÖÐÞÁ¶£¬ÌìÇàÒ»ÖÖ¶¼²»ÏëÀË·Ñ¡£ ÒýÀ×Ó¡µÄÈ·ÐÞÁ¶µÄ¸ü¿ì£¬µ«Ò²Óм«ÏÞ£¬¶øÇÒºÍÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõ²»³åÍ»¡£×îÖØÒªµÄÊÇ£¬À×ÔÆÁ¶ÌåÊõÓÉÍâ¶øÄÚ£¬¶ÔÓÚ×ÔÉíÉíÌåµÄÇ¿»¯£¬±ÈÒýÀ×Ó¡¿ÉÒªºÃ¶àÁË¡£ Ö»ÊÇÌìÇà¸Õ¸Õ×øÏ£¬Ò»¸öÊÌÎÀ¾ÍÅÜÁ˽øÀ´£º¡°ÆôÙ÷СС½ã£¬ÎÒÃÇÔÚÎ÷ɽ·¢ÏÖÁËÔÆºüµÄ×Ù¼£¡£¡± Ìýµ½Ôƺü£¬À×СÓê¾ÓȻһÏÂ×Ó´ÓÌǺù«µÄÒýÓÕÖÐÌøÁ˳öÀ´¡£¡°Ê²Ã´£¿Ôƺü£¿ÄãÃÇûÓп´´íÂ𣿡±À×СÓêµÄÑÛ¾¦ºÃÏñÁ½¸öµÆÅÝÒ»ÑùÉÁ˸¡£ ¡°ÔƺüÊÇʲô¶«Î÷£¿¡±ÌìÇà¶Ô×ÅÉí±ßµÄÒ»¸öÔÓÒÛѯÎÊ¡£Õâ¸öÔÓÒÛ×Ô´Ó¼ÓÈëÁ˰×ÌÇÖÆ×÷С×éÖ®ºó£¬ÒѾ­±ä³ÉÁËÒ»¸öС¹ÜÊ£¬Éý¹ÙÁË£¬È´Ã»ÓÐȨÁ¦¡£ ¡°´óÈË£¬ÔƺüÊÇÒ»Öַdz£ÕäϧµÄ³èÎï¡£¾ÝËµÔÆºüÊǷdz£ÉÙ¼ûµÄºüÀê±äÖÖ£¬È«Éí»á±ä³É°×É«¡£Ã«·¢·Â·ðÌì¿ÕÖеÄÔÆÒ»ÑùÈáÈíϸÄ壬·Ç³£ÃÀÀö¿É°®¡£¶øÇÒ¶ÔÈ˷dz£Ç×êÇ£¬ÉíÉÏҲûÓÐÆäËûºüÀêµÄɧ³ô棬·´¶øÓÐÒ»ÖÖ±ðÑùµÄÇåÏ㣬¼ÛÖµ·Ç³£¸ß¡£¡± С¹ÜÊÂÒ»±ß˵×Å£¬ÑÛÖÐ͸¶×ÅÏòÍù£º¡°¿ÉÏ§ÔÆºüµÄÊýÁ¿·Ç³£ÉÙ¼û£¬ÎÒÃÇ·çÀ׳ǵؽç³öÏÖ¹ýµÄÔÆºü£¬¾Ý˵ֻÓÐÈý´Î£¬ÕâÒ»´ÎÓ¦¸ÃÊǵÚËĴΡ£¡± ÎÅÑÔ£¬ÌìÇàûÓÐÁËÐËȤ¡£Ô­À´²»¹ýÊÇÒ»¸ö³èÎï°¡¡£×Ô¼ºÐèÒªµÄ£¬¿ÉÊÇÓµÓÐÇ¿´óÁ¦Á¿»òÕßÊÇÌØÊâÄÜÁ¦µÄÉúÎï¡£ÕâÑùÁ¶»¯Ö®ºó£¬²ÅÄܸø×Ô¼ºµ±Ò»¸ö°ïÊÖ¡£ Ö»ÓÐÃÀÀöµÄÍâ±í£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐʲôÓô¦¡£¡°ËãÁËËãÁË£¬Ç¿´ó¶øÓÖÊʺÏÎÒµÄÄîÊÞ£¬ÄÄÓÐÄÇô¶à£¬»¹ÊÇÏÈÌáÉý×Ô¼ºµÄʵÁ¦ÔÙ˵°É¡£ÓÐÁËʵÁ¦£¬¾ÍÈ¥×¥¸ü¼ÓÇ¿´óµÄÄîÊÞºÃÁË¡£¡± ÌìÇ಻µ±»ØÊ£¬¿ÉÊÇÀ×СÓ겻ͬ¡£¡°ÕæµÄÓÐÔÆºü£¬Ì«ºÃÁË£¬Ò»¶¨Òª×¥×¡Ëü¡£ºß£¬ÓÐÁËÔÆºü£¬ÎÒ¿´ÄÇЩ»µµ°»¹ÔõôìÅÒ«£¬µ½Ê±ºòÒ»¶¨ÒªÏÛĽËÀËýÃÇ¡£¡±À×СÓê»ÓÎè×ÅÈ­Í·£¬ÉíÉϵÄÀ×µçÒòΪ̫¹ý¼¤¶¯¾ÓȻɢ·¢³öÁËһЩ£¬ÐγÉÁËһƬµç»ð»¨¡£ ÊÌÎÀ³ÙÒÉÁËһϣ¬Ð¡ÐĵÄ˵µÀ£º¡°ÆôÙ÷СС½ã£¬×î½ü£¬×î½üÒòΪ¼Ò×åÒª¾Ù°ì´ó±ÈÁË£¬ËùÒÔÈËÊÖÓÐЩ²»¹»¡£ÎÒÃDZðÔºÕâ±ßµÄÊÌÎÀ£¬´ó²¿·Ö¶¼±»³é×ßÁË¡£¡± À×СÓêüͷÖåÁËÖ壺¡°ÄǸÃÔõô°ì°¡¡£¡±¼Ò×å´ó±È¿ÉÊǼÒ×åÒ»ÄêÒ»¶È·Ç³£ÖØÒªµÄ´óÊ£¬¾ÍËãÊÇ×Ô¼º£¬Ò²²»ÄÜÒòΪ¸öÈ˵ÄÔ­Òò·Á°­¼Ò×å´ó±È¡£ ËäÈ»ÄêÁ仹СÓêÈ´·Ç³£¶®Ê£¬ÖªµÀʲôӦ¸Ã×ö£¬Ê²Ã´²»Ó¦¸Ã×ö¡£ÔƺüÊǺö«Î÷£¬µ«ÔÚÄÇÀïÓÖ²»»áÅܵô¡£¿ÉÒªÊÇ·Á°­Á˼Ò×å´ó±È£¬ÄÇôÀ×¼ÒµÄÃæ×ӿɾÍÒªÊÜËðÁË¡£¹ØÏµµ½¼Ò×åµÄÈÙÓþ£¬ÈκÎÒ»¸öÀ×¼ÒµÄÈ˶¼²»»áµôÒÔÇáÐÄ¡£ ¡°Ð¡Ð¡½ã£¬ËäÈ»±ðÔºµÄÊÌÎÀ´ó²¿·Ö¶¼±»³é×ßÁË£¬µ«ÎÒÃÇ»¹ÊÇÓÐһЩÈË¿ÉÒÔÓõġ£Ö»ÊÇÕâÑùÒÔÀ´£¬±ðÔºÕâ±ßµÄ·ÀÓù»á±¡ÈõһЩ¡£¡± À×СÓêÒ»»ÓÊÖ£º¡°Õâ¸ö²»Óõ£ÐÄ£¬±ðÔºÕâ±ß¸ù±¾¾Í²»»á³öÊ£¬Ã»ÓÐÈË»áÀ´ÕÒÎÒÃÇÀ×¼ÒÂé·³µÄ¡£ÖÁÓÚÄÇЩÄîÊÞ£¬²»ÊÇÒѾ­¼¸Ê®Ä궼ûÓй¥»÷¹ýÕâÀïÁËÂ𡣡± ÊÌÎÀÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨµÃ³ÑµÄЦÈÝ£º¡°¼ÈÈ»ÕâÑùµÄ»°£¬ÎÒÃǵ¹ÊÇ¿ÉÒÔ³éȡһЩÁ¦Á¿Ñ°ÕÒÔÆºü¡£¶ÔÁË£¬ÊôϼǵÃÀ×ÌìÇàÊÌÎÀµÄʵÁ¦Ò²²»´í£¬»òÐí¿ÉÒÔ¼ÓÈëÒ»Æð¡£¡± ÌìÇàһ㶣¬°´ÕÕ֮ǰµÄÏûÏ¢£¬×Ô¼ºÖ»²»¹ý¸Õ¸ÕÍ»ÆÆµ½ÁËÁ¶ÌåÒ»²ã£¬Ôõô»áÓÐÈËÀ´ÕÒ×Ô¼º¡£ ¡°ËûµÄʵÁ¦Ì«ÈõÁ˰ɡ£¡±À×СÓêÓÐЩ²»ÏëÈÃÌìÇàÈ¥¡£ ¡°Ð¡Ð¡½ã£¬¶àÒ»¸öÈ˾ͶàÒ»·ÝÁ¦Á¿¡£ËäÈ»À×ÌìÇàʵÁ¦²»ÊǺÜÇ¿£¬µ«Ôõô˵ҲÊÇÒ»¸öÁ¶Ìå¾³½çµÄÄîʦ¡£Î÷ɽÓÖ²»ÊǷdz£ÉîÈë²ÔÁúɽÂö£¬¾ø¶Ô²»»áÓÐΣÏÕ¡£¡± Ìýµ½Õâ»°£¬À×СÓêÐ͝ÁË£º¡°ÄǸö£¬À×ÌìÇ࣬ÄãÒ²¸ú×ÅÒ»ÆðÈ¥°É£¬¼ÇµÃ×Ô¼ºµÄ°²È«×îÖØÒª¡£¡±²»ÊÇÀ×СÓê¹ØÐÄÌìÇ࣬¶øÊÇÌìÇ໹ÓкܶàÌðÆ·µÄ×ö·¨Ã»ÓÐ˵³öÀ´¡£ÒªÊǾÍÕâôËÀÔÚÁËÍâÃæ£¬×Ô¼º²»ÊÇËðʧ²ÒÖØÁËÂð¡£ÌÈÈô²»ÊÇ̫ϲ»¶ÔƺüÁË£¬À×СÓê»¹Õæ²»ÏëÕâÑù¡£ ÌìÇàÁ¬Ã¦ÆðÉí£º¡°½÷×ñСС½ãµÄÃüÁî¡£¡±ÌìÇàÑÛ¾¦Î¢Î¢ÃÐÆð£¬ÍµÍµ¹Û²ì¡£ ÖÕÓÚ£¬´ÓÊÌÎÀµÄÑÛÖУ¬ÌìÇà¿´µ½ÁËÒ»µã²»Í¬µÄ¹ââ¡£¶ÔÓÚ²»»á²ìÑÔ¹ÛÉ«µÄ×Ô¼º£¬Äܹ»¿´³öÕâÒ»µã¶«Î÷ÒѾ­ºÜ²»ÈÝÒ×ÁË£º¡°¹ûȻûÓÐÄÇô¼òµ¥¡£¡± ÌìÇàµÄÐÄÖÐÒѾ­¾¯ÌèÁËÆðÀ´£¬Õâ¸ö¼Ò»ïÖ´ÒâÒªÈÃ×Ô¼ºÈ¥£¬¿Ï¶¨ÊÇÓÐÈËÏëÒª¶Ô¸¶×Ô¼º¡£¡°ºß£¬¾ÍÈÃÎÒ¿´¿´£¬µ½Ê±ºòµ½µ×ÊÇË­¸üµ¹Ã¹°É¡£¡±Ïëµ½×Ô¼ºÉíÉϵÄÃùÓðÉߣ¬ÌìÇàµÄÐÄÇé¾Í±äµÃ°²¶¨ÁËÏÂÀ´¡£²»¹ÜË­Òª¶Ô¸¶×Ô¼º£¬µ½Ê±ºò¶¼ÈÃËû³Ô²»Á˶µ×Å×ß¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ¶þÊ®ÎåÕ Î÷ɽ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ºÃÔÚ²»ÓÃÁ¢¿Ì³ö·¢£¬À×ÌìÇàÒ²ÓÐÁËÒ»µã×¼±¸Ê±¼ä¡£µ£Ðİ×ÌÇÖÆÔì³öÏÖÎÊÌ⣬ËùÒÔÀ×СÓêÈÃÌìÇàÁôÏÂÀ´Ò»Ì죬µÚ¶þÌì²Å»á³ö·¢¡£ÌìÇàË÷ÐÔÖ±½ÓÈ¥ÕÒ¶«Î÷³ÔÈ¥ÁË¡£ ¡°²»ÖªµÀÄǸöËùνµÄ´ó±Èµ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷£¬±ðÔºÕâ±ßµÄÊÌÎÀÕæµÄÉÙÁ˺öࡣ¶ÔÁË£¬½ñÌìÔçÉϼûµ½¹ýÑî¶Ó³¤£¬ºóÀ´¾ÍÕÒ²»µ½ÁË¡£¡±ÌìÇàÏëµ½Ñî¶Ó³¤Ò²Ïûʧ²»¼ûÁË¡£ Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬Ë÷ÐÔ²»¹ÜÁË£¬½ñÌ컹ҪºÃºÃ×¼±¸Ò»Ï¡£¡°¶ÔÁËСÏ㣬ÓÐûÓÐʲô½¨Òé°¡¡£¡± ¡°ÄãÏÖÔÚµÄʵÁ¦¶Ìʱ¼ä¸ù±¾Ìá¸ß²»ÁË£¬ËùÒÔÖ»ÄÜ´Ó×°±¸ÉÏ¿¼ÂÇÁË¡£ËäÈ»Äã²»»áµ¶·¨£¬µ«ÊÇÄãÄǰѳ¤µ¶¿ÉÒÔÁ¶»¯Ò»Ï£¬ÏûºÄ²»»áÌ«´óµÄ¡£¡± ÌìÇà³ÁĬÁËһϣº¡°ÊÇÕâÑùÂð£¬ÄÇÒ²ÐУ¬²»¹ýÎÒÏÖÔÚÉíÌå±È½ÏÐéÈõ£¬²»ÒËÏûºÄ¡£¡± СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°Ö®Ç°ÊdzéÈ¡ÁËÌåÁ¦£¬ËùÒԲŻá¸Ð¾õÐéÈõ£¬Ö»ÒªÄã»Ö¸´ÁËÌåÄÚµÄÀ×µçÁ¦Á¿¾ÍûÓÐÎÊÌâÁË¡£ÕâÖÖÁ¦Á¿ÊÇÍâÀ´µÄ£¬¶Ô×ÔÉíûÓÐÌ«´óµÄÓ°Ïì¡£¡± Ìýµ½Õâ»°£¬ÌìÇàÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£º¡°ÄÇÃ´îø¼×ÄØ£¬Õâ¶«Î÷Ó¦¸ÃÒ²ÄÜÁ¶»¯°É¡£¡± ¡°îø¼×ÊÇÄÜÁ¶»¯£¬¿ÉÊÇÄãÏÖÔÚÕâµãÁ¦Æø£¬ÄÜ´©É϶àÖØµÄîø¼×¡£¶øÇÒ£¬ÄãÏÖÔÚÊÇÈ¥×¥ºüÀ꣬ҪÊÇ´©ÉÏîø¼×£¬ÄÇ»¹²»ÊÇºÜÆæ¹ÖÂ𡣡± ¡°Ò²¶Ô°¡£¬ÄÇôӦ¸ÃÔõô°ì£¬ËäÈ»²»¸Ò¿Ï¶¨£¬µ«ÓпÉÄÜÓÐÈË»á½èÖúÕâ´Î»ú»á¶ÔÎÒÏÂÊÖ¡£Ëä˵ÓÐСÉßÔÚ£¬¿ÉÒªÊDZ»ÍµÏ®ÎÒÒ²ºÜÄÑ»îÏÂÀ´µÄ¡£¡±ÌìÇà̯ÁË̯ÊÖ£¬Òª²»ÊÇ×Ô¼º»¹ÓÐÔ컯¯£¬ÕâÒ»´Î˵ʲôÌìÇàÒ²²»»á³öÈ¥µÄ¡£ÊµÔÚÊÇ£¬¿´×Ô¼º²»Ë³ÑÛµÄÌ«¶àÁË¡£ À´µ½Õâ¸öÊÀ½çËäȻʱ¼ä²»³¤£¬µ«ÌìÇàÒѾ­ÅªÃ÷°×ÁË£¬Õâ¸öÊÀ½ç£¬Ô­±¾¾ÍÊÇÒ»¸öÇ¿ÕßΪ×ðµÄÊÀ½ç¡£ÈõÕß¾ÍË㱻ɱµô£¬Ò²²»»áÓÐÈËÀí»áʲôµÄ¡£ ×Ô¼ºËÀµô£¬×î¶àÒ²¾ÍÊÇÀ×СÓê»á¸Ðµ½¿Éϧ°É¡£ÏëÏë´ËʱÒÀ¾ÉÔÚºú³Ôº£ÈûµÄÀ×СÓ꣬ÌìÇà¾Í¾øÁËÕâ·ÝÏ£Íû¡£Ã»°ì·¨£¬Ë­ÈÃ×Ô¼ºÏÖÔÚºÍÀ×СÓêµÄ¹ØÏµ²»ÊǺÜÇ×ÃÜÄØ¡£ ¡°°ì·¨Â𣬻¹ÊÇÓеģ¬Ö»ÊÇÏûºÄ»áÉÔ΢´óÒ»µã¡£Äã¿ÉÒÔÁ¶»¯×Ô¼ºµÄÒ·þ£¬½«Æä×ö³ÉÀàËÆ·À´Ì·þÒ»ÑùµÄÒ·þ¡£±íÃæÉϿ϶¨¿´²»³öÀ´£¬µ«·ÀÓùÁ¦»¹ÊÇ»áÓÐһЩµÄ¡£¡± СÏã¸ø³öÒ»¸ö´ð°¸£¬¿ÉÊÇÌìÇàÈ´³ÙÒÉÁË¡£¡°ÕæµÄÖ»ÊÇÏûºÄ´óÒ»µãÂð£¬ÎÒÔõô¸Ð¾õ²»¿¿Æ×°¡¡£¡±ÊµÔÚÊÇСÏãËã¼Æ×Ô¼ºµÄ´ÎÊýÌ«¶àÁË£¬ÌìÇ಻¸ÒÏàÐŰ¡¡£ СÏã±ÄÛQÁËһϣº¡°²»ÏàОÍËãÁË£¬ÄãÊÇÒªÃü»¹ÊÇÒªÊæ·þÒ»Ìì¡£¡± ºÃ°É£¬ÌìÇàͶ½µÁË¡£³Ô±¥Ö®ºó£¬ÌìÇàÔÚ×Ô¼ºµÄ·¿¼äÀïÃæ×¼±¸ÁË´óÁ¿µÄʳÎȻºó¾Í½«³¤µ¶·ÅÈëÁËÕÙ»½³öÀ´µÄÔ컯¯֮ÄÚ¡£¡°¿ÉÒÔÁË£¬ÏÖÔÚ¿ªÊ¼Á¶»¯°É¡£¡± Ëæ×ÅÌìÇàÒ»ÉùÁîÏ£¬Ô컯¯¿ªÊ¼¹¤×÷¡£Ã»¹ý¶à¾Ã£¬³¤µ¶³öÏÖÔÚÁËÌìÇàµÄÊÖÖС£¡°ÖØÁ¿ÇáÁ˺ܶ࣬ºÃÏñÄ¾Í·ÖÆ×÷µÄÒ»Ñù£¬Õâ¸ö·æÀû³Ì¶È£¬¾ÓÈ»ÌáÉýµ½ÕâÖ̶ֳÈÁË¡£¡±ÌìÇàÇáÇáÒ»»ÓÊÖÖ㤵¶£¬ÑÛǰһ¸ù¼á¹ÌµÄľͷ¾ÓÈ»±»Ï÷³ÉÁ½°ë£¬×Ô¼º¾ø¶ÔûÓÐÓÃÌ«´óµÄÁ¦Æø¡£ Êպ󤵶£¬»Ö¸´×ÔÉíÀ×µçÁ¦Á¿£¬ÌìÇàÕâ²Å½«×Ô¼ºµÄÒ»Ì×ÊÌÎÀ·þ×°ÈÓÁ˽øÈ¥¡£¡°ºÃ°É£¬¿ªÊ¼¡£¡±ÈÓ½øÊÌÎÀÖÆ·þµÄͬʱ£¬ÌìÇàÒ²ÈÓ½øÈ¥ÁËÆäËûһЩ¼áÈ͵IJÄÁÏ¡£ ¡°ÎÒ¾ÍÖªµÀ£¬¹ûÈ»²»ÊÇÄÇôÇáËÉ¡£¡±³é¸É¾»È«ÉíÀ×µçÁ¦Á¿Ö®ºó£¬×Ô¼ºµÄÌåÁ¦¹ûÈ»ÓÖ±»³éȡһ¿Õ¡£ºÃÔÚÕâÒ»´ÎûÓÐ×òÌìÄÇô¿Ö²À£¬³Ôµã¶«Î÷ºÜ¿ì¾ÍÄָܻ´¡£ ¡°È˼һ¹²»ÊÇΪÁËÄãºÃ¡£ÄãÏÖÔÚÕâÒ»Ì×Ò·þ£¬¾ÍËãÓÃÄãÄǰѳ¤µ¶Ò»Ê±°ë»áҲûÓа취¸îÆÆ¡£¡±ÌìÇàÏëÁËÏ룬ÄÃ×ų¤µ¶£¬ÔÚÒ·þµÄ±ß½ÇʵÑéÁËһϡ£¹ûÈ»ºÍСÏã˵µÄÒ»Ñù£¬Ò·þ·Ç³£¼áÈÍ¡£ÐË·Ü֮ϣ¬ÌìÇàÁ¬Ã¦½«Ò·þ»»ÏÂÀ´£¬Õâϰ²ÐĶàÁË¡£ ʱ¼äÒ»»Î¶ø¹ý£¬µÚ¶þÌìºÜ¿ì¾Íµ½ÁË¡£»Ö¸´ÁËÒ»ÕûÌ죬ÌìÇàµÄÌåÁ¦ÖÕÓÚ»Ö¸´ÁËÆßÆß°Ë°Ë£¬ÖÁÉÙ¶ÔÓÚ×ÔÉíûÓÐÌ«´óµÄÓ°ÏìÁË¡£±³Éϱ³°ü£¬ÌìÇà¾Í¸ú×ÅÒ»ÐÐÈ˳ö·¢ÁË¡£ ·ÉÏ£¬Ã»ÓÐÈ˺Í×Ô¼ºËµ»°£¬ËùÓеÄÈËËÆºõ¶¼ÔÚÊèÔ¶×Ô¼º¡£µ«ÌìÇàÒ²²»ÔÚÒ⣬¾ÍÕâôÂäÔÚ×îºóÃæ£¬Í¨¹ýòßòÑÔڸ߿չ۲졣±¾À´»¹ÏëÌýÌýÄÇЩÈ˻᲻»á¶³öʲô¿Ú·ç£¬¿ÉÊÇ×îÖÕʲô¶¼Ã»ÓÐÌýµ½£¬ÌìÇàÎÞÄÎÖ®ÏÂÖ»ÄÜʧÍûµÄ·ÅÆú¡£ ¡°ºÜרҵÂ𣬲»ÖªµÀÕâÖÖÊÂÇé×öÁ˶àÉÙ´ÎÁË¡£¡±ÌìÇàÐÄÀïàÖ¹¾×Å¡£ ͬʱ£¬ÌìÇàÐÄÖÐÒ²ÇìÐÒ²»ÒÑ£¬ÒòΪ×Ô¼º×òÌìûÓÐÈ¥Á·Îä¹ã³¡£¬ËùÒÔ¸ù±¾¾ÍûÓÐÈËÖªµÀ×Ô¼ºÒѾ­Í»ÆÆÁËÁ¶ÌåÈý²ã¡£ÒªÖªµÀ£¬Á¶ÌåÈý²ãºÍÁ¶ÌåÒ»²ãÖ®¼äµÄ²î¾àÊǾ޴óµÄ¡£ ºöÂÔÁËÕâÁ½²ãʵÁ¦£¬ÄÇЩÈËÏëÒª¶Ô¸¶×Ô¼º¿É¾ÍÀ§ÄÑÁË¡£¡°»°Ëµ£¬²»ÊÇÀ×µçÄܹ»´Ì¼¤ÉíÌ壬ÈÃ×ÔÉí±¬·¢³ö¸üÇ¿´óµÄÁ¦Á¿Âð£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÕâÀï²»ÐС£¡±ÎÞÁÄ֮ϣ¬ÌìÇàÖ»ºÃÔÚÐÄÀïºÍСÏã¶Ô»°¡£Ð¡Ïã¶ÔÕâЩ£¬Á˽âµÄ¿É±È×Ô¼ºÉî¡£ ¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¿µçµÄÈ·Äܴ̼¤ÉíÌ壬µ«ÄãÌåÄÚµÄÀ×µçÁ¦Á¿ºÍÉíÌåÓÖûÓа취½Ó´¥£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÔÚÆøÂöµ±Öеġ£ÕâÊÇÐγÉÄîÆøÖ®Ç°µÄÀ×µçÊôÐÔÁ¦Á¿£¬²»ÊÇÕæÕýµÄÀ׵硣¡± Ô­À´ÊÇÕâÑù°¡£¬ÌìÇàÐÄÖÐÏëµ½¡£×óÓÒÎÞÊ£¬²»Èçû»°ÕÒ»°£¬ÌìÇà¼ÌÐøÁÄÌì¡£ ¾ÍÕâÑù£¬²»ÖªµÀ×ßÁ˶à¾Ã£¬µ±Ò»ÐÐÈË´©¹ýһƬÁÖ×ÓµÄʱºò£¬ÖÕÓÚÍ£ÁËÏÂÀ´¡£¡°ºÃÁË£¬ÕâÀï¾ÍÊÇÎ÷ɽ£¬´ý»áÎÒ¸æËßÄãÃÇÐèÒª²¼ÖÃÏÝÚåµÄλÖã¬ÎÒÃÇ´ÓÖÜΧ°üΧ¹ýÈ¥¡£¼Çס£¬Ò»¶¨²»ÒªÈÃÔÆºüÅܵô£¬·ñÔòµÄ»°£¬»ØÈ¥ÄãÃÇÓ¦¸ÃÖªµÀ»áÓÐʲôºó¹û¡£¡± ¶Ó³¤·¢»°£¬ÖÚÈËÒ»Á³ÑÏËàµÄÓ¦ÊÇ¡£ÌìÇ೯×ÅÇ°Ãæ¿´Á˹ýÈ¥£¬Ô­À´ÕâÀï¾ÍÊÇËùνµÄÎ÷ɽ°¡¡£ºÍ²ÔÁúɽÂö¶Ô±È£¬ÕâÀïµÄÈ·²»ËãÊÇÌ«´óµÄÒ»×ùɽÂö¡£ ²¢Ã»ÓкͲÔÁúɽÂöÖ±½ÓÁ¬½Ó£¬¶øÊÇ´ÓµØÏµ¥¶ÀÑÓÉì³öÀ´µÄ¡£É½µÄ¸ß¶È£¬Ä¿²â¾ø¶Ô²»»á³¬¹ýÎå°ÙÃ×£¬ÕûÌåÖ»ÓÐÒ»¸öɽ·å£¬Ã»ÓÐÆäËû´í×Û¸´ÔӵĵØÐΡ£ ºöÈ»£¬¶Ó³¤Æ³ÁËÌìÇàÒ»ÑÛ£¬È»ºó´óÉù˵µÀ£º¡°À×ÌìÇ࣬¸øÄãÒ»¸ö¼òµ¥Ò»µãµÄÈÎÎñ¡£Äã´ÓÕâÀïÈÆ¹ýÈ¥£¬ÔÚÀïÃæµÄÄÇÆ¬ÁÖ×ÓÀïÃæÉèÏÂÏÝÚ壬ÆäËû¾Í²»ÓùÜÁË¡£×öºÃÏÝÚåÖ®ºó£¬¾Í·¢³öÐźš£¡±¶Ó³¤½«Ò»¸öԲͲÈÓ¸øÁËÌìÇ࣬Õâ¾ÍÊÇÐźÅÁË¡£ ÌìÇàÁ¬Ã¦ËµµÀ£º¡°ÄǸö£¬ÎÒÒªÓÃʲôÏÝÚåÄØ£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐʹÓùýÏÝÚåµÄ¾­Ñé¡£¡±ÌìÇàÐÄÖÐÈ´ÔÚ°µ°µ¾¯Ì裬½«×Ô¼ºÒ»¸öÈËÖ§¿ª£¬Õâ¾ø¶ÔÊÇÓÐÎÊÌâ¡£ Î÷ɽËä˵²¢²»ÊǷdz£Î£ÏÕ£¬µ«Æ½Ê±´ó¼Ò¶¼ÊÇÒÔС¶ÓΪµ¥Î»Ðж¯µÄ£¬¾ÍÊÇΪÁ˱ÜÃâÒâÍâ¡£¿ÉÊÇÕâ¸ö¼Ò»ï£¬¾ÓÈ»½«×Ô¼ºÒ»¸öÈ˵¥¶ÀÖ§¿ª£¬Õâ¾ÍÓÐÎÊÌâÁË¡£ ºÃÔÚ×Ô¼ºÉí±ß»¹ÓÐ´ó»Æ£¬²»È»ÌìÇà×Ô¼º£¬»¹ÕæÊÇÐÄÀïûµ×¡£¡°ÕæÊÇû³öÏ¢£¬ÄãÏÖÔÚµÄʵÁ¦±È´ó»ÆÒªÀ÷º¦ÁË£¬¾ÓÈ»»¹Òª¿¿´ó»ÆÀ´±£»¤¡£¡±Ð¡Ïãϰ¹ßÐÔµÄͲۣ¬ÌìÇàÁ³É«Ò²ÓÐЩÞÏÞΡ£µÄÈ·£¬×Ô¼ºÈç½ñµÄÕ½¶·Á¦£¬ÀíÂÛÉÏ˵µÄÈ·±È´ó»ÆÒª¸üÇ¿¡£ ¶Ó³¤ÊÖÖ¸×ŶÓÎé´øÀ´µÄһЩÖñ¿ð£º¡°Õâ¾ÍÊÇÏÝÚåÁË¡£ÄãÖ»Òª½«Æä´ò¿ª£¬È»ºó°ÚÔÚÒ»Ð©ÔÆºü¾­³£³öûµÄСµÀÉϾÍÐÐÁË¡£ÉÏÃæ·ÅÒ»¿é¼¦È⣬¸üÈÝÒ×ÎüÒýÔÆºü¡£¡± ÄóöÒ»¸ö¿´ËƺÃÏñÆÕͨľ°åÒ»ÑùµÄ¶«Î÷£¬¶Ó³¤¸øÌìÇàÑÚÊÎÁËһϡ£½«Ò»¸ù¹÷×ÓÈÓµ½Ä¾°åÉÏÃæ¡£Ô­±¾¹â»¬µÄľ°å£¬¾ÓȻ˲¼ä±äµÃ´Ö²Ú²»¿°¡£ Ô­À´£¬Ä¾°åÉÏÃæ£¬ÃÜÃÜÂéÂéµÄ²øÈÆ×Å´óÁ¿µÄϸСÉþË÷¡£¹÷×Ó¸Õ¸ÕÅöÉÏ£¬¾Í±»ÉþË÷²øÈÆÁËÆðÀ´¡£Ö®Ç°¿´Ëƹ⻬£¬Êµ¼ÊÉÏÄÇÊÇÒòΪ±»ÕâЩÉþ×ÓÑÚ¸ÇסÁË¡£ ¡°ÕâЩÉþ×ÓµÄÁ¦Á¿·Ç³£Ç¿£¬¾ÍËãÊÇÁ¦Á¿ÈõһЩµÄÄîÊÞ¶¼ºÜÄÑÕõÍÑ£¬ÇøÇøÒ»¸öÔÆºü£¬Ö»Òª±»²øÉÏÁ˾ͱðÏëÌÓÅÜ¡£ÄãÖ»Òª°´ÕÕÕýÈ·µÄ·½·¨°Ú·ÅºÃ¾ÍÐУ¬¿É²»ÒªÈÃ×Ô¼º±»²øÆðÀ´ÁË¡£¡±Ëµ×Å£¬¶Ó³¤½«Ò»¸ö¿ð¸øÁËÌìÇ࣬ÀïÃæ¶¼ÊÇÓÕ¶üºÍ»ú¹ØÏÝÚå¡£ ÌìÇཫÆä½Ó¹ýÀ´£¬ÐÄÖÐĬĬÏëµ½£º¡°Õâµ½µ×ÊÇÔõÃ´ÖÆÔì³öÀ´µÄ£¬¾ÓÈ»Õâô¾«ÇÉ£¬±íÃæÉÏÒ»µã¶¼¿´²»³öÀ´ÄØ¡£¡±ÌìÇàÐÄÖоªÌ¾²»ÒÑ¡£ СÏãµÍÉù˵µÀ£º¡°ÕâÊÇÒ»ÖÖÁ¶Æ÷µÄÌØÊâÊÖ·¨£¬²»Òª×ÜÊÇÒÔΪÔÚÍâÎïÉÏÃæ¿Æ¼¼¾ÍÊǾø¶ÔÇ¿´óµÄ£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÁ¦Á¿Ã»ÓÐÄãÏëµÄÄÇô¼òµ¥¡£¡± ÌìÇàÎÅÑÔ£¬±íÃæ²»¶¯ÉùÉ«£¬ÐÄÖÐÈ´ÁèÈ»²»ÒÑ£¬¸ü¼Ó¾¯ÌèÁË¡£Õâ¸öÊÀ½ç£¬¿´À´Òª»ìµÃºÃ£¬¹ûÈ»²»ÊÇÄÇôÈÝÒ׵ġ£½«Öñ¿ð±³ÆðÀ´£¬ÌìÇà´óÉù˵µÀ£º¡°ÄÇôÎÒÏÈ×ßÁË£¬µÈŪºÃÁ˾͸æËßÄãÃÇ¡£¡±ÌìÇà´ó²½À뿪£¬¶Ó³¤µÄÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨÀäЦ¡£ À뿪֮ºó²»¾Ã£¬ÕâЩÈËÒ²·ÖÅäºÃÁ˸÷×ÔµÄÈÎÎñ¡£¡°ºß£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀÓÐÎÊÌ⣬ֻÓÐÎÒÒ»¸öÈËÊǵ¥¶ÀÐж¯£¬ÆäËûÈ˶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄ¶ÓÎ飬ƫƫÎÒµÄʵÁ¦»¹ÊÇ×îÈõµÄ¡£¡± ÌìÇàÀ뿪ÁË£¬¿ÉÊÇòßòÑÈ´ÁôÔÚÁË¿ÕÖУ¬Ò»Ö±¶¼ÔÚСÏãµÄ¿ØÖÆÖ®Ï¡£¡°¶ÔÁËСÏ㣬ΪʲôÎÒÏÖÔÚ»¹²»ÄÜͨ¹ýòßòѵÄÊÓÏßÖ±½Ó¹Û²ì°¡£¬ÎÒ²»ÊÇÒѾ­ÊÇÄîʦÁËÂ𡣡± СÏãÀäЦ£º¡°ÄãÒÔΪÕâ¾ÍÊÇÄîʦÁËÂ𣬲»´ïµ½¸ÐÄî¾³½ç¾Í²»ÊÇÕæÕýµÄÄîʦ¡£ÎÞ·¨¿ª·¢×Ô¼ºµÄ¾«ÉñÁ¦£¬ÄãºÍòßòѵÄÊÓÏß¹²Ïí£¬ÄÇ»áÈÃÄ㾫Éñ´íÂҵġ£ÄãÈç¹ûÏëÒªµÄ»°£¬±¾Ô컯¯ÏÖÔھͿÉÒÔÂú×ãÄãµÄÔ¸Íû¡£¡±ÎÅÑÔ£¬ÌìÇàÁ¬Ã¦Ò¡Í·£¬Ëû¿É²»Ï뾫Éñ·ÖÁÑ¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ¶þÊ®ÁùÕ ÊìÈËÀ´ÁË ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ÊÕ»ØÁËòßòÑ£¬ÈÃòßòѼÌÐøÔÚ¿ÕÖзÉÐУ¬²»¶Ï¹Û²ìÖÜΧµÄÒ»²Ýһľ¡£ÌìÇàºÜ¿ì¾ÍÈÆ¹ýÁËСɽ£¬Åܵ½Á˺óÃæ¡£¡°¹þ¹þ£¬ÎÒÏÖÔÚµÄËÙ¶È£¬»Øµ½µØÇòÒ»¶¨ÊÇÂíÀ­Ëɹھü¡£¡± Êǰ¡£¬Ë­¼û¹ýÒÔ°ÙÃ×ÈüÅܵÄËÙ¶ÈÅÜÍêÕû¸öÂíÀ­Ëɵģ¬ÏÖÔÚÌìÇà¾ÍÄÜ×öµ½¡£Ô´Ô´²»¶ÏÎüÊÕÌìµØÔªÆø×ª»¯À×µçÁ¦Á¿£¬¾ÓȻֱ½Ó´úÌæÁËÌåÁ¦µÄÏûºÄ¡£ÅÜÏÂÀ´Ö®ºó£¬×Ô¼º¾ÓÈ»Á³²»ºìÆø²»´­µÄ£¬Ëٶȿ첻˵£¬»¹Ò»µãÆ£±¹¶¼Ã»Óиоõµ½¡£ ¡°¾ÍÕâµã³É¾ÍÄã¾Í¸ßÐËÁË£¿»¹ÊǸϿ첼ÖÃÏÝÚå°É¡£¡±Ð¡ÏãÌáÐѵÀ¡£ ¡°Ã»´í£¬ÊÇÒª²¼ÖÃÏÝÚ壬²»¹ý£¬²»ÊÇΪÁËÔÆºü¡£ºß£¬ÄÇЩ¼Ò»ï¸ÒËã¼ÆÎÒ£¬»¹ÏëÈÃÎÒ°ïÃ¦×¥ÔÆºü£¬ÕæÊÇÒìÏëÌ쿪¡£×¥µ½ÁËÊÇËûÃǵŦÀÍ£¬ÎÒʲô¶¼µÃ²»µ½£¬¹í²Å»á×öÄØ¡£¡± ¡°ÔÙ˵£¬¿ÖÅÂÕâ¸öµØ·½£¬±¾À´Ò²ÊÇ×î²»¿ÉÄÜÓÐÔÆºü³öÏֵĵط½°É¡£·ñÔò£¬ËûÃÇÔõô»áÈÃÎÒÀ´ÕâÀï¡£Ô­±¾¾ÍÒªËã¼ÆÎÒ£¬»¹²»ÏëÈù¦ÀÍ·É×ߣ¬ËûÃǿ϶¨ÒѾ­×öºÃÁËÍòÈ«µÄ×¼±¸¡£¡± СÏã³ÁĬÁË£¬ÌìÇà˵µÄµÄÈ·ÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£ÌìÇà×ßµ½ÁÖ×ÓÀïÃæ£¬È»ºó½«ÆäÖÐÒ»²¿·ÖÏÝÚåÔÚһЩС·ÉÏ·ÅÏÂÀ´¡£¡°ÄãÔõôÓÖ²¼ÖÃÏÝÚåÁË£¬²»ÊÇ˵ûÓÃÂ𣿡± ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£º¡°Ë­ËµÃ»Óõģ¬ÎªÁËÔ¤·ÀËûÃǵ½Ê±ºòÀ´¼ì²é˵ÎÒûÓиɻÑù×Ó»¹ÊÇÒª×öһϵġ£Ö»ÊÇ£¬Î»Öò»Í¬¶øÒÑ£¬ÄãÄѵÀûÓз¢ÏÖ£¬ÎÒ·ÅÏÝÚåµÄµØ·½£¬Î»ÖúÜÌØÊâÂ𡣡±Ð¡Ïãͨ¹ýÌìÇàµÄÑÛ¾¦¹Û²ìÁËһϣ¬µÄÈ·Èç´Ë¡£ ÌìÇà·ÅÖÃÏÝÚåµÄλÖ㬿ɲ»ÊÇΪÁ˺üÀê¶øÀ´£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÈË×îÓпÉÄÜ×ߵĵط½¡£Æ«Æ«»¹Ã»Óн«¼¦Èâ·ÅÉÏÈ¥£¬ÕâÑùÔõôÓÕ¡¢»óºüÀ꣬ÕâÊǸøÈËÓõġ£ ¡°Ã»Ïëµ½Äã¾ÓÈ»ÕâôÐĺڣ¬²»¹ýÎÒϲ»¶£¬¶Ô´ýµÐÈ˾ÍÓ¦¸Ã²»ÔñÊֶΡ£¡± Õâ¸öѾͷºÍ˭ѧµÄÕâЩ¶«Î÷£¬ÌìÇàÐÄÖÐÉÁ¹ýÒ»Ä¨Ææ¹ÖµÄÄîÍ·¡£ËãÁË£¬Ð¡ÏãÔÚµØÇò¶¼ÒѾ­´ôÁ˼¸°ÙÄ꣬˭֪µÀ¶¼Ñ§µ½ÁËһЩʲô¡£ ¿´×ÅÊÖÖл¹Ê£Ï´ó°ëµÄÏÝÚ壬ÌìÇàÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨÀäЦ¡£¡°ºß£¬ÕýºÃ£¬ÕâЩ¾ÍÓÃÀ´¶Ô¸¶ËûÃǰɣ¬Èç¹û±»ÕâЩ¶«Î÷É˵½ÁË£¬ÎÒÏëËûÃÇÁ³É«Ò»¶¨»á·Ç³£ºÃ¿´µÄ¡£¡± ÌìÇàÕÒµ½ÁËÒ»¸ö±È½ÏÒþÃØµÄµØ·½£¬×Ô¼º×Ô¹Ë×ÔµÄ¶ã²ØÔÚÁËÕâÀȻºóÔÚÖÜΧÉèÏÂÁË´óÁ¿µÄÏÝÚå¡£ÖÁÓÚ´ó»Æ£¬¾Í´ôÔÚ×Ô¼ºµÄÉí±ß¡£±Ï¾¹ÊÇÒª±£»¤×Ô¼ºÂð£¬Ò²ÒªÃÔ»óÆäËûÈË¡£Ëæºó£¬ÌìÇà¾ÍÔÚÔ­µØÍ£ÁôÁËÏÂÀ´£¬½«Ðźŵ¯ÄóöÀ´¡£ ÇáÇáһŤ£¬Ò»¿Å´ø×ÅÑÌÎíµÄ»ÒɫԲÇò·¢ÉäÉý¿Õ£¬ÔÚ¿ÕÖÐÊͷųöÁËһĨŨŨµÄ»ÒÉ«ÆøÎí¡£±íÃæÉÏ¿´£¬Ò»µã¶¼²»ÆðÑÛ£¬¿Éʵ¼ÊÉÏÕâ¾ÍÊÇÐźš£ ·¢ÉäÍê±Ï£¬ÌìÇàËæÊÖ½«Ô²Í²ÈÓµô£¬¾ÍÔÚÕâÀïµÈ´ýÁËÆðÀ´¡£ ʱ¼äÒ»·ÖÒ»ÃëµÄ¹ýÈ¥£¬×ªÑÛ¾ÍÒѾ­µÈÁ˰ë¸ö¶àÖÓÍ·¡£¾ÍÔÚÌìÇà¶¼ÓÐЩ²»ÄÍ·³µÄʱºò£¬Ð¡ÏãÖÕÓÚÌáÐÑÁËÆðÀ´£º¡°ÓÐÈËÀ´ÁË£¬ÊÇÈý¸öÈË£¬ÌìÇàÄã×öºÃ×¼±¸¡£¡± ÎÅÑÔ£¬ÌìÇàÁ¬Ã¦´òÆð¾«Éñ£¬ÇáÇáÅÄÁËÅÄÐØ¿Ú£¬³¯×ÅСÏãÌáÐѵķ½Ïò¿´Á˹ýÈ¥¡£Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬Èý¸öÈËÓ°ÌøÁ˳öÀ´¡£À´µÄ¾ÓÈ»»¹ÊÇÊìÈË£¬Õâ²»ÕýÊÇ×Ô¼º²Î¼ÓÑ¡°ÎµÄʱºò£¬ÏëÒªÇÀ¶á×Ô¼º¶«Î÷µÄÄÇÈý¸öÈËÂ𡣡°Ô­À´ÊǺïÒ¯£¬²»ÖªµÀºïÒ¯Ôõô»áÀ´Õâ¸öµØ·½¡£¡± ΪÊ׵ģ¬Ò»¸ö³¤µÃºÃÏñºï×ÓÒ»ÑùµÄ°«¸öÄÐ×Ó£¬ÕýÐ׺ݵij¯×Å×Ô¼ºÕâ±ß¿´¹ýÀ´¡£ÁíÍ⻹ÓÐÁ½¸ö׳ÄêÄÐ×Ó£¬¾ÍÊǺïÒ¯µÄÁ½¸öÊÖÏÂÁË¡£Ö»ÊÇûÏëµ½£¬ËûÃÇ»áÀ´ÕâÀï¡£ ¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬Ð¡×Ó£¬ÎÒÃÇÓÖ¼ûÃæÁË£¬ÔÚ±ðÔºÀïÃæ²»ºÃ¶ÔÄ㶯ÊÖ£¬ÔÚÕâÀï¿É²»Í¬ÁË¡£¸Ï¿ì£¬½»³ö°×ÌÇÅä·½£¬»¹ÓÐËùÓеÄÌðÆ·×ö·¨£¬±¾´óÒ¯»¹»áÈÃÄãËÀµÄÇáËÉÒ»µã¡£¡± ÌìÇàһ㶣¬Õâ¸ö¼Ò»ïÔõô֪µÀÕâЩ¡£¡°ÄãÔõô»áÖªµÀ£¿¶ÔÁË£¬ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¬ÄãºÃÏñºÍÀ×¼ÒÈýÉÙÒ¯ÓÐЩ¹ØÏµ¡£ÄѵÀÀ×¼ÒÈýÉÙÁ¬×Ô¼ºÃÃÃö¼ÒªÆÛ¸ºÂ𡣡± ºïүƲÁËÆ²×죺¡°ºú˵ʲô£¬ÈýÉÙÒ¯ºÍСС½ãµÄ¹ØÏµ·Ç³£ºÃ¡£Ö»ÊÇÄã¾Í¿ìÒªËÀÁË£¬ÈýÉÙÒ¯¿É²»ÏëÕâЩ¶«Î÷¾ÍÕâôÏûʧ£¬²»È»Ð¡Ð¡½ãÒ»¶¨»áÂñÔ¹µÄ¡£ËùÒÔ£¬Ð¡×Ó£¬¹Ô¹Ô½»³öÀ´°É¡£»¹ÓÐÄãÉíÉϵı¦ÎҲ¸ø±¾´óÒ¯½»³öÀ´¡£¡± ºïÒ¯°Î³öµ¶×Ó£¬ÁíÍâÁ½¸öÈËÒѾ­ÒþÒþ½«ÌìÇàÌÓÅܵÄ·µ²×¡ÁË¡£ÌìÇàÌôÑ¡µÄÕâ¸öµØ·´£¬Á½±ß¶¼ÊǸ߸ߵÄɽʯ£¬ºóÃæÊÇÒ»¿é¾Þ´óµÄʯͷ¡£Ö»ÓÐǰ·½ÊÇÒ»ÌõµÀ·¡£´Ëʱ¼¸¸öÈËÖ»Òª½«Ç°·½µ²×¡£¬ÌìÇà¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄÜÌÓÅÜ¡£ËùÒÔ£¬ºïÒ¯Ò»µã¶¼²»×ż±¡£ ¡°ÎÒÄÜÖªµÀÄãÃÇΪʲô»áÀ´ÕâÀïÂð£¬ÄѵÀÊÇÈýÉÙÒ¯µÄÃüÁ¡± ÌìÇà¸Ð¾õºÜÆæ¹Ö£¬×Ô¼ººÍÄǸöÈýÉÙÒ¯ÓÖ²»ÈÏʶ£¬ºÍÀ×СÓêҲûÓÐÌ«Ç×ÃܵĹØÏµ£¬ÎªÊ²Ã´ÒªÀ´¶Ô¸¶×Ô¼º¡£Õâ¿ÉÕæÊÇ£¬ÕæÊÇÌ«Ææ¹ÖÁË¡£ ¡°Äã˽×Ô͵ѧÒýÀ×Ó¡£¬¼ÒÖ÷ËäÈ»·Å¹ýÄãÁË£¬¿ÉÊÇÈýÉÙүȴ²»Ô¸Òâ¹ÃÏ¢ÄãÕâÖÖÈË¡£ÔÙ˵£¬±¾´óÒ¯Ò²²»ÊÇÈýÉÙÒ¯ÅÉÀ´µÄ£¬±¾´óÒ¯ÊǽÓÊÜÁ˱ðÔº¹ÜʵÄίÍÐÀ´µÄ¡£¡± ¡°±ðÔº¹ÜÊ£¿¿Ï¶¨²»ÊÇС¹ÜÊ£¬ÊÇÆß´ó¹ÜÊÂÖеÄÄĸö£¿¡±ÌìÇà´óÉù˵µÀ¡£ ¡°Ð¡×Ó£¬¶¼¿ìÒªËÀÁË»¹ÒªÎÊÄÇô¶à£¬±¾´óÒ¯¾ÍÊDz»¸æËßÄã¡£¡± ÌìÇà΢΢һЦ£º¡°ÊÇÂ𡣡±òßòѵÄÑÛ¾¦·Ç³£ÃôÈñ£¬ÌìÇàÒѾ­¿´µ½²»Ô¶´¦µÄ³þ¹ÜÊÂÁË¡£ËäÈ»¸ô×ÅͦԶ£¬µ«È´Ôڹ۲췶Χ֮ÄÚ¡£²»ÓÃ˵£¬¿Ï¶¨Êdzþ¹ÜÊÂ×öµÄ¡£¿ÉÊdzþ¹ÜÊ¿϶¨Ã»ÓÐ×ʸñÃüÁîºïÒ¯£¬ÄÇôÕâ³þ¹ÜʾÍÊÇÒ»¸ö´«»°µÄ£¬ÌìÇà¿É²»Ïë´ò²Ý¾ªÉß¡£ ¡°ºß£¬µÈ»ØÈ¥¿´¿´Õâ¸ö¼Ò»ïºÍË­×ߵıȽϽü£¬ÄǾÍÖªµÀÊÇË­ÔÚ±³ºó¶Ô¸¶ÎÒÁË¡£¡±À´×ÔµØÇòµÄÌìÇ࣬¿É²»ÊÇÒ»¸öÄæÀ´Ë³ÊܵÄÈË¡£ ÕâЩ¼Ò»ï¸ÒÀ´¶Ô¸¶×Ô¼º£¬ÄÇô×Ô¼º¾ÍÒ»¶¨Òª±¨¸´£¬ÒªºÝºÝµÄ±¨¸´¡£ ¡°Ð¡×Ó£¬Ëµ³öÅä·½À´°É£¬·ñÔò±¾´óÒ¯ÓеÄÊǰ취ÈÃÄãËÀµÄºÜÆà²Ò¡£¡±ºïÒ¯»ÓÎè×ŵ¶×Ó£¬ÂýÂýµÄ³¯×ÅÇ°Ãæ×ß¶¯×Å¡£¿ÉÊÇÀ×ÌìÇà´Ëʱ£¬È´Ò»Á³ÓÐÊÑÎÞ¿Ö¡£ ¡°ºßºß£¬ÏëÒªÎÒµÄÅä·½£¬ÄǾÍÀ´°É¡£ÎÒµ¹Òª¿´¿´ÄãÃÇÓÐʲôʵÁ¦¡£¡±ÌìÇàÒ»»ÓÈ­£¬È«Éí¶¼±¬·¢³öÒ»²ãµ­µ­µÄµç»ð»¨£¬×ªË²Ïûʧ²»¼û¡£ ¡°ÄãÓÖÍ»ÆÆÁË£¿¿Éϧ£¬¾ÍËãÍ»ÆÆÁËÓÖÄÜÓÐʲôÓã¬ÎÒÉí±ßÕâÁ½¸ö£¬Ã¿Ò»¸ö¶¼ÊÇÁ¶ÌåËIJãµÄÄîʦ¡£¸øÎÒÉÏ£¬É±ÁËÕâ¸öС×Ó¡£¡±ºïÒ¯Í˺óÒ»²½£¬±ð¿´Ëû»ÓÎèµ¶×ÓºÜÏùÕÅ£¬¿Éʵ¼ÊÉϱ¾ÉíµÄʵÁ¦²¢²»Ç¿£¬µ¨Ð¡ÅÂÊ£¬Óöµ½Õ½¶·¾ÍÖ»»áÍËËõ¡£ Á½¸ö´óºº±È½Ïº©Ö±£¬Ìýµ½ºïÒ¯µÄÃüÁֱ½Ó¾Í³åÁ˹ýÈ¥¡£¿ÉϧµÄÊÇ£¬ËûÃÇûÓÐ×¢Òâµ½£¬ÌìÇàµÄ×ì½ÇºöÈ»³öÏÖÁËһĨЦÈÝ¡£¡°²»ºÃ£¬¿ì»ØÀ´¡£¡± ºïÒ¯·¢ÏÖ²»¶ÔµÄʱºò£¬ÒѾ­À´²»¼°ÁË¡£Á½¸ö´óºº²»Ô¼¶øÍ¬µÄ²ÈÔÚÁËÒ»¿éľ°åÉÏÃæ¡£½Ó×Å£¬ÎÞÊýϸСµÄÉþË÷²øÈƶø³ö£¬½«Á½¸ö´óººµÄ½Å²øÈÆÁËÆðÀ´¡£ Ò»ÏÂ×ÓʧȥÁËÆ½ºâ£¬Á½¸öÈ˾ÍÕâô³¯×ŵØÃæÉϵ¹ÁËÏÂÈ¥¡£ºÝºÝµØÔÒÔÚÁ˵ØÉÏ£¬¶Ùʱ´¥¶¯Á˸ü¶àµÄÏÝÚå¡£ÎÞÊýÉþË÷²øÈƶø³ö£¬Á½¸ö´óººÒ»Ê±Ö®¼ä¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨ÆðÉí¡£¡°¿ÉϧÏÝÚå̫СÁË£¬ÒªÊǺÍÈËÒ»Ñù´ó£¬Ö»ÒªÒ»¸öÏÝÚåËûÃǾͱðÏëÅÜÁË¡£¡± ÌìÇàÐÄÖÐÓÐЩ¿Éϧ£¬µ«¶¯×÷È´²»Âý£¬È«ÉíÁ¦Á¿±¬·¢£¬Õû¸öÈËÒ»Ô¾¶ø³ö¡£¡°´ó»Æ£¬ÉÏ¡£¡±ÕкôÁËÒ»Éù£¬ÌìÇà×Ô¼ºÒ²½«Ñü¼äµÄ³¤µ¶°ÎÁ˳öÀ´¡£ ÓÃÁ¦Ò»»Ó£¬»¹Ã»µÈÕ¾ÆðÀ´µÄÒ»¸ö´óºº£¬µ±³¡¾Í±»Ò»µ¶Á½¶Ï¡£µ¶Éí°ëµãѪ¼£¶¼Ã»ÓÐմȾ£¬Ö±µ½ÌìÇàÉÁ¿ªÖ®ºó£¬´óººµÄ¼ç°òºÍÄÔ´üÕâ²ÅµôÂäÏÂÀ´¡£ Õâ°Ñµ¶ÊµÔÚÊÇÌ«¿ìÁ˸ö£¬¸Õ¸Õ¾ÓȻʲô¶¼Ã»Óиоõµ½£¬ºÃÏñ¿³ÔÚÁË¿ÕÆøÉÏÃæÒ»Ñù¡£Õâôһ¸ö±È×Ô¼º»¹ÒªÇ¿µÄÈË£¬¾ÓÈ»±»×Ô¼ºÕâôһÕÐÃëɱµôÁË¡£ËµÆðÀ´£¬ÌìÇà´Ëʱ¶¼¸Ðµ½ÓÐЩ²»ÇÐʵ¼Ê¡£ÕâÕæµÄÊÇ×Ô¼º×öµÄÂð¡£ Óë´Ëͬʱ£¬´ó»ÆÒ²³åµ½ÁËÁíÍâÒ»¸ö´óººµÄÉí±ß£¬Ò»¿ÚÒ§ÏÂÈ¥£¬ºÝºÝµÄҧסÁ˴󺺵IJ±×Ó¡£´óºº²Ò½ÐÒ»Éù£¬Ò»È­´ò³ö£¬½«´ó»Æ´ò·ÉÁ˳öÈ¥¡£ Ö»¿Éϧ£¬´ó»ÆËäÈ»±»´ò·ÉÁË£¬µ«ÊǴ󺺵IJ±×ÓÒ²±»Ëº¿ªÁË¡£´óººµÉ´óÑÛ¾¦£¬Îæ×¡²±×Ó£¬È´Ê²Ã´¶¼Ëµ²»³öÀ´¡£¡°Ð¡Ï㣬Äã¿Ï¶¨ÓÖÆÁ±ÎÁËÎҵIJ»Á¼ÇéÐ÷Á˰ɡ£¡± СÏã±ÄÛQÁËһϣº¡°Ã»´í£¬ÕâÊÇΪÁËÄãºÃ¡£²»¹ý¾­¹ýÉÏÒ»´ÎµÄÊÔÑ飬ÄãÏÖÔÚµÄÇéÐ÷ÒѾ­ºÜÈõÁË¡£Ô¤¼ÆÖ»ÒªÔÙɱÉÏһЩÈË£¬Äã¾Í¿ÉÒÔ×öµ½É±ÈËÈçÂéÁË¡£¡± ÕâÊÇÔÚ¿ä½±×Ô¼º»¹ÊÇÔÚ³°·í×Ô¼º£¬ËãÁË£¬¾Íµ±Êǿ佱×Ô¼ººÃÁË£¬ÈË×ÜÊÇÒª³É³¤µÄÂð¡£ÌìÇàËäȻûÓб»²»Á¼ÇéÐ÷Ó°Ïì×ÔÉí£¬µ«ÊÇÀíÖÇÉÏÈ´ÒÀ¾É»¹ÊÇÔÚ˼¿¼¡£¶ÔÃæ£¬¿´µ½ÊÂÇéºöÈ»·¢Éúת±äµÄºïÒ¯£¬Á³É«¶Ùʱ²Ò°×£¬Ò»¾ä»°²»Ëµ£¬×ªÉí¾ÍÅÜ¡£ µÈµ½ÌìÇà»Ø¹ýÉñÀ´µÄʱºò£¬ºïÒ¯ÒѾ­ÏûʧµÄÎÞÓ°ÎÞ×ÙÁË¡£ÁíÍâÒ»±ß£¬³þ¹ÜÊ´ËʱҲ²»ÖªµÀÅܵ½ÁËʲôµØ·½È¥£¬·´ÕýÔÚÕâÀïÊÇ¿´²»µ½³þ¹ÜʵÄÉíÓ°ÁË¡£ ¡°ÕæÊǵģ¬Ò»¸öÁ½¸ö¶¼ÅܵÄÕâô¿ì£¬Õæµ±ÎÒÊÇ´óħÍõ°¡¡£¡±ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ¡£¿ÉÊǾÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò»µÀºÚÓ°ºöÈ»µçÉä¶øÖÁ¡£ÌìÇà¸Ðµ½Î£ÏÕ£¬¾ÓÈ»ã¶ÁËһϣ¬ÑÛÕöÕöµÄ¿´×źÚÓ°³¯×Å×Ô¼ºÏ®À´¡£¿ÉÊÇÏÂÒ»¿Ì£¬´ó»ÆÈ´ºöȻһԾ¶øÆð£¬µ²ÔÚÁËÌìÇàµÄÃæÇ°¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ¶þÊ®ÆßÕ Ñî¶Ó³¤ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°àÛàÍ¡±ºÚ¹â´Ì´©ÁË´ó»ÆµÄÉíÌ壬ѪҺÈ÷Âä¶ø³ö£¬Å罦ÁËÌìÇàÒ»Éí¡£ºÚ¹âÓàÊÆ²»½ß£¬Ö±½Ó´òÖÐÁËÌìÇàµÄ¸¹²¿£¬½«ÌìÇàÒ»ÏÂ×Ó´òµ½Ôڵء£ ÌìÇàÎæ×¡¸¹²¿£¬ÖÕÓÚ¿´Çå³þÁË´òÖÐ×Ô¼ºµÄÊÇʲô¶«Î÷¡£ÕâÊÇÒ»°Ñ·Éµ¶£¬µ«²»ÊÇ´«Í³ÒâÒåÉϵķɵ¶¡£¶øÊÇÒ»¸ö°ËÃæÌåµÄÁâÐΣ¬Á½¸ö¼ýÍ··Ç³£·æÀû£¬ÉÏÃæ»¹ÉÁ˸×ÅÀ¶¹â¡£ÕâºÜÃ÷ÏÔ£¬ÊDZ»ÈË´ãÁ˶¾¡£ÌìÇà´ô´ôµÄ̧ͷ£¬´ó»Æ´ËʱÒѾ­Â䵨¡£ ¡°´ó»Æ£¡¡±ÌìÇàÅ­ºÈÒ»Éù£¬¿ÉÊÇ´ó»Æ´ËʱÒѾ­ÑÙÑÙһϢÁË¡£¸Õ¸ÕÒ»»÷֮ϣ¬¾ÓÈ»½«´ó»ÆµÄÐÄÔàÖ±½Ó´Ì´©¡£ÕâÏ£¬¾ÍËãÊÇÔ컯¯¶¼Ã»Óа취½«Æä»Ö¸´ÁË¡£ ¡°ÕæÊÇÒ»ÌõÖÒÐĵĹ·£¬±¾À´»¹ÏëŪµ½×Ô¼ºÊֵģ¬ÕâÏ¿ÉϧÁË¡£²»¹ýÕâÑùÒ²ºÃ£¬ÒªÊÇÕæµÄ´ø×ßÁËÕâÌõ¹·£¬Ëµ²»¶¨»¹»áÒýÆðÆäËûÈ˵ϳÒÉ¡£¡± Ò»¸öÈËÓ°´ÓÔ¶´¦Ò»Ô¾¶ø³ö£¬¿ìËÙ×ßÁ˹ýÀ´¡£¡°Ñî¶Ó³¤£¬ÔõôÊÇÄ㣿ÄãΪʲôҪÀ´¶Ô¸¶ÎÒ¡£¡± ÌìÇàµÉ´óÑÛ¾¦£¬ËûÕæÃ»Ïëµ½£¬ÕâÒ»´ÎÀ´¶Ô¸¶×Ô¼ºµÄ¾ÓÈ»ÊÇÑî¶Ó³¤¡£Ö®Ç°µÄ¼¸¸ö¼Ò»ï£¬Ã÷ÏÔ¾ÍÊǹÊÒâÀ´×ªÒÆ×Ô¼º×¢ÒâÁ¦µÄ¡£¶øÇÒÑî¶Ó³¤ÑÚÊεķdz£¸ßÃ÷£¬×Ô¼ºµÄòßòѾÓÈ»¶¼Ã»Óз¢ÏÖÑî¶Ó³¤µÄÐÐ×Ù¡£Ò²ÓпÉÄÜ£¬ËûÔç¾ÍÔÚ¸½½üÂñ·üÆðÀ´ÁË¡£ ¡°ÎªÊ²Ã´£¿¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ÄãÎÊÎÒΪʲô¡£À×ÌìÇ࣬ÄãÀ´µÄʱºò±¾¶Ó³¤¶ÔÄã¶àºÃ£¬¿ÉÊÇÄãÏÖÔÚ¸ßÉýÁË£¬È´²»¹ÜÎÒÁË£¬ÄÇÎÒÒªÄ㻹ÓÐʲôÓᣡ± ÌìÇàÀäЦһÉù£º¡°Äã¶ÔÎҺã¿Äã²»¹ý¾ÍÊÇΪÁËÄã×Ô¼º¶øÒÑ¡£µ±ÈÕСС½ãûÓдòÌýÎÒ£¬ÄãÁ¢¿Ì¾Í¿ªÊ¼ÊèÔ¶ÁË¡£µ±ÈÕÎÒ±»ÈË׷ɱµÄʱºò£¬Äã¾ÍÔÚÅԱ߿´×ÅȴûÓÐ×ß³öÀ´£¬ÄãÒÔΪÎÒûÓп´µ½Âð¡£Ö±µ½Ð¡Ð¡½ã·¢»°ÁË£¬Äã·´¶øÌø³öÀ´ÁË¡£¡± ¡°¶øÇÒ£¬ÄãÒÔΪÎÒÄÜ˵ÉÏʲô»°Â𣬲ŵڶþÌìÄã¾ÍÏë×ÅÀûÓÃÎÒÍùÉÏÅÀ¡£ÄãÒÔΪСС½ãºÜÌìÕæ£¬»¹ÊÇÒÔΪÄãÕæµÄºÜÓÐ÷ÈÁ¦£¬Äãµ±×Ô¼ºÊÇÖ÷½Ç°¡¡£¡± Ñî¶Ó³¤²»ÖªµÀÖ÷½ÇÊÇʲôÒâ˼£¬µ«Ò²ÄÜÌý³öÀ×ÌìÇàÕâÊÇÔÚ·í´Ì×Ô¼º¡£ ¡°×ÜÖ®£¬Äã²»°ïÎÒ¾ÍÊÇÄã²»¶Ô£¬Ë­ÔÊÐíÄã²»°ïÎҵġ£¡±Ñî¶Ó³¤´óÉù˵µÀ¡£ ¡°ºÇºÇ£¬ÕýÊÇÇ¿µÁÂß¼­£¬Ð®¶÷ͼ±¨Ò²¾ÍËãÁË£¬¾ÓÈ»»¹ÕâôÀíÖ±Æø×³¡£¸¶³öÒ»µã¾ÍÏëÈñðÈËӿȪÏ౨£¬ÔõôÔçûÓп´³öÄãÊÇÕâÖÖÈËÄØ¡£¡± ÌìÇàʵÔÚÊDz»ÏëºÍÕâ¸ö¼Ò»ï·Ï»°ÁË¡£²»¹ÜÊÇË­Åöµ½ÕâÖÖÈË£¬¶¼»á¸Ðµ½¶ñÐİɡ£¡°Î񼆮æ¹Ö£¬ÄãΪʲôÏÖÔÚÒª¶¯ÊÖ£¬ÎÒ»î×Å»¹ÓÐÏ£Íû£¬ÎÒËÀÁËÄãÄܵõ½Ê²Ã´¡£¡± Ñî¶Ó³¤´óÉù˵µÀ£º¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬Äã»î×Ų»»á°ïÎÒ£¬µ«ÊÇÄãËÀÁ˾ÍÊǰïÎÒ×î´óµÄæÁË¡£Èý¹ÜÊÂÒѾ­¶ÔÎÒ³Ðŵ£¬Ö»ÒªÄãËÀÁË£¬ÄÇôÎÒ¾ÍÊDZðÔºµÄ´ó¶Ó³¤Ö®Ò»£¬Äã˵ÎÒΪʲôҪÀ´É±Äã¡£¡± ÌìÇàÎÅÑÔÐÄÖз´¶ø¸ü¼ÓÆæ¹ÖÁË¡£Èý¹ÜÊÂÊÇʲôÒâ˼£¬×Ô¼ºµ±³õÒ²Ö»ÊÇÔÚÀ×СÓêÀ´±ðÔºµÄʱºòÔ¶Ô¶µÄ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬²¢Ã»ÓÐʲô½»¼¯£¬ÎªÊ²Ã´»á±»¶¢ÉÏ¡£ ¡°ÎªÊ²Ã´£¬ÎÒºÍÈý¹Üʵ½µ×ÓÐʲô³ðÔ¹£¬ÎÒûÓмǵÃÎÒµÃ×ï¹ýÈý¹ÜÊ¡£¡±ÌìÇàÐÄÖгäÂú·ßÅ­£¬×Ô¼ºµÄȷʲôÈ˶¼Ã»ÓеÃ×ï¹ý¡£×Ô´ÓÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½ç£¬ÌìÇàÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼Êǽ÷СÉ÷΢£¬ÉúźÍÄÇЩС˵Ö÷½ÇÒ»Ñù£¬²»¶ÏµÃ×ïÈË£¬½á¹ûŪµÃ×Ô¼ºÂúÉíÊÇÉË¡£ ¿ÉûÏëµ½×Ô¼º¶¼ÕâôµÍµ÷ÁË£¬¾ÓÈ»»¹ÊÇÓÐÈ˵ë¼ÇÉÏÁË×Ô¼º¡£ Ñî¶Ó³¤ËƺõÒ»µã¶¼²»×ż±£º¡°Ô­À´Äã²»ÖªµÀ°¡£¬¿ÉϧÁË¡£Òª¹Ö£¬¾Í¹ÖÄãÐÕÀ×°É¡£À×¼Ò±ðÔºµÄÔÓÒÛºÍÊÌÎÀ·ÖΪÁ½¸ö²»Í¬µÄÅÉϵ¡£Ò»¸öÊÇÀ×¼ÒÅÔÖ§£¬Ò»¸öÊÇÍâÐÕ¡£¡± ¡°À×¼ÒÅÔÖ§¶¼ÊÇÐÕÀ׵ģ¬ËûÃǶ¼ÊÇ´ó¹ÜÊÂһϵµÄ£¬ÄãºÍСС½ã×ßµÄÌ«½ü£¬¶Ô´ó¹ÜÊÂÅÉϵµÄÁ¦Á¿Ó°ÏìÌ«´ó¡£ÎªÁËÄܹ»Ñ¹ÖÆ´ó¹ÜÊ£¬ËùÒÔÄã±ØÐëҪȥËÀ¡£ÕæÊÇÌ«¿ÉϧÁË£¬ÎÒ²»ÊÇÀ×¼ÒÅÔÖ§£¬ÎªÁËÎÒµÄÀûÒæ£¬ÎÒÖ»ÄܰóÔÚÆäËû¹ÜÊÂһϵµ±ÖС£¡± ÌìÇàÕâÏÂÃ÷°×ÁË£¬Ô­À´Êǹ·ÑªµÄȨÀûÕù¶·¡£¿ÉÊÇ£¬ÇøÇøÒ»¸öССµÄ±ðÔº£¬Ò»¸öСÕò£¬¾ÓÈ»¶¼ÒªÕù¶·µÄÕâô²ÒÁÒÂð¡£ÄÇÒªÊdzÇÊйú¼ÒÄØ¡£ ¡°Ô­À´Èç´Ë£¬¶àлÄãµÄ½â´ð¡£¡±ÌìÇàͳöÒ»¿ÚÆø£¬ÓÐЩ¿ÉϧµÄ¿´×Ŵ󻯡£±Ï¾¹¸úÁË×Ô¼ºÕâô³¤µÄʱ¼ä£¬ËµÃ»ÓиÐÇ飬ÄÇÊDz»¿ÉÄܵġ£´ó»Æ£¬ÒѾ­ËÀÈ¥ÁË¡£ ¡°´ó»ÆÄã°²Ðİɣ¬ÎÒÒ»¶¨»áΪÄ㱨³ðµÄ¡£¡±ÌìÇàµÚÒ»´ÎÕâôÏëɱһ¸öÈË¡£ ¡°À×ÌìÇ࣬ʵ½Èç½ñÄ㻹ÔÚÐéÕÅÉùÊÆ£¬ÄãÕâµãʵÁ¦£¬»¹ÏëÌÓÅÜÂð¡£ÔÙ˵£¬ÄãÏÖÔÚÒѾ­Ã»ÓÐÁ¦ÆøÁ˰ɣ¬ÎҵĴãÀ¼²ÝÖ®¶¾£¬¾ÍËãÊÇÄîÊÞ¶¼Äܶ¾ËÀ£¬Äã¿ìÒª²»ÐÐÁ˰ɡ£¡± Ñî¶Ó³¤»¹ÕæÊÇСÐÄ£¬ÊµÁ¦ÉÏÃ÷ÏÔ±È×Ô¼ºÒªÇ¿µÄ¶à£¬¾ÓÈ»»¹ÒªÓÃÕâÖÖÊֶΡ£²»¹ý£¬Ò²ÕýÊÇÕâÑùµÄÈË£¬²ÅÄÜÕæÕý»îµÃ³¤¡£ÌìÇàÂúÁ³É±ÒâµÄ¿´×ÅÑî¶Ó³¤£¬Í¬Ê±½«Îæ×¡¸¹²¿µÄÊÖÄÿª¡£Ëæ×ÅÊÖÕÆÄÿª£¬·ÉïÚµôÂ䣬ÌìÇàÉíÉϵÄÒ·þÁ¬Ò»¸ö¿Ú×Ó¶¼Ã»ÓС£ ¡°Îҵij¤µ¶¶¼ºÜÄÑÆÆ¿ªµÄ·À´Ì·þ£¬Æ¾ÄãÕâÖֲִڵĶ«Î÷Ò²ÏëÆÆ¿ªÂ𡣡± ¸Õ¸ÕÖ®ËùÒÔÎæ×¡¸¹²¿£¬ÄÇÊÇÒòΪ±»´òÖÐÖ®ºó¸Ð¾õÌÛÍ´¡£ÉíÉϵÄѪҺ£¬ÄǶ¼ÊÇ´ó»ÆÉíÉϽ¦³öÀ´µÄ£¬±íÃæÉÏ¿´ºÜÆà²Ò£¬¿Éʵ¼ÊÉÏÌìÇàÒ»µãÉ˶¼Ã»ÓС£ ¡°·À´Ì·þ£¿ÄãÕâ¼þÒ·þ¾ÓÈ»ÓÐÕâôǿµÄ·ÀÓùÁ¦¡£ºÜºÃ£¬ºÍÄǰѵ¶Ò»Æð£¬¶¼ÊÇÎÒµÄÁË¡£¡±Ñî¶Ó³¤ÂúÁ³Ì°À·Ö®É«£¬³é³ö×Ô¼ºµÄ´ó½££¬³¯×ÅÌìÇà×ßÁ˹ýÀ´¡£ ¡°²»ÓÃÖ¸ÍûÄÇЩÏÝÚåÁË£¬ÄÇЩÏÝÚå¶ÔÎÒ¸ù±¾Ã»Óá£ÔÙ˵£¬ÄãÒ»¿ªÊ¼²¼ÖÃÏÝÚåµÄʱºò£¬ÎÒ¾ÍÔÚÅԱ߿´×Å¡£¡±Ñî¶Ó³¤Ò»Â·×ßÀ´£¬¾ÓÈ»ÈÆ¹ýÁËËùÓеÄÏÝÚ壬һ¸ö¶¼Ã»Óд¥·¢¡£Ö»ÊÇ£¬ËûÔõô֪µÀ×Ô¼º»áÔÚÕâÀïÒþ²Ø£¬»¹ÌáǰÔÚÕâÀïÂñ·ü£¬ÊÇÇɺϣ¬»¹ÊÇÆäËûʲô¡£ ´Ëʱ£¬Ñî¶Ó³¤ÒѾ­×ßµ½ÁËÌìÇàµÄÃæÇ°£º¡°À×ÌìÇ࣬×÷Ϊһ¸öÄܹ»Èñ¾¶Ó³¤¸ü½øÒ»²½µÄËÀÈË£¬ÄãËÀÁËÒÔºó±¾¶Ó³¤»áÈÃÄãÈëÍÁΪ°²µÄ£¬Äã¾Í°²ÐĵÄÈ¥°É¡£¡± Ñî¶Ó³¤ÊÖÖÐµÄ´ó½£¾ÙÆð£¬Å¨ÓôµÄÀ×µç¹ââÔÚÈ«ÉíÃÖÂþ¡£ÄÇÖÖÇ¿´óµÄÍþÊÆ£¬¸ù±¾¾Í²»ÊÇ×Ô¼ºÄܶԿ¹µÄ¡£¼´±ãÖ»ÊÇÕ¾ÔÚÃæÇ°£¬ÌìÇà¶¼ÓÐÒ»ÖÖÒªµ¹Ïµĸоõ¡£ ¡°¿É¶ñ£¬Õâ¾ÍÊÇÁ¶ÌåÆß²ãµÄÁ¦Á¿Âð£¬ÎªÊ²Ã´Í¬ÎªÁ¶Ìå¾³½ç²î¾à¾ÓÈ»Õâô´ó¡£¡±ÔÚÕâ¹ÉÆøÊÆÖ®Ï£¬ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼º±ð˵Êǰε¶ÁË£¬¾ÍËãÊÇÌÓÅܶ¼×ö²»µ½¡£·Â·ðÃæ¶ÔµÄÊÇÒ»¸öºé»ÄÃÍÊÞ£¬Ö»Òª×Ô¼º¸Ò¶¯Ò»Ï£¬×Ô¼º¾Í»á˲¼ä±»Õâ¹ÉÁ¦Á¿Ëº³É·ÛËé¡£ ¡°²»ÊÇÁ¦Á¿²î¾àÌ«´ó£¬ÊÇÐÄÁé²î¾àÌ«´ó¡£Äã¾­ÀúµÄÄ¥Á·Ì«ÉÙÁË£¬Ã»ÓÐÌ«¶àµÄÕ½¶·Ä¥Á·ÄãµÄÒâÖ¾ËùÒԲŻáÕâô´àÈõ¡£¾ÍËãÊǸոյĺïÒ¯£¬Ãæ¶ÔËûÒ²ÓÐÓÂÆø¹¥»÷¡£¡± СÏãϰ¹ßÐÔµÄͲۣ¬ÈÃÌìÇà²îµãÒ»¿ÚѪͳöÀ´¡£²»¹ýÕâһϣ¬ÌìÇà·´¶ø¸Ð¾õѹÁ¦ÇáËɶàÁË¡£¡°Ä㻹ã¶×ŸÉʲô£¬ÕæµÄÏëËÀÔÚÕâÀï°¡£¬±¾Ô컯¯¿É²»»áÅã×ÅÄã¡£¡± ´Ëʱ£¬Ñî¶Ó³¤ÒѾ­½«ÊÖÖеľ޽£¸ß¸ßµÄ¾ÙÆð£¬ÑÛ¿´¾ÍÒªÒ»½£¿³ÏÂÀ´ÁË¡£ÌìÇàÒ²ÖªµÀ£¬¼ÌÐø×ßÉñÏÂÈ¥£¬×Ô¼º¾ÍËÀ¶¨ÁË¡£Á½È˵ÄʵÁ¦£¬¸ù±¾²»ÔÚÒ»¸öµµ´ÎÉÏ¡£ ¡°»¹ºÃÎÒÓÐɱÊÖﵡ£Ð¡Éߣ¬¸ÉµôËû¡£¡±Ò»Ö±±»ÌìÇàÑ¹ÖÆ²»ÄܳöÀ´µÄСÉߣ¬ÖÕÓÚ½«ÄÔ´ü¶³öÀ´ÁË¡£¿´µ½ÌìÇàÉíÉϺöȻð³öÒ»¸öÉßÄÔ´ü£¬Ñî¶Ó³¤ËäÈ»¸Ð¾õµ½ÓÐЩΣÏÕ£¬¿ÉÍêȫûÓÐÔÚÒâ¡£Èç¹ûÕæµÄÄÜÍþвµ½×Ô¼º£¬¸Õ¸Õ¾ÍÓÃÁË£¬»¹Óõȵ½ÏÖÔÚÂð¡£ ¿Éϧ£¬Ñî¶Ó³¤»¹ÊÇûÏëµ½£¬Õâ¶«Î÷ÕæµÄ¶Ô×Ô¼ºÊǺܴóµÄÍþв¡£Ð¡ÉßÕÅ¿ª×ì°Í£¬Ò»µÀÀ×µç˲¼ä·É³ö¡£ËÙ¶ÈÖ®¿ì£¬ÈÃÑî¶Ó³¤¸ù±¾¾ÍûÓз´Ó¦¹ýÀ´¡£ ½ü¾àÀë֮ϣ¬µç¹â˲¼äÃüÖÐÑî¶Ó³¤£¬½«Ñî¶Ó³¤Õû¸ö¶´´©¡£Ò»¸öÔ²ÐεÄÉË¿ÚÖÜΧɢ·¢×޹ºÚ£¬ÀïÃæµÄÐÄÔ࣬´ËʱÒѾ­È±ÉÙÁËÒ»°ë¡£´óÁ¿µÄѪҺ£¬´ÓÉ˿ڲ»¶ÏµÄÁ÷ÌÊÁ˳öÀ´¡£Õâ¸öʱºò£¬Ñî¶Ó³¤ÖÕÓÚ¿´µ½·É³öÀ´µÄСÉߣ¬Õâ²ÅÊÇСÉßµÄȫò¡£ ¡°ÃùÓðÉߣ¬¾ÓÈ»ÊÇÃùÓðÉߣ¬ÄãÔõô»á£¬»áÓС±Ñî¶Ó³¤ÎÞÁ¦µÄÈÓµôÁ˳¤½££¬Õû¸öÈ˶¼µ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ£¬ÒѾ­ÏÝÈëÁËÃÖÁôÖ®¼Ê¡£ ¡°ÎªÊ²Ã´»áÓÐÃùÓðÉßÂð£¿ÒòΪËüºÍ´ó»ÆÒ»Ñù£¬¶¼ÊÇÎҵijèÎï¡£ÄãɱÁË´ó»Æ£¬ÎÒ¾ÍÒª¸ø´ó»Æ±¨³ð£¬¾ÍÕâô¼òµ¥¡£¡±ÌìÇàÀäºßÒ»Éù£¬ÐÄÖÐÀäÄ®¡£ ´ó»Æ±»´Ì´©ÁËÐÄÔ࣬Õâô¿ìÑî¶Ó³¤µÄÐÄÔ౻СÉß´Ì´©£¬Õæ¿ÉÒÔ˵ÊÇÒò¹û±¨Ó¦¡£Ñî¶Ó³¤ÂúÁ³µÄ»ÚºÞµÄ²»¸Ê£¬ÑÛÖл¹³äÂú×ÅÔ¹¶¾£¬¿ÉϧÒѾ­Ò»¾ä»°Ò²Ëµ²»³öÀ´ÁË¡£×îÖÕ£¬Ñî¶Ó³¤¾ÍÕâÑù´ø×ÅÔ¹¶¾µÄÑÛÉñ£¬µ½ËÀ¶¼Ã»ÓбÕÉÏÑÛ¾¦¡£ ¡°²»ÓÃÄѹý£¬ËûÏëɱÄ㣬ÄãɱµôËûûÓÐ´í£¬ÒÔºóÕâÑùµÄÊÂÇ黹»áÓöµ½ºÜ¶àµÄ¡£¡±Ð¡ÏãµÍÉù°²Î¿×ÅÌìÇà¡£ÌìÇà΢΢µãÍ·£¬ÐÄÖв»ÖªµÀÊÇʲô×Ìζ¡£ ¡°ÂñÁËËûÃÇÁ½¸ö£¬½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒÒªºÝºÝµÄ±¨¸´¡£¶¯ÊÖµÄÖ»ÓÐËûÃǼ¸¸ö£¬¿ÉÊDzÎÓëµÄÈËÈ´»¹Óкܶ࣬ÄÇЩºÍÎÒÒ»Æð³öÀ´µÄ£¬¶¼ËÀÔÚÕâÀï°É¡£¡± ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÐÄËÆºõ¸Ä±äÁË¡£²»¹ý£¬Ò²Ã»ÓÐʲô²»ºÃ£¬ÕâÑù²ÅÄÜÈÃ×Ô¼º¸üºÃµÄÉú´æÏÂÈ¥¡£¡°Ö»ÒªÎÒ»¹ÖªµÀÎÒ×Ô¼ºÊÇË­£¬¾ÍËãɱËÀÔÙ¶àµÄµÐÈËÓÖÄÜÈçºÎ¡£Ð¡Ï㣬ÎÒÏëÎÒÒѾ­Ã÷°×ÁË£¬Õâ¶Îʱ¼ä¶àлÄãµÄÕÕ¹ËÁË¡£¡±ÌìÇ಻֪µÀÏëͨÁËʲô¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ¶þÊ®°ËÕ ±¨¸´ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ɽÁÖÖ®ÖУ¬Ò»µÀÈËÓ°Ò»ÉÁÒ»ÏÖ£¬Æ®ºö²»¶¨£¬Ë²¼ä´©Ëó²Ý´Ô£¬´øÆðһƬ¡°É³É³¡±µÄÏìÉù¡£ ¡°ÌìÇ࣬ÄãÕæµÄ´òËãÒª±¨¸´ËûÃÇÂ𣬲»Å±»·¢ÏÖ£¿¡±Ð¡ÏãµÄÉùÒôÔÚÌìÇàµÄÄÔº£ÏìÆð¡£ ¡°µ±È»£¬ÕâЩ»ìµ°¸ÒËã¼ÆÎÒ£¬ÄǾÍÈÃËûÃǸ¶³ö´ú¼Û¡£ÔÙ˵£¬ÎÒÒ²²»ÊÇÒª×Ô¼º³öÊÖ£¬ÓÐСÉßÔÚ¾ÍûÎÊÌâ¡£±»Ð¡ÉßɱËÀ£¬Ë­ÄÜÏëµ½ÎÒÉíÉÏÀ´£¬²»±©Â¶¾ÍÐÐÁË¡£¡± ÌìÇàÒ»±ßµÍÉù˵×Å£¬»ØÏëÆð֮ǰ£¬×Ô¼ºËäȻûÓÐÊÜÉË£¬µ«Ò²Êܵ½²»Ð¡µÄ¾ªÏÅ¡£Èç¹û²»ÊÇ×Ô¼º×¼±¸³ä×㣬Èç¹û²»ÊÇËûÃDz»Á˽â×Ô¼ºµÄµ×ϸ£¬»òÐí×Ô¼ºÒѾ­ËÀÁË¡£ ¶øÇÒ£¬ÎªÁ˱£»¤×Ô¼º£¬´ó»ÆÒ²²ÒËÀµ±³¡£¬Õâ¸ö³ð²»Äܲ»±¨¡£Ö®Ç°ÍÚÁËÁ½¸ö¿Ó£¬½«Ñî¶Ó³¤ºÍ´ó»ÆÂñÔáÖ®ºó£¬ÌìÇà¾ÍÀ뿪ÁË×Ô¼ºËùÔÚµÄÇøÓò£¬³¯×ÅÎ÷ɽһ²à͵͵DZ·üÁ˹ýÀ´¡£Óë´Ëͬʱ£¬¿ÕÖÐòßòÑÒ»Ö±¶¼ÔÚ¹Û²ìÖÜΧ£¬½«Ò»Çп´µÄ·Ç³£Çå³þ¡£ ΪÁ˲¶×½Ôƺü£¬ÕâЩ¼Ò»ï½«×Ô¼ºÒþ²ØµÄ·Ç³£ÑÏʵ£¬¿É±Ï¾¹²»ÈçÑî¶Ó³¤¡£òßòÑ×Ðϸ¹Û²ìһϣ¬»¹ÊÇÄÜ¿´µ½µÄ¡£Ö®Ç°µÄ½Ìѵ£¬Ò²ÈÃСÏã¸ü¼ÓÈÏÕæÁËÆðÀ´¡£ ¡°¼ÈÈ»ÄãÏ룬ÄÇôÈ˼ҾͲ»×èÖ¹ÄãÁË¡£Ö»ÊÇÕâÊÇÒ»¸öºÃ»ú»á£¬Äã¿É²»Òª´í¹ý¡£¡± ¡°ºÃ»ú»á£¿Ê²Ã´ºÃ»ú»á£¬ÄѵÀ»¹Äܵõ½Ê²Ã´ºÃ´¦²»³É¡£ÕâЩÈ˲»¹ý¾ÍÊDZðÔºµÄһЩµÍµÈ¼¶ÊÌÎÀ£¬Ã»ÓÐʲôÓðɡ£¡±À´ÕâÀïµÄÈË£¬×î¶àÒ²¾ÍÖ»ÓÐÁ¶ÌåÎå²ã¶øÒÑ£¬ÄѵÀ»¹ÒªÊÕ·þËûÃDz»³É¡£ СÏã²»ÂúµÄ±ÄÛQÁËһϣº¡°È˼ÒÊÇÒª¸æËßÄ㣬ÄãµÄʵս¾­ÑéʵÔÚÊÇÌ«²îÁË¡£É±µôÄÇЩ»¤ÎÀ֮ǰ£¬Äã¿ÉÒÔÏÈÓÃËûÃÇÀ´Ä¥Á·Ò»ÏÂ×Ô¼º¡£·ñÔòÄãÒÔºóÓöµ½ÊµÁ¦ºÍÄã²î²»¶àµÄÈËÔõô°ì£¬µÈËÀÂ𡣡±Ð¡ÏãµÄ»°£¬ÈÃÌìÇà˲¼äÇåÐÑÁ˹ýÀ´¡£ ¶Ô°¡£¬Õ½¶·Á¦²¢²»½ö½öÖ»ÊÇ×ÔÉíµÄµÈ¼¶ÄÇô¼òµ¥£¬·ñÔò´ó¼Ò»¹ÓõÃ×ÅÐÞÁ¶Ê²Ã´Õ½¶·ÃØ·¨Âð¡£×Ô¼ºµÄÀ×ÔÆÈ­£¬²»¾ÍÊÇÀ×¼ÒרÃÅÓÃÀ´¹¥»÷µÄÃØ·¨¡£ ¿ÉÊÇ֮ǰ£¬ÒòΪ×Ô¼ºµÄÒâ־̫±¡Èõ£¬Ãæ¶ÔÑî¶Ó³¤µÄʱºò£¬¾ÓÈ»Á¬ÌÓÅܵÄÓÂÆø¶¼Ã»ÓС£ËäȻûÓÐÈËÖªµÀ£¬µ«¶ÔÓÚÌìÇà¶øÑÔ£¬Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇÒ»¸ö³ÜÈè¡£ ¡°Äã˵µÄ¶Ô£¬µÄÈ·Ó¦¸ÃÓÃËûÃǺúÃÄ¥Á·Ò»Ï£¬ÄÇô£¬¾Í´ÓÕâÒ»¸ö¿ªÊ¼°É¡£¡±ÌìÇàÁ¢¿Ìת±äµÄÄ¿±ê¡£Ô­±¾´òËã»÷ɱµÄÄ¿±ê£¬ÊÇÒ»¸öÁ¶ÌåËIJãµÄ¸ßÊÖ£¬ÌìÇàÔÝʱ·ÅÆú£¬Ö±½Óת¶ø³¯×ÅÁíÍâÒ»¸ö·½ÏòÅÜÈ¥¡£Õâ¸öµØ·½£¬Òþ²Ø×ÅÒ»¸öÁ¶ÌåÈý²ãµÄ¡£ ÖÁÓÚÖÜΧͬһ¸öС¶ÓµÄ¼¸¸öÈË£¬ÌìÇà¾ÍûÓÐÔÚÒâÁË¡£¿¿½üÖ®ºó£¬ÌìÇàÉíÐÎÒ»Ô¾¶ø³ö¡£Óë´Ëͬʱ£¬¶ã²ØÔÚ°ë¿ÕÖеÄÃùÓðÉß·¢³öÒ»µÀµÀÉÁµç¡£ ¼¸¸öÈËÁ¬²Ò½Ð¶¼Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°·¢³ö£¬µ±³¡±»ÉÁµç»÷ËéÁËÄÔ´ü¡£¡°Ôõô»ØÊ£¿·¢ÉúʲôÁË¡£¡±×îºó»îÏÂÀ´µÄÒ»¸öÁ¶ÌåÈý²ãµÄÊÌÎÀ£¬´ó¾ªÖ®ÏÂÈ«Éí½©Ó²Îޱȡ£ ¡°²»Óÿ´ÁË£¬ÊÇÎÒÀ´ÁË£¬ÄãÃǸÒËã¼ÆÎÒ£¬¾ÍҪΪ´Ë¸¶³ö´ú¼Û¡£¡±ÌìÇàÀ´µ½´ËÈËÃæÇ°£¬Õâ¸öÈËÌìÇàÒ²²»ÊǺÜÊìϤ£¬µ«µ±³õÔÚÁ·Îä¹ã³¡¼û¹ý¡£ ¡°À×ÌìÇ࣬ԭÀ´ÊÇÄãÕâ¸ö·ÏÎÄã¾ÓÈ»¸ÒɱËÀͬÁÅ£¬½ñÌìÎÒ¾ÍΪ±ðÔºÇåÀíÃÅ»§¡£¡± ¼ûµ½ÊÇÀ×ÌìÇ࣬´ËÈ˶ÙʱËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£ËäÈ»ÒÀ¾Éµ£ÐÄÒþ²ØÔÚ°µÖеÄΣÏÕ£¬¿ÉÊÇÀ×ÌìÇà±¾ÉíËûÈ´²»ÔÚÒâ¡£ÕûÀíÁËÒ»ÏÂÍ··¢£¬ºöȻһԾ¶ø³ö£¬°Î³öµ¶×Ó¶Ô×ÅÌìÇà¾Í´ÌÁ˹ýÀ´¡£µÚÒ»´ÎÃæ¶ÔÀûÆ÷µÄÌìÇ࣬ÐÄÖÐÓÐЩ»ÅÂÒ£¬¼±Ã¦ºóÍË¡£ ¡°²»ÒªÓÃÎäÆ÷£¬ÄãûÓÐѧ¹ýÎäÆ÷£¬×îºÃÊdzÃ×ÅÕâ¸ö»ú»áºÃºÃ¶ÍÁ¶Ò»ÏÂÄãµÄÈ­·¨¡£¡± ¡°ÎÒÖªµÀ£¬²»ÓÃÄã·Ï»°¡£¡±ÌìÇàÁ³É«ÓÐЩ·¢ºì£¬×Ô¼º¸Õ¸ÕÏëҪĥÁ·×Ô¼º£¬Ã»Ïëµ½Á¢¿Ì¾Í±»ÏŵúóÍËÁË¡£ºÃÔÚ¶Ô·½ÓÐËù¹Ë¼É£¬ËùÒÔûÓÐÈ«Á¦ÒÔ¸°¡£ ²»È»£¬¿ÖÅÂ×Ô¼ºÒѾ­ÊÜÉËÁ˰ɡ£ÌìÇàÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬µ÷ÕûÁËÒ»ÏÂÐÄÇ飬һȭ¶Ô×Åǰ·½´ò³ö¡£ ¡°ºß£¬ÓÃÈ­Í·À´ºÍµ¶×Ó¶Ô£¬ÕæÊÇÕÒËÀ¡£¡±¶ÔÃæµÄÄêÇáÊÌÎÀÒ»Á³²»Ð¼¡£¿ÉÊÇËæºó£¬ÊÌÎÀ¾Í²»µÃ²»Êջص¶×Ó£¬ÒòΪÌìÇàµÄÈ­Í·ÉÏÃæ£¬¾ÓÈ»ÓÐÒ»²ãÃÜÃÜÂéÂéµÄµç¹â¡£ ÕâÒªÊÇÒ»µ¶×ÓÏÂÈ¥£¬À×ÌìÇàËäÈ»»áÊÜÉË£¬¿ÉÊÇÀ×µçÒ²»áÈÃ×Ô¼ºÈ«ÉíÂéľ¡£ÉíΪÀ×¼ÒÊÌÎÀ£¬¶ÔÓÚÀ×µçÁ¦Á¿±ÈË­¶¼Çå³þ¡£Ò»µ©×Ô¼ºÖÐÕУ¬ÄÇô½ÓÏÂÀ´¿Ï¶¨ÉíÌå¼áÓ²£¬ËÀµÄ¾ÍÊÇ×Ô¼ºÁË¡£¡°²»¶Ô£¬ÕâÊÇÀ×ÔÆÈ­£¬ÄãÊÇ´ÓʲôµØ·½ÍµÑ§À´µÄ¡£¡± ¡°»¹ÓÐÄãµÄʵÁ¦£¬²»ÊÇÖ»ÓÐÁ¶ÌåÒ»²ãÂð£¬ÔõôºÍÎҲ¶àÁË¡£¡±ÊÌÎÀÒ»Á³³Ô¾ª£¬Ôõô¶¼Ã»ÓÐÏëµ½£¬ÑÛǰһ¸öËæÊÖÄÜ»÷ɱµÄ·ÏÎ¾ÓÈ»²»±È×Ô¼º²î¡£ À×ÔÆÈ­£¬ÄÇ¿ÉÊÇ×Ô¼ºÏòÍùÁ˺ܾõÄÈ­·¨£¬ÊDZðÔº´¢´æµÄÈ­·¨µ±ÖÐ×îÇ¿µÄ¡£¿ÉÊÇÕâ¶«Î÷Ò»°ãÈ˸ù±¾¾Í½Ó´¥²»µ½£¬À×ÌìÇàÊÇÔõôѧ»áµÄ¡£Ïëµ½ÕâÀÊÌÎÀ²»½ö³Ô¾ª£¬Í¬Ê±Ò²³äÂúÁ˲»ÂúºÍ¼µ¶Ê¡£¡°¸ÃËÀµÄÀ¬»ø£¬ÄãÔÚÕÒËÀ¡£¡± ÊÌÎÀÎÕסµ¶×Ó£¬¶Ô×ÅÌìÇàÈ«Éí¸÷¸öλÖò»¶ÏµÄ¹¥»÷£¬¶øÌìÇàÒ²²»¶ÏµÄ»ÓÎèÈ­Í·¡£´Ëʱ£¬Á½¸öÈË¿ÉÒÔ˵ÊÇ»¥Ïà¼Éµ¬£¬ÌìÇà¼Éµ¬¶Ô·½µÄµ¶×Ó£¬¶Ô·½Í¬Ñùº¦ÅÂÀ×ÔÆÈ­µÄÉÁµç¡£ ÓÚÊÇ£¬Á½¸öÈ˾ÍÕâô²ø¶·ÁËÆðÀ´¡£ÌìÇà¿ÉÒÔ˵ÊÇÓÐÊÑÎÞ¿Ö£¬Ëæ×Ų»¶ÏµÄÕ½¶·£¬À×ÔÆÈ­¹¥»÷µÄÔ½À´Ô½ÓÐÕ·¨£¬Ô½À´Ô½»ÓÈ÷×ÔÈçÁË¡£Ã¿µ±Ãæ¶Ô¶Ô·½µó×ê¹¥»÷¶ã²»¹ýÈ¥µÄʱºò£¬ÌìÇà¾Í»áºÝºÝµÄһȭÕýÃæ´ò¹ýÈ¥£¬¶Ô·½¿Ï¶¨»áÒòΪ¹Ë¼É¶øºóÍË¡£ Òª²»ÊÇÕâÑù£¬×Ô¼º¿ÖÅÂÔç¾Í±»´òÖÐÁË¡£Ê±¼äÂýÂýÁ÷ÊÅ£¬×ªÑÛÊ®¼¸·ÖÖÓ¹ýÈ¥ÁË¡£ÕâÊ®¼¸·ÖÖÓ£¬ÌìÇàÒ²ÂýÂýÃþÇå³þÁ˶Է½µÄÌ×·£¬Ó¦¸¶ÆðÀ´Ô½·¢ÇáËÉ¡£ ±¾À´Á¶Ìå²ã´Î¾Í±È¶Ô·½¸üÇ¿£¬¼ÓÉÏÓиü¸ß¼¶µÄÕ½¶·¼¼ÄÜ£¬¶Ô·½»¹ÓÐËù¹Ë¼É£¬Õâô¶àÓÅÊÆ¼ÓÆðÀ´£¬ÒªÊÇÕâÑù»¹²»ÊǶԷ½µÄ¶ÔÊÖ£¬ÄǾÍÌ«·ÏÎïÁË¡£ Ëæ×ÅÕ½¶·£¬ÌìÇà×Ô¼ºµÄÕ½¶·¾­ÑéÒ²ÂýÂý»ýÀÛµÄÔ½À´Ô½¶àÁË¡£ ¾ÍÔÚÌìÇàÏëÒªÒ»¹Ä×÷Æø»÷ɱ¶Ô·½µÄʱºò£¬Ð¡ÏãºöÈ»ÌáÐѵÀ£º¡°×îºÃ²»ÒªÖ±½ÓÉ˵½Ëû£¬·ñÔòÉ˿ڲ»ÈÝÒ×ÑÚÊΡ£¡±ÌìÇàÎÅÑÔ£¬Á¢¿ÌÏëÆð×Ô¼ºÕâÊÇÔÚ¸ÉʲôÁË¡£ ¡°»¹ÓУ¬ÄãÃÇÕ½¶·Ê±¼äÌ«³¤£¬ÒýÆðµÄ¶¯¾²Ò²²»Ð¡¡£¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬¿ÖžͻáÓÐÈË·¢ÏÖÕâÀïµÄÎÊÌâÁË¡£²»ÒªÍÏÑÓ£¬ÎÒÃǼÌÐøÈ¥ÏÂÒ»¸öµØ·½¡£¡± СÏãµÄÖ¸»Ó£¬ÌìÇಢûÓз´²µ¡£ÐÄÖÐÒ»¶¯£¬Á¢¿Ì¹µÍ¨ÁËÔç¾ÍÑÏÕóÒÔ´ýµÄСÉß¡£Ò»Ë²¼ä£¬¿ÕÖÐÒ»µÀÃ÷ÁÁµÄµç¹âÖ±Éä¶ø³ö¡£ÊÌÎÀ±¾À´¿´µ½ÌìÇàºóÍË£¬Õý´óϲ֮ÏÂÏëҪ׷»÷¡£¿ÉÊÇÏÂÒ»¿Ì£¬ÑÛǰһºÚ£¬¾Íʲô¶¼²»ÖªµÀÁË¡£ ÌìÇàµÄÃæÇ°£¬ÊÌÎÀµÄÄÔ´üºÃÏñÒ»¸öÀÃÎ÷¹ÏÒ»Ñù¡°Å顱µÄÒ»ÉùÕ¨ÁÑ¿ªÀ´¡£´óÁ¿µÄѪҺºÍÄÔ½¬±Å·¢£¬»¹´ø×޹ºýµÄζµÀ£¬ÈÃÌìÇà¸Ðµ½Ò»ÕóÕóµÄ¶ñÐÄ¡£ ¡°ÉúÃüÕæÊÇ´àÈõ£¬ÕâôÈÝÒ×¾ÍËÀµôÁË¡£¡±¶ñÐĸÐÀ´µÄ¿ìÈ¥µÄÒ²¿ì£¬ÌìÇàÖªµÀ£¬ÕâÊÇСÏãÓÖÔÚÑ¹ÖÆ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷ÁË¡£²»¹ýÕâÑùÒ²ºÃ£¬×ܲ»ÄÜͳöÀ´°É¡£ תÉí£¬ÌìÇà¾ÍÒª³¯×ÅÏÂÒ»¸öÄ¿±ê×ß¡£¡°ÌìÇ࣬Äã²»»á¾ÍÕâô×ßÁ˰ɡ£¡± ¡°²»Õâô×ß»¹ÄÜÔõôÑù£¬ÄѵÀ»¹ÒªÄÃ×ßËûÃÇÉíÉϵĶ«Î÷£¬ÄÇÑù²»ÊDZ©Â¶ÎÒ×Ô¼ºÁËÂ𡣡±ÌìÇàÓÐÐ©Ææ¹Ö£¬²»Ã÷°×СÏãÕâÊÇÏëҪ˵ʲô¡£ ¡°Äã»¹ÕæÊDZ¿µ°£¬¶«Î÷µ±È»²»ÄÜÄÃ×ߣ¬µ«Ò²²»Äܲ»´òɨս³¡¡£Ô­µØµÄ´ò¶·ºÛ¼££¬»¹ÓÐÄãÁôÏÂÀ´µÄºÛ¼££¬ÕâЩ¶¼ÊDZ©Â¶Äã´æÔÚµÄÏßË÷¡£Èç¹ûÄã¾õµÃ±»·¢ÏÖҲûÓÐʲô¹ØÏµµÄ»°£¬ÄÇôÄã¾ÍËæ±ãºÃÁË¡£Äã¿É²»ÒªÐ¡¿´Õâ¸öÊÀ½çµÄ×·×Ù¼¼ÇÉ¡£¡± ÌìÇàÈÏÕæµÄ¿´ÁË¿´ÖÜΧ£¬Á½¸öÈËÕ½¶·Õâô³¤µÄʱ¼ä£¬µØÉϵÄÈ·ÁôÏÂÁ˺ܶàºÛ¼£¡£ÌìÇà×Ô¼ºÃ»Óо­Ñ飬²»¿ÉÄÜ´ÓÕâЩºÛ¼£µ±ÖзÖÎö³öʲôÀ´¡£ µ«ÊÇÆäËûÈËÄØ£¬ÆäËûÈË¿ÖÅÂÓÐÊ²Ã´ÌØÊâÄÜÁ¦°É¡£¡°¿ÉÊÇ£¬¿ÉÊÇÎÒ¸ù±¾¾Í²»»á°¡¡£¡±×Ô¼ºÒ»¸öÐÂÊÀ¼ÍµÄ´óºÃÇàÄ꣬ҲûÓвξü£¬Ë­»á¶®µÃÕâЩ¶«Î÷°¡¡£ СÏãÁ¢¿Ì˵µÀ£º¡°¾ÍÖªµÀÄã²»»á£¬¿ÉÊÇÄãÍü¼ÇÈ˼ÒÊÇʲôÁËÂð¡£È˼ҿÉÊÇΰ´óµÄÔ컯¯£¬Ôø¾­¾­Àú¹ýÎÞÊýÊÀ½ç£¬Õâµã¼¼Çɵ±È»»¹ÊÇÖªµÀµÄ¡£¡± ÌìÇàµãÁ˵ãÍ·£º¡°ÄǾÍÂé·³ÄãÁË¡£¡±ºöÈ»£¬ÌìÇàÑÛÉñÒ»±ä£º¡°²»¶Ô°¡£¬Ð¡Ï㣬Äã˵Äã¾­ÀúÁ˺ܶàÊÀ½ç£¬ÄÇô¸÷ÖÖÐÞÁ¶·½·¨Ò²ÖªµÀºÜ¶àÁË£¬ÎªÊ²Ã´²»¸æËßÎÒ£¬»¹ÒªÈÃÎÒ×Ô¼ºÕÒ¡£Äã¼Ç¼µÄÄÇЩÐÞÁ¶·½·¨£¬¿Ï¶¨±ÈÕâ¸öÊÀ½çÉϵÄÒªºÃºÜ¶à°É¡£¡± Õâ¿ÉÊǸ£Àû°¡£¬Õâ¸ö¿É¶ñµÄСÏ㣬¾ÓÈ»´ÓÀ´Ã»ÓиæËß¹ý×Ô¼ºÕâЩ¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°¾ÍËã¸æËßÄãÓÐÓÃÂ𣿵͵ȼ¶µÄÐÞÁ¶·½·¨£¬ºÍÕâ¸öÊÀ½çµÄ¹æÔò¸ñ¸ñ²»È룬ÔÚÕâÀïÐÞÁ¶Ð§¹û¿Ï¶¨ºÜ²î£¬Ëµ²»¶¨»¹»áÆðµ½·´×÷Óá£ÏëÒªÀûÓÃÕâ¸öÊÀ½çÌáÉý£¬ÄǾÍÒª½èÖúÕâ¸öÊÀ½çµÄÌìµØ¹æÔò²ÅÐУ¬Á¬Õâ¸öÄã¶¼²»ÖªµÀÂ𡣡± ¡°ÄÇô¸ßµÈ¼¶µÄÄØ£¬Ö±½ÓÈÃÎÒ³ÉÉñµÄÄÇÖÖ²»ÊÇÒ²ºÜºÃ¡£¡±ÌìÇàÒìÏëÌ쿪µÀ¡£ ¡°¸ßµÈ¼¶µÄµÄÈ·Äܹ»ÊÊÓ¦ÈκÎÊÀ½çµÄ¹æÔò£¬¿ÉÊÇÄãµÄ¾³½ç²»¹»¡£¸øÄãÒ²Á·²»ÁË£¬ÄãÈç¹û²»ÅÂËÀµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔÏÖÔھͽ̸øÄ㣬ÄãÏëÊÔÊÔÂ𡣡± ÌìÇà°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°²»Á˲»ÁË£¬»¹ÊÇÏȽÌÎÒÔõô´òɨս³¡°É¡£¡±ÌìÇàÖªµÀ£¬Ð¡Ïã²»¿Ï½Ì¸ø×Ô¼º£¬¿Ï¶¨ÊÇÓÐ×Ô¼ºµÄÏë·¨£¬¶ÔСÏãÌìÇàÎޱȵÄÐÅÈΡ£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ¶þÊ®¾ÅÕ Խ¼¶ÌôÕ½ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ÔÚСÏãµÄÖ¸µ¼Ö®Ï£¬ÌìÇà·É¿ìµÄ´òɨս³¡£¬½«×Ô¼ºÁôϵĺۼ£ÇåÀí¸É¾»¡£Ò»Ð©ÇåÀí²»µôµÄ£¬¾ÍÓÃÆäËûµÄÊÖ·¨¸ÄÔ죬ÖÁÉÙ±íÃæÉÏÊÇ¿´²»³öÀ´µÄ¡£ Ò²²»ÖªµÀСÏãµ½µ×´ÓʲôµØ·½Ñ§µ½ÁËÕâô¶àµÄ¶«Î÷£¬¾ÍËãÖ»ÊÇÌý×Å£¬ÐÄÖÐÒ²ÓÐÒ»ÖÖרҵµÄ¸Ð¾õ¡£Èç¹ûСÏã³öȥɱÈË·Å»ð£¬ÄǾø¶ÔûÓÐÈκÎÈËÄÜÕÒµ½ÊÇË­×öµÄ¡£ Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬¿ìËÙÇåÀí¸É¾»£¬ÌìÇà±ãÔÚòßòѵÄÖ¸Òý֮ϣ¬ÔÙ´ÎÉÏ·ÁË¡£¡°ÎªÁ˲¶×½Ôƺü£¬ÕâЩ¼Ò»ï»¹ÕæÊÇ·ÖÉ¢£¬ÕâÑùÒ²ÕýºÃ¡£Ð¡Ï㣬Äã˵ÎÒÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬Äܲ»ÄÜÌôÕ½Á¶ÌåËIJãµÄÄîʦ¡£¡±ÌìÇàÒ»±ßСÐĵĿ¿½ü£¬ÐÄÖв»¶ÏàÖ¹¾×Å¡£ ¡°Ò»°ãµÄÁ¶ÌåËIJ㣬ÄãÏÖÔÚµÄʵÁ¦µÄÈ·ÓÐ×ʸñÌôÕ½¡£¡± ûµÈÌìÇà¸ßÐË£¬Ð¡Ïã±ãÆÃÀäË®ÁË£º¡°Ö»ÊÇÄãµÄÒâÖ¾ºÍÕ½¶·¾­ÑéÌ«²î£¬¾ÍËãʵÁ¦ºÍÄã²î²»¶àÁË£¬¿ÖÅÂÄãÏÖÔÚÒ²ºÜÄѶԸ¶¡£Õ⻹ÊÇÓÐÀ×ÔÆÈ­µÄǰÌá֮ϡ£¡± ÌìÇàÁ³É«Ò»½©£¬Ð¡ÏãÕâҲ̫Äܸø×Ô¼ºÌí¶ÂÁË¡£¡°ËãÁËËãÁË£¬Äã¸øÎÒÌôѡһ¸öºÏÊʵĶÔÊÖ£¬ÎÒÕâ¾ÍÈÃËûÃǺÿ´¡£¡±Ð¡ÏãºÜ¿ì¾Í·ÖÎö³öÀ´ÁË¡£ ²»µÃ²»Ëµ£¬Ð¡Ïã¾­Àú¹ýÎÞÊýÊÀ½ç£¬ÑÛÁ¦¿É±ÈÌìÇàҪǿ¶àÁË¡£±ð¿´Æ½Ê±×ÜÊǸø×Ô¼ºÆÃÀäË®£¬¿Éʵ¼ÊÉÏÌìÇà¶ÔСÏã·Ç³£ÐÅÈΡ£¼´±ãÊÇͨ¹ýòßòÑ¿´Á½ÑÛ£¬Ò²ÄÜ´óÖÂÉÏ·ÖÎö³öÕâЩÈ˵ÄʵÁ¦ÈçºÎ¡£ÔÚÕÒ¶ÔÊÖѵÁ·×Ô¼ºµÄÇé¿öÏ£¬¿É±È×Ô¼ºÕÒÒªºÃµÄ¶à¡£ ÕâÒ»´ÎÀ´ÕâÀïµÄÈË£¬ÊµÁ¦¶¼²»ÊǺÜÇ¿£¬±Ï¾¹ÕæÕýÇ¿´óµÄÒѾ­±»³éµ÷×ßÁË¡£Ò²Ö»ÓÐÕâÑù£¬ËûÃDzÅÄÜÈÃ×Ô¼º¼ÓÈ룬ͬÑùµÄ£¬ÏÖÔÚûÓÐÈËÄܹ»Íþвµ½×Ô¼º¡£ СÏ㶨ÏÂÒ»¸öÄ¿±ê£¬Õâ¸öÄ¿±êÊÇÒ»¸öʹÓ󤵶µÄ£¬ÆäËûÈËÔòÊÇÔÚСÏãµÄÃüÁî֮ϣ¬Ð¡ÉßÖ±½Ó·¢³öµç¹â£¬½«ÆäÒ»¸ö¸öµÄ»÷ɱ£¬¶øÇÒ»¹¶¼ÊÇÍ·²¿¡£ ¡°Ð¡Ï㣬Ϊʲôÿһ´Î¶¼ÒªÈÃСÉß¹¥»÷ËûÃǵÄÄÔ´ü£¬ÕâÑùºÜ¶ñÐĵĺò»ºÃ¡£¡±Ò»±ß˵×Å£¬ÌìÇàÒѾ­Ò»Ô¾¶ø³ö£¬³¯×ÅΨһʣϵÄÄǸöÈ˹¥»÷Á˹ýÈ¥¡£ ¡°ÄãÕâЩÌì¿´ÁËÕâô¶àµÄÊéÁ¬Õâ¸ö¶¼²»ÖªµÀ¡£ÄѵÀÄã²»ÖªµÀ£¬ÓÐÒ»ÖÖÄîÊÞÊÇÀ×µçÊôÐÔ£¬×îϲ»¶¹¥»÷µÐÈËÍ·²¿µÄÂð£¬È˼ÒÕâÊÇÔÚÎóµ¼ËûÃÇ¡£¡± ÌìÇàÁËÈ»£º¡°Ô­À´Èç´Ë£¬Äã˵µÄÊDZ©À×Ô³Â𣬶øÇÒÄÇÖÖ¶«Î÷»¹ÊÇÁ÷´ÜÉú»î£¬Ã»ÓÐ×Ô¼ºµÄµØÅÌ£¬¶àÊýÊôÓÚȺ¾Ó¡£ÕâÑùÀ×¼Ò¾ÍËã·¢ÏÖÎÊÌ⣬һʱ°ë»áÒ²²»»á»³Òɵ½ÎÒÉíÉÏ£¬Ð¡ÏãÄãÕæ´ÏÃ÷¡£¡±ÌìÇàÃ÷°×ÁËСÏãµÄÕæÕýÒâͼÊÇʲô¡£ Ö»ÊÇÕ½¶·¿ªÊ¼£¬ÌìÇàҲûÓÐÐÄ˼ºÍСÏã¼ÌÐøËµ»°ÁË¡£»ÓÎè×ÅÀ×ÔÆÈ­£¬µç¹âÉÁ˸£¬Á½¸öÈ˺ܿì¾ÍÕ½¶·ÔÚÁËÒ»Æð¡£¡°¸ÃËÀµÄÀ×ÌìÇ࣬Äã¾ÓÈ»¸Ò¹¥»÷ÎÒ¡£¡± ¶ÔÃæµÄÊÌÎÀÁ³É«·Ç³£ÄÑ¿´¡£¡°Õâ´Î»Øµ½¼Ò×壬ÄãµÄËù×÷ËùΪÎÒÒ»¶¨»áÉϱ¨£¬ÄãËÀ¶¨ÁË¡£¡±Ö®Ç°ËÀµôµÄͬ°é£¬ÊÌÎÀÐÄÖÐÒѾ­ºÍÌìÇà»­ÉÏÁ˵Ⱥ𣠡°ÄÇÒ²ÒªµÈÄãÄÜ»ØÈ¥ÔÙ˵¡£¡±ÌìÇàºÝºÝµÄ¹¥»÷£¬ÕâÒ»´Î±È֮ǰÀÏÁ·µÄ¶à£¬Í¬ÑùÒ²ºÝÀ±µÄ¶à¡£ºÍСÏã˵µÄÒ»Ñù£¬Ô½ÊÇÕ½¶·ºÍɱ¾£¬×Ô¼ºÔ½ÊÇÄܹ»Ï°¹ßÕâЩÐÐΪ¡£ ͬÑù£¬´Ó¿ªÊ¼µÄ²»ÊÊÓ¦£¬Á½¸öÈË»¥Ïà¼Éµ¬£¬µ½×îºóÌìÇàÂýÂýÊÊÓ¦ÁËÏÂÀ´£¬»ÓÈ÷×ÔÈç¡£¾ÍËã¶Ô·½ÓÐÎäÆ÷£¬ÌìÇàÒ²ÂýÂýÕÒµ½Á˺ÏÊʵķ½·¨£¬ÕÒµ½ÁËÊʺÏ×Ô¼ºµÄÕ½¶·ÊֶΡ£ÕâÊǾ­Ñ飬¿É²»ÊDZðÈ˽̻òÕßÊÇѧϰijÖÖÕ½¶·¼¼ÇɾÍÄܵõ½µÄ¡£ Õ½¶·ÁËÊ®¼¸·ÖÖÓ£¬µ±´ËÈËʧȥÁËÁ·ÊÖ¹¦ÄÜÖ®ºó£¬Ð¡ÉßÒ»µÀÉÁµç½«Æä»÷ɱ¡£È»ºó£¬ÌìÇà±ãÔÙÒ»´ÎÔÚСÏãÖ¸µ¼Ö®Ï£¬¿ªÊ¼ÊÕʰս³¡Î±×°Õ½³¡¡£ ¡°Ñ§µÄºÜ¿ìÂ𣬻¹ÄܾÙÒ»·´Èý£¬¿´À´ÔÙÀ´¼¸´Î£¬Äã×Ô¼º¾ÍÄܳÉΪһ¸ö´òɨս³¡µÄ¸ßÊÖÁË¡£¡± ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ£º¡°ÎÒÄþԸûѧ¹ýÕâЩ¶«Î÷¡£»°Ëµ£¬ÕâÑù²»¶ÏµÄɱÏÂÈ¥£¬²»»á²úÉúÐÄħ°É¡£¡± СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°Ê²Ã´ÐÄħ£¬ËùνÐÄħ¾ÍÊÇÒ»ÖÖÐÄÀíÎÊÌâ¶øÒÑ£¬Ï벻ͨ²Å»á³öÏÖÕâÖÖ벡¡£Èç¹ûÁ¬Éú´æ¶¼³ÉÎÊÌ⣬˭»áÓÐÐÄħÕâÖÖ¶«Î÷·½¡£·ÅÐÄ£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÐÞÁ¶·½·¨Ç¿»¯¾«Éñ£¬²»»áÓÐÐÄħÕâÖÖ¶«Î÷µÄ¡£ÔÙ˵£¬Óб¾Ô컯¯ÔÚ£¬Äãµ£ÐÄʲô¡£¡± ¡°Ð¡Ï㣬Äã²»»áÁ¬ÐÄħ¶¼ÄÜÁ¶»¯µô°É¡£¡±ÌìÇàÒ»Á³³Ô¾ªµÄ±íÇé¡£ ¡°µ±È»ÄÜÁË£¬È˼ÒÒÔǰ»¹Á¶»¯¹ýÌìħĨ¡£Èç¹ûÄãÄܲúÉúÐÄħ£¬È˼ҾÍÄܰïÄãÁ¶»¯³öÒ»¸ö°ïÊÖ£¬ÉõÖÁÁ¶»¯³É·ÖÉíÒ²ÊÇÓпÉÄܵġ£ËùÒÔ¼ÓÓͰÉÌìÇà¡£¡± ¼ÓÓÍ£¿»¹ÓÐÈÃÈ˼ÓÓͲúÉúÐÄħµÄ£¬Ð¡Ïã»¹ÕæÊÇÍ·Ò»·ÝÁË¡£¿ìËÙ´òɨÍê±ÏÕ½³¡£¬ÌìÇàÔÙ´ÎתսÏÂÒ»¸öÕ½³¡¡£Í¬Ñù£¬ÁôÏÂÒ»¸öÁ·Êֵ쬯äËû¶¼»÷ɱ¡£ Ëæ×Ų»¶ÏµÄ»÷ɱ²»¶ÏµÄÕ½¶·£¬ÌìÇàµÄʵÁ¦ÂýÂý¿ªÊ¼ÔöÇ¿£¬ÂýÂý±äµÃÔ½À´Ô½¸ß¡£ÉõÖÁÆÚ¼ä£¬Î÷ɽÉÙÓеĵ͵ȼ¶ÄîÊÞ£¬¶¼±»Ð¡ÏãÕÒ³öÀ´£¬ÈÃÌìÇàÈ¥Á·ÊÖ¡£ÕâЩÄîÊÞÒ°ÐÔÊ®×㣬ûÓи÷ÖÖÕ½¶·¼¼ÇÉ£¬Ò²Ã»ÓÐÎäÆ÷£¬µ«ÊÇÈ´ÓÐÓëÈËÆ´ÃüµÄÓÂÆø¡£ Ò»¿ªÊ¼²»ÊÊÓ¦µÄÌìÇ࣬»¹±»ÕâЩÄîÊÞÔÚÉíÉϹ¥»÷Á˺ü¸´Î¡£ºÃÔÚ×Ô¼ºÁ¶»¯³öÀ´µÄ·À»¤·þ·ÀÓùÇ¿´ó£¬²»ÊÇÕâЩÄîÊÞÄܹ»Í»ÆÆµÄ£¬Õâ²ÅûÓÐÁôÏÂÉ˺ۡ£ Ëæ×ÅÕ½¶·¾­ÑéµÄ²»¶ÏÌáÉý£¬µ½ÁË×îºó£¬ËäȻʵÁ¦Ã»ÓÐÌáÉý£¬µ«ÊÇÒâʶºÍÕ½¶·Á¦È´ÌáÉýµ½ÁËÈÃÈ˳ԾªµÄµØ²½¡£ÆäÖÐÒ»¸öÁ¶ÌåÈý²ãµÄÄîÊÞ£¬Ó²ÉúÉúµÄ±»ÌìÇà´òËÀÁË¡£ ¡°ÄîÊÞͨ³£Òª±ÈÈËÀàÇ¿´ó£¬Äܹ»´òӮͬµÈ¼¶ÄîÊÞ£¬ËµÃ÷ÎÒµÄʵÁ¦ÌáÉýÁ˺ܶࡣСÏ㣬ÏÂÒ»´Î¸øÎÒÁôÏÂÒ»¸öÁ¶ÌåËIJãµÄ£¬ÎÒÒªÊÔÑéһϡ£¡± СÏãҲûÓлشð£¬Ö±½ÓÔÚÏÂÒ»´ÎÁô¸øÁËÌìÇàÒ»¸öÁ¶ÌåËIJãµÄ¸ßÊÖ¡£¡°À×ÌìÇ࣬¾ÓÈ»ÊÇÄ㣬ûÏëµ½Äã¾ÓÈ»¸Ò¶ÔÎÒ¶¯ÊÖ¡£¡±ÊÌÎÀ±»À×ÌìÇà͵ϮµÄʱºò£¬Ö±½ÓһתÉí±Ü¿ªÁ˹¥»÷¡£ÌìÇàÐÄÖÐÒ»¾ª£¬Ã»ÓÐ˵»°£¬ÔÙÒ»´Î³åÉÏÈ¥£¬È­Í·ÉÏÃæµç¹âÉÁ˸¡£ ¡°À×ÔÆÈ­£¿ÕâÓÖÊÇÄã͵ѧµÄ°É£¬Á·µÃ²»´í¡£¿ÉϧÁË£¬Á¶ÌåËIJ㱾Éí¾ÍÄÜ×öµ½À×µçÁ¦Á¿²øÉí£¬ÄãµÄÀ×ÔÆÈ­ÐÞÁ¶²»µ½¼Ò¸ù±¾²»ÊÇÎҵĶÔÊÖ¡£¡± ÑÛǰµÄÊÌÎÀ£¬È«Éíµç»ð»¨É¢·¢£¬Ã»ÓÐÄý¾Û£¬È´¶ÔͬÑùµÄÀ×µçÊôÐÔÓкܸߵĿ¹ÐÔ¡£Á¦Á¿ºÍËÙ¶È£¬¶Ô·½È«ÃæÕ¼¾ÝÓÅÊÆ¡£Õ½¶·Ò»¿ªÊ¼£¬ÌìÇà¾ÍÂäÈëÁ˾ø¶ÔµÄÏ·硣 ¡°ºÃÇ¿£¬Õâ¾ÍÊÇÁ¶ÌåËIJ㣬¹ûÈ»ÊÇÒ»¸öÖʱ䣬ÎÒ»¹ÊÇÌ«ÍдóÁË¡£¡±±¾À´ÒÔΪԽ¼¶ÌôÕ½ºÜÈÝÒ×µÄÌìÇ࣬»ðÈȵÄÐÄÒ»ÏÂ×ÓÀäÈ´ÁËÏÂÀ´¡£Ð¡ÏãÖ®ËùÒÔûÓÐ×èÖ¹£¬»òÐíÒ²ÊÇΪÁËÈÃÌìÇàÀ侲һϰɡ£Ëæ×Ų»¶ÏÕ½¶·²»¶ÏʤÀû£¬À×ÌìÇàÄÚÐÄÓÐЩÅòÕÍÁË¡£ Õ½¶·Ã»Ò»»á£¬ÌìÇà¾Í±»¶Ô·½ÃüÖÐÁ˼ç°ò¡£Òª²»ÊÇÓзÀ»¤·þµÄÇ¿´ó·ÀÓùÁ¦±£»¤£¬ÏÖÔÚÌìÇà¾ø¶ÔÒѾ­Ê§È¥Õ½¶·Á¦ÁË¡£¾ÍËãÕâÑù£¬ÌìÇàÒÀ¾É¸Ð¾õÉíÉÏÒ»ÕóÕóµÄÌÛÍ´ËáÂé¡£ ¡°ÄãÕâÉíÒ·þÓÐÎÊÌâ¡£¡±¶Ô·½Ò»È­Ö®ºó£¬¾Í·¢ÏÖÁËÎÊÌâËùÔÚ¡£¡°Ö»ÊÇÒ»¼þ·ÀÓùÇ¿´óµÄÒ·þ£¬¶à´ò¼¸Ï»¹ÊÇÒªËÀ£¬Õâ¼þÒ·þ¾ÍÊÇÎÒµÄÁË¡£¡±ÑùʽÓÐЩ²»Ì«ºÃ£¬²»¹ýû¹ØÏµ£¬»ØÍ·ÐÞ¸ÄһϾÍÐÐÁË¡£ÊÌÎÀµÄ¹¥»÷Ô½À´Ô½Ç¿£¬ËÙ¶ÈÔ½À´Ô½¿ì¡£ Ò»¿ªÊ¼£¬ÌìÇàÃãÇ¿»¹ÄÜÕмܣ¬¿ÉÊǵ½Á˺óÀ´£¬½¥½¥µÄ¿ìÒªÕмܲ»×¡ÁË¡£ÌìÇàÖ»ÄÜÈ«Á¦·ÀÓùÍ·²¿£¬ÉíÉϲ»ÖªµÀ±»´òÁ˶àÉٴΡ£ ÒªÊDZ»´òÖÐÁËÍ·²¿£¬×Ô¼º¿É¾ÍËÀ¶¨ÁË¡£ÊÖ±ÛÔ½À´Ô½Âéľ£¬½©Ó²µÄÓÐЩÄÑÒÔ̧ÆðÀ´ÁË¡£ ¡°²»ÐÐÁË£¬Õâ¸öÈ˵ÄʵÁ¦ÔõôÕâôǿ¡£¡±ÌìÇàÂýÂý¸ú²»É϶Է½µÄ¶¯×÷ÁË¡£Òª²»ÊǶԷ½Ò²ÊÇÓÃÈ­·¨µÄ£¬Ê¹ÓÃÎäÆ÷×Ô¼º¿ÖÅÂÒѾ­±»¶Ô·½Õ¶É±Á˰ɡ£ ºöÈ»£¬×Ô¼ºµÄË«ÊÖÒ»Õð£¬Á½Ö»ÊÖ±³µ±³¡Õ𿪡£Ò»¸öÈ­Í·Ô½À´Ô½´ó£¬³¯×Å×Ô¼ºµÄÍ·²¿Ö±³å¶øÀ´¡£ÌìÇàÍ«¿×½ôËõ£¬ÉíÌ嶯×÷È´Ôõô¶¼¸ú²»ÉÏ¡£ ËÀÍöµÄÆøÏ¢£¬ÁýÕÖ×Å×Ô¼º£¬ÌìÇàµÄÐÄ¿ªÊ¼ÍùϳÁ¡£¿ÉÊǾÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò»µÀµç¹âÒ»ÉÁ¶øÖÁ£¬¶ÔÃæ´ø×Å΢ЦµÄÊÌÎÀÄÔ´ü£¬¡°Å顱µÄÒ»ÉùÖ±½ÓÕ¹¿ª£¬È­Í·Ë²¼ä±äµÃÎÞÁ¦¡£ÌìÇà³Ã´Ë»ú»á¿ìËÙºóÍË£¬×îÖÕ»¹ÊDZ»¶Ô·½µÄÈ­Í·ÔÚÐØ¿ÚÉϲÁÁËһϡ£ ¡°ºôºô¡±ÌìÇ༱ËٵĴ­Ï¢¡£¡°ÕæÊÇÌ«¾ªÏÕÁË£¬ÎÒ¶¼Íü¼Ç»¹ÓÐСÉßÔÚÁË¡£¡±¸Õ¸Õ£¬¿Ï¶¨ÊÇСÏãÃüÁîСÉß¹¥»÷µÄ¡£ÔÚÄÇÖÖËÀÍöÍþв֮Ï£¬×Ô¼ºÍ·ÄÔ¾ÓȻһƬ¿Õ°×¡£ ¡°ËµÊ²Ã´ÉúËÀÖ®¼äÄܹ»±¬·¢£¬È«¶¼ÊǺýŪÈ˵ġ£¡±ÌìÇà×ÔÑÔ×ÔÓï¡£ ¡°²»ÊÇŶ£¬ÌìÇàÄãû·¢ÏÖÂð£¬Ã¿Ò»´ÎÕ½¶·Äã¶¼Äܶà´òÍ¨Ò»Ð©ÆøÂö£¬ÄãÏÖÔÚÒѾ­¾àÀëÁ¶ÌåµÚËIJãÖ»²îÒ»²½ÁË¡£¡±Ð¡ÏãµÄ»°£¬ÈÃÌìÇàÓÐЩ²ïÒì¡£ ×Ðϸ¸ÐÊÜÒ»·¬£¬¹ûÈ»ÊÇÈç´Ë¡£Õ½¶·Ö®Ç°£¬×Ô¼ºµÄµÚËÄÌõÆøÂö¿ÉûÓÐÄÇô³©Í¨¡£ ¡°ÔõôÑù£¬»¹Òª¼ÌÐøÂð£¬Á¶ÌåËIJãµÄÄîʦ£¬¶ÔÏÖÔÚµÄÄãÀ´Ëµ»¹ÊDZȽÏΣÏյġ£¡± ÌìÇàÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬»º»ºÆðÉí£º¡°²»Ó㬻¹ÊǼÌÐøÓÃÁ¶ÌåËIJãµÄÀ´¶ÍÁ¶°É¡£ÎҸоõËûÃDZÈÄÇЩÁ¶ÌåÈý²ãµÄÒªºÃÌ«¶àÁË¡£·´ÕýÓÐСÉßÔÚ£¬Ò²²»»áÓÐΣÏÕ¡£¡±ÌìÇà²ÁµôÍ·ÉϵÄÀ亹£¬ÐÄÖеÄÕ½Òâ·Â·ð»ðÑæÒ»°ãȼÉÕ¡£×Ô¼ºÒ»¸ö´©Ô½Õߣ¬ÔõôÄÜÊ䏸ÕâЩÍÁÖø¡£ ¡°¼ÈÈ»ÄãÏ룬ÄÇÈ˼ÒҲûÓÐÒâ¼û£¬²»¹ýÄã¿ÉҪСÐÄ£¬²»ÒªËÀµôŶ¡£¡±Ð¡ÏãÆ½µ­µÄ˵µÀ¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÈýʮՠ¸Ã»ØÈ¥ÁË ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ÕûÕûÎåÌ죬ÌìÇà͵͵µÄ²»¶ÏÁÔɱÕâÀïµÄÊÌÎÀ¡£Í¬ÑùµÄ£¬ÌìÇàÒ²²»¶ÏµÄÕÒÄÇЩÁ¶ÌåËIJãµÄÊÌÎÀÁ·ÊÖÕ½¶·¡£Ëæ×Åʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ£¬ÌìÇàÂýÂýÄܹ»ºÍÁ¶ÌåËIJãµÄÄîʦ´òµÄ²»ÏàÉÏÏÂÁË¡£ÕâÊÇÒòΪ¶Ô·½Ã»ÓÐÌØÊâµÄÕ½¶·ÃØ·¨£¬·ñÔò¿ÉûÓÐÄÇôÇáËÉ¡£ ³É¼¨×îºÃµÄÒ»´Î£¬ÌìÇàÉõÖÁÄܹ»½«¶Ô·½ÖØÉË¡£Ö»²»¹ýÄÇÒ»´Î£¬ÌìÇà×Ô¼ºÒ²ÊÜÉËÁË£¬ÕâÊÇÔÚ¸ô×Å·À»¤·þµÄÇé¿öϱ»ÕðÉ˵쬴ÓÄÇÒÔºó£¬ÌìÇàÔ½À´Ô½Ð¡ÐÄÁË¡£ ÕâÒ»Ì죬ÌìÇàÔÙÒ»´ÎºÍÒ»¸öÁ¶ÌåËIJãµÄ¸ßÊÖÔÚÕ½¶·¡£Ë«·½ÄãÀ´ÎÒÍù£¬´òµÄÌì»èµØ°µµÄ¡£´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Õ½¶·¾­ÑéºÍÒâÖ¾·½Ã棬ÌìÇà¶¼²»»á±ÈÕý³£µÄÄîʦ²îÁË¡£ Ëæ×ÅÕ½¶·£¬ÌåÄÚÁ¦Á¿²»¶ÏµÄ³å»÷¡£¾ÍÔÚÒ»¸ö˲¼ä£¬ÌìÇà¸Ðµ½ÌåÄÚÒ»Õ𣬺öȻһ¹É¾Þ´óµÄÁ¦Á¿Ó¿ÏÖ³öÀ´¡£²»Öª²»¾õÖ®¼ä£¬ÌìÇàµÄÁ¦Á¿Ò»ÏÂ×ÓÔö¼ÓÁËÒ»´ó½Ø¡£Ò»È­±¾ÄܵĴò³öÈ¥£¬Ë²¼ä½«¶Ô·½µÄÄÔ´ü´òµÄ°¼ÏÝÁËÏÂÈ¥¡£Õâһȭ£¬ÎÞÂÛËÙ¶È»¹ÊÇÁ¦Á¿¶¼Ô¶³¬Ö®Ç°¡£ ¡°ÎÒÕâÊÇ£¬Í»ÆÆÁË£¿¡±ÌìÇà¿´×Å×Ô¼ºµÄË«ÊÖ£¬¸ÐÊÜ×Å×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿²ã´Î¡£ÔÚÕ½¶·µ±ÖУ¬Í»ÆÆËٶȹûÈ»·Ç³£¿ì¡£²»Öª²»¾õÖ®ÖУ¬×Ô¼º¾ÓÈ»´ïµ½ÁËÁ¶ÌåËIJ㡣 µÚËÄÌõÆøÂö³©Í¨ÎÞ×裬һ˲¼ä×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿ºÍËٶȶ¼ÌáÉýÁËÒ»´ó½Ø£¬ÌåÄÚÀ×µçÁ¦Á¿±©Ôö£¬»Ö¸´ËÙ¶ÈÒ²±È֮ǰ¿ìµÄ¶à¡£¾ßÌåµÄ£¬»¹Òª×Ðϸ¹Û²ì²ÅÐС£ ¡°Ð¡Ï㣬ÎÒÏÖÔÚµÄʵÁ¦µ½Ê²Ã´³Ì¶ÈÁË¡£¡±ÌìÇàÐÄÖÐѯÎʵÀ¡£ СÏãÊÇÏ붼ûÏ룺¡°ºÍÒ»°ãµÄÁ¶ÌåËIJã²î²»¶à°É£¬ÓÃÀ×ÔÆÈ­Ôö¼ÓÕ½¶·Á¦£¬Ö®Ç°ÄãÄǸö¶ÔÊÖ¿ÉÒÔÊ®ÕÐÖ®Äھͻ÷ɱµô¡£¡±Ð¡ÏãµÄÓïµ÷·Ç³£×ÔÈ»¡£ ¡°ÊÇÂð£¬Ò²ÊÇ£¬¸Õ¸Õһȭ¾Í´òËÀËûÁË¡£¡±ÌìÇàÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£Ã»Óо­Àú¹ýÕ½¶·£¬ËûÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÏÖÔÚµÄʵÁ¦´ïµ½Ê²Ã´³Ì¶ÈÁË¡£Á¶Ìå¾³½ç£¬²»ÐèÒª¹®¹Ì¡£ ¡°»¹ÊǸϿì´òɨս³¡°É£¬Õâ¸ö¼Ò»ïµÄÄÔ´ü£¬²»ºÃºÃ´¦Àíһϣ¬»á±»ÈË¿´³öÎÊÌâÀ´µÄ¡£¡± Ìýµ½Ð¡ÏãµÄ»°£¬ÌìÇ಻ºÃÒâ˼µÄЦÁËЦ£¬Õâ¸ö¼Ò»ïµÄÄÔ´ü£¬ÒѾ­±»×Ô¼º´òµÄ°¼ÏÝÏÂÈ¥ÁË¡£×îÖÕ£¬»¹ÊÇÒÀ¿¿Ð¡Éߣ¬½ü¾àÀë¶Ô±ÈÁ˺þ㬲ÅʹÓÃÉÁµç»÷ÖÐÁËÒ»¸öÌØÊâλÖᣠÕâÑù£¬ÖÁÉÙ´Ó±íÃæÉÏ¿´£¬ÊÇûÓÐʲôÎÊÌâÁË¡£¡°ÎÒÃǼÌÐø°É¡£¡± СÏãÁ¢¿Ì×èÖ¹ÌìÇࣺ¡°²»Òª¼ÌÐøÁË£¬Õ⼸ÌìÄãûÓмÆËã¹ýɱµôÁ˶àÉÙÈËÂ𡣺ÍÄãÒ»ÆðÀ´Î÷ɽµÄ±ðÔºÊÌÎÀ£¬ËÀÍöÒѾ­³¬¹ýÒ»°ëÁË¡£¼ÌÐøÕâÑùÏÂÈ¥µÄ»°£¬ÄãÃÇÕâЩ»î×ŵͼ»áÊܵ½Ñϳͣ¬ÉõÖÁÊDZ»»³ÒÉ¡£¡±ÌìÇà½Å²½Ò»ÖÍ£¬ºÃÏñ»¹ÕæÊÇÕâô»ØÊ¡£ ²»Öª²»¾õÖ®ÖУ¬¾ÓÈ»ÒѾ­ËÀµôÕâô¶àÈËÁË¡£×Ô¼ºÒ»Ö±¶¼³Á½þÔÚÕ½¶·ºÍÌáÉý×ÔÉíµÄ¿ì¸Ðµ±ÖÐûÓвì¾õ¡£¿´À´Ð¡ÏãÒ²ÊÇ·¢ÏÖ×Ô¼º¿ìÒªÍ»ÆÆÁË£¬ËùÒÔûÓиæËß×Ô¼º¡£ µÈµ½×Ô¼ºÍ»ÆÆÖ®ºó£¬ÌìÇàÕâ²Å·¢ÏÖ£¬Ô­À´ËÀµôµÄÈËÒѾ­ÓÐÕâô¶àÁË¡£¡°ÕâÑùµÄ»°£¬µÄÈ·²»ÄܼÌÐøÉ±ÁË¡£¿ÉÊǾÍÕâô»ØÈ¥£¬Êܵ½Ôð·£ËƺõÒ²ÊǺÜÕý³£µÄ¡£¡± ¡°Ê×ÏÈ£¬ËÀÁËÕâô¶àÈË£¬´ø¶ÓµÄÄǸö¼Ò»ï¿Ï¶¨»áÊܵ½×îÑÏÖØµÄÔð·££¬ÆäËûÈËÒ²»áÊܵ½Ç£Á¬¡£¿´À´£¬Ö»Óн«¹¦²¹¹ý²ÅÐÐÁË¡£¡±ÌìÇàÐÄÖÐĬĬµÄÏëµ½¡£ ¡°Äã´òËãÔõô×öÄØ£¿ÕâÒ»´Î³öÀ´²¶×½Ôƺü£¬ÎÒÃÇ¿ÉûÓмûµ½¡£¡±Ð¡ÏãàÖ¹¾×Å¡£ ÌìÇàºöÈ»ºÙºÙµÄЦÁËÆðÀ´£º¡°Ð¡Ï㣬Õâ¸ö¿É¾ÍÒª¿¿ÄãÁË¡£¡± СÏã³ÁĬ£¬ËƺõÏëµ½ÁËʲô²»ºÃµÄ¶«Î÷¡£ÌìÇà¼ÌÐøËµµÀ£º¡°ÔƺüÊÇûÓУ¬¿ÉÊÇÎÒÃÇÓÐÔÆõõ°¡¡£¡±ÌìÇཫÔ컯¯ÕÙ»½³öÀ´ÅõÔÚÊÖÀï¡£ ¡°Ê²Ã´ÔÆõõ£¬ÎÒ²»¼ÇµÃÄã×¥µ½¹ýʲô¡£µÈµÈ£¬Äã²»»áÏëÒªÈÃÈ˼ҰïÄãÁ¶»¯³èÎï°É¡£È˼ҿÉÊÇΰ´óµÄÔ컯¯£¬ÔõôÄÜÁ¶ÖÆÕâЩûÓõĶ«Î÷¡£¡±Ð¡ÏãÔÚÌìÇàµÄÊÖÖвü¶¶×Å£¬·Â·ðÒªÍÑÀëÌìÇàµÄË«ÊÖÒ»Ñù¡£Ö»ÊÇÁ¦Á¿²»ÊǺܴ󣬱»ÌìÇàÀÎÀÎץס¡£ ¡°ÔõôÄÜ˵ÊÇûÓÃÄØ£¬Ö»Òª¶ÔÎÒÃÇÓкô¦£¬ÄǾÍÊÇÓÐÓá£ÔÙ˵£¬±¾À´ÏëÈÃÄãÁ¶»¯ÌìµØµÄ£¬ÄãÓÖ²»ÐУ¬Ö»ÄÜÁ¶»¯ÕâЩÆÕͨ¶«Î÷ÁË¡£¡±ÌìÇàµÄЦÈÝÔ½·¢µÄа¶ñ¡£ ¡°ºÃ°É£¬ÄǾͰïÄãÒ»°Ñ£¬µ«ÊÇÒÔºóÄã²»ÄÜËæ±ãÕâôÂÒÀ´¡£¡±Ð¡Ïã×îÖÕ»¹ÊÇÍ×ЭÁË¡£Ã»°ì·¨£¬×Ô¼ºÏëÒªÐÞ¸´£¬»¹ÒªÒÀ¿¿Õâ¸ö¼Ò»ï¡£Ã»ÓÐÌìÇ࣬×Ô¼ºÒªÔõô°ì¡£ ¡°·ÅÐÄ·ÅÐÄ£¬ÒÔºóµÄÊÂÇéÒÔºóÔÙ˵¡£¡±ÌìÇàЦÁËЦ£¬±§×ÅÔ컯¯Åܵ½ÁËÒ»±ß¡£Õâ¸öµØ·½£¬µØÉϵÄÒ»¸öÏÝÚåÀïÃæ£¬ÕýºÃ½«Ò»Ö»õõÀ¦°óÁËÆðÀ´¡£ ÌìÇàÔÚ»ÒÉ«µÄСõõ¾åŵÄÑÛÉñÖÐÂýÂý×ß¹ýÀ´£º¡°·ÅÐĺÃÁË£¬Í´²»Í´ÎÒ²»ÖªµÀ£¬²»¹ýÒ»»á¾ÍºÃ¡£¡±ÌìÇàÖ±½Ó½«ÏÝÚåºÍõõÒ»ÆðÈÓµ½ÁËÔ컯¯ÀïÃæ¡£¡°ÕæÆæ¹Ö£¬¼ÓÉÏÕâô¶à¶«Î÷£¬Ô컯¯µÄÖØÁ¿»¹ÊÇÕâÑù£¬Ò»µã¶¼Ã»Óб仯¡£¡±ÌìÇàÐÄÖÐàÖ¹¾¡£ ¡°¶ÔÁËСÏ㣬½«õõÈ«ÉíµÄë·¢Á¶ÖƳɰ×É«µÄ»¹ÐèҪʲô²ÄÁÏÂ𡣡± СÏã²»ÂúµÄ˵µÀ£º¡°²»ÐèÒª£¬ÕâÑù¾ÍÐÐÁË£¬²»¾ÍÊǸıäÑÕÉ«Âð£¬Ö»Òª°ÑÔ­±¾µÄÉ«ËØÈ¥µô¾ÍÐÐÁË¡£¡±Õâ¶«Î÷¶ÔСÏãÀ´Ëµ·Ç³£ÈÝÒס£ ¡°ÄãÏëºÃÏãζµÄÀ´Ô´ÁËÂð£¬Ôƺü¿ÉÊÇÓÐÏãζµÄ¡£¡±Ð¡ÏãѯÎʵÀ¡£ ÌìÇàÎÞËùνµÄ˵µÀ£º¡°ÔƺüµÄÈ·ÓÐÏã棬ÎÒ´òÌý¹ý£¬¾Ý˵ζµÀ²¢²»ÊǷdz£ºÃÎÅ£¬Ö»ÊDZȽÏÌØÊâ¶øÒÑ¡£ÉíÉÏÉ¢·¢ÏãζµÄÒ°ÊÞ²»¶à¼û£¬ËùÒԲŻáÕä¹ó¡£¶øÇÒÔÆºüÉíÉϵÄÏã棬Ҳ²»ÊǺÜŨÓô£¬¾Ý˵ÒÔǰÓÐÒ»Ö»ÔÆºüζµÀºÜµ­£¬²»¿¿½ü¼¸ºõÊÇÎŲ»³öÀ´µÄ¡£¡± Ò»±ß˵×Å£¬ÌìÇà×ßµ½Á˹àľ´ÔÅԱߡ£²Ý´ÔÀïÃæ£¬ÓÐÒ»¶ÑÀ¼»¨¡£¡°Õâ¸öζµÀ¾ÍºÜ²»´í£¬³£ÑÔµÀÈçÀ¼ËÆ÷꣬À¼»¨ÊÇÏãζ¿ÉÊǷdz£ºÃµÄ£¬¾ÍÓÃÕâЩ°É¡£¡± ÌìÇàÖ±½Ó½«ËùÓеÄÀ¼»¨¶¼°Î³öÀ´£¬ÈÓµ½ÁËÔ컯¯ÀïÃæ¡£¡°¶ÔÁË£¬Á¶ÖƵÄʱºò¼ÇµÃСÐÄÒ»µã£¬ÈÃÎÒÃǵÄÔÆõõÄܹ»×öµ½Ìý»°£¬´ÏÃ÷Ò»µã¾Í¸üºÃÁË¡£¡± ¡°ÏëÒª´ÏÃ÷Ìý»°£¬ÄǾͼÓÈëÒ»Ö»ºï×Ó°É£¬ºï×ÓÊÇÆÕͨҰÊÞÀïÃæ×î´ÏÃ÷µÄÒ°ÊÞÖ®Ò»ÁË¡£¡±Ð¡ÏãÓÐÆøÎÞÁ¦µÄ˵×Å£¬¸Ð¾õ×Ô¼ººÃÏñ±ä³ÉÁËÒ»¸öÀ¬»øÍ°¡£ ¡°ºï×ÓÂ𣬼ǵÃÖ®Ç°ËÆºõ¿´µ½¹ýһȺ£¬ÎÒÃÇÈ¥ÕÒÕÒ¡£¡±ÌìÇ೯׿ÇÒäµ±ÖеÄ·Ïß×ßÈ¥¡£Ò²Ö»ÓÐÕâÖÖÏà¶Ô¶øÑÔ²»ÊǺÜΣÏյĵط½£¬²Å»áÓкï×ÓÉú´æ¡£ ÕÒµ½ºïȺ£¬ÌìÇàËæÊÖ¾ÍÊÇһʯͷ½«Æä´òÏÂÀ´¡£È»ºóץס²±×Ó£¬ÈûÈëÁËÔ컯¯ÀïÃæ¡£Ö»ÊÇÁ¶»¯ÆÕͨҰÊÞ¶øÒÑ£¬ÏûºÄÒ»µã¶¼²»´ó¡£ÌìÇàÖ»ÊǸоõÌåÄÚµÄÀ×µçÁ¦Á¿±»³éÈ¡Á˺ÜÉÙµÄÒ»µã¡£×Ô¼ºµÄÀ×ÔÆÈ­Ò»È­´ò³öÈ¥ÏûºÄµÄÀ×µçÊôÐÔÁ¦Á¿¶¼±ÈÕâ¸ö¶à¡£ ¹ââÉÁ˸£¬²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬Ô컯¯µÄ¸Ç×Ó´ò¿ª£¬Ò»µÀ°×É«µÄÓ°×ÓÒ»Ô¾¶ø³ö¡£¡°Õâ¾ÍÊÇÔÆõõÂð£¬ÖÁÉÙ¿´×ÅÕæ²»´í¡£¶ÔÁË£¬Ëü²»»áÍÊÉ«»òÕßζµÀ±äµ­°É¡£¡± ±§×ÅÔÆõõ£¬ºÃÏñ±§×ÅÒ»ÍÅÃÞ»¨Ò»Ñù£¬ÊÖÖÐÈíÃàÃàµÄ£¬°×É«µÄë·¢Òì³£ÃÀÀö¡£»¹ÓÐÒ»¹ÉÀ¼»¨Ïã棬·Ç³£Å¨Óô£¬¸ô×ÅÀÏÔ¶¾ÍÄÜÇå³þµÄÎŵ½¡£ ¡°µ±È»²»»á£¬È˼ҿÉÊÇרÃų¯×ÅÕâ·½ÃæÇ¿»¯µÄ£¬À¼»¨ÒѾ­ÈÚÈëµ½ÔÆõõ±¾Éí£¬Ëü×Ô¼ºÏÖÔÚ¾ÍÊÇÒ»¶äÀ¼»¨¡£ÖÁÓÚÔÆõõµÄºó´ú»áÔõôÑùÈ˼ҾͲ»ÖªµÀÁË¡£¡± °´ÕÕÒÅ´«À´Ëµ£¬ÔÆõõ±¾Éí»ùÒòûÓиı䣬ºó´úÓ¦¸ÃҲûÓÐʲô±ä»¯¡£²»¹ýÎÞËùνÁË£¬·´ÕýÖ»ÊÇÓÃÀ´ÌÖºÃСѾͷÓõģ¬ÄǾÍÕâÑù°É¡£ ¡°µ¹Á¢£¬·­¹ö£¬ÌøÔ¾²»´í²»´í£¬ÕæÌý»°¡£¡±ÌìÇàÒ»±ß·Â·ðѵÁ·¹·Ò»ÑùѵÁ·ÔÆõõ£¬·¢ÏÖÕâÔÆõõÕæµÄºÜ´ÏÃ÷¡£×Ô¼ºËµ¹ýµÄÃüÁֻҪһÁ½´Î¾ÍÄܳ¹µ×¼Çס£¬²»»á·¸´í¡£¾ÍËãÊǺï×Ó£¬¿ÖŶ¼Ã»ÓÐÕâô´ÏÃ÷°É£¬ÌìÇàÐÄÖÐÏëµ½¡£ ºöÈ»£¬ÌìÇà¿´µ½¿ÕÖгöÏÖÁËÈýµÀÀ×µç¹ââ¡£Èý¸öÀ×µçÔ²Çò³ÊÏÖÆ·×ÖÐÎÔÚ¿ÕÖзÉÐС£¡°ÕâÊÇÐźŵ¯£¬Êdz·Í˵ÄÐźŵ¯£¬Õâô¿ì¾ÍÒª»ØÈ¥ÁËÂ𡣡±ÌìÇààÖ¹¾×Å¡£ ÆðÉí£¬Ö¸×Å×Ô¼ºµÄ±³°ü˵µÀ£º¡°ÔÆõõ£¬×Ô¼º½øÀ´£¬ÎÒûÈÃÄã³öÀ´Ö®Ç°Äã²»Òª³öÀ´¡£¡±ÔÆõõµãÁ˵ãÍ·£¬´ÓÌìÇàµÄÍȽſìËÙÅÀÁËÉÏÈ¥£¬×êÈë±³°üÀïÃæÏûʧ²»¼û¡£Ë­¶¼²»»áÏëµ½£¬Ò»Ö»Ï¡Óе͝Î¾ÓÈ»»á±»ÌìÇàÕâÃ´Ëæ±ãµÄ·ÅÔÚ±³°üÀïÃæ¡£ ¡°Ðźŵ¯¼ÈÈ»ÒѾ­·¢³ö£¬ÌìÇàÒ²²»¿ÉÄÜÔÚÕâÀïÍ£Áô¡£Ö»ÊÇ£¬ÌìÇàûÓÐÌ«¿ìÀ뿪£¬×Ô¼ºµÄ¿ØÖÆÇøÓò£¬±Ï¾¹ÊÇÔÚÎ÷ɽºóÃæ¡£ËùÒÔËÙ¶È·½Ã棬¿Ï¶¨ÒªÂýһЩÁË¡£ ÔÚÔ­µØµÈÁË´ó°ëÌìÖ®ºó£¬ÌìÇàÕâ²ÅÂýÂýÓÆÓÆµÄСÅÜÁËÆðÀ´¡£¡°ÎÒÏÖÔÚÖ»ÊÇÁ¶ÌåÒ»²ã£¬²»£¬Ó¦¸Ã±íÏÖ³öÁ¶Ìå¶þ²ãµÄʵÁ¦£¬²»È»ËûÃǻỳÒɵġ£¡± ¡°»¹ÊDZíÏÖ³öÁ¶ÌåÈý²ãµÄ°É£¬ÊµÁ¦²»¹»Ö®Ç°ÄÇЩ׷ɱÄã¿ÉÊÇÌÓ²»¹ýÈ¥µÄ¡£¡±Ð¡ÏãÌáÐÑÁËÒ»¾ä£¬ÌìÇàÁ³É«ÄýÖØ¡£µÄÈ·£¬ÊµÁ¦²»¹»Á¬ÌÓÃü¶¼²»ÐС£ ¡°ÄǾÍÕâÑù°É£¬Èç´ËÒ»À´£¬»¹Òª¼Ó¿ìËÙ¶ÈÁËÄØ¡£¡±ÌìÇàµÄ½Å²½¼Ó¿ìÁË¡£±Ï¾¹ÊµÁ¦Ô½Ç¿£¬±¾ÉíµÄËÙ¶ÈÀíËùÓ¦µ±Ò²»á¸ü¿ì¡£Á½¸öСʱ֮ºó£¬ÌìÇà¿¿½üÁ˼¯ºÏµØµã¡£ ÕâÏ£¬ÌìÇàÖÕÓÚÄóöÁËÁ¶ÌåÈý²ã²Å»áÓеÄËÙ¶È£¬¿ìËÙ³¯×Åǰ·½ÅÜÈ¥¡£Ò»ÐÐÈ˼ûµ½ÌìÇàµÄʱºò£¬Á³É«¶Ùʱ±äµÃÓÐÐ©Ææ¹ÖÁË¡£ÓÈÆäÊǶӳ¤£¬Á³É«¸üÊÇÄÑ¿´µÄºÜ¡£ÌìÇàÐÄÖÐÀäЦ£¬¹ûÈ»ºÍÕâ¸ö¼Ò»ïÓйØÏµ£¬¿Éϧ֮ǰûÓÐÓöµ½Ëû¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÈýʮһÕ ËÀÉ˲ÒÖØ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ºÝºÝµÄµÉÁËÌìÇàÒ»ÑÛ£¬¶Ó³¤»·ÊÓÒ»ÏÂÖÜΧ£¬ÀäºßÒ»Éù£º¡°Ôõô»ØÊ£¬Ôõô»áÀ´µÄÈËÕâôÉÙ£¬ÆäËûÈ˶¼µ½ÄÄÈ¥ÁË£¿ÄǸö×îÈõµÄÅÜÁËÄÇôԶ¶¼»ØÀ´ÁË£¬ÆäËûÈËÈ¥ÄÄÁË¡£¡± ÄǸö×îÈõµÄ£¬ËµµÄ¾ÍÊÇÌìÇà¡£¶Ô´ËÌìÇàÀÁµÃÀí»á£¬ÒªÊÇÕâ¸ö¼Ò»ï²»ÕÒ×Ô¼ºµÄÂé·³²ÅÆæ¹Ö¡£¡°Ã÷Ã÷ûÓе½´¦µÃ×ïÈË£¬Ôõô¾¡ÊÇһЩÖ÷½Ç´ýÓö¡£Ã»Ê¸øÎÒÕÒÕâô¶àÕÒÂé·³µÄ£¬»¹ÕæÊÇÆæ¹Ö¡£¡±ÌìÇàÐÄÀïͲÛ×Å£¬ÊµÔÚÊÇÓÐЩÏ벻ͨ¡£ ¡°Ä¾ÐãÓÚÁÖ·ç±Ø´ÝÖ®£¬ÄãµÄʵÁ¦ËäÈ»²»¹»Ç¿£¬µ«ÊÇÄã×î½ü×öµÄÊÂÇéÈÃÄã·Ç³£»ð¡£ÓÈÆäÊÇÔÚÀ×СÓêÄǸöÖ÷¼ÒС½ãÃæÇ°£¬¸üÊDZÈÈκÎÈ˶¼ÒªÂ¶Á³¡£¡± À×ÌìÇàÐÄÖÐÎÞÄΣ¬ÕâÒ²ÊÇûÓа취µÄÊÂÇé¡£×ܲ»ÄÜÒòΪ²»ÏëÈÇÂé·³£¬¾Í·ÅÆúÈÃ×Ô¼ºÌáÉýʵÁ¦µÄ»ú»á°É¡£ÄÇÑùµÄ»°£¬×Ô¼º»¹²»Èçµ±Ò»¸öÆÕͨÈ˵ÃÁË¡£ ¡°²»¶Ô°¡£¬À×ÌìÇàÔõô¿ÉÄÜ»ØÀ´µÄÄÇô¿ì£¬´ÓÕâÀïµ½Î÷ɽÄDZßÄÇôԶ£¬³ý·ÇËûÖ±½Ó´ÓÖмäÅܹýÀ´¡£¿ÉÊÇɽÀïÄÇôΣÏÕ£¬Æ¾ËûµÄʵÁ¦¸ù±¾²»¿ÉÄÜ¡£¡± Á¢¿Ì¾ÍÓÐÈËÌá³öÖÊÒÉ£¬±ð˵ÊÇÁ¶ÌåÒ»²ãÁË£¬¾ÍËãËûÃÇÄÇЩÁ¶ÌåËIJãµÄ£¬Ò²Ã»ÓÐÒ»¸ö¸ÒËæ±ã´©¹ýÎ÷ɽµÄ¡£Î÷ɽ°²È«Ò²Ö»ÊÇÏà¶Ô¶øÑÔ£¬ÕâÀï±Ï¾¹Ò²ÊDzÔÁúɽÂöµÄ·ÖÖ§¡£Ë­Ò²²»ÖªµÀ£¬Ê²Ã´Ê±ºò¾ÍÓÐÇ¿´óµÄÄîÊÞ´Ó²ÔÁúɽÂöÅܳöÀ´¡£ ¶Ó³¤ËÀËÀµÄ¶¢×ÅÀ×ÌìÇ࣬ÀäºßÒ»Éù£º¡°Ä㲻˵ÎÒ»¹Ã»·¢ÏÖ¡£À×ÌìÇ࣬ÄÜ˵˵ÄãÊÇÔõô»ØÊÂÂð£¬ÄãµÄʵÁ¦£¬ºÃÏñ¸ù±¾¾Í²»ÊÇÁ¶ÌåÒ»²ã£¬ÄãÊDz»ÊǼéϸ¡£¡± ÌìÇàÀäЦ×Å˵µÀ£º¡°ÎÒ¸ÕÀ´µÄʱºòÖ»ÊÇÆÕͨÈË£¬ÕâÒ»µãË­¶¼ÖªµÀ¡£Ö®Ç°¸Õ¸ÕÍ»ÆÆÁ¶ÌåÒ»²ã£¬Äã˵£¬ÎÒµ½µ×ÊÇÓÃʲô·½·¨Òþ²ØµÄÐÞΪ¡£¡± Ãæ¶ÔÌìÇàµÄÖÊÎÊ£¬¶Ó³¤ÓÐЩÓïÈû£¬ÕâÀﻹÓÐÕâô¶àÈ˰¡¡£ ¡°Êǰ¡Êǰ¡£¬Õâô¿ìÍ»ÆÆ£¬³ý·ÇÊÇÄÇЩµÕϵµÄ³¬¼¶Ìì²Å£¬¿ÉÊÇÄÇÑùµÄÈËÔõô»á±»ËÍÀ´µ±¼éÏ¸ÄØ¡£¡±ËäÈ»´ó¼Ò¶¼ºÜ¿´²»¹ßÌìÇ࣬µ«Ò²²»»áÕö×ÅÑÛ¾¦ËµÏ¹»°¡£ ¡°ÎÒ¾õµÃÒ²ÊÇ£¬¾ÍËã͵ѧÁËʲô¶«Î÷£¬Ò²²»¿ÉÄÜÍ»ÆÆµÄÕâô¿ì¡£ÎҼǵÃËûÍ»ÆÆÁ¶ÌåÒ»²ãµ½ÏÖÔÚ£¬²ÅÖ»ÊǼ¸ÌìµÄʱ¼ä°É¡£¡± ¡°¿ÉÊÇ£¬°´ÕÕËûµÄËÙ¶È£¬Èç¹ûÊÇ´ÓÅÔ±ßÈÆ¹ýÀ´µÄ£¬ÄÇôËûÖÁÉÙÒѾ­ÓÐÁ¶ÌåÈý²ãµÄÐÞΪÁË¡£¡± ¶Ó³¤Á³É«Ô½À´Ô½ÄÑ¿´£¬ÖÁÉÙÁ¶ÌåÈý²ã£¬ËûÒ²Ïëµ½ÁË¡£×Ô¼ºÐÞÁ¶ÁËÕâô¶àÄê²Å´ïµ½ÁËÁ¶ÌåÁù²ã£¬¿ÉÊÇÕâ¸öС×ÓÕâ²ÅÐÞÁ¶Á˶೤ʱ¼ä¡£Ô½ÊÇ¿´×ÅÀ×ÌìÇ࣬¶Ó³¤ÐÄÖеļµ¶ÊÒ²¾ÍÔ½ÊÇǿʢ¡£²»ÐУ¬Ò»¶¨ÒªÈÃÕâ¸öС×ÓËÀ²ÅÐУ¬²»È»ÒÔºó˵²»¶¨»á±»ËûѹÔÚÍ·ÉÏ¡£ ¡°Ëµ£¬Äãµ½µ×ÓÃÁËʲôÊֶΣ¬ÊDz»ÊÇÆäËû¼Ò×åÅÉÀ´µÄ¼éϸ¡£¡± ¶Ó³¤×Æ×ƱÆÈË£¬¿ÉÊÇÌìÇà¶Ô´Ë²»ÒÔΪÒâ¡£¡°¾ÓÈ»»¹¸ÒÖÊÎÊÎÒ£¬ÕæÊDz»ÖªËÀ»î¡£ÓÐСÉßÔÚ£¬ÈÇëÁËÎÒ¾Íɱ¸É¾»ÄãÃÇÈ«²¿¡£¡±Ð¡ÉßµÄÕ½¶·Á¦ÌìÇà·Ç³£×ÔÐÅ¡£ ²»¹ý±¾À´¾Í´òË㱩¶£¬ÌìÇàҲûÓÐÒþÂ÷¡£¡°ÄãÃǼǵÃÇàÀ×¹ûÂ𣿡± ÖÚÈ˵ãÍ·£º¡°µ±È»¼ÇµÃ£¬Äã²»¾ÍÊÇÔËÆøºÃ¿¿×ÅÇàÀ×¹û²ÅÄܼÓÈë±ðÔºµÄÂð¡£Ôõô£¬Äã²»»áÊÇÏë˵£¬ÒòΪÄãµÄÇàÀ×¹û£¬ËùÒÔ»ñµÃÁ˼Ò×åµÄ½±Àø°É¡£¡±¶Ó³¤Ò»Á³²»Ð¼¡£ ÌìÇàÆ½µ­µÄ˵µÀ£º¡°µ±È»²»ÊÇ£¬ÎÒÖ»ÊÇÏë˵£¬µ±³õÎÒµÄÔËÆøºÃ£¬Óöµ½ÁËÁ½¿Å³ÉÊìµÄÇàÀ×¹û£¬²¢²»ÊÇÒ»¿Å¡£±¾ÈËÉϽ»ÁËÒ»¿Å£¬µ«×Ô¼º»¹Áô×ÅÒ»¿Å¡£Ö®Ç°Ê¹ÓùýÖ®ºó£¬ËùÒԲŻáÍ»ÆÆµ½Á¶ÌåÈý²ã¡£¡±Ê¹ÓÃÇàÀ×¹û£¬µÄÈ·Äܹ»ÈÃÈË¿ìËÙÌáÉý¡£ ¡°Ä㣬Äã¾ÓÈ»¸ÒÒþÂ÷Ò»¿ÅÇàÀ×¹û¡£¡±¶Ó³¤ÐÄÖÐÂúÊǺó»ÚºÍÐÄÍ´£¬×Ô¼ºÔõô¾ÍûÓÐÏëµ½ÕâÒ»µã¡£Èç¹ûÔçµãÏëµ½£¬Ëµ²»¶¨×Ô¼º¾ÍÄܵõ½ÇàÀ×¹ûÁË¡£ ÄǸöʱºò£¬½èÖúÇàÀ×¹ûµÄÁ¦Á¿£¬Á¶ÌåÆß²ã£¬ÉõÖÁÊǰ˲ã×Ô¼º¶¼ÓпÉÄÜ´ïµ½¡£ÄÇÑù£¬±ð˵ÊDZðÔºÁË£¬¾ÍËãÊǽøÈë×ÚÔºµ±¶Ó³¤Ò²Ã»ÓÐÎÊÌâ°¡¡£ ¡°Äã¾ÓÈ»¸ÒÒþÂ÷£¬ÄãÕâÊÇ´òËãÒª±³ÅѼÒ×åÂ𡣡±¶Ó³¤È«ÉíÆøÊÆÉýÌÚ¡£ ÌìÇ಻ÂúµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒ×Ô¼ºÕÒµ½µÄ×Ô¼ºÓÃÓÐʲôÎÊÌâ¡£ÄѵÀ¼Ò×廹¹æ¶¨£¬ÕÒµ½ÇàÀ×¹û±ØÐëÉϽ»²»³É¡£»¹ÊÇ˵£¬ÎÒ°ÑÇàÀ×¹û½»¸øÁ˵ÐÈË¡£¡± ¶Ó³¤ÕÅÁËÕÅ×ì°Í£¬ÑÆ¿ÚÎÞÑÔ¡£¾ÍËãÊÇËûÃÇ×Ô¼º£¬ÕÒµ½ÇàÀ×¹ûÒ²¿ÉÒÔ×Ô¼ºÊ¹Óõ쬼Ò×å¸ù±¾¾ÍûÓÐÕâ·½ÃæµÄ¹æ¶¨¡£¿ÉÊÇ£¬×Ô¼º¾ÍÊÇÑʲ»ÏÂÕâ¿ÚÆø°¡¡£ ¾ÍÔÚ¶Ó³¤ÆøÊÆÔ½À´Ô½Ç¿Ê¢£¬ÌìÇàÒѾ­È̲»×¡ÒªÈÃСÉß³öÊÖµÄʱºò¡£Ç°È¥Ì½²éµÄ̽×Ó¾ª»Åʧ´ëµÄÅÜÁË»ØÀ´¡£¡°¶Ó³¤£¬²»ºÃÁË£¬²»ºÃÁË£¬´óʲ»ºÃÁ˰¡¡£¡±ÊÌÎÀÒ»Á³¾ª»Å£¬ºÃÏñÌìËúÏÂÀ´ÁËÒ»Ñù¡£ÕâÏÂ×Ó£¬ËùÓеÄÈËÐÄÖж¼Óв»ºÃµÄÔ¤¸ÐÁË¡£ ¡°·¢ÉúʲôÁË£¬»Å»ÅÕÅÕŵijɺÎÌåͳ¡£ÄãÒªÊDz»Ïë¸ÉÁË£¬ÓеÄÊÇÈ˽ÓÌæÄã¡£¡± ¶Ó³¤ÕýºÃÒ»¶Ç×Ó»ðûÓеط½·¢ÄØ£¬¾ÍÀ´ÁËÒ»¸öÈÃ×Ô¼º·¢»ðµÄ³öÆøÍ²¡£ Èç¹ûÊÇÆ½Ê±£¬ÊÌÎÀÔç¾ÍÀÏÀÏʵʵàäÈôº®²õÁË¡£¿ÉÊǽñÌ죬ÊÌÎÀÁ³É«²Ò°×£¬²»ÖªµÀÊܵ½ÁËʲô¾ªÏÅ£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÒâʶµ½¶Ó³¤ÕýÔÚÉúÆø¡£¡°ËÀÁË£¬¶¼ËÀÁË£¬ËùÓеÄÈ˶¼ËÀÁË¡£¡± ¶Ó³¤ÐÄÖÐÒ»Á¹£º¡°Äã˵ʲô£¿Ê²Ã´ËùÓеÄÈ˶¼ËÀÁË£¬¸øÎÒ˵Çå³þ¡£¡±¶Ó³¤×ßÉÏǰ£¬×¥×¡ÊÌÎÀµÄÒÂÁ죬ºÝºÝµÄ½«ÆäÌáÆðÀ´¡£Õâ¸öʱºò£¬¶Ó³¤ÖÕÓÚ¿´Çå³þ£¬Õâ¸öÊÌÎÀµÄÍ«¿×¶¼ÓÐЩ²»Õý³£µÄ·Å´ó£¬ÕâÊDZ»ÏÅÆÆµ¨µÄÕ÷Õ×°¡£¬Ëûµ½µ×Óöµ½ÁËʲô¡£ ¡°¶¼ËÀÁË£¬²»»áÊÇÄÇЩûÓлØÀ´µÄÈ˰ɣ¬ÕâÔõô¿ÉÄܰ¡¡£¡± ¡°Êǰ¡£¬±ðÔº¸ßÊÖËäÈ»¶¼±»³éµ÷ÁË£¬¿ÉÊÇÎÒÃǵÄʵÁ¦Ò²²»²î£¬Ôõô¿ÉÄÜÔÚÒ»¸öССµÄÎ÷ɽÀïÃæËÀµôÕâô¶àÈË¡£¡±Ò»¸ö´óºú×ÓÂÔ΢ÓÐЩ¾ª»ÅµÄ˵µÀ¡£ ¡°¶¼¸øÎÒ±Õ×죬˭¸Ò·Ï»°ÕÈÔðÒ»°Ù¡£¡±¶Ó³¤´óÉùºðÁËÒ»¾ä£¬ÑÛ¾¦½ô½ôµÄ¶¢×ű»×¥ÔÚÊÖÀïµÄ¡£¡°µ½µ×·¢ÉúÁËʲô£¬Äã˵ËûÃǶ¼ËÀÁË£¬µ½µ×ÊÇ˭ɱµÄ¡£¡± Õâô¶àÈËËÀÍö£¬Õâ¿ÉÊǷdz£ÑÏÖØµÄʹʡ£À´ÁËÒ»°Ù¶àÈË£¬½á¹ûËÀµôÁËÒ»´ó°ë£¬ÕâÊǶà´óµÄËðʧ°¡¡£²»Ëµ±ðÔºµÄÁ¦Á¿»áÒò´Ë¶øÏûÈõºÜ¶à£¬¾ÍÊÇËûÃÇÀ×¼ÒÒ²»áÒò´ËÑÕÃæ¾¡Ê§¡£µ½Ê±ºò£¬ÒòÎªÒ»Ö»ÔÆºü£¬µ¼ÖÂÊÌÎÀËÀÉ˲ÒÖØµÄ»°Ì⣬¾Í»á³ÉΪһ¸öЦ±ú¡£ ×îÖØÒªµÄÊÇ£¬Õâ¸öºÚ¹ø£¬»¹ÒªÈËÀ´±³¸º£¬×îÓпÉÄܵľÍÊÇËûÕâ¸ö¶Ó³¤ÁË¡£ ¡°¶¼ËÀÁË£¬¶¼ËÀÁË£¬ËûÃǵģ¬ËûÃǵÄÍ·¶¼±»´òËéÁË¡£ÊÇÀ׵磬ÊÇÀ×µçµÄÁ¦Á¿°¡¡±ÊÌÎÀÓïÎÞÂ״εÄ˵×Å£¬²»¹ý´ó¼Ò»¹ÊÇÂýÂýÌý¶®ÁË¡£ ¡°Ç¿´ó´øÓÐÀ×µçÁ¦Á¿µÄ¹¥»÷£¬¶øÇÒ¶¼ÊÇ´òËéÁËÍ·²¿¡£ÄѵÀ˵£¬Óб©À×Ô³À´Î÷ɽÁË£¿¡± ¶Ó³¤Í«¿×Ò»Ëõ£¬±©À×Ô³ÊÇʲô¶«Î÷£¬ÄÇ¿ÉÊÇÒ»Öַdz£Ç¿´óµÄÄîÊÞ¡£ÊµÁ¦Ç¿´ó²»Ëµ£¬»¹×ÜÊÇϲ»¶Èº¾Ó£¬¾Ý˵×îÇ¿µÄ»¹ÄÜ´ïµ½¾ÛÆø¾³½ç¡£ËüÃÇûÓÐÁìµØ¾ÓÎÞ¶¨Ëù£¬Åܵ½Î÷ɽҲÊǺÜÓпÉÄܵġ£¶øÇÒ±©À×Ô³¹¥»÷µÐÈË£¬×îϲ»¶µÄ¾ÍÊǽ«µÐÈ˵ÄÍ·²¿´òËé¡£ ±©À×Ô³ÊÇËØÊ³Ö÷ÒåÕߣ¬¿ÉÊDZ©À×Ô³µÄÐÔ¸ñÈ´·Ç³£±©Ôê¡£Ò»µ©¸Ð¾õÓж«Î÷Íþвµ½×Ô¼º£¬ÍùÍù¾ÍÊDz»ËÀ²»ÐÝ¡£ËùÓеÄÖ¤¾Ý£¬Ëƺõ¶¼ÔÚÖ¸Ïò±©À×Ô³¡£ Ïëµ½×Ô¼ºÂñ·üµÄµØµã£¬Óб©À×Ô³ÅܹýÈ¥£¬»¹ËÀÍöÁË´ó°ëµÄͬÁÅ£¬ËùÓеÄÈËÐÄÖкóŲ»ÒÑ£¬Óë´Ëͬʱ»¹ÒþÒþÓÐЩÇìÐÒ£¬»¹ºÃËÀµÄ²»ÊÇ×Ô¼º¡£ ¡°Ã»Ïëµ½Óб©À×Ô³ÅܳöÀ´£¬»¹ºÃÎÒµÄÔËÆøºÃ£¬Ã»ÓÐÓöµ½¡£ÎÒµ±³õ¾Í¸Ð¾õºÃÏñÓÐʲôǿ´óµÄÄîÊÞ´ÓÔ¶´¦ÅܹýÈ¥£¬¿ÉÄÜÄǾÍÊDZ©À×Ô³Á˰ɡ£¡±Ò»¸öС°×Á³ÅÄ×ÅÐØ¿Ú˵×Å¡£ ¡°¾ÍÊǾÍÊÇ£¬ÎÒÒ²¸Ð¾õµ½ÁË£¬ÕæµÄºÃ¿ÉÅ¡£¡± ¶ÓÎéÖÐÒ»¸ö´óººÐ¡ÐĵĿ´×ÅÌìÇࣺ¡°ÄǸöС×ÓÔËÆøÕæºÃ£¬ÈƵÀÁ˺óÃæ£¬ÄǸöµØ·½×ȫ£¬Òª²»È»ÄǸöС×Ó¾ø¶ÔÒªËÀµô¡£¡±Ëû˵µÄÕýÊÇÀ×ÌìÇà¡£ ÌìÇàÐÄÖÐÀäЦ£¬Á³ÉÏÊÊʱµÄ×ö³öÁËÒ»¸ö¾ª¿ÖÇìÐҵıíÇé¡£¡°°×³Õ£¬¶¼²»ÖªµÀÊÇÃùÓðÉß×öµÄ¡£²»¹ýÕâÑùÒ²ºÃ£¬¾ÍË㱩¶ÁËÃùÓðÉߣ¬Ò²²»»á±»ÈË»³ÒÉ¡£¡± ¶Ó³¤µÄÁ³É«´ËʱÒѾ­·Ç³£ÄÑ¿´ÁË£¬¿´×ÅÔ¶´¦µÄÎ÷ɽ£¬·Â·ðÒ»¸öÕÅ¿ª×ì°ÍÓûÍÌÊÉÒ»ÇеĹÖÎïÒ»Ñù¡£È­Í·ÎÕ½ôÓÖËÉ¿ª£¬Èç´Ë·´¸´£¬×îÖÕ»¹ÊÇת¹ýÍ·¡£¡°ÎÒÃÇ×ߣ¬ÕâÒ»´ÎÓöµ½±©À×Ô³ÊÇÒâÍ⣬ÎÒÃÇÒѾ­×¥µ½ÁËÔÆºü£¬Ó¦¸Ã¿ÉÒÔ½«¹¦²¹¹ý¡£¡± Ò»°Ñ½«ÊÖÖеÄÊÌÎÀÈÓµ½Á˵ØÉÏ£º¡°»¹ÓÐÄ㣬Õâ´Î·¢ÉúµÄÊÂÇ飬Äã»ØÈ¥ºÍСС½ã½âÊÍ¡£¡± ¡°ÕâÊÇÍÆÐ¶ÔðÈÎÂð£¬ÕæÊÇÒ»¸öºÃ¶Ó³¤°¡¡£¡±ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£¬ÐÄÖв»Ð¼µÄÏë×Å¡£Í¬Ê±É¨ÊÓÁËÒ»ÏÂÖÜΧ£¬ÖÜΧµÄÈËÑÛÉñ¹ûÈ»·¢ÉúÁ˱仯¡£ ÒþÒþµÄ£¬ÕâЩÈ˶ÔÓÚ¶Ó³¤²»Ïñ֮ǰÄÇôÈÈÇéÁË¡£¶Ó³¤ËäȻҲ֪µÀ£¬µ«ÊÇҲûÓа취¡£Õâ¸öºÚ¹øÌ«´ó£¬Ëû¿É²»¸ÒÒ»¸öÈ˱³¸º£¬·ñÔò±ð˵ǰ;£¬Ãü¶¼±£²»×¡¡£ ÖÁÓÚÆäËûÈË£¬Ô¹ºÞ¾ÍÔ¹ºÞ°É¡£¶Ó³¤±ï×ÅÒ»¿Ú¶ñÆø£¬ºÝºÝµÄ²È×ŵØÃ泯×ÅÀ´Ê±µÄ·×ßÈ¥¡£¡°»¹µÈןÉʲô£¬ÄãÃÇÏëÈ¥ÏûÃð±©À×Ô³Â𡣡±¶Ó³¤Ã»ºÃÆøµÄÅ­ºð¡£ ÖÚÈËÄã¿´¿´ÎÒ£¬ÎÒ¿´¿´Ä㣬×îºóÒ²¸ú×Å×ßÁË¡£ÌìÇàÒ»ÑÔ²»·¢£¬¾ÍºÍÀ´µÄʱºòÒ»Ñù£¬¸úÔÚ¶ÓÎéµÄºóÃæ£¬´æÔڸзdz£µÍ¡£²»×¢ÒâµÄ»°£¬¶¼»áºöÂÔÓÐÕâôһ¸öÈË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÈýʮһÕ ËÀÉ˲ÒÖØ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ºÝºÝµÄµÉÁËÌìÇàÒ»ÑÛ£¬¶Ó³¤»·ÊÓÒ»ÏÂÖÜΧ£¬ÀäºßÒ»Éù£º¡°Ôõô»ØÊ£¬Ôõô»áÀ´µÄÈËÕâôÉÙ£¬ÆäËûÈ˶¼µ½ÄÄÈ¥ÁË£¿ÄǸö×îÈõµÄÅÜÁËÄÇôԶ¶¼»ØÀ´ÁË£¬ÆäËûÈËÈ¥ÄÄÁË¡£¡± ÄǸö×îÈõµÄ£¬ËµµÄ¾ÍÊÇÌìÇà¡£¶Ô´ËÌìÇàÀÁµÃÀí»á£¬ÒªÊÇÕâ¸ö¼Ò»ï²»ÕÒ×Ô¼ºµÄÂé·³²ÅÆæ¹Ö¡£¡°Ã÷Ã÷ûÓе½´¦µÃ×ïÈË£¬Ôõô¾¡ÊÇһЩÖ÷½Ç´ýÓö¡£Ã»Ê¸øÎÒÕÒÕâô¶àÕÒÂé·³µÄ£¬»¹ÕæÊÇÆæ¹Ö¡£¡±ÌìÇàÐÄÀïͲÛ×Å£¬ÊµÔÚÊÇÓÐЩÏ벻ͨ¡£ ¡°Ä¾ÐãÓÚÁÖ·ç±Ø´ÝÖ®£¬ÄãµÄʵÁ¦ËäÈ»²»¹»Ç¿£¬µ«ÊÇÄã×î½ü×öµÄÊÂÇéÈÃÄã·Ç³£»ð¡£ÓÈÆäÊÇÔÚÀ×СÓêÄǸöÖ÷¼ÒС½ãÃæÇ°£¬¸üÊDZÈÈκÎÈ˶¼ÒªÂ¶Á³¡£¡± À×ÌìÇàÐÄÖÐÎÞÄΣ¬ÕâÒ²ÊÇûÓа취µÄÊÂÇé¡£×ܲ»ÄÜÒòΪ²»ÏëÈÇÂé·³£¬¾Í·ÅÆúÈÃ×Ô¼ºÌáÉýʵÁ¦µÄ»ú»á°É¡£ÄÇÑùµÄ»°£¬×Ô¼º»¹²»Èçµ±Ò»¸öÆÕͨÈ˵ÃÁË¡£ ¡°²»¶Ô°¡£¬À×ÌìÇàÔõô¿ÉÄÜ»ØÀ´µÄÄÇô¿ì£¬´ÓÕâÀïµ½Î÷ɽÄDZßÄÇôԶ£¬³ý·ÇËûÖ±½Ó´ÓÖмäÅܹýÀ´¡£¿ÉÊÇɽÀïÄÇôΣÏÕ£¬Æ¾ËûµÄʵÁ¦¸ù±¾²»¿ÉÄÜ¡£¡± Á¢¿Ì¾ÍÓÐÈËÌá³öÖÊÒÉ£¬±ð˵ÊÇÁ¶ÌåÒ»²ãÁË£¬¾ÍËãËûÃÇÄÇЩÁ¶ÌåËIJãµÄ£¬Ò²Ã»ÓÐÒ»¸ö¸ÒËæ±ã´©¹ýÎ÷ɽµÄ¡£Î÷ɽ°²È«Ò²Ö»ÊÇÏà¶Ô¶øÑÔ£¬ÕâÀï±Ï¾¹Ò²ÊDzÔÁúɽÂöµÄ·ÖÖ§¡£Ë­Ò²²»ÖªµÀ£¬Ê²Ã´Ê±ºò¾ÍÓÐÇ¿´óµÄÄîÊÞ´Ó²ÔÁúɽÂöÅܳöÀ´¡£ ¶Ó³¤ËÀËÀµÄ¶¢×ÅÀ×ÌìÇ࣬ÀäºßÒ»Éù£º¡°Ä㲻˵ÎÒ»¹Ã»·¢ÏÖ¡£À×ÌìÇ࣬ÄÜ˵˵ÄãÊÇÔõô»ØÊÂÂð£¬ÄãµÄʵÁ¦£¬ºÃÏñ¸ù±¾¾Í²»ÊÇÁ¶ÌåÒ»²ã£¬ÄãÊDz»ÊǼéϸ¡£¡± ÌìÇàÀäЦ×Å˵µÀ£º¡°ÎÒ¸ÕÀ´µÄʱºòÖ»ÊÇÆÕͨÈË£¬ÕâÒ»µãË­¶¼ÖªµÀ¡£Ö®Ç°¸Õ¸ÕÍ»ÆÆÁ¶ÌåÒ»²ã£¬Äã˵£¬ÎÒµ½µ×ÊÇÓÃʲô·½·¨Òþ²ØµÄÐÞΪ¡£¡± Ãæ¶ÔÌìÇàµÄÖÊÎÊ£¬¶Ó³¤ÓÐЩÓïÈû£¬ÕâÀﻹÓÐÕâô¶àÈ˰¡¡£ ¡°Êǰ¡Êǰ¡£¬Õâô¿ìÍ»ÆÆ£¬³ý·ÇÊÇÄÇЩµÕϵµÄ³¬¼¶Ìì²Å£¬¿ÉÊÇÄÇÑùµÄÈËÔõô»á±»ËÍÀ´µ±¼éÏ¸ÄØ¡£¡±ËäÈ»´ó¼Ò¶¼ºÜ¿´²»¹ßÌìÇ࣬µ«Ò²²»»áÕö×ÅÑÛ¾¦ËµÏ¹»°¡£ ¡°ÎÒ¾õµÃÒ²ÊÇ£¬¾ÍËã͵ѧÁËʲô¶«Î÷£¬Ò²²»¿ÉÄÜÍ»ÆÆµÄÕâô¿ì¡£ÎҼǵÃËûÍ»ÆÆÁ¶ÌåÒ»²ãµ½ÏÖÔÚ£¬²ÅÖ»ÊǼ¸ÌìµÄʱ¼ä°É¡£¡± ¡°¿ÉÊÇ£¬°´ÕÕËûµÄËÙ¶È£¬Èç¹ûÊÇ´ÓÅÔ±ßÈÆ¹ýÀ´µÄ£¬ÄÇôËûÖÁÉÙÒѾ­ÓÐÁ¶ÌåÈý²ãµÄÐÞΪÁË¡£¡± ¶Ó³¤Á³É«Ô½À´Ô½ÄÑ¿´£¬ÖÁÉÙÁ¶ÌåÈý²ã£¬ËûÒ²Ïëµ½ÁË¡£×Ô¼ºÐÞÁ¶ÁËÕâô¶àÄê²Å´ïµ½ÁËÁ¶ÌåÁù²ã£¬¿ÉÊÇÕâ¸öС×ÓÕâ²ÅÐÞÁ¶Á˶೤ʱ¼ä¡£Ô½ÊÇ¿´×ÅÀ×ÌìÇ࣬¶Ó³¤ÐÄÖеļµ¶ÊÒ²¾ÍÔ½ÊÇǿʢ¡£²»ÐУ¬Ò»¶¨ÒªÈÃÕâ¸öС×ÓËÀ²ÅÐУ¬²»È»ÒÔºó˵²»¶¨»á±»ËûѹÔÚÍ·ÉÏ¡£ ¡°Ëµ£¬Äãµ½µ×ÓÃÁËʲôÊֶΣ¬ÊDz»ÊÇÆäËû¼Ò×åÅÉÀ´µÄ¼éϸ¡£¡± ¶Ó³¤×Æ×ƱÆÈË£¬¿ÉÊÇÌìÇà¶Ô´Ë²»ÒÔΪÒâ¡£¡°¾ÓÈ»»¹¸ÒÖÊÎÊÎÒ£¬ÕæÊDz»ÖªËÀ»î¡£ÓÐСÉßÔÚ£¬ÈÇëÁËÎÒ¾Íɱ¸É¾»ÄãÃÇÈ«²¿¡£¡±Ð¡ÉßµÄÕ½¶·Á¦ÌìÇà·Ç³£×ÔÐÅ¡£ ²»¹ý±¾À´¾Í´òË㱩¶£¬ÌìÇàҲûÓÐÒþÂ÷¡£¡°ÄãÃǼǵÃÇàÀ×¹ûÂ𣿡± ÖÚÈ˵ãÍ·£º¡°µ±È»¼ÇµÃ£¬Äã²»¾ÍÊÇÔËÆøºÃ¿¿×ÅÇàÀ×¹û²ÅÄܼÓÈë±ðÔºµÄÂð¡£Ôõô£¬Äã²»»áÊÇÏë˵£¬ÒòΪÄãµÄÇàÀ×¹û£¬ËùÒÔ»ñµÃÁ˼Ò×åµÄ½±Àø°É¡£¡±¶Ó³¤Ò»Á³²»Ð¼¡£ ÌìÇàÆ½µ­µÄ˵µÀ£º¡°µ±È»²»ÊÇ£¬ÎÒÖ»ÊÇÏë˵£¬µ±³õÎÒµÄÔËÆøºÃ£¬Óöµ½ÁËÁ½¿Å³ÉÊìµÄÇàÀ×¹û£¬²¢²»ÊÇÒ»¿Å¡£±¾ÈËÉϽ»ÁËÒ»¿Å£¬µ«×Ô¼º»¹Áô×ÅÒ»¿Å¡£Ö®Ç°Ê¹ÓùýÖ®ºó£¬ËùÒԲŻáÍ»ÆÆµ½Á¶ÌåÈý²ã¡£¡±Ê¹ÓÃÇàÀ×¹û£¬µÄÈ·Äܹ»ÈÃÈË¿ìËÙÌáÉý¡£ ¡°Ä㣬Äã¾ÓÈ»¸ÒÒþÂ÷Ò»¿ÅÇàÀ×¹û¡£¡±¶Ó³¤ÐÄÖÐÂúÊǺó»ÚºÍÐÄÍ´£¬×Ô¼ºÔõô¾ÍûÓÐÏëµ½ÕâÒ»µã¡£Èç¹ûÔçµãÏëµ½£¬Ëµ²»¶¨×Ô¼º¾ÍÄܵõ½ÇàÀ×¹ûÁË¡£ ÄǸöʱºò£¬½èÖúÇàÀ×¹ûµÄÁ¦Á¿£¬Á¶ÌåÆß²ã£¬ÉõÖÁÊǰ˲ã×Ô¼º¶¼ÓпÉÄÜ´ïµ½¡£ÄÇÑù£¬±ð˵ÊDZðÔºÁË£¬¾ÍËãÊǽøÈë×ÚÔºµ±¶Ó³¤Ò²Ã»ÓÐÎÊÌâ°¡¡£ ¡°Äã¾ÓÈ»¸ÒÒþÂ÷£¬ÄãÕâÊÇ´òËãÒª±³ÅѼÒ×åÂ𡣡±¶Ó³¤È«ÉíÆøÊÆÉýÌÚ¡£ ÌìÇ಻ÂúµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒ×Ô¼ºÕÒµ½µÄ×Ô¼ºÓÃÓÐʲôÎÊÌâ¡£ÄѵÀ¼Ò×廹¹æ¶¨£¬ÕÒµ½ÇàÀ×¹û±ØÐëÉϽ»²»³É¡£»¹ÊÇ˵£¬ÎÒ°ÑÇàÀ×¹û½»¸øÁ˵ÐÈË¡£¡± ¶Ó³¤ÕÅÁËÕÅ×ì°Í£¬ÑÆ¿ÚÎÞÑÔ¡£¾ÍËãÊÇËûÃÇ×Ô¼º£¬ÕÒµ½ÇàÀ×¹ûÒ²¿ÉÒÔ×Ô¼ºÊ¹Óõ쬼Ò×å¸ù±¾¾ÍûÓÐÕâ·½ÃæµÄ¹æ¶¨¡£¿ÉÊÇ£¬×Ô¼º¾ÍÊÇÑʲ»ÏÂÕâ¿ÚÆø°¡¡£ ¾ÍÔÚ¶Ó³¤ÆøÊÆÔ½À´Ô½Ç¿Ê¢£¬ÌìÇàÒѾ­È̲»×¡ÒªÈÃСÉß³öÊÖµÄʱºò¡£Ç°È¥Ì½²éµÄ̽×Ó¾ª»Åʧ´ëµÄÅÜÁË»ØÀ´¡£¡°¶Ó³¤£¬²»ºÃÁË£¬²»ºÃÁË£¬´óʲ»ºÃÁ˰¡¡£¡±ÊÌÎÀÒ»Á³¾ª»Å£¬ºÃÏñÌìËúÏÂÀ´ÁËÒ»Ñù¡£ÕâÏÂ×Ó£¬ËùÓеÄÈËÐÄÖж¼Óв»ºÃµÄÔ¤¸ÐÁË¡£ ¡°·¢ÉúʲôÁË£¬»Å»ÅÕÅÕŵijɺÎÌåͳ¡£ÄãÒªÊDz»Ïë¸ÉÁË£¬ÓеÄÊÇÈ˽ÓÌæÄã¡£¡± ¶Ó³¤ÕýºÃÒ»¶Ç×Ó»ðûÓеط½·¢ÄØ£¬¾ÍÀ´ÁËÒ»¸öÈÃ×Ô¼º·¢»ðµÄ³öÆøÍ²¡£ Èç¹ûÊÇÆ½Ê±£¬ÊÌÎÀÔç¾ÍÀÏÀÏʵʵàäÈôº®²õÁË¡£¿ÉÊǽñÌ죬ÊÌÎÀÁ³É«²Ò°×£¬²»ÖªµÀÊܵ½ÁËʲô¾ªÏÅ£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÒâʶµ½¶Ó³¤ÕýÔÚÉúÆø¡£¡°ËÀÁË£¬¶¼ËÀÁË£¬ËùÓеÄÈ˶¼ËÀÁË¡£¡± ¶Ó³¤ÐÄÖÐÒ»Á¹£º¡°Äã˵ʲô£¿Ê²Ã´ËùÓеÄÈ˶¼ËÀÁË£¬¸øÎÒ˵Çå³þ¡£¡±¶Ó³¤×ßÉÏǰ£¬×¥×¡ÊÌÎÀµÄÒÂÁ죬ºÝºÝµÄ½«ÆäÌáÆðÀ´¡£Õâ¸öʱºò£¬¶Ó³¤ÖÕÓÚ¿´Çå³þ£¬Õâ¸öÊÌÎÀµÄÍ«¿×¶¼ÓÐЩ²»Õý³£µÄ·Å´ó£¬ÕâÊDZ»ÏÅÆÆµ¨µÄÕ÷Õ×°¡£¬Ëûµ½µ×Óöµ½ÁËʲô¡£ ¡°¶¼ËÀÁË£¬²»»áÊÇÄÇЩûÓлØÀ´µÄÈ˰ɣ¬ÕâÔõô¿ÉÄܰ¡¡£¡± ¡°Êǰ¡£¬±ðÔº¸ßÊÖËäÈ»¶¼±»³éµ÷ÁË£¬¿ÉÊÇÎÒÃǵÄʵÁ¦Ò²²»²î£¬Ôõô¿ÉÄÜÔÚÒ»¸öССµÄÎ÷ɽÀïÃæËÀµôÕâô¶àÈË¡£¡±Ò»¸ö´óºú×ÓÂÔ΢ÓÐЩ¾ª»ÅµÄ˵µÀ¡£ ¡°¶¼¸øÎÒ±Õ×죬˭¸Ò·Ï»°ÕÈÔðÒ»°Ù¡£¡±¶Ó³¤´óÉùºðÁËÒ»¾ä£¬ÑÛ¾¦½ô½ôµÄ¶¢×ű»×¥ÔÚÊÖÀïµÄ¡£¡°µ½µ×·¢ÉúÁËʲô£¬Äã˵ËûÃǶ¼ËÀÁË£¬µ½µ×ÊÇ˭ɱµÄ¡£¡± Õâô¶àÈËËÀÍö£¬Õâ¿ÉÊǷdz£ÑÏÖØµÄʹʡ£À´ÁËÒ»°Ù¶àÈË£¬½á¹ûËÀµôÁËÒ»´ó°ë£¬ÕâÊǶà´óµÄËðʧ°¡¡£²»Ëµ±ðÔºµÄÁ¦Á¿»áÒò´Ë¶øÏûÈõºÜ¶à£¬¾ÍÊÇËûÃÇÀ×¼ÒÒ²»áÒò´ËÑÕÃæ¾¡Ê§¡£µ½Ê±ºò£¬ÒòÎªÒ»Ö»ÔÆºü£¬µ¼ÖÂÊÌÎÀËÀÉ˲ÒÖØµÄ»°Ì⣬¾Í»á³ÉΪһ¸öЦ±ú¡£ ×îÖØÒªµÄÊÇ£¬Õâ¸öºÚ¹ø£¬»¹ÒªÈËÀ´±³¸º£¬×îÓпÉÄܵľÍÊÇËûÕâ¸ö¶Ó³¤ÁË¡£ ¡°¶¼ËÀÁË£¬¶¼ËÀÁË£¬ËûÃǵģ¬ËûÃǵÄÍ·¶¼±»´òËéÁË¡£ÊÇÀ׵磬ÊÇÀ×µçµÄÁ¦Á¿°¡¡±ÊÌÎÀÓïÎÞÂ״εÄ˵×Å£¬²»¹ý´ó¼Ò»¹ÊÇÂýÂýÌý¶®ÁË¡£ ¡°Ç¿´ó´øÓÐÀ×µçÁ¦Á¿µÄ¹¥»÷£¬¶øÇÒ¶¼ÊÇ´òËéÁËÍ·²¿¡£ÄѵÀ˵£¬Óб©À×Ô³À´Î÷ɽÁË£¿¡± ¶Ó³¤Í«¿×Ò»Ëõ£¬±©À×Ô³ÊÇʲô¶«Î÷£¬ÄÇ¿ÉÊÇÒ»Öַdz£Ç¿´óµÄÄîÊÞ¡£ÊµÁ¦Ç¿´ó²»Ëµ£¬»¹×ÜÊÇϲ»¶Èº¾Ó£¬¾Ý˵×îÇ¿µÄ»¹ÄÜ´ïµ½¾ÛÆø¾³½ç¡£ËüÃÇûÓÐÁìµØ¾ÓÎÞ¶¨Ëù£¬Åܵ½Î÷ɽҲÊǺÜÓпÉÄܵġ£¶øÇÒ±©À×Ô³¹¥»÷µÐÈË£¬×îϲ»¶µÄ¾ÍÊǽ«µÐÈ˵ÄÍ·²¿´òËé¡£ ±©À×Ô³ÊÇËØÊ³Ö÷ÒåÕߣ¬¿ÉÊDZ©À×Ô³µÄÐÔ¸ñÈ´·Ç³£±©Ôê¡£Ò»µ©¸Ð¾õÓж«Î÷Íþвµ½×Ô¼º£¬ÍùÍù¾ÍÊDz»ËÀ²»ÐÝ¡£ËùÓеÄÖ¤¾Ý£¬Ëƺõ¶¼ÔÚÖ¸Ïò±©À×Ô³¡£ Ïëµ½×Ô¼ºÂñ·üµÄµØµã£¬Óб©À×Ô³ÅܹýÈ¥£¬»¹ËÀÍöÁË´ó°ëµÄͬÁÅ£¬ËùÓеÄÈËÐÄÖкóŲ»ÒÑ£¬Óë´Ëͬʱ»¹ÒþÒþÓÐЩÇìÐÒ£¬»¹ºÃËÀµÄ²»ÊÇ×Ô¼º¡£ ¡°Ã»Ïëµ½Óб©À×Ô³ÅܳöÀ´£¬»¹ºÃÎÒµÄÔËÆøºÃ£¬Ã»ÓÐÓöµ½¡£ÎÒµ±³õ¾Í¸Ð¾õºÃÏñÓÐʲôǿ´óµÄÄîÊÞ´ÓÔ¶´¦ÅܹýÈ¥£¬¿ÉÄÜÄǾÍÊDZ©À×Ô³Á˰ɡ£¡±Ò»¸öС°×Á³ÅÄ×ÅÐØ¿Ú˵×Å¡£ ¡°¾ÍÊǾÍÊÇ£¬ÎÒÒ²¸Ð¾õµ½ÁË£¬ÕæµÄºÃ¿ÉÅ¡£¡± ¶ÓÎéÖÐÒ»¸ö´óººÐ¡ÐĵĿ´×ÅÌìÇࣺ¡°ÄǸöС×ÓÔËÆøÕæºÃ£¬ÈƵÀÁ˺óÃæ£¬ÄǸöµØ·½×ȫ£¬Òª²»È»ÄǸöС×Ó¾ø¶ÔÒªËÀµô¡£¡±Ëû˵µÄÕýÊÇÀ×ÌìÇà¡£ ÌìÇàÐÄÖÐÀäЦ£¬Á³ÉÏÊÊʱµÄ×ö³öÁËÒ»¸ö¾ª¿ÖÇìÐҵıíÇé¡£¡°°×³Õ£¬¶¼²»ÖªµÀÊÇÃùÓðÉß×öµÄ¡£²»¹ýÕâÑùÒ²ºÃ£¬¾ÍË㱩¶ÁËÃùÓðÉߣ¬Ò²²»»á±»ÈË»³ÒÉ¡£¡± ¶Ó³¤µÄÁ³É«´ËʱÒѾ­·Ç³£ÄÑ¿´ÁË£¬¿´×ÅÔ¶´¦µÄÎ÷ɽ£¬·Â·ðÒ»¸öÕÅ¿ª×ì°ÍÓûÍÌÊÉÒ»ÇеĹÖÎïÒ»Ñù¡£È­Í·ÎÕ½ôÓÖËÉ¿ª£¬Èç´Ë·´¸´£¬×îÖÕ»¹ÊÇת¹ýÍ·¡£¡°ÎÒÃÇ×ߣ¬ÕâÒ»´ÎÓöµ½±©À×Ô³ÊÇÒâÍ⣬ÎÒÃÇÒѾ­×¥µ½ÁËÔÆºü£¬Ó¦¸Ã¿ÉÒÔ½«¹¦²¹¹ý¡£¡± Ò»°Ñ½«ÊÖÖеÄÊÌÎÀÈÓµ½Á˵ØÉÏ£º¡°»¹ÓÐÄ㣬Õâ´Î·¢ÉúµÄÊÂÇ飬Äã»ØÈ¥ºÍСС½ã½âÊÍ¡£¡± ¡°ÕâÊÇÍÆÐ¶ÔðÈÎÂð£¬ÕæÊÇÒ»¸öºÃ¶Ó³¤°¡¡£¡±ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£¬ÐÄÖв»Ð¼µÄÏë×Å¡£Í¬Ê±É¨ÊÓÁËÒ»ÏÂÖÜΧ£¬ÖÜΧµÄÈËÑÛÉñ¹ûÈ»·¢ÉúÁ˱仯¡£ ÒþÒþµÄ£¬ÕâЩÈ˶ÔÓÚ¶Ó³¤²»Ïñ֮ǰÄÇôÈÈÇéÁË¡£¶Ó³¤ËäȻҲ֪µÀ£¬µ«ÊÇҲûÓа취¡£Õâ¸öºÚ¹øÌ«´ó£¬Ëû¿É²»¸ÒÒ»¸öÈ˱³¸º£¬·ñÔò±ð˵ǰ;£¬Ãü¶¼±£²»×¡¡£ ÖÁÓÚÆäËûÈË£¬Ô¹ºÞ¾ÍÔ¹ºÞ°É¡£¶Ó³¤±ï×ÅÒ»¿Ú¶ñÆø£¬ºÝºÝµÄ²È×ŵØÃ泯×ÅÀ´Ê±µÄ·×ßÈ¥¡£¡°»¹µÈןÉʲô£¬ÄãÃÇÏëÈ¥ÏûÃð±©À×Ô³Â𡣡±¶Ó³¤Ã»ºÃÆøµÄÅ­ºð¡£ ÖÚÈËÄã¿´¿´ÎÒ£¬ÎÒ¿´¿´Ä㣬×îºóÒ²¸ú×Å×ßÁË¡£ÌìÇàÒ»ÑÔ²»·¢£¬¾ÍºÍÀ´µÄʱºòÒ»Ñù£¬¸úÔÚ¶ÓÎéµÄºóÃæ£¬´æÔڸзdz£µÍ¡£²»×¢ÒâµÄ»°£¬¶¼»áºöÂÔÓÐÕâôһ¸öÈË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÈýÊ®¶þÕ ϡÓУ¬¶ÀÓÐ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¶ÓÎé´ø×ųÁÃÆµÄÆø·Õ£¬ÂýÂý»Øµ½ÁËСÕò¡£Ô½ÊǽӽüСÕò£¬¶ÓÎéµÄǰ½øËٶȾÍÔ½Âý¡£µ½ÁË×îºó£¬¶ÓÎé¾ÓÈ»ÔÚСÕòµÄÃÅ¿ÚÍ£ÁËÏÂÀ´£¬×¤×㲻ǰ¡£ ¡°ºÃÁË£¬¿´¿´ÄãÃǶ¼Ïñ¸öʲôÑù×Ó£¬¸øÎÒ¿ìµã×ß¡£ÔÙÄ¥²äÏÂÈ¥£¬Ìì¶¼ÒªºÚÁË¡£¡± ¶Ó³¤·¢»°£¬ÖÚÈËËäÈ»²»ÇéÔ¸£¬µ«Â·»¹ÊÇÒª×ߵġ£¡°×ß¾Í×ߣ¬·´ÕýÒªÔð·£Ò»¸ö¶¼Åܲ»µô¡£¡±Ò»¸öÄêÇáÄÐ×ÓµÍÉù˵×Å£¬¸ú×ŶÓÎéÍùǰ×ß¡£ À×ÌìÇà¾ÍÔÚÅԱߣ¬Ìýµ½ÄêÇáÄÐ×ӵϰ£¬×ì½Ç΢΢һÃò¡£¡°Ð¡Ï㣬Äã˵ÎÒÃÇÊDz»ÊÇ×ö´íÁË¡£ÕâЩÈËÖ»ÊÇÖªµÀÓÐÈËÒªËã¼ÆÎÒ¶øÒÔ£¬ËûÃÇ×Ô¼º²¢Ã»Óж¯ÊÖ¡£¡± ÌìÇàÐÄÖиоõÓÐЩÃÔ㯡£ÎÅÑÔ֮ϣ¬Ð¡Ï㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÄÇÓÖÔõôÑù£¬ÈõÈâǿʳԭ±¾¾ÍÊÇ×ÔÈ»·¨Ôò£¬ËûÃǵÄʵÁ¦Ç¿´ó£¬×ÔÈ»¿ÉÒÔËæÒâËã¼ÆÄã¡£ÄãµÄʵÁ¦Ç¿´ó£¬É±ËÀËûÃÇÓÖÄÜÔõôÑù¡£ËûÃǽñÌìûÓÐÖ±½Ó¶¯ÊÖ£¬µ«ÊÇÃ÷ÌìÄØ£¬ºóÌìÄØ¡£¡± ÌìÇàÓÐЩ³ÙÒÉ£º¡°¿ÉÊÇ£¬ËûÃDZϾ¹»¹Ã»ÓÐ×ö¹ýÄØ¡£¡±Ò»¿ªÊ¼É±È˵ÄʱºòºÜ³©¿ì£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬ÌìÇàÐÄÖиоõÓÐЩ¹ýÒⲻȥÁË¡£×Ô¼ºÖ®Ç°»÷ɱµÄ£¬ÓÐÎÞ¹¼µÄÈ˰ɡ£ ¡°ËûÃÇ£¬Ò²ÓÐ×Ô¼ºµÄ¼ÒÈËÅóÓѰɡ£¾ÍÕâôËÀÁË£¬ÎÒÐÄÀïÓÐЩ²»Êæ·þ¡£¡± СÏã¶Ô´Ë¸ü¼Ó²»Ð¼ÁË£º¡°ÊÀ½çÉÏ×ÊÔ´¾ÍÕâô¶à£¬ÄãÏëÐÞÁ¶ÏëÒªÌáÉý£¬¾ÍÒ»¶¨»áºÍÆäËûÈ˲úÉú³åÍ»¡£Ä㲻ɱÈË£¬È˾ÍҪɱÄ㣬Äã¹ÜËûÃÇÊÇ·ñÎÞ¹¼¡£¡± ¡°ºÃÁË£¬±ðÏëÄÇô¶àÁË£¬ÔÙ˵ÕâЩÈ˵ÄÈ·¶¼Ïë¶Ô¸¶Äã¡£¾ÍËãËûÃÇ×Ô¼ºÃ»Óж¯ÊÖ£¬µ«ËûÃÇͬÑùҲûÓÐ֪ͨ¹ýÄ㣬¶¼ÊǰïÐס£ËûÃÇÐÄÀïûÓÐÒ»µãâã»ÚµÄÐÄ˼£¬ÄãºÎ±ØÔÚºõÕâЩ¡£ºß£¬È˼Ҷ¼ÊÇʵÁ¦Ç¿´óÖ®ºó²Å»áºú˼ÂÒÏ룬ÄãÕâµãʵÁ¦ºú˼ÂÒÏëʲô¡£¡± À×ÌìÇàìªÈ»Ò»Ð¦£º¡°Êǰ¡£¬ÎÒºú˼ÂÒÏëʲô£¬ÎÒÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÕâÑùµÄ×ʸñÂð¡£ËãÁË£¬»¹ÊÇÏȺúÃÌáÉý£¬ÕùÈ¡ÔçÈÕ»ØÈ¥ÔÙ˵¡£¡± ÊÕʰÁËÒ»ÏÂÐÄÇ飬ÌìÇà¸Ð¾õÇáËÉÁ˲»ÉÙ¡£Ð¡ÏãÔòÊÇͳöÒ»¿ÚÆø£¬ÐÄÖкóŲ»ÒÑ¡£Õæµ£ÐÄÌìÇà¾ÍÕâôÏÝÈëÆäÖУ¬ÄÇÖÖÀàËÆÀíÖǵÄ˼¿¼£¬×Ô¼º¿ÉûÓа취ÆÁ±Îµô¡£ ²»Öª²»¾õÖ®¼ä£¬¶ÓÎéÒѾ­»Øµ½Á˱ðÔºÖС£À×СÓêºÍ´ó¹Üʶ¼ÔÚ£¬²»¹ýÁ½¸öÈ˵ÄÁ³É«¶¼²»ºÃ¿´¡£¡°Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÄãÃÇÕâô¶àÈËÈ¥ÁË£¬½á¹ûËðʧÁË´ó°ë¡£¡± ´ó¹ÜÊÂÁ³É«Òì³£·ßÅ­£¬ºÝºÝµÄɨÁËÒ»ÑÛÅÔ±ßµÄÆß¹ÜÊ£¬Õâ¼þÊÂÇé¿ÉÊÇËûÖ÷³ÖµÄ¡£»¹ÓÐÄǸöÈý¹ÜÊ£¬Ëƺõ±³ºóÓÐËûµÄÓ°×Ó£¬ÕâЩÈËÕæÊÇÔ½À´Ô½²»Ïñ»°ÁË¡£ À×СÓêһ̧ÊÖ£º¡°¸øÎÒÒ»¸ö½»´ú£¬Èç¹û²»¸øÎÒÒ»¸öÂúÒâµÄ´ð¸´£¬ÄÇô¼ÒÀïµÄ¹æ¾ØÄãÃÇÊÇÖªµÀµÄ¡£×÷Ϊ¶Ó³¤µÄÄ㣬ºó¹ûÖ»ÓÐËÀ·һÌõ¡£¡±±ðÔºÏÖÔÚÈËÊÖ²»×㣬²»ÄܼÌÐøÏûºÄÁË¡£À×СÓêüͷ¿É°®µÄÒ»Öå£¬ËÆºõÒ²²»ÈÌÐÄÏÂÊÖ¡£ ¡°ÖÕ¾¿Ö»ÊÇÒ»¸öСѾͷ£¬ËäÈ»¼Ò×å½ÌÓý²»Í¬£¬¿ÉÊÇ»¹ÊDz»ÄÜ×öµ½¾ø¶ÔÎÞ˽ÎÞÇé°¡¡£¡±ÌìÇàÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨЦÒ⣬ÕâÑù²ÅÓÐÒ»µãÈËÇéζÂð¡£ ¶ÓÎé¶Ó³¤Á¬Ã¦½«Ò»¸öÖñ¨ÄùýÀ´£¬Ð¡ÐĵĽ«Æä´ò¿ª£¬ÀïÃæÂ¶³öÒ»Ö»°×ɫëÈ×È׵ĺüÀê¡£¹ûÈ»£¬ÓÐÒ»¹Éµ­µ­µÄÇåÏãÉ¢·¢³öÀ´£¬ËƺõÊÇ**µÄζµÀ¡£ ¡°Ôƺü£¿¾ÓÈ»ÕæµÄÊÇÔÆºü£¬ÄãÃÇÕÒµ½ÁË¡£¡±À×СÓêÁ³É«Ò»Ï²£¬±»ÕâÖ»¿É°®µÄСºüÀêÃȵ½ÁË¡£¼û״֮ϣ¬¶Ó³¤ËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÆäËûÈ˽ô±ÁµÄÉíÌåÒ²·ÅËÉÁ˲»ÉÙ¡£ ¶ø´ó¹Üʼûµ½Ö®ºó£¬Î¢Î¢µãÁ˵ãÍ·£º¡°²»´í£¬ÔƺüµÄ¼ÛÖµ£¬±È¼¸¸ö»¤ÎÀµÄ¼ÛÖµ¸ü¸ß£¬¶Ô¼Ò×åÒ²ËãÊÇÓе㹱Ïס£ÄÜ×¥µ½ÔƺüÕâôϡÓеijèÎÕâÒ»´ÎÄãÃǵÄËÀ×ï¾ÍÃâÁË¡£²»¹ý£¬ËÀ×ï¿ÉÃ⣬»î×ïÄÑÌÓ¡£·£ÄãÃÇÒ»ÄêµÄнˮ£¬ÒԺ󲻿ÉÔÙ·¸¡£¡± ´ó¹ÜÊÂÖ¸×Ŷӳ¤ËµµÀ£º¡°Õâ´ÎµÄÊÂÇéÊÇÒòΪÄãûÓмì²éÇå³þ²ÅÔì³ÉµÄ£¬ËùÒÔÄãµÄÔðÈθü´ó¡£»ØÈ¥ÕÈÔð¶þÊ®£¬Äã¿É·þÆø¡£¡± ¶Ó³¤Á¬Ã¦ËµµÀ£º¡°ÆôÙ÷СС½ã£¬´ó¹ÜÊ£¬ÊôÏÂÈÏ·£¡£¡±ÕâôÇáËɾÍÄܹýÈ¥£¬ÒѾ­·Ç³£²»ÈÝÒ×ÁË¡£Òª²»ÊÇÓÐÒ»Ö»ÔÆºüÔÚÊÖ£¬¿ÖÅÂ×Ô¼º¾ÍÕæµÄҪûÃüÁË¡£ ÌìÇàÔòÊÇÐÄÖз¢À䣺¡°ÕâЩ¼Ò»ï£¬¾ÓÈ»ÈÏΪһֻºüÀêµÄ¼ÛÖµ±È¼¸Ê®¸öÈ˵ÄÉúÃü¶¼ÒªÕä¹ó£¬ÕâҲ̫¹ý·ÖÁ˰ɡ£¡±Ò²ÄѹÖÌìÇà»áÕâôÏë¡£ ¡°ÄãÕâôÏë¾ÍÏë¶àÁË¡£ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬ÈËÃü¸ù±¾¾Í²»ÖµÇ®¡£¾ÍºÃÏñÄãÃǵØÇò¼¸°ÙÄêǰһÑù£¬È˵ÄÉúÃü¶¼ÊÇ¿ÉÒÔÓÃÇ®ÂòµÄ£¬Á¬Õâµã¶¼²»Ã÷°×Âð¡£ÎҼǵõØÇòÉÏÒÔǰҲÓйýÅ«Á¥Éç»á£¬ÄǸöʱºòÈ˵ÄÉúÃüÍêÈ«¾ÍÊÇÓй̶¨¼ÛÖµµÄ°É¡£¡± ÌìÇàÎÞÑÔÒÔ¶Ô£¬ÕâЩ×Ô¼º¶¼ÖªµÀ£¬¿ÉÊǵ±ÕâЩ¶«Î÷³öÏÖÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°µÄʱºò£¬ÌìÇà¶Ùʱ¸Ð¾õÃÔã¯ÁË¡£ÊǵØÇòÌ«ºÍƽÁË£¬»¹ÊÇ×Ô¼ºµÄÒâʶûÓиúÉÏ¡£ ºöÈ»£¬¶Ó³¤´óÉù˵µÀ£º¡°ÆôÙ÷СС½ã£¬ÕâÒ»´Î×¥²¶ÔƺüÎÒÃÇËùÓеÄÈ˶¼ÔÚ¾¡Ðľ¡Á¦£¬Î¨ÓÐÀ×ÌìÇ࣬×Ô¼ºÅܵ½ÁËÎ÷ɽºóÃæ£¬¸ù±¾¾ÍûÓгöÁ¦£¬Óöµ½Î£ÏÕÈ´×Ô¼º¶ãÆðÀ´¡£ËùÒÔÕâÒ»´Î×¥²¶Ôƺü£¬À×ÌìÇà¸ù±¾¾ÍûÓаëµã¹±Ïס£¡± ÌìÇàһ㶣¬Ã»Ïëµ½Õâ¸ö¼Ò»ï¾ÓÈ»Õâ¸öʱºò¶Ô×Ô¼º·¢ÄÑÁË¡£´ó¹ÜÊÂÑÏÀ÷µÄÄ¿¹âɨÁ˹ýÀ´£º¡°À×ÌìÇ࣬ÊÇÕâÑùÂð£¬ÄãÕæµÄ×Ô¼ºÒ»¸öÈËÈ¥ÁËÎ÷ɽ±³Ã棿¡± ûµÈÌìÇà˵»°£¬¶Ó³¤±ã´óÉù˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇÕâÒ»´ÎµÄÇ鱨±¾À´¾ÍÊÇÔÚÎ÷ɽ¶«²à£¬ÔƺüµÄÁìµØ¹ÛÄîºÜÇ¿£¬²»¿ÉÄÜÔ¶Àë¡£¿ÉÊÇÀ×ÌìÇàΪÁË͵ÀÁ£¬¾ÓÈ»Ö÷¶¯ÒªÇóÒªÎ÷ɽºóÃæ¡£¶øÇÒ£¬À×ÌìÇ໹ÒþÂ÷ÁËÒ»¿ÅÇàÀ×¹û£¬×Ô¼ºÊ¹ÓÃÍ»ÆÆµ½ÁËÁ¶ÌåÈý²ã¡£¡± ¶Ó³¤Ò»Á³µÃÒâµÄ¿´×ÅÀ×ÌìÇ࣬ÕâÏÂÕâ¸öС×ÓËÀ¶¨Á˰ɡ£À×ÌìÇàÔòÊÇÒ»Á³ã±ƣ¬ÕâÊÇʲôÇé¿ö£¬»öË®¶«Òý£¬×ªÒÆ×¢ÒâÁ¦£¬»¹ÊÇ×Ô¼ºµÃ×ïÕâ¸ö¼Ò»ïÁË¡£ ̧ͷ»·ÊÓÖÜΧ£¬´ó¹ÜÊÂÒ»Á³ÑÏË࣬ͬʱҲÓÐЩŭÆä²»ÕùµÄζµÀ¡£Èý¹ÜÊÂÕâ¸öÒ»Ö±ÔÚ±³ºóÕÒÂé·³µÄ¼Ò»ï£¬×ì½Ç´ø×ÅһĨ΢Ц¡£ÖÁÓÚ¶þ¹ÜÊ£¬Ê²Ã´±íÇ鶼ûÓУ¬ËƺõºÍËûûÓйØÏµ¡£¿´×ÅÆäËû¼¸¸ö¹ÜÊ£¬ºÃÏñÒ²¾ÍÖ»ÓÐÎå¹Üʺʹó¹ÜÊÂÊÇһ·µÄ¡£ ÆäËûµÄÈË£¬ËûÃÇËÆºõ¶¼²»ÊÇÐÕÀ׵ġ£ÔÙ¿´¿´ÆäËûËùνµÄͬ°é£¬´ËʱҲûÓÐÒ»¸öΪ×Ô¼º±ç½âµÄ¡£ÓÐÈËÐÒÔÖÀÖ»ö£¬ÓÐÈËÂúÁ³¿Éϧ£¬»¹ÓÐÈËÀäÄ®²»ÒÑ¡£ ¡°Êǰ¡Êǰ¡£¬¾ÍÊÇËû£¬Ò»¸öÈËÅܵ½Î÷ɽ±³ÃæÈ¥£¬»¹ËµÊ²Ã´Ô¤·ÀÍòÒ»£¬Ë­ÖªµÀËûÏë×öʲô¡£¡± ¡°Ö®Ç°»¹²»ÊÇ͵ѧÁËÒýÀ×Ó¡£¬ÎÒÔç¾Í¿´³öÀ´Ëû²»ÊÇʲôºÃ¶«Î÷ÁË¡£¡±¾ÓÈ»»¹ÓÐÈËÂä¾®ÏÂʯ¡£±¾À´¶Ô»÷ɱËûÃÇ»¹ÐÄ´æÀ¢¾ÎµÄÌìÇ࣬һÏÂ×ӸоõÐÄÖÐÆ½¾²ÁË¡£ ¡°Ö®Ç°µÄÀ¢¾Î£¬»¹ÕæÊÇÈÃÎҸе½¶ñÐÄ¡£ÔçÖªµÀ¾ÍÓ¦¸Ã¶¼É±¸É¾»²Å¶Ô¡£¡±ÌìÇàÐÄÖз޷޲»Æ½¡£ СÏãÊÊʱµÄ˵µÀ£º¡°¿´µ½Á˰ɣ¬ÏÖʵ¾ÍÊÇÕâÑù£¬ÎªÁËÕù¶á×ÊÔ´£¬ËûÃǿɲ»»áÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅÄãÉÏλ¡£ÄãÒÔºó×îºÃÊÇÊÕÆðͬÇéÐÄ£¬·ñÔò»¹²»ÖªµÀ»áÔõôÑù¡£¡± ÌìÇàÐÄÖÐ˵µÀ£º¡°Í¬ÇéÐÄÎÒÊDz»»á·ÅÆúµÄ£¬ÎÒÊÇÒ»¸öÈË£¬²»»á·ÅÆúÈËÐÔ¡£Ö»ÊÇ£¬ÒÔºóÎÒµÄͬÇéÐÄ»á¶ÔÐèÒªµÄÈËʹÓã¬ÕâЩÈ˶¼²»ÖµµÃͬÇé¡£¡± À×СÓêÖå×Åüͷ¿´×ÅÀ×ÌìÇà£¬ËÆºõÓÐЩ³ÙÒÉ£º¡°ÄǸö£¬À×ÌìÇ࣬ÄãÓÐûÓÐʲôҪ˵µÄ£¬ÊDz»ÊÇÓÐʲôÎó»á¡£¡±À×СÓêÓÐЩ׿±µÄ¶Ô×ÅÌìÇàÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦¡£ÌìÇà¼û×´ÐÄÖÐһů£¬Õâ¸öСѾͷÕâÊÇÔÚµ£ÐÄ×Ô¼º£¬ÈÃ×Ô¼ºÕÒ½è¿ÚÂð¡£ ²»¹ÜÊÇÒòΪ°×ÌÇ»¹ÊÇÆäËû£¬¿´À´»¹ÊÇÓÐÈ˶Ô×Ô¼ºÍ¦²»´íµÄÄØ¡£ ¡°ÄÜÓÐʲôÎó»á£¬²»¾ÍÊǵ¨Ð¡Âð£¬Ëµ²»¶¨»¹ÓÐʲô±ðµÄÏë·¨ÄØ¡£¡±¶Ó³¤ÒõÑô¹ÖÆøµÄ˵×Å¡£ ÌìÇàÀäºßÒ»Éù£¬Ãæ¶ÔÕâô¶àÈ˵ÄÔðÄÑ£¬ÌìÇà·Â·ðÍêȫûÓоåÅ£º¡°Ê×ÏÈ£¬Êôϲ»ÖªµÀËûÃÇȦ¶¨µÄÔÆºüÇøÓòÔÚʲôµØ·½£¬ÊôÏÂÊDZ»ËûÃÇÅɵ½Î÷ɽºóÃæµÄ¡£¡± ¶Ó³¤ÑÛÉñÒ»À÷£¬Ã»µÈ¿ª¿Ú£¬ÌìÇà¼ÌÐøËµµÀ£º¡°µÚ¶þ£¬Êôϲ¢²»ÊÇûÓÐÊÕ»ñ¡£ÔËÆø²»¶à£¬µÃµ½ÁËÒ»¸öºÜ²»´íµÄ³èÎï¡£¡± ¡°Ê²Ã´£¿ÄãÒ²ÄÜ×¥µ½³èÎ²»»áÊÇÆÕͨ»õÉ«°É¡£ÄÜÓÐʲô³èÎï±ÈµÃÉÏÔÆºü£¬±ð˵һ°ãµÄÒ°ÊÞÁË£¬¾ÍËãÊÇ´ó¶àÊýÄîÊÞ¶¼ÎÞ·¨ºÍÔÆºüÏà±È¡£¡±¶Ó³¤´óÉù˵µÀ¡£ ÌìÇà΢΢µãÍ·£º¡°Äã˵µÄû´í£¬´ó²¿·ÖÒ°ÊÞµÄÈ·²»»á±äÒì³ÉÕâÑù£¬µ«ÔƺüÒ²ÊÇÒ»ÖÖ±äÒìÆ·ÖÖ¡£²»¹ýҪ˵±äÒ죬ËùÓеÄÒ°ÊÞ¶¼ÊÇÓÐÕâ¸ö¿ÉÄܵġ£ÄǸöÔÆºüÊÇÏ¡ÓÐÉúÎïû´í£¬µ«ÎÒÕâÒ»´ÎÕÒµ½µÄ£¬¿ÉÊǶÀÓеġ£¡±ÌìÇà·Ç³£×ÔÐÅ¡£ ¡°¶ÀÓУ¿²»»áÊÇʲôÍá¹ÏÁÑÔæ°É£¬ÄÇÑùµÄÈ·¶ÀÓС£¡±Èý¹ÜÊÂÒ²¿ª¿ÚÁË¡£ À×СÓê½ô½ôµØ¶¢×ÅÌìÇ࣬¸ßÐ˵Ä˵µÀ£º¡°ÊÇʲô°¡£¬ÔÚÄÄÀï¡£¡±¿´¿´ÌìÇàÈ«Éí£¬ËÆºõÒ²¾ÍÖ»ÓÐÒ»¸ö±³°ü¶øÒÑ¡£¿ÉÊÇÕâÖֵط½£¬ÄÜÄóöÀ´Ê²Ã´³èÎï¡£ ÌìÇà΢΢һЦ£¬Ò»ÉìÊÖ£¬ÔÆõõµÃµ½ÕÙ»½£¬×Ô¼ºÀ­¿ª±³°üµÄÀ­Á´¾Í×êÁ˳öÀ´¡£Õ¾ÔÚÌìÇàµÄ¼ç°òÉÏ£¬¿É°®µÄÌòÁËÌòÌìÇàµÄÁ³¡£¡°ÕâЩ»ìµ°Ð¡¶«Î÷£¬Ôõô×ÜÊÇϲ»¶ÂÒÌò¡£¡± ÌìÇàÐÄÖз³ÃÆ£¬È´Ã»ÓбíÏÖ³öÀ´¡£½«ÔÆõõ±§ÔÚÊÖÖУº¡°¿´°É£¬Õâ¾ÍÊÇÔÆõõ£¬Ã«·¢±ÈÔÆºü»¹ÒªÈáÈíÃÀÀö£¬ÉíÉϵÄÏãζ¸ü¼ÓŨÓô£¬×îÖØÒªµÄÊǷdz£Ìý»°¡£¡±Ð¡Óê¿´ÁË¿´Öñ¨ÀïÃæ¶Ô×Å×Ô¼ºßÚÑÀßÖ×ìµÄÔÆºü£¬ÔÙ¿´¿´Õâ¹ÔÇɵÄÔÆõõ£¬µÄÈ·ÊÇÕâÑùÄØ¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÈýÊ®ÈýÕ ½±³Í ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org Ê®Íò×ÖÁË£¬Ã÷Ì쿪ʼÿÌìÁ½¸ü£¬¸Ðл´ó¼ÒµÄÖ§³Ö¡£ ¶Ó³¤Ò»Á³·Â·ð¼ûÁ˹íµÄ±íÇ飺¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¬ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¬ÊÀ½çÉÏÔõô»áÓÐÔÆõõÕâÖÖÉúÎï¡£¡± ËûÃÇ´ÓÀ´Ã»Óмû¹ý£¬±ð˵ÊǶӳ¤ÁË£¬¾ÍËãÆäËûÈËÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£ÌìÇà΢΢һЦ£¬¶Ô×ÅÀ×СÓêÖ¸ÁËÖ¸£º¡°ÒÔºóÕâ¸ö¾ÍÊÇÄãµÄÖ÷ÈËÁË£¬Äã¸ú×ÅËý¾ÍÐС£¡± ÔÆõõ·Â·ðÄÜÌý¶®Ò»Ñù£¬¶Ô×ÅÌìÇàµãÁ˵ãÍ·£¬ÇáÇáÒ»Ô¾£¬¾ÍÌøÈëÁËÀ×СÓêµÄ»³ÖС£À×СÓê¸ßÐ˵Ľ«Æä±§×¡£¬Á³ÉÏÉÁ˸×ÅŨŨµÄϲ°®¡£±ÈÆðÀ´£¬ÔƺüËäȻҲ²»´í£¬µ«ÊÇÕâÖÖÖ±½Ó±»Ô컯¯Á¶ÖƳöÀ´µÄ³èÎҪ³¬¹ýÔÆºüÒ»´ó½Ø¡£ ·ÅÔÚÒ»Æð¶Ô±Èһϣ¬±¾À´Ï¡ÓеÄÔÆºü£¬Ò»ÏÂ×Ó±äµÃºÍ²Ý¸ùÒ»ÑùÁË¡£»¹ÓÐÄÇŨÓôµÄÀ¼»¨Ïã棬¸üÊÇÈÃÀ×СÓêϲÔò»ÒÑ¡£¼û״֮ϣ¬´ó¹ÜÊÂÖØÐÂ¹ÒÆðÁËЦÈÝ¡£ ¡°²»´í²»´í£¬ÕâÖÖÔÆõõÀÏ·òµÚÒ»´ÎÌý˵£¬ÒÔǰ´ÓÀ´Ã»ÓгöÏÖ¹ý¡£²»¹ÜÄÄ·½Ãæ¶¼Òª³¬¹ýÔÆºü£¬¶øÇÒ»¹ÊǶÀÓе쬼ÛÖµÎÞ·¨¹À¼Æ¡£¶÷£¬À×ÌìÇàÄã×öµÄºÜ²»´í£¬Õâ¼þÊÂÇéÎÒ»áÉϱ¨Ö÷¼ÒÄDZߵġ£¡±´ó¹ÜÊÂɨÁËÒ»ÑÛÖÜΧ£¬ÆäËû¹Üʶ¼µÍÏÂÁËÍ·¡£ ¡°ÕâÊÇÊôÏÂÓ¦¸Ã×öµÄ¡£¡±ÌìÇಢûÓеÃÒâÍüÐΣ¬»òÕß˵Ëû±¾À´¾Í²»ÔÚÒâÕâЩ¡£ ÐÄÖг¤³¤µÄͳöÒ»¿ÚÆø£¬ÕâÒ»¹Ø×ÜËãÊǹýÈ¥ÁË¡£¡°½ÓÏÂÀ´Ò»¶¨ÒªÏ뾡°ì·¨¾¡¿ìÌáÉýʵÁ¦£¬Ã»ÓÐʵÁ¦³ÙÔç»á±»ËûÃÇËã¼Æ¡£¿´À´£¬Òª¾¡¿ì׬ǮÁË¡£¡± ÊÖÖÐÓÐÒ»¿ÅÖýÌ嵤£¬¿ÉÊÇÒ»¿Å¸ù±¾¾Í²»¹»¡£ÒªÈÃ×Ô¼º²»»áÊܵ½Ó°Ï죬ÄǾÍÒªÓÃÖÁÉÙÊ®¿Å£¬È»ºóÈÃСÏ㽫ÆäÁ¶»¯Ò»·¬²ÅÐС£ ¡°²»£¬²»¶Ô£¬ÄÇôËû˽×ÔÈ¥Î÷ɽºóÃæÔõô°ì£¬²»×ñÊØÃüÁӦ¸ÃɱËÀ¡£¡± ¶Ó³¤ÐÄÖлÅÁË£¬Õâ¸öС×ÓÔõôÔËÆøÕâôºÃ£¬ÄÜÕÒµ½ÕâÖÖ¾øÆ·µÄ³èÎï¡£ÒªÊÇÈÃËûÓÐÁË»ú»á£¬ÄÇô×Ô¼º»¹Óз­ÉíÖ®ÈÕÂð¡£ÒѾ­½«¼Ò×åµÄ»¤ÎÀµÃ×ïÁËÒ»¸ö±é£¬»¹·¸ÁËÕâô´óµÄ´í¡£Èç¹ûÓеÃÊÆµÄÈ˶Ô×Ô¼º³öÊÖ£¬ÒÔºóµÄÈÕ×ӿ϶¨²»»áºÃ¹ý¡£ ÌìÇ಻мµÄ˵µÀ£º¡°Ê²Ã´ÎÒ×Ô¼ºÈ¥µÄ£¬Ã÷Ã÷¾ÍÊÇÄãÈÃÎÒÈ¥µÄ¡£»¹Ê²Ã´ÒÔ·ÀÍòÒ»£¬¸øÁËÎÒÒ»¿ð»ú¹ØÏÝÚ壬ÕâЩÄã¶¼Íü¼ÇÁËÂ𡣡±ÌìÇàÏÖÔÚ¿ÉÊÇÓÐÊÑÎÞ¿Ö¡£ ¶Ó³¤´óÉù˵µÀ£º¡°²»£¬Ã÷Ã÷¾ÍÊÇÄã×Ô¼ºÈ¥µÄ£¬ËûÃǶ¼¿ÉÒÔ×÷Ö¤¡£¡± ¶Ó³¤Ö¸×ÅÖÜΧµÄÈË£¬ÖÜΧµÄÈËÒ»ÏÂ×Ó¶¼±Ü¿ªÁË¡£ÏÖÔÚµÄÀ×ÌìÇ࣬ËûÃǿɲ»¸ÒËæÒâÕÐÈÇ¡£ËûÏÖÔÚ¿ÉÊÇ´ó¹ÜʺÍСС½ãÃæÇ°µÄºìÈËÄØ£¬¿É²»ÄÜËæ±ãµÃ×ï¡£ ÔÙ˵£¬Ö®Ç°¶Ó³¤µÄËù×÷ËùΪ£¬Ò²ÈÃËûÃǺ®ÐÄ£¬ËùÒÔÒ»ÏÂ×Ó£¬ÕâЩÊÌÎÀ¶¼µÍÏÂÁËÍ·£¬Á½²»Ïà°ï¡£¼û״֮ϣ¬ÌìÇàÐÄÖÐÀäЦ²»ÒÑ£º¡°ÕæÊÇһЩ¼û·çʹ¶æµÄСÈË£¬ÕâÏÂÎÒ¶ÔɱËÀËûÃÇÒ»µãºó»Ú¶¼Ã»ÓÐÁË¡£ÒÔºóÓлú»á£¬¸ÒÕÐÈÇÎÒ»¹ÊÇҪɱ¡£¡± ¼ûµ½ÌìÇà»Ö¸´ÁËÕý³££¬Ð¡ÏãÒ²ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£¡°ÕæÊǵģ¬ÈÃÈ˼ÒÕâôµ£ÐÄ£¬ÒÔºó³ÙÔçÒªºÃºÃÊÕʰÄãһϡ£¡±Ð¡ÏãÇá΢²ü¶¶ÁËһϣ¬ÌìÇàûÓз¢ÏÖ¡£ ´ó¹Üʼûµ½¶Ó³¤»¹²»×¡¿Ú£¬ÑÏÀ÷µÄºÇ³âµÀ£º¡°¹»ÁË£¬ÄãÃÇÁ½È˸÷Ö´Ò»´Ê£¬µÈµ÷²éÇå³þÔÙ˵¡£Õâ¼þÊÂÇéµ½´ËΪֹ£¬¶¼¸øÎÒס×ì¡£¡± ´ó¹ÜÊÂÄêÀϳɾ«£¬Ôõô¿ÉÄÜ¿´²»³öʲôÀ´£¬Ö»ÊDz»ºÃÃ÷˵¶øÒÑ¡£ÔÙ˵£¬ÏÖÔÚСС½ãÕýÒ»Á³¸ßÐ˵ĶºÅª×ÅÄǸö¾øÆ·µÄÔÆõõ£¬Õâô¸ßÐ˵Äʱºò£¬¿É²»Äܳͷ£ÕâЩÈË¡£ÒªÊÇ»µÁËСС½ãµÄÐÄÇ飬ÕâЩÈ˶¼É±ËÀÒ²²»×ãÒÔÃÖ²¹¡£ ¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬À×СÓêºöȻ̧ͷ˵µÀ£º¡°À×ÌìÇ࣬ÄãÕâÒ»´Î×öµÄºÜ²»´í¡£ÕâÑù°É£¬ÄãÒѾ­Ñ§Ï°ÁËÒýÀ×Ó¡£¬ÎÒÔÊÐíÄãȥѧϰ±ðÔº²ØÊéÀ×ÔÆÈ­£¬¾Íµ±ÊDZ¾Ð¡½ã¸øÄãµÄ½±Àø¡£¡± ¶ÙÁ˶٣¬À×СÓêÔÙ´Î˵µÀ£º¡°¶ÔÁË»¹ÓУ¬ÄãµÄ°×ÌÇ»¹ÓÐʲôÓ÷¨¸Ï¿ì˵³öÀ´¡£ºß£¬¸¸Ç×ÄDZßÕûÌì¶¼Ôڴߣ¬ÕæÊÇÌ«·³ÈËÁË¡£¡±ËäÈ»ÕâÑù˵£¬¿ÉÊÇÀ×СÓêÄÇÁÁ¾§¾§µÄÑÛ¾¦£¬·ÖÃ÷¾ÍÊÇÔÚ¿ÊÍû¡£Õâ¸öѾͷ£¬»¹ÕæÊÇÈÃÈËÎÞÄΰ¡¡£ ¡°ºÃ°É£¬ÎÒ¿ÉÒÔ˵³öÀ´£¬²»¹ý£¬²»¹ýÊôÏÂÐèҪһЩ½ð±Ò£¬ÄÜ·ñ½«¹±Ï×ÕâЩʳÎïµÄ¹¦ÀÍ»»³É½ð±ÒÏ·¢¡£¡±×Ô¼ºÒª¹ºÂòÖýÌ嵤£¬Ã»Óнð±Ò¿ÉÊDz»Ðеġ£ ¡°Ã»ÎÊÌ⣬Õâ¸ö°üÔÚÎÒÉíÉÏÁË¡£¡±À×СÓêÅÄ×ÅÐØ¿Ú´óÉù˵µÀ¡£½ð±Ò¶øÒÑ£¬±ÈÆðÆäËûһЩÓÃÀ´ÐÞÁ¶µÄ×ÊÔ´£¬½ð±Ò·´¶øÊǼÒ×å×î²»ÔÚÒâµÄ¶«Î÷ÁË¡£ ´ó¹ÜÊÂÃþÁËÃþºú×Ó£¬Î¢Î¢µãÁ˵ãÍ·£º¡°Õâ¸öС×Ó²»´í£¬¶®µÃ½øÍË£¬½«¹¦ÀÍ»»³É½ð±Ò£¬²»Ì°Í¼¼Ò×åµÄ×ÊÔ´£¬ÒÔºóÒªºÃºÃÌá°ÎÒ»ÏÂËûÁË¡£¡± ´ó¹ÜʺÍÎå¹ÜÊÂÐÄÖиßÐË£¬ÆäËû¼¸¸ö¹ÜÊÂÐÄÖоͲ»ÂúÁË¡£Õâ¸öÐÕÀ׵ļһҪÊÇÈÃËûÉÏ룬½«À´µ±³¡Á˱ðÔºÀïÃæµÄÊÌÎÀͳÁ죬»òÕßÊÇÔÚ¼Ò×åµ±ÖеØÎ»¸ü½øÒ»²½£¬ÄÇô´ó¹ÜÊÂÅÉϵµÄÁ¦Á¿¾Í¸üÇ¿ÁË¡£×Ô¼ºµÈÈË¿ÉÊǺò»ÈÝÒײŷ¢Õ¹µ½ÕâÖ̶ֳȵġ£ ¡°ºÃÁË£¬ÄãÏÈȥѧϰ°É£¬ÕâÀïÔÝʱ²»ÓÃÄãÁË¡£¡±À×СÓêÕкôÁËÒ»¸öÊÌÎÀ£¬´ø×ÅÌìÇ೯×ÅÖÐÑëµÄ²ØÊéÂ¥×ßÈ¥¡£ÌìÇàÔòÊǹ§¾´µÄÐÐÀñ£¬ÐÄÖв»ÒÔΪȻ¡£ ²»¾ÍÊÇÀ×ÔÆÈ­Âð£¬×Ô¼ºÔç¾ÍÒѾ­Ñ§»áÁË¡£¶øÇÒ£¬ÒѾ­ÔËÓõķdz£ÊìÁ·£¬È­Í·ÉÏÃæµÄϸС¾­Âö£¬¶¼±»´òͨÁË´ó°ë¡£¿ÉÊÇ£¬×Ô¼º»¹ÊÇÒª¸ú×ÅÈ¥¡£ ¡°ÕâÑùÒ²ºÃ£¬Õý´ó¹âÃ÷µÄѧϰÁËÒÔºó£¬ÄÇô¾Í¿ÉÒÔÕý´ó¹âÃ÷µÄʹÓÃÁË¡£ÒÔºó£¬ÎÒ¿´Ë­»¹¸Ò˵ÎÒÊÇ͵ѧµÄ¡£¡±ÌìÇàÐÄÖÐĬĬµÄÏë×Å£¬¸ú×ÅÇ°ÃæµÄÈËÍùǰ×ß¡£ ÖÁÓÚʣϵÄÕâЩÈË£¬Ò»¸ö¸öµÄ¶¼Êܵ½Á˳ͷ£¡£±¾À´Ôƺü¾Í²»ÄܵÖÏûËûÃǵÄÔð·££¬ÕâÒ»´ÎÓÐÁËÔÆõõ¶Ô±È£¬ÔƺüÒ»ÏÂ×Ӿͱ»´òÂä·²³¾£¬¸ü¼Ó²»»áÊܵ½ÖØÊÓÁË¡£Ã»ÓÐÌØÊâÇé¿öµÄ»°£¬Õâ¸ö¶Ó³¤Ò»±²×Ó¿ÖŶ¼²»¿ÉÄÜÔÚ±ðÔº¸ü½øÒ»²½ÁË¡£ ½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸Ì죬ÈÕ×ÓÆ½¾²ÁËÏÂÀ´¡£Ö»ÊÇ£¬ÌìÇàÈ´ÊÇÔ½·¢µÄ·±Ã¦ÁËÆðÀ´¡£Ñ§Ï°ÁËÀ×ÔÆÈ­Ö®ºó£¬»¹²»ÄÜÁ¢¿ÌʹÓ㬶øÊÇҪװ×÷×Ô¼ºÔÚÐÞÁ¶µÄÑù×Ó¡£ ÿÌ죬ÌìÇà¶¼ÔÚÆäËûÊÌÎÀºÍÔÓÒÛÏÛĽ¼µ¶ÊµÄÄ¿¹âµ±ÖÐ×ßÀ´×ßÈ¥£¬Ã¦Âµ²»ÒÑ¡£¸÷ÖÖ×Ô¼ºÄÜÏë³öÀ´µÄС³Ô×ö·¨£¬Ö»ÒªÊÇÓйذ×Ìǵģ¬ÌìÇà¶¼ÄóöÀ´ÁË¡£ Ìý˵£¬ÀûÓð×ÌÇ£¬À×¼ÒÏÖÔÚÕýÔÚ·çÀ׳ÇÈ«ÃæÆÌ¿ª×Ô¼ºµÄÉÌÒµÇþµÀ¡£ÉõÖÁ¾ÍÊÇ·çÀ׳Ç×î´óµÄ·ç¼Ò£¬ÏÖÔÚÔÚ²úÒµÉÏÃæ¶¼Óб»À×¼ÒÑ¹ÖÆµÄÇ÷ÊÆ¡£×î½ü±ðÔºÕâ±ß£¬¶¼×¥µ½Á˲»ÉÙÏëÒª½øÀ´ÍµÈ¡°×ÌÇÖÆ×÷»úÃܵÄÈË£¬Ìý˵¶¼±»ÃØÃÜ´¦ÀíµôÁË¡£ ͬÑùµÄ£¬½èÖú¸÷ÖÖʳÎïµÄ×ö·¨£¬Ö÷¼ÒÄDZßÒ²²»¶Ï¸øÌìÇàËÍÀ´½ð±Ò¡£ÕâÒ»Ì죬µ±ÌìÇཫһ¸öÀàËÆÓÚÌdz´Àõ×ÓµÄ×ö·¨½»¸øÀ×СÓêÖ®ºó£¬ÖÕÓڸоõÇáËÉÁË¡£ ¡°¾Å°Ù¸ö½ð±Ò£¬×ÜËãÊÇ´Õ×ãÁË¡£¡±ÌìÇàͳöÒ»¿ÚÆø¡£¡°ÕæÃ»Ïëµ½£¬Õⵤҩ»¹Óм¶±ð£¬ÆÕͨ²»ºÏ¸ñµÄÖýÌ嵤ֻҪʮ¸öÒø±Ò¾Í¹»ÁË£¬ºÏ¸ñµÄÐèÒªÒ»¸ö½ð±Ò£¬¶øÍêÃÀÖýÌ嵤£¬¾ÓÈ»ÐèÒªÒ»°Ù¸ö½ð±Ò¡£ÕâÒªÊǷŵ½µØÇòÉÏ£¬ÄǾÍÊÇÒ»°ÙÍòÒÔÉϰ¡¡£¡± ¡°ÄãËã´íÁË£¬ÕâÀïµÄÎï¼Û²¢Ã»ÓÐÄÇô¸ß£¬µ«ÊÇÆ½ÃñÃÇ»ù±¾É϶¼ÊÇ×Ô¸ø×Ô×ãµÄ£¬ËùÒÔÕâЩ½ð±ÒµÄʵ¼Ê¼ÛÖµ·´¶øÓпÉÄÜ»á¸ü¸ß¡£ÖÁÉÙ£¬Ò²ÊÇһǧÍòµÄ¼ÛÖµ¡£¡± Ìýµ½Ð¡ÏãµÄ»°£¬ÌìÇàÍÂÁËÍÂÉàÍ·£¬ÕæÊÇÌ«ÏÅÈËÁË£¬Õâô´óÒ»±ÊÇ®£¬×Ô¼º¾ÓÈ»ÕâôÇáËɾ͵õ½¡£¿Éϧ£¬ºÜ¿ì¾ÍÒª»¨·ÑµôÁË¡£¡°ËãÁË£¬ÎÒÏëÄÇô¶à¸Éʲô£¬Ïë°ì·¨ÌáÉý×Ô¼º²ÅÊÇÕæµÄ¡£Ì츳²»ºÃ£¬ÏëÒªÐÞÁ¶ºÍÍ»ÆÆ£¬¶¼Ì«ÀË·ÑÁ¦Á¿ÁË£¬ËÙ¶ÈÒ²²»¹»¿ì¡£¡± °´ÕÕÕâÑùµÄËÙ¶È£¬»¹ÒªÁ½ÈýÌì×Ô¼º²ÅÄÜ´ïµ½Á¶ÌåËIJ㡣¡°¿ÉÊÇÒªÓÃʲô½è¿ÚÈ¥·çÀ׳ÇÄØ¡£¡±×Ô¼ºÉíΪ±ðÔºµÄ»¤ÎÀ£¬Ã»ÓÐÕýµ±ÀíÓÉÊDz»ÄÜÀ뿪µÄ¡£ Èç½ñ×Ô¼ºÃ»ÓÐʵÁ¦±£»¤×Ô¼º£¬ÌìÇà¿É²»ÏëÇáÒ×À뿪À×¼Ò£¬À×¼ÒÏÖÔÚ¾ÍÊDZ£»¤×Ô¼º³É³¤µÄÒ»¿Ã´óÊ÷¡£µ½µ×£¬ÒªÏëʲô·½·¨ÄØ¡£ ºöÈ»£¬À×СÓȩ̂ÆðÍ·À´£º¡°ÄãҪȥ·çÀ׳ÇÂð£¿ÄѵÀÄãÒ²Ïë²Î¼Ó·çÀ×´ó±È¡£Ò²¶Ô£¬ÄãÒ²ÐÕÀ×£¬µÄÈ·ÓÐ×ʸñ²Î¼Ó¡£ÕýºÃÄãÏÖÔÚÊÇÎÒµÄÇ×ÎÀ£¬¹ý¼¸ÌìÎÒ´øÄã¹ýÈ¥ºÃÁË¡£¡±¾­¹ýÕâ¶Îʱ¼äµÄÏà´¦£¬À×ÌìÇàºÍÀ×СÓêÖ®¼äµÄ¹ØÏµÔ½À´Ô½Ç×ÃÜÁË¡£ ƽʱûÓÐÈ˵Äʱºò£¬À×СÓêÄÇÖÖ²øÈ˵ľ¢£¬¾ÍºÃÏñÊÇÃÃÃöԸç¸çÒ»Ñù¡£»¹ºÃûÓб»ÈË¿´µ½£¬·ñÔòµÄ»°£¬»òÐí×Ô¼º¾ÍÓÖÒªÕÐÈǵ½Âé·³ÁË¡£ ¡°ÕæµÄÂð£¿Ì«ºÃÁË¡£¡±ÌìÇàÔç¾Í´òÌý¹ýÁË£¬Ö»ÓзçÀ׳ÇÄDZ߲ÅÓе¤¸ó·Öµî£¬Õû¸ö·çÀ׳ÇÒ²¾ÍÖ»Óе¤¸óÄDZ߲ÅÄÜÂòµ½µ¤Ò©£¬ÍêÃÀÖýÌ嵤ҲֻÓе¤¸ó²ÅÓгöÊÛ¡£ À×¼Ò×Ô¼º£¬²¢Ã»ÓÐÁ¶µ¤Ê¦£¬¸ù±¾¾Í²»»áÁ¶µ¤£¬½±Àø¸ø×Ô¼ºµÄµ¤Ò©£¬Ò²ÊÇ´Óµ¤¸ó¹ºÂòµ½µÄ¡£ÉõÖÁ£¬ºÜ¶à´ó¼Ò×åÌ츳²»ºÃµÄÄêÇáÈË£¬Ò²¶¼Ê¹ÓùýÖýÌ嵤¸ÄÉÆ×ÊÖÊ¡£ ¡°²»¹ý£¬ÄǸö·çÀ×´ó±ÈÓÖÊÇʲô¶«Î÷£¬ÎÒÔõôûÓÐÌý˵¹ý£¬²»ÊÇ˵ÊǼÒ×å´ó±ÈÂ𡣡±ÌìÇàÐÄÖÐÓÐЩÒÉÎÊ¡£ÖÁÓÚΪʲôҪÐÕÀײÅÓÐ×ʸñ²Î¼Ó£¬ÕâÓ¦¸ÃÊǸøÀ×¼ÒÅÔÖ§×ӵܵÄÒ»¸ö³öÍ·µÄ»ú»á°É¡£À×СÓê¿´µ½ÌìÇà´ðÓ¦ÁË×Ô¼º£¬ÐÄÖкܸßÐË¡£ Ëæºó£¬À×СÓê±ã½âÊÍÁËÆðÀ´£º¡°¼Ò×å´ó±ÈÊÇÒ»ÄêÒ»´Î£¬¶ø·çÀ×´ó±È£¬ÔòÊÇ·çÀ×Á½¸ö¼Ò×åµÄ¶Ô±È£¬Ã¿¸ôÎåÄêÒ»´Î£¬Ö»Óв»µ½¶þÊ®ËêµÄÈ˲ÅÓÐ×ʸñ²Î¼Ó¡£¡± ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÈýÊ®ËÄÕ ·çÀ×´ó±È ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ½ñÌ쿪ʼÁ½¸ü£¬ÇóÊղأ¬ÇóÖ§³Ö£¬Ð»Ð»¡£ ¡°¶þÊ®Ëê°¡£¬¿´À´ÎÒÊÇûϷÁË¡£¡±ÌìÇà×Ô¼ÒÈËÖª×Ô¼ÒÊ£¬Ôç¾Í³¬¹ý¶þÊ®ËêÁË¡£ ¿ÉÊÇÕâ¸öʱºò£¬Ð¡ÏãºöÈ»ÓÖ¿ª¿ÚÁË£º¡°ÌìÇ࣬ÄãÏÖÔÚµÄÄêÁä¿É²»ÊÇÒÔǰ¡£ÔÚÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½çµÄʱºò£¬È˼ÒÀûÓÃʱ¿ÕÁ¦Á¿»Ø¸´¹ýÄãµÄÈ«Éí¡£Èç¹ûÏÖÔÚ¼ì²éÄãµÄ¹ÇÁ䣬ÄãÓ¦¸ÃÖ»ÓÐÊ®ÁùÆßËê¶øÒÑ¡£¡±Ð¡ÏãµÄ»°£¬ÈÃÌìÇà¸Ðµ½ÎåÀ׺䶥¡£ ¡°ÎÒ¿¿°¡£¬ÎÒÕâÊÇ·µÀÏ»¹Í¯ÁË£¿ÎÒ˵Ôõô¸Ð¾õÓÐÐ©Ææ¹ÖÄØ£¬Ô­À´ÊÇÎұ䰫ÁË¡£¡± Ò»¿ªÊ¼£¬ÌìÇ໹ûÓÐ×¢Òâµ½×Ô¼ºµÄ±ä»¯¡£Ö®ºó£¬ÒÔΪ¶¼ÊÇ×Ô¼ºÐÞÁ¶²úÉúµÄ±ä»¯£¬ÏÖÔÚÖÕÓÚÃ÷°×ÁË£¬Ô­À´×Ô¼º»¹±»Ð¡Ïã¸ø´ãÁ¶¹ýÄØ¡£ ¡°Ö»ÊÇ£¬Äã¼ÈÈ»¸Ä±äÁËÎÒµÄÄêÁ䣬Ϊʲô²»¸Ä±äÎÒµÄ×ÊÖÊ¡£¡±ÌìÇàÓÐЩÓôÃÆ¡£ ¡°ÒòΪÄÜÁ¿²»×㣬ÈÃÄãµÄÄêÁä»Ö¸´ÄêÇᣬÓõÄÊÇÍâ½çµÄʱ¿ÕÄÜÁ¿£¬²»ÊÇÎÒ×Ô¼º±¾ÉíµÄ¡£ºß£¬Èç¹û²»ÊDz»ÈÝÒ׿ØÖÆ£¬È˼һ¹Ï뽫Äã³¹µ×»¹Ô­£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÖØÐ³öÉúÄØ¡£¡± ÌìÇàÂúÍ·À亹£º¡°ÎÒÏ룬»¹ÊÇËãÁ˰ɡ£¡±Ïëµ½×Ô¼ºÒ»¸ö¿ìÒªµ±´óÊåµÄÈËÎҪÌÉÔÚÂèÂ軳Àï³ÔÄÌ£¬ÄÇÖÖ»­Ãæ¼òÖ±ÈÃÈ˲»ÈÌÖ±ÊÓ°¡¡£»¹ºÃСÏãµÄÁ¦Á¿²»×㣬²»È»×Ô¼º¾Íµ¹Ã¹ÁË¡£ »¹ÊÇ×Ô¼ºµÄÉíÌåºÃ£¬¾ÍËãÌ츳²îÒ»µã£¬ÖÁÉÙÒ²ÊÇ×Ô¼º±¾Éí¡£ÌìÇàÒ»±ßͲۣ¬Ò»±ßÌý×ÅÀ×СÓê½²Êö·çÀ×´ó±È¡£Õâ·çÀ×´ó±È£¬ÎåÄêÒ»´Î£¬Ö÷ÒªÊÇ·çÀ×Á½¼ÒÄêÇá×ӵܵĶԱȡ£ ¡°ÎÒ¾Í˵ÂԭÀ´Èç´Ë£¬Á½¸ö¼Ò×å¹²Í¬Ö´ÕÆÒ»¸ö³ÇÊУ¬Ôõô¿ÉÄÜûÓÐì¶Ü¡£Õâ¸ù±¾¾ÍÊÇÁ½¸ö¼Ò×åÔڽϾ¢Â𡣡±ÌìÇàÐÄÖÐ×Ô¼º½âÊÍÁËÆðÀ´¡£ ¡°Ã¿´Î¼¸ºõ¶¼ÊÇÎÒÃÇÀ×¼Ò»ñʤ£¬·ç¼ÒµÄ·çÊôÐÔ´ãÁ¶Ö®·¨£¬ËäÈ»Äܹ»ÈÃ×Ô¼ºµÄËٶȼӿ죬µ«Êǹ¥»÷²»ÐУ¬Ã»Óдﵽ¾ÛÆø¾³½ç֮ǰ£¬·ÀÓùÒ²²»ÐУ¬¸ù±¾²»ÊÇÎÒÃǵĶÔÊÖ¡£ÔÙ˵£¬¾ÍËãµ½ÁË¾ÛÆø¾³½ç£¬ÎÒÃÇÀ×ÊôÐÔËÙ¶ÈÒ²²»Âý£¬»¹ÊÇÎÒÃÇÕ¼ÓÅÊÆ¡£¡± ÌìÇàÖåÁËÖåüͷ£º¡°ÄÇΪʲôÎÒÃÇÀ×¼Ò»áÊǵڶþ¼Ò×壬¶ø²»ÊǵÚÒ»¼Ò×åÄØ¡£¡± À×СÓêÓÐЩ²»·Þ£º¡°»¹²»ÊÇÒòΪ·ç¼ÒÓÐÁ½¸öÀÏ׿£¬ËûÃÇÓÐÁ½¸ö´ïµ½¸ÐÄî¾³½çµÄÀÏ׿×Ú£¬¶øÎÒÃÇÀ×¼ÒÖ»ÓÐÒ»¸ö¡£²»¹ýÌý˵£¬·ç¼Ò×î´óµÄÀÏ׿×Ú¿ìÒªµ½´óÏÞÁË¡£¼¸ÄêÒÔÄÚ£¬·ç¼ÒÀÏ׿±ØËÀÎÞÒÉ£¬ÄǸöʱºò£¬·ç¼ÒµÄʵÁ¦¾Í²»ÈçÎÒÃÇÁË¡£¡± À×СÓê²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÔÚÐÒÔÖÀÖ»ö£¬Õâô¿É°®µÄСѾͷ£¬Ó¦¸Ã²»»á°É¡£ ¡°ÕæÊǵģ¬À×¼Òµ½µ×ÊÇÔõô½ÌÓýº¢×ӵģ¬Õâ¶¼¿ìÒª°Ñº¢×Ó½ÌÓý³ÉʲôÁË¡£¡± СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄ¾«Ó¢½ÌÓý£¬Äã¿´È˼ÒÕâôȴÕâô¶®Ê¡£ÔÙ¿´¿´ÄãÃǵØÇòÉÏ£¬ÓÐЩÈ˶¼ËÄÊ®¶àËêÁË£¬»¹ºÍº¢×ÓÒ»Ñù¡£¡± ÌìÇà¶Ô´ËÎÞÑÔÒÔ¶Ô£¬Ã»°ì·¨£¬Ë­ÈÃÉç»áÌ«°²¾²ÏéºÍÁËÄØ¡£ºÍƽµÄÉú»îȴĨɱÁËÈ˵Ķ·Ö¾£¬Õæ²»ÖªµÀÄÇЩËùνµÄºÃÉú»îµ½µ×ÊǺÃÊ»¹ÊÇ»µÊ¡£ ¡°ËãÁË£¬µØÇòÉϵÄÈË£¬¶¼¿ªÊ¼ÍË»¯ÁËÄØ¡£¡±ÌìÇàÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£¡°¶ÔÁËСÏ㣬ʲôʱºò·çÀ×´ó±È¿ªÊ¼£¬ÎÒµ¹ÊÇÏëÈ¥¿´¿´¡£¡±Ã»´í£¬Ö»ÊÇ¿´¿´¶øÒÑ¡£ ¶à¼ûʶһЩÆäËûÈËÕ½¶·µÄ·½·¨£¬¶Ô×Ô¼ºÊÇÓкô¦µÄ£¬ÒÔºóÃæ¶Ô¸ü¶àÆäËûµÄµÐÈË£¬×Ô¼ºÖÁÉÙ²»»á»ÅÂÒ¡£¶øÇÒ¸ù¾ÝСÏãµÄ»°£¬ÊÕ¼¯ÄÇЩս¶··½·¨ºÍ¸÷ÖÖ֪ʶ£¬¶Ô×Ô¼ºÊÇÓкô¦µÄ¡£ÏÖÔÚ¿´²»µ½£¬ÄÇÊÇÒòΪÊÕ¼¯µÄÌ«ÉÙµÄÔµ¹Ê¡£ À×СÓê°â×ÅÊÖָͷËãÁËÆðÀ´£º¡°´ó¸Å£¬»¹ÓÐÊ®Ìì×óÓÒ°É¡£¡± ÎÅÑÔ£¬ÌìÇàͳöÒ»¿ÚÆø£º¡°»¹ÓÐÊ®Ìì°¡£¬µÄȷû¶à¾Ã¡£¡±Õâ¸öÊÀ½ç¾ÍºÍ¹Å´úÒ»Ñù£¬¼ÆËãʱ¼äÍêÈ«¸ú²»ÉÏ×Ô¼ºµÄ½Ú×à¡£»òÐí˵£¬ÏÖ´úÉú»î½Ú×àÌ«¿ìÁË¡£ Ê®ÌìÔÚÀ×СÓê¿´À´¸ù±¾¾Í²»Ëãʲô£¬¿ÉÊÇÔÚÌìÇà¿´À´£¬Ê®ÌìÒѾ­Äܹ»×öºÜ¶àÊÂÇéÁË¡£ ¸æ´ÇÀ뿪֮ºó£¬½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸Ì죬³ýÁËÓÐЩʱºò»áÈ¥À×СÓêÄDZ߿´¿´Ö®Í⣬ʣϵÄʱ¼äÌìÇ༸ºõ¶¼ÔÚÐÞÁ¶µ±ÖС£ÕâÑù¿Ì¿à£¬Ò²ÈÃÀ×ÌìÇàµÄÃûÉù±äµÄºÃÁËһЩ¡£ ¡°ÌìµÀ³êÇÚ£¬ÎÒÐÞÁ¶Õâô¿Ì¿à£¬¹ûÈ»ÈÃÄÇЩ¼Ò×åÊÌÎÀ¹ÎÄ¿Ïà¿´¡£¡±ÌìÇàͦ¸ßÐ˵ģ¬ÐÞÁ¶µ½¼«ÏÞ£¬ÄǾʹòÈ­£¬¶ÍÁ¶×Ô¼ºµÄÈ­·¨ºÍÕ½¶·¼¼ÇÉ¡£ СÏ㲻м£º¡°ÄÇÊÇÒòΪÄãµÄʵÁ¦ÌáÉýÉÏÀ´ÁË¡£Èç¹ûÄ㻹ÊÇÁ¶ÌåÒ»²ã£¬²»¹ÜÄãÔÙÔõôŬÁ¦£¬Ò²Ö»»á±»È˵±³ÉЦ±úµÄ¡£¡±ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ¡£ ¡°ÎÒµ±È»ÖªµÀ£¬ÈÃÎÒ¸ßÐËÒ»»á»¹²»ÐÐÂð¡£µ±³õÎÒÒ»¸öͬѧ²»¾ÍÊÇÕâÑù£¬È«Ð£×îŬÁ¦µÄÒ»¸ö£¬¿ÉÊÇ¿¼ÊÔ×ÜÊǵæµ×£¬½á¹û±»ÈËЦÁËÈýÄ꣬ºóÀ´·Ö¿ª¾Í²»ÖªµÀÔõôÑùÁË¡£¡± ÊÂʵ¾ÍÊÇÈç´Ë£¬Ö»Â۳ɰܣ¬Ã»ÓÐÈË»áÕæµÄÔÚºõÄãŬÁ¦Á˶àÉÙ£¬¸¶³öÁ˶àÉÙ¡£ СÏ㲻˵»°ÁË£¬ÕâÖÖÊÂÇ飬Ëý¼û¹ýµÄÒ²¶à¡£Å¬Á¦µÄÈËÓеÄÊÇ£¬Äܳɹ¦µÄ²ÅÓм¸¸ö¡£ ÌìÇà¼ÌÐø¶ÍÁ¶£¬µÈµ½È«ÉíÌÛÍ´»º½âÁËÖ®ºó£¬±ã×øÏÂÀ´¿ªÊ¼ÐÞÁ¶ÒýÀ×Ó¡¡£ÏÖÔÚÀ×ÌìÇàÐÞÁ¶ÒýÀ×Ó¡£¬ÄÇ¿ÉÊǹâÃ÷Õý´óµÄÐÞÁ¶£¬Ë­¸Ò˵һ¾ä¶àÓàµÄÂð¡£ Ö»ÓÐÖÜΧµÄÈË£¬´ø×ÅÂúÁ³µÄÏÛĽ£¬¿´×ÅÌìÇà°Ú³öÄǸöÆæ¹ÖµÄÓ¡·¨À´ÐÞÁ¶¡£ÉõÖÁÄÇЩÊÌÎÀ£¬¾ÍÁ¬Ó¡·¨µÄ¶¯×÷¶¼²»¸Ò°Ú³öÀ´£¬Éúű»ÈËÈÏΪÊÇÔÚ͵ѧ¡£ÍµÑ§µÄºó¹û£¬ÌìÇàÈç½ñÒѾ­ÖªµÀÁË£¬ÄÇ¿ÖÅÂÊǺ޲»µÃ×Ô¼ºÄܹ»ÔçµãËÀÈ¥°É¡£ ¡°ºä¡±µÄÒ»Éù£¬ÌìÇàµÄ¶ú±ßÏìÆðÁËÒ»Õó±¬Õ¨Éù£¬ÖÕÓÚ£¬µÚÎåÌõÆøÂö¹áͨÁË¡£ÌìÇà×Ô¼ºÒ²Ã»ÓÐÏëµ½£¬×Ô¼ºÍ»ÆÆÁ¶ÌåËIJãÖ®ºó£¬¾ÓÈ»ÐÞÁ¶µÄÕâô¿ì¡£ ¡°ÒѾ­¹áͨµÚÎåÌõÆøÂöÁËÂð£¬ÄãÉíÉϲÐÁôµÄÇàÀ×¹ûÁ¦Á¿¿´À´Êdz¹µ×±»ÏûºÄ¸É¾»ÁË¡£ÏëÒª¼ÌÐø¿ìËÙÌáÉý£¬ÄãÖ»ÄÜÏëÆäËûµÄ·½·¨ÁË¡£¡±Ð¡ÏãµÍÉù˵µÀ¡£ ÌìÇà΢΢µãÍ·£º¡°Ó¦¸ÃÒ²ÓÐÎÒ֮ǰ´óÁ¿Õ½¶·Ê±ºò»ýÀۺͳÁµíµÄÔ­Òò°É¡£ÇàÀ×¹û²ÐÁôµÄÁ¦Á¿£¬ÔÚÍ»ÆÆÁ¶ÌåËIJãµÄʱºòÓ¦¸ÃÒѾ­ÏûºÄµÄ²î²»¶àÁË¡£¡± ¡°²»¶®²»ÒªÂÒ˵»°£¬ÄÇЩÒþ²ØÔÚÄãÆøÂöÉî´¦µÄÁ¦Á¿£¬Äã¸ù±¾¾ÍûÓз¢ÏÖ£¬Ò²²»¿ÉÄܸоõµ½¡£ÕâЩÁ¦Á¿Ö»ÓÐÄãÐÞÁ¶µÄʱºò£¬²Å»áÂýÂýʹÓÃÏûºÄ¡£ÕæÊǵ쬱¾Ô컯¯һ¿ªÊ¼¾ÓȻûÓп´³öÀ´£¬»¹ÒÔΪËùÓеÄÁ¦Á¿¶¼ºÄ¾¡ÁË£¬ÏÖÔÚ²ÅÊÇÕæÕýµÄºÄ¾¡¡£¡± ÇàÀ×¹ûµÄÁ¦Á¿£¬ÌìÇàÀ´Ê±Ì«Ð¡¿´ÁË¡£¸øÀ×СÓêµÄÄǸöÊdzÉÊìµÄ£¬¿ÉÊÇ×Ô¼º³ÔÏÂÈ¥µÄÄǸö£¬ÖÁÉÙÒ²ÓÐǧÄêÒÔÉϵĻðºòÁË¡£ ÇàÀ×¹ûËäÈ»°ÙÄê¾Í»á³ÉÊ죬µ«Òªµ½ÍòÄê²Å»á±ä³É×ÏÉ«¡£Ç§ÄêÒ²ÊÇÖмäµÄÒ»¸ö·ÖË®Á롣ǧÄêµÄÇàÀ×¹û£¬¼ÛÖµ¿É²»ÊDz»µ½Ç§ÄêµÄÇàÀ×¹ûÄܹ»Ïà±ÈµÄ¡£ ¡°²»Òª±§Ô¹ÁË£¬Õâ¸öÊÀ½çÄãÒ²ÊǵÚÒ»´ÎÀ´£¬²»Á˽âÒ²ÊÇÇéÓпÉÔ­Âð¡£²»¹ý½ÓÏÂÀ´¼¸ÌìÎÒÃÇÒª×öʲô£¬ºÃÏñûÓÐʲôÊÂÇé×öÁ˰ɡ£¡±ÌìÇàµÍÉù˵µÀ¡£ ¡°Ë­ËµÃ»ÓÐÊÂÇé×öÁË£¬ÄãÏÖÔÚ¿ÉÊÇÇ×ÎÀ£¬µ±È»Òª»»·þ×°¡£ÓÃÄãµÄÇ×ÎÀÒ·þÖØÐÂÁ¶ÖÆÒ»¼þ·À»¤·þ£¬»¹ÓÐÄãµÄµ¶·¨£¬Ò²Ó¦¸ÃºÃºÃѧѧÁË¡£¿ÕÓÐÒ»°ÑÀûÆ÷£¬Ã»ÓÐÏàÓ¦µÄʹÓ÷½·¨£¬»¹²»ÈçÓÃÈ­Í·ÄØ¡£¡±ÕâÒ»µãÀ×ÌìÇàÒ²·¢ÏÖÁË¡£ ¡°¿ÉÊÇÀ×¼Ò¸ù±¾¾Í²»Éó¤Óõ¶£¬ÎÒÁô×ÅËÆºõҲûÓÐÓá£ÕâÑùºÃÁË£¬ÕÒ¸ö»ú»áÂôµô°É¡£·´ÕýÒÔºóÒªÓÃÎäÆ÷£¬ÖØÐÂÁ¶»¯¾ÍÐÐÁË¡£Èç¹ûÎҲµÄû´í£¬Á¶»¯ÎïÆ·¶ÔÄãÒ²ÊÇÓкô¦µÄ¡£¡± СÏã±ÄÛQÁËһϣº¡°ËãÄã˵¶ÔÁË£¬Ã¿´ÎÁ¶»¯¶¼»á¶Ô±¾Ô컯¯½øÐÐÒ»¶¨µÄÐÞ¸´¡£¿ÉÊÇÒÔÄãµÄʵÁ¦£¬¾ÍËãÌìÌìÁ¶»¯£¬Ò²²»ÖªµÀÒªµ½Ê²Ã´Ê±ºò²ÅÄÜÐÞ¸´ºÃ±¾Ô컯¯¡£¡± ¶ÙÁËһϣ¬Ð¡Ïã¼ÌÐøËµµÀ£º¡°Äã¼ÈÈ»²»Ïë¶ÍÁ¶µ¶·¨£¬ÄǾͼÌÐøÐÞÁ¶À×ÔÆÈ­°É¡£ÕýºÃ½èÖúÕâÒ»´ÎµÄÍ»ÆÆ£¬Äã¿ÉÒÔ¸æË߯äËûÈËÄãÒѾ­Í»ÆÆÁËÁ¶ÌåËIJ㡣À×ÔÆÈ­Ò²¿ÉÒÔÊʵ±µÄʹÓÃÁË¡£²Î¼Ó´ó±È£¬Ëµ²»¶¨»áÓÐÈËÌôÕ½Ä㣬ÄǸöʱºòÄã¿É±ØÐëÓ¦Õ½¡£¡± ·çÀ×´ó±ÈµÄ¹æÔò£¬À×СÓêÒѾ­ÏêϸµÄºÍ×Ô¼ºËµ¹ýÁË¡£Ëùν´ó±È£¬²¢²»ÊÇÒ»¸ö¸öµÄÉÏ£¬¶øÊDzÉÈ¡ÌôÕ½µÄģʽ¡£±»ÌôÕ½Õߣ¬Ö»ÄÜÓ¦Õ½¡£ Ò»µ©ÔÚ·çÀ×´ó±ÈÉÏÃæ²»Õ½¶øÌÓ£¬ÄǾÍÊǸø¼Ò×åĨºÚ¡£»ØÀ´Ö®ºó£¬¼Ò×å¾ø¶Ô²»»áÇáÒ×ÈĹýÍËËõµÄÈË¡£Ò»°ãµÄÈË£¬¾ÍËã´ò²»¹ý£¬Ò²ÒªÉĮ̈ȥս¶·¡£ ¡°ÎҺͷç¼ÒµÄÈËûÓÐʲô³ðÔ¹£¬Ó¦¸Ã²»»áÓÐÈËÌôÕ½ÎÒ°É¡£¾Ý˵·çÀ×´ó±ÈÒ²ÊÇÁ½¼ÒÄêÇá×ӵܽâ¾öÕù¶ËµÄÒ»ÖÖ·½Ê½¡£Ò»°ã±»ÌôÕ½µÄ£¬¶¼ÊÇÓгðµÄÈË¡£¶ø·çÀ×´ó±Èµ±ÖУ¬×Ô¼º¼Ò×åµÄÈË»ù±¾ÉÏÊDz»»áÌôÕ½±¾×å×ӵܵġ£¡±ÕâЩ£¬Ò²ÊÇÀ×СÓê¸æËß×Ô¼ºµÄ¡£ ¡°¾ÍÅÂÓÐÈË¿´Ä㲻˳ÑÛ£¬ÄãÓÖ²»ÊDz»ÖªµÀ£¬Äã½»³öÈ¥µÄ°×ÌÇ£¬ÒѾ­Íþвµ½ÁË·ç¼ÒµÄÀûÒæ¡£¡± ÌìÇà΢΢µãÍ·£¬Õâµ¹ÊÇÒ»¸öÎÊÌâÄØ¡£Õ⼸Ìì±ðÔºÕâ±ß£¬Ã¿Ìì¶¼ÄÜ¿´µ½²»ÉÙ¹í¹íËîËîµÄÈË¡£×¥µ½ÄÇЩÏëҪ͵͵½øÀ´µÄÈË£¬¸üÊÇÒ»Ìì±ÈÒ»Ìì¶à¡£ Ìý˵£¬À×СÓêÒѾ­´òË㽫ÄÇЩÔÓÒÛ¶¼´ø»ØÖ÷¼ÒÄDZßÈ¥ºÃºÃ±£»¤ËûÃÇ£¬Ò²²»ÖªµÀ·ç¼ÒµÄÈËÖªµÀÁ˶àÉÙ¡£À×¼ÒµÄÏÂÈËÖ»ÒªÓÐÄÇô¼¸¸ö×ì°Í²»ÑÏÃܵģ¬×Ô¼º¾Í»á±©Â¶¡£¡°¶ÔÁË£¬»¹ÓÐÒ»¸öÈý¹ÜÊÂÔÚ±³ºóÌôÊ£¬Ë­Ò²²»ÖªµÀÈý¹ÜÊ»᲻»á¹ÊÒâй¶³öÈ¥¡£¡± ¡°ËùÒÔ£¬Ä㻹ÊÇŬÁ¦ÐÞÁ¶°É£¬ÒªÊÇËÀµÄÌ«ÈÝÒ׿ɾͶªÈËÁË¡£¡±Ð¡Ïã²å×ìµÀ¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÈýÊ®ÎåÕ ·çÀ×³Ç ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°ÕâÊÇʲô¶«Î÷£¿¡±´Ëʱ£¬À×ÌìÇà¿´×ÅÑÛǰÍþÎäÐÛ׳µÄ´óÄñ£¬Ò»Á³³Ô¾ª¡£ ´óÄñÈýÃ×¶à¸ß£¬ÒíÕ¹ÖÁÉÙÓÐÁùÃ×£¬ÉíÌå·Â·ðÒ»Ö»¾Þ´óµÄ²ÔÓ¥¡£Ã«·¢³ÊÏÖºÚÉ«£¬Ã¿Ò»¸ùÓðë¶¼ºÃÏñÒ»°Ñµ¶×ÓÒ»Ñù¡£½ÅÕÆÓÐÁ¦£¬·æÀûµÄצ×Ó×¥ÔÚµØÃæÉÏ£¬·Â·ðץס¶¹¸¯Ò»ÑùÇáËÉ´ÌÈë¡£´óÄñµÄÍ·²¿Ë¶´ó£¬²±×ÓÀàËÆÑ¼×ÓÓÐЩ³¤£¬ÑÛÉñÎÞ±ÈÁèÀ÷¡£ Ö»ÊÇÈç´ËÍþÎäµÄ´óÄñ£¬´Ëʱȴ°²¾²µÄÍ£ÔÚÁËÀ×¼Ò±ðÔºÀ×СÓêµÄÔº×ÓÀïÃæ¡£´óÄñµÄ±³ºó£¬»¹ÓÐÁ½¸ö×ùλ°óÔÚÉÏÃæ£¬Ã÷ÏÔÕâÊDZ»Ñ±»¯µÄ¡£ ¡°ÕâÁ½Ö»ÄñµÄʵÁ¦²»¼òµ¥£¬ÖÁÉÙÓÐÁ¶ÌåÈý²ãÒÔÉÏ¡£¶øÇÒÕâ¶«Î÷»á·É£¬ÌåÐ;޴ó£¬×ÔÉíÁ¦Á¿µ±È»²»¼òµ¥¡£Èç¹ûӲƴµÄ»°£¬Äã¾ø¶Ô²»»áÊÇËüµÄ¶ÔÊÖ¡£¡± ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ£º¡°Õâ²»ÊÇ·Ï»°Âð£¬Õâ¶«Î÷»á·É£¬ÎÒÓÖ²»»á£¬¶øÇÒûÓÐÔ¶³Ì¹¥»÷ÊֶΣ¬ÄãÈÃÎÒÓÃʲôȥƴ¡£¡±À×ÌìÇ໹ÊÇÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷µÄ¡£ À×СÓê±Ä±ÄÌøÌøµÄÅܹýÀ´£¬´óÉù˵µÀ£º¡°ÕâÊdz˷çÄñ£¬ÎÒÃÇ·çÀ׳ÇÓÃÀ´ÔËËÍÖØÒªÎï×ÊÒÔ¼°ºÍÖÜΧÆäËû³ÇÊÐͨѶÓõģ¬Õ½ÕùµÄʱºò»¹¿ÉÒÔµ±×öÖØÒªµÄÎäÆ÷¡£¡±À×СÓêÅܹýÀ´£¬±§×¡Á˳˷çÄñµÍ´¹ÏÂÀ´µÄÄÔ´ü£¬ÁåîõÏì¸ö²»Í££¬À×СÓêҲЦ¸ö²»Í£¡£ ¡°Ô­À´ÊÇÓÃÓÚ¾üÊ·½ÃæµÄÖØÒªÎï×Ê£¬¿ÉÊÇÕâ³Ë·çÄñµ½ÕâÀïÀ´ÊǸÉʲôµÄ£¿¡± À×СÓê·­ÁË·­°×ÑÛ£º¡°µ±È»ÊÇ´øÎÒÃÇÈ¥·çÀ׳ÇÁË¡£ÒªÊÇÎÒÃÇ×Ô¼º×ߵϰ£¬ÕâÀï¾àÀë·çÀ׳ǰÙÀïµÄ¾àÀ룬ÖÁÉÙÒª×ßÒ»Ìì²ÅÐС£¡±À×СÓêà½×Å×ì°Í˵×Å¡£ ¡°ÉϰÙÀïµÄ¾àÀ룬һÌìµÄʱ¼ä£¬ÕâÊÇÔõô¼ÆËã³öÀ´µÄ¡£¡±ÌìÇàÐÄÖÐÏëµ½¡£ СÏãÁ¢¿Ì²å×죺¡°µ±È»ÊÇÂí³µÁË£¬À­³µµÄÂíÆ¥Ò²Êǵ͵ȼ¶ÄîÊÞ¡£Èç¹ûÄã×Ô¼ºÓÃÅܵģ¬Ê®¸öСʱ֮ÄÚÓ¦¸ÃÒ²ÄÜÅܹýÈ¥£¬Ö»ÒªÄã²»ÏÓÂé·³¾ÍÐС£¡± ÕâÏÂÀ×ÌìÇàÃ÷°×ÁË£¬Õâ¸öÊÀ½ç¹ûÈ»²»ÄÜÓÃǰÊÀµÄÑÛ¹âÀ´ºâÁ¿¡£¡°Èç¹ûÎÒµÄʵÁ¦¸üÇ¿£¬Ó¦¸Ã¾ÍÄÜÅܵĸü¿ìÁ˰ɡ£Ö»ÊÇ£¬ÔÚÁ¶Ìå¾³½çÖ®ÄÚ£¬¿ÖÅÂËÙ¶ÈÊDz»»áÌáÉýÌ«´óÁË¡£×î¶àÒ²¾ÍÊDZ¬·¢ËÙ¶È£¬¿ÉÊÇÄÇÖ»ÄÜÓÃÔÚÕ½¶·µ±ÖС£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐ˵×Å¡£ Óë´Ëͬʱ£¬À×ÌìÇà¶ÔÕâ¸öÊÀ½çÒ²ÓÐÁËһЩ²Â²â¡£½ö½öÊÇÒ»¸ö·çÀ׳ǣ¬¾ÍÄܹ»Õ¼µØÖÁÉÙÉϰÙÀÕâ¸öÊÀ½ç¿ÖűÈ×Ô¼ºÏëÏóµ±ÖÐÒª´óºÜ¶àÄØ¡£ ¡°ºÃÁË£¬¸Ï¿ìÉÏÀ´£¬ÎÒÃÇÒª¿ìµã³ö·¢£¬ÂíÉϾÍÊÇ·çÀ×´ó±ÈÁË£¬ÎÒÃǿɲ»ÄÜÈ¥µÄÌ«Íí¡£¡± À×СÓê´ËʱÒѾ­ÅÀµ½Á˳˷çÄñµÄÉíÉÏ¡£¿´³Ë·çÄñ¶ÔÀ×СÓêÄÇÖÖÇ×ÃܵÄÑù×Ó£¬»òÐíÈÏʶÀ×СÓê°É¡£À×ÌìÇà¿¿½üµÄʱºò£¬³Ë·çÄñÑÛÖÐÈ´³äÂúÁ˾¯Ìè¡£ Òª²»ÊÇÀ×СÓêÒ»Ö±¶¼ÔÚ¸§Ãþ³Ë·çÄñµÄ²±×Ó£¬¿ÖÅÂÏÖÔÚÕâ³Ë·çÄñÒѾ­Òª¶Ô×Ô¼º·¢¶¯¹¥»÷ÁË¡£ ¡°°²¾²°²¾²£¬ÎÒ²»¹ý¾ÍÊÇÏëÉÏÈ¥¶øÒÑ¡£¡±ÌìÇàÁ½ÊÖÉ쿪£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ¿¿½ü³Ë·çÄñ¡£Ôڳ˷çÄñ¾¯ÌèµÄÄ¿¹â֮ϣ¬ÌìÇàÖÕÓÚ×ßµ½ÁË´óÄñµÄÅԱߡ£ ÇáÇḧÃþÁËһϣ¬³Ë·çÄñÈ«ÉíÒ»Õó²ü¶¶¡£À×ÌìÇàСÐÄÒíÒíµÄ¼ÌÐø¸§Ãþ£¬ÂýÂý°²¸§×ų˷çÄñµÄ¾¯ÌèÐÄÀí¡£ÂýÂý¿¿½ü£¬Èó˷çÄñÊìϤ×Ô¼º£¬×îºó²È×ÅÉþÌÝСÐĵÄÅÀÁËÉÏÈ¥¡£ ¡°ÖÕÓÚÉÏÀ´ÁË¡£¶ÔÁË£¬ÎÒÃÇ×ßÁËÄÇЩÔÓÒÛÔõô°ì¡£¡±ÌìÇàºöÈ»Ïëµ½ÁËʲô¡£ À×СÓê¾ï×Å×ì°Í£º¡°È˼ÒÔõô»áÏë²»µ½ÄØ¡£×òÌìÎçÒ¯Ò¯ÒѾ­ÍµÍµ°ÑËûÃǶ¼ËͻطçÀ׳ÇÁË£¬ÃØÃܳö·¢£¬ÏÖÔÚÓ¦¸ÃÒѾ­µ½Á˰ɡ£¡±À×СÓêÅÄÁËÅij˷çÄñ¡£ ½Óµ½ÃüÁîµÄ³Ë·çÄñÕ¹¿ª³á°ò£¬¿ìËÙÅÄ´ò×Å¿ÕÆø¡£¾Þ´óµÄÆøÁ÷£¬ÈÃÖÜΧ»Ò³¾ÃÖÂþ¡£¾Þ´óµÄѹÁ¦×÷ÓÃÔÚÁË×Ô¼ºµÄÉíÉÏ£¬µÈµ½À×ÌìÇàÕö¿ªÑÛ¾¦µÄʱºò£¬Á½ÈËÒѾ­´¦Óڸ߿ÕÁË¡£³Ë·çÄñ¸ßÉùÃù½Ð£¬³á°ò΢΢һÕ𣬿ìËÙ»¬Ïè¶ø³ö£¬Ëٶȷɿ졣 µÚÒ»´Î·Éµ½¸ß¿Õ£¬À×ÌìÇàÐÄÖÐÓÐЩÒÖÖÆ²»×¡µÄ»ÅÂÒ¡£ÉíÌå½ô±Á£¬Ë«ÊÖ½ô½ôµØ×¥×¡·öÊÖ£¬ÉúŵôÏÂÈ¥¡£Ïà·´£¬À×СÓê¶Ô´ËÒ»µã¶¼²»ÔÚÒâ¡£ »³ÖУ¬ÔÆõõ̽³öÍ·À´£¬È»ºó¾Í±»À×СÓêÒ»°Ñ×¥³öÀ´£¬±§ÔÚ»³ÀﶺŪ×Å¡£µÚÒ»´Î·ÉÉϸ߿յÄÔÆõõ£¬Ð¡ÑÛ¾¦µ±ÖÐÒ²ÂúÊǾª¿Ö£¬Å¿ÔÚÀ×СÓ껳ÀïÒ»¶¯¶¼²»¸Ò¶¯¡£ ¸ßËÙ·ÉÐе±ÖУ¬×Ô¼ºµÄÉùÒôÀ×СÓêºÜÄÑÌýµ½¡£Á½¸öÈ˺°Á˼¸¾äÖ®ºó£¬ÌìÇà¾Í·ÅÆúÁË¡£ ¡°Ã»Ïëµ½ÔÚµØÇòµÄʱºòûÓÐ×ø¹ý·É»ú£¬À´µ½ÕâÀïµÚÒ»´Î·ÉÉÏÌì¾ÍÕâô´Ì¼¤¡£Ìý˵ʵÁ¦Ç¿´óÖ®ºóƾ½è¸öÈËʵÁ¦Ò²ÄÜ·ÉÆðÀ´£¬Õæ²»ÖªµÀÄÇÊÇÒ»ÖÖʲô³¡¾°¡£¡± СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°¾ÍÄãÕâ¸öµ¨×Ó£¬·ÉÆðÀ´ÒÔºóСÐÄÏŵõôÏÂÀ´¡£Ã»Óб»µÐÈËɱËÀ£¬½á¹ûÈ´×Ô¼ºË¤ËÀÁË£¬ÄÇÄã¿É¾Í´´ÔìÁË´©Ô½Õß»¨ÑùËÀÍöµÄ¼Ç¼ÁË¡£¡± ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£º¡°Ê²Ã´¼Ç¼£¬Äã²»ÊÇ˵ֻÓÐÎÒÒ»¸ö´©Ô½ÕßÂ𡣡± ¡°ÊÇÂð£¿Äã¼Ç´íÁ˰ɣ¬ÄÇô¶àС˵ÉÏÃæ²»ÊǶ¼ÓС£¡±À×ÌìÇàÁ³É«ÓÐЩÄÕ»ð£¬Ð¡Ïã¿Ï¶¨ÊÇÔÚ×Ô¼ºµÄÄÔ´üÀïÃæËÑË÷¹ýºÜ¶àС˵¡£¾ÓÈ»³Ã×Å×Ô¼º²»×¢ÒâÓÖÀ´²é¿´×Ô¼ºµÄ¼ÇÒ䣬տÊÇÇ·¹Ü½Ì°¡¡£Ö»¿Éϧ£¬×Ô¼º¸ù±¾¾ÍûÓа취¹Ü½ÌÕâ¸ö¹ÖÒìµÄ¯×Ó¡£ ÔÚ¿ÕÖзÉÐУ¬ËٶȾÍÊDZÈÔÚµØÉÏÒª¿ìµÄ¶à¡£²»µ½Ò»¸öСʱµÄʱ¼ä£¬Ô¶Ô¶µÄ¾Í¿´µ½ÁËÒ»´óÆ¬ÌØÊ⽨ÖþÎï¡£ÖÜΧ£¬»¹ÓÐһƬ¸ß¸ßµÄ³Çǽ½«Æä°üΧÆðÀ´¡£ ¡°ÖÁÉÙÕ¼µØ·½Ô²Ê®¹«À³Çǽ¸ß¶ÈÒ²´ïµ½ÁËÈýÊ®Ãס£¡±Ð¡Ïã¿ìËÙ¼ÆËã¡£ ¡°²»»á°É£¬Õâô´óµÄ³ÇÊУ¬Õâô¸ßµÄ³Çǽ£¬ÕâÔõô¿ÉÄÜ¡£¾ÍËãÔÚµØÇòÉÏҲûÓÐÕâô¿äÕŵijÇÊаɡ£¡±ÌìÇà¿É²»»áÈÏΪ×Ô¼ºÓмǴíʲô¶«Î÷¡£ ¡°ÔõôûÓУ¬³¤³ÇµÄ¹¥³Ç²»ÊDZÈÕâ¸ö»¹Òª´óÂð¡£ÔÙ˵£¬ÕâÀïÓÖ²»ÊǵØÇò¡£²»ÒªÒÔΪÕâÀïûÓпƼ¼Æ÷е¾Í½¨Éè²»ÁËÕâô´óµÄ³ÇÊÐÁË£¬ËûÃÇÓеÄÊÇÆäËûµÄ·½·¨¡£¡±ÌìÇàÅÄÁËÅĶîÍ·£¬×Ô¼ºÓÖÏë´íÁË£¬Ôõô×ÜÊǽ«µØÇò¹Å´ú´úÈëµ½Õâ¸öÊÀ½çÉÏÀ´¡£ ¡°À×ÌìÇ࣬ÒѾ­µ½ÁË£¬Äã×¥½ô£¬ÎÒÃÇÒªÏÂÈ¥ÁË¡£¡±À×СÓêºöÈ»º°µÀ£¬½ô½Ó×Å£¬¾Þ´óµÄѹÁ¦Ï¯¾í¶øÀ´£¬·Â·ðÒª½«×Ô¼º´µ·ÉÒ»Ñù¡£ÌìÇàÁ¬Ã¦ÓÃÁ¦×¥×¡·öÊÖ¡£ »¹ºÃ×ùÒÎÉÏÃæÓÐÉþ×Ó£¬Äܹ»½«×Ô¼ºÀÎÀι̶¨£¬·ñÔòÕâôºöÈ»¿ìËÙϽµ£¬×Ô¼ºÔç¾Í·É³öÈ¥ÁË¡£Éí´¦ÓÚ¼¸°ÙÃ׵ĸ߿գ¬À×ÌìÇà¿É²»ÈÏΪ×Ô¼ºµôÏÂÈ¥»¹ÄÜ»îÃü¡£ ³Ë·çÄñËÆÊÇ»¶¿ìµÄÃù½ÐÁËÁ½Éù£¬¶ÙʱԶ´¦´«À´ÏàͬµÄÉùÒô»ØÓ¦£¬Ó¦¸ÃÊÇ·çÀ׳ÇÀïÃæ»¿ÑøµÄÆäËû³Ë·çÄñ¡£³Ë·çÄñ¿ìËÙ½µÂ䣬ÌìÇà¸ÕÏëҪ˵ʲô£¬·ç¾Í¹àÈëÁË×ì°Í¡£±ð˵˵»°ÁË£¬¾ÍËã±ÕÉÏ×ì°Í¶¼»¨·ÑÁËÌìÇàºÃ´óµÄÁ¦Æø¡£ À×СÓê¶Ô´ËÔçÓо­Ñ飬½«ÔÆõõÈûµ½×Ô¼ºµÄ»³ÖУ¬Ë«ÊÖץס·öÊÖ£¬ÓÃÁ¦Îȶ¨×Ô¼º£¬ÉíÌå΢΢ǰÇãµÍ·ü£¬½ô±Õ×ì°ÍÔÚÕâ¸öʱºòÒ»¾ä»°Ò²²»Ëµ¡£ ×Ô¼º»¹ÊÇûÓо­Ñé°¡¡£ºÜ¿ì£¬³Ë·çÄñÔ½¹ý³ÇÊÐǰ°ë²¿·Ö¡£ÕâÀïÊÇÍâ³Ç£¬ÀïÃæÒ»Æ¬·±»ª£¬Ö»ÊDz¼¾ÖÓÐЩ»ìÂÒ£¬ÕâÀï¾ÍÊÇ·çÀ׳ǶÔÍâµÄÇøÓò¡£ ÄÚ²¿»¹ÓÐһȦ³Çǽ£¬ÄÇÀïÃæ¾ÍÊÇÄڳǣ¬¾Ý˵ÀïÃæ¾ÓסµÄ¶¼ÊÇ·çÀ׳ǵÄһЩ´ó¼Ò×壬ÆäÖзçÀ×Á½¼Ò¾ÍÊÇ×îÖØÒªµÄÁ½¸ö¼Ò×å¡£´Ëʱ´Ë¿Ì£¬³ÇÊÐÖÐÐÄÒ»¸ö¾Þ´óµÄÀÞ̨ÖÜΧÒѾ­ÈËɽÈ˺£¡£¶ø³Ë·çÄñ½µÂäµÄµØ·½£¬Ò²ÕýÊÇÕâ¸öλÖᣠ¡°¿ì¿´£¬Óг˷çÄñ¹ýÀ´ÁË£¬ºÃÏñÊÇÀ׼ҵij˷çÄñ¡£¡±Ï·½ÑÛ¼âµÄÈËÒѾ­¿´µ½ÁË¡£ ¡°Ìý˵À×¼ÒСС½ãÒ»Ö±¶¼ÔÚ±ßԵСÕòÄDZߣ¬¿ÖÅÂÊÇÀ×¼ÒСС½ãÀ´Á˰ɡ£ÆäËûÈË£¬ºÃÏñÒ²²»»áÓÐË­ÔÚÕâ¸öʱºò³Ë×ø³Ë·çÄñÁÙʱ¹ýÀ´¡£¡± ¡°Ò²²»Ò»¶¨°¡£¬»òÐí¾ÍÓÐÄØ£¬ÒÔǰÓÖ²»ÊÇûÓз¢Éú¹ýÕâÖÖÊÂÇé¡£¡± ³Ë·çÄñ¿ìËÙ½µÂ䣬µØÃæÉϵÄÖÚÈËÁ¬Ã¦³¯×ÅÖÜΧɢ¿ª£¬½«ÖмäÈóöÒ»¸öȦÀ´¡£³Ë·çÄñ½µÂ䣬¾Þ´óµÄ·çѹÀ©É¢¿ªÀ´£¬ÏÆÆðÒ»´óƬµÄÑ̳¾ÃÖÂþÖÜΧ¡£Ñ̳¾Ï®À´£¬ÖÜΧµÄÈËÔٴκóÍË£¬½«ÖмäÈóö¸ü´óµÄһƬ¿ÕµØ¡£ Ö±µ½³Ë·çÄñÍêȫжµôÁ¦Á¿Ö®ºó£¬Õâ²ÅÂýÂýÊÕÁ²×Ô¼ºµÄË«Òí¡£À×СÓ껹ûµÈ³Ë·çÄñÍ£ÎÈ£¬¾Í´ÓÉÏÃæÒ»Ô¾¶øÏ¡£Õâô½ÏСµÄÉí×Ó£¬ÕæÊÇÈÃÈËÄóÁËÒ»°ÑÀ亹¡£ ¡°Ð¡Ó꣬¿´¿´ÄãÏë¸öʲôÑù×Ó¡£¡±ÀÞ̨Õý¶ÔÃæ£¬Ò»¸ö¸ß̨ÉÏÃæ£¬ÒѾ­ÓкܶàÈË×øÔÚÉÏÃæÁË¡£ÆäÖÐ×øÔÚÁ½¸öÖ÷λÆäÖÐÒ»¸öÉÏÃæµÄÖÐÄêÄÐ×Ó£¬Ò»Á³ÄÕ»ðµÄºÇ³â×Å¡£´ËÈË·½ÕýÃæÅÓ£¬ÂçÈùºú×ÓÂÔ΢¾íÇú£¬ÃæÅÓÈ´°×°×¾»¾»£¬ÑÛÖÐ͸¶×ųèÄçÖ®Çé¡£ ¡°À×ÐÖ£¬Ð¡º¢×Ó¶øÒÑÂ𣬲»ÓÃÕâô¿ÁÔ𡣡±ÁíÍâÒ»¸öÖ÷λÉÏÃæ£¬Í¬ÑùÒ»¸ö¸ß¸ßÊÝÊݵÄÖÐÄêÄÐ×Ó£¬´ËÈËÕýÊÇ·ç¼ÒµÄ¼ÒÖ÷¡£Ó¥¹³±Ç×Ó£¬ÃæÈݸÕÒ㣬ûÓÐÊ²Ã´ÌØÉ«¡£ À×СÓêÍÂÁËÍÂÉàÍ·£º¡°ÖªµÀÀ²¡£¡±ËæºóÀ×СÓêСÉù˵µÀ£º¡°²»¾ÍÊÇÏëÈÃÈ˼ÒÏȻؼÒ×壬Ȼºó´Ó¼ÒÀïÃæ³öÀ´Âð£¬×ܹ²Ã»ÓжàÔ¶£¬ÄÇôÂé·³¸Éʲô¡£¡± ¸Õ¸ÕÌøÏÂÀ´µÄÀ×ÌìÇ࣬¶ÙʱÂúÍ·ºÚÏß¡£Ï£Íû¼ÒÖ÷²»»áÒÔΪÕâÊÇ×Ô¼º½ÌËôµÄ°É¡£ ¡°ºÃÁË´ó·ç£¬ÄãÏÈ»ØÈ¥£¬ÕâÀïÔÝʱ²»ÐèÒªÄãÁË¡£¡±À×СÓêÅÄÁËÅÄ´ø×Å×Ô¼º»ØÀ´µÄ³Ë·çÄñ¡£³Ë·çÄñ¡°¸Â¸Â¡±µÄ½ÐÁËÁ½Éù£¬ËæºóÕ¹¿ª³á°ò£¬³¯×ÅÀ×¼ÒÅàÑø³Ë·çÄñµÄµØ·½·ÉÈ¥¡£Ã»ÓÐÁ˳˷çÄñ£¬Öмä¾ÍֻʣÏÂÁËÁ½¸öÈË£¬¶ÙʱËùÓеÄÈËÄ¿¹â¶¼¼¯ÖÐÁ˹ýÀ´¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÈýÊ®ÁùÕ ·ç¼ÒÈýÉÙ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°¹ûÈ»ÊÇÀ×СÓê°¡£¬ÎÒ¾Í˵Â𣬳ýÁËËý»¹ÓÐË­»áÕâô²»¹Ë¹æ¾Ø¡£¡± Ò»¸öÄêÇáÄÐ×ÓÒ¡×ÅÊÖÖеÄÕÛÉÈ£º¡°ÄãÄÇÊǼµ¶ÊÁ˰ɣ¬È˼ÒÀ×СÓê¿ÉÊÇÎÒÃÇ·çÀ׳ÇÖ®ÄÚ°ÙÄêÄÑÓöµÄÌì²Å£¬±ð¿´È˼ÒÄêÁä¿ÉÊÇÐÞΪȴÒѾ­´ïµ½ÁËÁ¶ÌåËIJ㡣°´ÕÕÕâ¸öËÙ¶È£¬µÈµ½³ÉÄêµÄʱºò£¬¾Í¿Ï¶¨ÄÜ´ïµ½¾ÛÆø¾³½çÁË£¬À×¼ÒÄܲ»³è×ÅËýÂ𡣡± ¡°Ìì°¡£¬¾ÛÆø¾³½ç£¬ÎÒÃÇÕû¸ö·çÀ׳Ƕ¼Ã»ÓжàÉÙ¡£È˼ҳÉÄê¾ÍÓÐÕâÑùµÄʵÁ¦£¬ÎÒÃÇ»¹ÄÃʲôȥ±È¡£¡±²»ÉÙÈËÒѾ­ÂúÁ³Ê§ÍûºÍ¾ÚÉ¥ÁË¡£ ÀÞ̨Ï·½£¬ËùÓеÄÈËÏÊÃ÷µÄ³ÊÏÖ³öÁ½¸ö²»Í¬µÄÕóÓª¡£Ò»²¿·ÖÉí´©Çàɫҷþ£¬Ò»Ð©ÈËÉíÉÏ»¹ÓÐÀ×µçÎÆÂ·¡£À×СÓêÉíÉÏÒ²ÓÐÕâôһ¼þ£¬ÕâÓ¦¸ÃÊÇÀ׼ҵıêÖ¾¡£ ÁíÍâһЩÈË£¬Ò»Éí½à°×ÈçÑ©£¬»¹ÓзçÎÆ»ÕÕ£¬ÕâÊÇ·ç¼ÒµÄ±êÖ¾¡£Á½¸ö¼Ò×åµÄ×ÓµÜãþμ·ÖÃ÷£¬¶øÌìÇàºÍÀ×СÓê´Ëʱȴ´¦ÓÚÁ½¸öÕóÓªµÄÖм䡣ƫƫÀ×СÓê´Ëʱ¸ù±¾¾ÍûÓÐÒâʶµ½Ê²Ã´£¬Õæ²»ÖªµÀƽʱµÄÎÈÖØÊÇ×°³öÀ´µÄ£¬»¹ÊÇ˵ÏÖÔÚÀ×СÓêÊǹÊÒâµÄ¡£ ÌìÇà¿´µ½À×СÓêûÓÐÀ뿪µÄÒâ˼£¬Á¬Ã¦À­×ÅÀ×СÓêµÄÊÖ³¯×ÅÀ׼ҵķ½ÏòÅÜÈ¥¡£×ªÑÛÖ®¼ä£¬Á½¸öÈ˾ÍûÈëÈËȺ֮ÄÚ£¬ÕâÏÂ×ÜËã¿ÉÒÔ×èµ²ËûÈËÄ¿¹âÁË¡£ À×¼Ò¶ÓÎéÖ®ÄÚ£¬Ò»¸ö¿¡ÒÝ·Ç·²µÄÄêÇáÈË£¬±§×ÅÊÖÖеij¤½£µÍÉù˵µÀ£º¡°ÄǸöС×Ó¾ÍÊÇÀ×ÌìÇࣿ¾ÓÈ»ºÍСÃÃ×ßµÄÕâô½ü£¬Ò°ÐÄ»¹Õ治С¡£¡± ÅԱߵĹ·ÍÈ×ÓÍä×ÅÑüСÐĵÄ˵µÀ£º¡°ÆôÙ÷ÈýÉÙÒ¯£¬Ìý˵À×ÌìÇàµÄÈ·ºÍСС½ã¹ØÏµ²»´í¡£Ðè²»ÐèÒªÊôÏÂÈ¥¾¯¸æËûÒ»·¬¡£¡±¹·ÍÈ×ÓÑÛÖÐÉÁ¹ýÒ»µÀ¾«¹â¡£ ¡°ÏÖÔÚ²»Êʺϣ¬Èç½ñ·çÀ×´ó±ÈÊÇÁ½¼ÒÖ®¼äµÄ±ÈÆ´£¬¿É²»ÒªÈÃÍâÈË¿´ÁËЦ»°¡£Õâ¼þÊÂÇ飬ÎÒ»áºÍСÓê˵µÄ¡£Èç¹ûСÓêÄDZ߲»ÐУ¬µ½Ê±ºò¿ÉÒÔÓÃһЩ·Ç³£ÊֶΡ£ÎÒÀ×¼ÒµÕϵ×ӵܣ¬Ôõô¿ÉÒÔºÍÕâÖÖ²»Ã÷Éí·ÝµÄÈË×ßµÄÕâô½ü£¬ÕæÊǶªÈË¡£¡± ÄêÇáÄÐ×Ó˵×Å£¬¿´×ÅÀ×ÌìÇàµÄÑÛÉñÔ½·¢µÄ³äÂúɱ»ú¡£¡°ÊôÏÂÕâ¾ÍÈ¥×¼±¸£¬Ö»ÒªÈýÉÙÒ¯ÄúÒ»ÉùÁîÏ£¬ÎÒÃÇËæÊ±¶¼¿ÉÒÔÄÃÏÂËû¡£¡± ·ç¼Ò¶ÓÎéÀïÃæ£¬Ò»¸öÒ»Á³ÏùÕŰÏìèµÄÄêÇáÄÐ×Ó£¬´ø×ÅÒ»¸öÒ»Á³ÑÏËàµÄÖÐÄêÄÐ×ÓÒ²ÔÚ³¯×ÅÕâ±ß¿´×Å¡£ÄêÇáÄÐ×ÓÏàòӢÎ䣬ֻÊÇÄDZǿ׳¯ÌìµÄÑù×Ó£¬»¹ÓÐÄÇÏùÕŰÏìèµÄ±íÇ飬½«ÕâÕÅÁ³ÆÆ»µµÄÒ»¸É¶þ¾»¡£±³ºó±³×ÅÒ»°Ñ±¦½££¬ÊÖÖÐÈ´ÄÃ×ÅÒ»°ÑÕÛÉÈ¡£ ÉíÉϵÄ×°ÊÎÆ·²»ÉÙ£¬×߯ð·À´¶£¶£µ±µ±µÄ£¬ÉùÒô¼òÖ±±ÈСÓêÉíÉϵÄÁåîõ»¹ÒªÏìÁÁ¡£ ÅԱߵÄÖÐÄêÄÐ×Ó¶Ô´ËÊÓ¶ø²»¼û£¬»òÐíÔç¾ÍÒѾ­ÊìϤÁ˰ɡ£Ò»±ß×ß¶¯£¬ÑÛÉñ»¹ÔÚ¾¯ÌèµÄ¿´×ÅÖÜΧ¡£ËƺõÖ»ÒªÓÐÈ˶¯ÊÖ£¬Ëû¾ÍËæÊ±¶¼Äܹ»½«¶Ô·½Õ¶É±¡£ ¡°Äã¿´µ½ÄǸöÈËÁËÂ𣿡±ÄêÇáÄÐ×ÓÒ»Á³ÏùÕŵÄ×ß×Å£¬×ì°ÍÀïÃæµÍÉù˵µÀ¡£¼ûµ½À´ÈË£¬ËùÓеÄÈ˶¼¿ìËٱܿª£¬·Â·ð¿´×ÅʲôÔà¶«Î÷Ò»Ñù¡£ ¡°Õâ¾ÍÊÇ·ç¼ÒÈýÉÙ·ç²Ð°¡£¬ºÍÀ×¼ÒÈýÉÙ±ÈÆðÀ´ÕæÊDzî̫ԶÁË¡£¡± ¡°Êǰ¡Êǰ¡£¬À×¼ÒÈýÉÙÄÇ¿ÉÊÇÀ×¼ÒÓÐÁ¦µÄ½Ó°àÈËÖ®Ò»£¬¿ÉÊÇ·ç¼ÒÈýÉÙ£¬ÍêÈ«¾ÍÊÇÒ»¸ö·ÏÎïÂð¡£Òª²»ÊÇÓзç¼ÒµÄÍþÊÆ£¬ÕâÖÖÈËÔç¾Í²»ÖªµÀËÀÔÚʲôµØ·½ÁË¡£¡± ´óÁ¿µÄÈ˱ܿª£¬¿ÉÊÇ·ç²ÐºÍÉí±ßµÄÖÐÄêÄÐ×ÓÍêȫûÓÐÔÚÒâ¡£ ÖÐÄêÄÐ×ÓµÍÉù˵µÀ£º¡°¿´µ½ÁË£¬ÄǸö¾ÍÊÇÀ×¼ÒµÄÅÔÖ§×ÓµÜÀ×ÌìÇ࣬Ìý˵Éí·ÝÀ´Àú²»Ã÷¡£Ö®Ç°½«°×ÌǵÄÖÆÔì·½·¨½»¸øÁËÀ×¼Ò£¬ÏÖÔÚ¿ÉÊÇÊܵ½À×¼ÒµÄÖØµãÕչˡ£Ö»ÊÇ£¬´ËÈ˺ÍÀ×СÓê×ßµÄÌ«½ü£¬ÔÚÀ׼Ҹ߲ãÄÇ±ßÆÀ¼Û²¢²»ºÃ£¬Ìý˵֮ǰ»¹ÍµÑ§¹ýÒýÀ×Ó¡¡£¡± Èç¹ûÀ×ÌìÇàÌýµ½£¬Ò»¶¨»á·Ç³£¾ªÑÈ£¬ÕâЩÊÂÇé¾ÓÈ»±»µ÷²éµÄÕâôÇå³þ¡£ ¡°´ËÈ˵ÚÒ»´Î³öÏÖ¾ÍÊÇÔÚÀ×¼ÒСÕòÄDZߣ¬¿ÉÊÇ֮ǰµÄ¼Ç¼ȴÍêȫûÓУ¬²»ÖªµÀÊDZ»ÈËÒþ²ØÁË£¬»¹ÊÇÒÔǰ¾ÓסÔÚÆäËûƫԶµÄµØ·½¡£¡±ÖÐÄêÄÐ×Ó¼ÌÐøËµµÀ¡£ ·ç²Ð΢΢µãÍ·£º¡°Ã»¹ØÏµ£¬Ç鱨±Ï¾¹²»ÊÇÄÇôºÃ×ö£¬ÊÀ½çÕâô´ó£¬Ö»ÒªÕÒÒ»¸öÒþÃØµÄµØ·½£¬Æ½Ê±²»±©Â¶×Ô¼º£¬Ã»ÓмǼҲÊǺÜÕý³£µÄ¡£¡± ¡°»°ÊÇÕâô˵£¬¿ÉÊÇÕâÑùÒ»¸öÄܹ»Äóö°×ÌÇÅä·½µÄÈËȴûÓÐʲô¼Ç¼£¬ÕâʵÔÚÊÇÌ«Ææ¹ÖÁË¡£ÉÙÒ¯£¬Òª²»ÒªÕÒ¸ö»ú»áץסËû£¬±ÆÎʰ×ÌÇÅä·½¡£¡± ·ç²ÐÒ¡»Î×ÅÊÖÖеÄÕÛÉÈ£º¡°²»Óò»Óã¬Õâ¼þÊÂÇé²»ÐèÒªÎÒÃÇÖ±½Ó³öÊÖ£¬²»È»¿Ï¶¨»áÒýÆðÀ×¼ÒÄDZߵľ¯Ìè¡£ÖÁÓÚ°×ÌÇÅä·½Âð£¬Õâ¸öÖ»ÒªÓлú»á×ÔÈ»Äܹ»´ÓÀ×¼ÒÄDZßŪµ½¡£¡± ¡°ÎÒÏÖÔÚ×î¸ÐÐËȤµÄÊÇÀ×ÌìÇà±¾ÈË£¬ËûÄÜÄóö°×ÌÇÅä·½£¬ÄÇôÆäËûµÄÅ䷽Ĩ¡£°×ÌÇÖ»²»¹ýÄܹ»ÈÃÀ×¼ÒÔÚÉúÒâÉÏÃæÕ¼¾Ýһϯ֮µØ£¬³ýÁ˸ߵµÒûʳÕâ¸öȦ×ÓÖ®Í⣬ҲûÓÐʲôÓô¦¡£¿ÉÒªÊÇÈÃËû¼ÌÐøÄóöÆäËûµÄÅä·½£¬ÄÇôÎÒÃǿɾÍÒª±»¶¯ÁË¡£¡± ·ç¼ÒÏÖÔڵĴ¦¾³²¢²»ºÃ£¬ÀÏ׿¿ìÒªµ½´óÏÞÁË£¬ÕâЩÄêÒѾ­ºÜÉÙÓÐÈËÄÜ¿´µ½ÀÏ׿¡£Ò»µ©ÀÏ׿ËÀÍö£¬ÄÇô¸ß¶ËÁ¦Á¿ÏàͬµÄÁ½¸ö¼Ò×壬ʵÁ¦¶Ô±È¿É¾ÍÒª·´¹ýÀ´ÁË¡£ ¡°ÄǾÍÈÃÊôÏÂÕÒÈ˸ɵôÀ×ÌìÇà°É¡£¡±ÖÐÄêÄÐ×ÓÐÄÖÐÓ¿ÏÖ³öÒ»¹ÉÉ±Æø¡£ ·ç²ÐÒ»±ß×ß¶¯£¬Ò»±ß»ºÂýµÄ˵µÀ£º¡°²»Íײ»Í×£¬Ö±½Ó¶¯ÊÖ£¬¿Ï¶¨»áÈÃÁ½¼ÒÄÖì¶Ü¡£µÈ¹ý¼¸Ä꣬À×¼Ò»òÐí»áƾ½èÕâ¸ö½è¿ÚÀ´ÕÒÎÒÃÇ·ç¼ÒµÄÂé·³¡£¡± ÖÐÄêÄÐ×Ó²»Ëµ»°ÁË£¬ÔÚÍ˺ó°ë²½µÄµØ·½£¬ÊÓÏßÒþ»ÞµÄ×¢ÊÓ×Å·ç²Ð¡£ ·ç²ÐÒ»Á³¹ÖÒìµÄЦÈÝ£º¡°¸¸Çײ»Êǽ»´ú¹ýÒ»¼þÊÂÇéÂ𣬱¾À´ÎÒÊÇ´òËãÓÃÀ´Ëã¼ÆÀ×ÃùÎäµÄ¡£²»¹ýÄãÒ²ÖªµÀ£¬À×ÃùÎäÄǸö¼Ò»ï´ÏÃ÷µÄºÜ£¬ºÜ²»ÈÝÒ×Ëã¼Æ¡£ÒªÊDZ©Â¶ÁËʲô£¬ÔÙÏëÒªËã¼ÆÀ׼ҿɾͲ»ÊÇÄÇôÈÝÒ×ÁË¡£ÏÖÔÚÂð£¬ÕýºÃÓÐÒ»¸öÄ¿±ê¡£¡± ¡°ÉÙÒ¯£¬Äú˵µÄÊÇÀÏÒ¯²¼ÖøøÄúÄǼþÖ»ÓÐÄú²ÅÄÜ×öµÄÊÂÇéÂ𡣡± ·ç²ÐÓÐЩÓôÃÆ£¬µ±³õ×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×ÕÒµ½×Ô¼º£¬¸øÁË×Ô¼ºÕâ¸öÈÎÎñÖ®ºó·ç²Ð¾ÍºÜÎÞÄΡ£Ë­ÈüÒ×åµ±ÖУ¬¾ÍÖ»ÓÐ×Ô¼ºÒ»¸öÊǺúÄֵĿýç«ÐÎÏóÄØ¡£ ¡°Ã»´í£¬¾ÍÊÇÄǼþÊÂÇ飬ËäÈ»²»ÖªµÀΪʲô£¬¿ÉÊÇÒ»µ©ÎÒÃdzɹ¦ÁË£¬ÄÇôÀ׼ҾͱðÏëÍÑÉí³öÈ¥ÁË¡£ºß£¬ÎÒÃÇÊDz»ÈÝÒ×¶Ô¸¶À×¼Ò£¬¿ÉÊÇÆäËûµÄ´óÊÆÁ¦¾Í²»Í¬ÁË¡£¡± ·ç²ÐÒÀ¾É±£³Ö֮ǰµÄÑù×Ó£¬ÖÜΧµÄÈËÒòΪ¾àÀë̫Զ£¬ËùÒÔ¸ù±¾¾ÍûÓÐÌýµ½·ç²ÐºÍ×Ô¼ºµÄÊÖÏÂÔÚ˵ʲô¡£Á½¸öÈËÂýÂý×ß¹ý£¬Ëù¹ýÖ®´¦£¬ËùÓеÄÈ˶¼Ôڻرܡ£ ¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬±¾´óÒ¯µÄÆøÊÆ¹ûÈ»·ÇͬС¿É£¬Äã¿´£¬ÖÜΧûÓÐÒ»¸öÈ˸Һͱ¾´óÒ¯Õ¾ÔÚÒ»Æð¡£¡±·ç²ÐºöÈ»´óÉù˵µÀ£¬ÉúűðÈËÌý²»µ½¡£ ̨ÉÏ£¬À×¼Ò¼ÒÖ÷ͳöÒ»¿ÚÆø£º¡°Á×Ó»¹ÕæÊǺÀ·Å£¬²»À¢ÊÇ·ç¼Ò×ӵܡ£¡± ÖÕÓÚÓл°Ìâ×ªÒÆÁË£¬·ç¼ÒµÄ·ç²Ð±íÏֵĿɱÈ×Ô¼ºÅ®¶ù¸ü¼Ó²î¾¢£¬Ò»ÏÂ×ÓÀ×¼Ò¼ÒÖ÷¾ÍĪÃûµÄ¸ßÐËÆðÀ´ÁË¡£ÓëÖ®Ïà·´µÄÊÇ·ç¼Ò¼ÒÖ÷£¬´ËʱÁ³É«ÓÐЩ²»ºÃ¿´¡£ ¡°Ð¡º¢×ÓÂð£¬ÍæÍæ¶øÒÑ£¬³¤´óÁËÒÔºó¾ÍºÃÁË¡£¡±Ö»ÊÇ·ç¼Ò¼ÒÖ÷ËäÈ»Á³É«ÞÏÞΣ¬µ«ÑÛÖÐÈ´Ô̺¬×ÅһĨ¾«¹â¡£¿´Ïò·ç²ÐµÄÑÛÉñ£¬·´¶øÓÐһĨÐÀο¡£ ¡°Êǰ¡Êǰ¡£¬Ð¡º¢×Ó¶øÒÑ£¬ÕâЩС×ÓÕæÊÇÈÃÈ˲»Ê¡ÐÄ¡£ÎÒÃǼÒÒ²ÓÐÄÇô¼¸¸ö£¬»ØÈ¥ÒÔºó¶¼ÒªºÃºÃ¹Ü½Ìһϡ£²»ÖªµÀ£¬ÎÒÃǼÒ×åÕâÒ»´ÎÏÂÃæµÄÄÇЩС¼Ò»ïʵÁ¦ÌáÉýµÄÔõôÑùÁË¡£¡±À×¼Ò¼ÒÖ÷ÃþÁËÃþϰͣ¬¿´×ÅÏ·½µÄÈË¡£ Á½±ßµÄµÜ×ÓÔ½À´Ô½¶à£¬Ê±¼äÒ²Ô½À´Ô½½Ó½üÖÐÎç¡£ÖÐÎçʱ·Ö£¬¾ÍÊÇ´ó±È¿ªÊ¼µÄʱ¿Ì¡£ ·ç¼ÒµÄ¸ß²ãÁ³É«ÓÐЩÞÏÞΣ¬Ã¿Ò»´Î´ó±È£¬¼¸ºõ¶¼ÊÇÀ×¼Ò»ñʤ¡£Ã»°ì·¨£¬ÊµÔÚÊÇÀ×¼ÒµÄÀ×ÊôÐÔÁ¦Á¿¹¥»÷Á¦Ì«Ç¿ÁË£¬Á¶Ìå²ã´Î¼¸ºõÎÞÈËÄܵС£ ·ç¼ÒµÄ¸ßÊÖ£¬Ö»Óе½ÁË¾ÛÆø¾³½çÖ®ºó£¬²ÅÄܺÍÀ׼ҵĸßÊÖÏà±È£¬ÊôÐÔÏà²î£¬ÔÚÔçÆÚÓ°ÏìÌ«´óÁË¡£¼¸¸ö·ç¼Ò¸ß²ãºÝºÝµÄµÉÁËÒ»ÑÛ·ç²Ð£¬ÑÛÖÐÂúÊDz»Âú¡£ ¡°Õâ¸ö»ìµ°Ð¡×Ó£¬²»ÊÇ˵²»ÈÃÈËÀ´ÁËÂð£¬Ôõô¼ÒÖ÷û¹Ø×¡Ëû¡£Æ½Ê±¶ªÈËÏÖÑÛÒ²¾ÍËãÁË£¬½ñÌìÕâÃ´ÖØÒªµÄ³¡ºÏÒ²ÅܳöÀ´¶ªÈË£¬ÕæÊÇ¡±·ç¼ÒµÄ¸ß²ãÃÇÒ»Á³ÎÞÄΡ£ ¡°¾ÍÊǾÍÊÇ£¬ÎÒÕâ¾ÍÈÃÈ˾¯¸æËûһϣ¬Òª²»È»£¬»¹²»ÖªµÀ»áÔõôÑùÄØ¡£¡± ±»·ç²ÐÎüÒýÁË×¢ÒâÁ¦£¬¹Ø×¢À×ÌìÇàºÍÀ×СÓêµÄÈË×ÜËãÊÇÉÙÁË¡£Ö»¿Éϧ£¬ÌìÇà¸Õ¸ÕËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬À×СÓê¾ÍÔÙÒ»´Î¸øÌìÇà´øÀ´ÁËÒ»¸ö´ó¡¢Âé·³¡£ ¡°ÄãÃÇ¿´£¬ÕâÊÇÀ×ÌìÇà°ïÎÒ×¥µ½µÄÔÆõõ£¬Õâ¿ÉÊǾøÎÞ½öÓе쬾ÍËãÔÆºüÒ²±È²»ÉÏ¡£¡±²»ÖªµÀʲôʱºò£¬À×СÓêÅܵ½ÁËһȺŮÈËÉí±ß¡£ÕâЩŮÈË£¬Ò»¸ö¸öµÄ¿É¶¼ÊÇÉí·Ý³¬È»£¬²»¹âÊÇÀ×¼ÒµÄÈË£¬¾ÍÁ¬·ç¼ÒµÄÅ®ÈËÒ²Óв»ÉÙÔÚÕâÀËýÃǼ¸ºõ²»»áÉÏÀÞ̨¡£ ¿´µ½À×СÓê±§×ŵÄÔÆõõ£¬»¹ÓÐÄÇÉ¢·¢³öÀ´µÄÀ¼»¨Ïã棬ËùÓеÄÅ®º¢×ÓÃÇÑÛ¾¦¶¼ÁÁÁËÆðÀ´¡£¡°Õâ¾ÍÊÇÔÆõõ°¡£¬ËäȻ֮ǰ¾ÍÌý˵¹ý£¬µ«Ã»Ïëµ½¾ÓÈ»Õâô¿É°®¡£¡± Å®º¢×ÓÃǶÔÓڿɰ®µÄ¶«Î÷×ÜÊÇȱ·¦µÖ¿¹Á¦¡£»¹ÓÐÄÇô¼¸¸ö£¬Ê±²»Ê±µÄÍù×Ô¼ºÕâ±ß¿´ÉÏÒ»ÑÛ£¬À×ÌìÇà¸Ðµ½Ñ¹Á¦É½´ó¡£ÒòΪÕâЩŮÈ˵ĹØ×¢£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÈ˽«Ä¿¹â»ã¾Ûµ½ÁË×Ô¼ºµÄÉíÉÏ¡£×Ô¼º×ßµ½ÄÄÀÖÜΧµÄÈ˾ͻá×Ô·¢É¢¿ª£¬Ïë²Ø¶¼²Ø²»×¡¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÈýÊ®ÆßÕ ³Ë·ç¶øÀ´ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°¿´ËýÃÇÕâÖÖÑù×Ó£¬ÒÔºóûǮÁËÁ¶»¯¼¸¸ö³èÎïÂô¸øËýÃÇËÆºõÒ²²»´í¡£¡± СÏã²»ÂúµÄ±ÄÛQÁËһϣº¡°²»Òª×ÜÊÇÓÃÈ˼Ò×öÕâÖÖÊÂÇ飬È˼ҿÉÊÇΰ´óµÄÔ컯¯£¬ÔõôÄÜÓÃÀ´Éú²ú³èÎï¡£¡±Ð¡Ïã¿ìÒª±»À×ÌìÇà¸øÆøËÀÁË¡£ À×ÌìÇàÎÞËùνµÄàÖ¹¾×Å£º¡°±ðÄÖÁË£¬²»ÊÇÄã˵Ҫ¶àÁ¶»¯Ò»Ð©¶«Î÷Â𣬻¹ËµÁ¶»¯µÄÔ½¶à£¬Äã»Ö¸´µÄ¾ÍÔ½¿ì¡£ÎÒ×Ô¼ºÐèÒªµÄ²Å¶àÉÙ£¬Á¶»¯Âô¸øÆäËûÈ˲»¾Í¶àÁËÂ𡣡± СÏãÕâÏÂÒ²²»¿ª¿Ú˵»°ÁË£¬Ëä˵ºÜ²»Ïë³ÐÈÏ£¬¿ÉÀ×ÌìÇà˵µÄµÄÈ·ÊÇÊÂʵ¡£Ö»ÓÐÁ¶»¯¸ü¶àµÄÉÌÆ·ÍùÍâÂô²ÅÄܸü¶àµÄʹÓÃÔ컯¯¡£½ö½ö×Ô¼º±¾ÉíµÄ»°£¬Ëƺõ»¹ÕæÓò»µ½¶àÉÙ¡£¡°ºß£¬ËãÄã˵µÄ¶Ô¡£¿ÉÊÇÁ¶»¯³èÎï°ï²»ÉÏʲô棬ÄÇЩ³èÎïʵÁ¦Ì«²îÁË¡£¡± ÌìÇàÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£º¡°Õâô˵£¬Ö»ÒªÁ¶»¯µÄ³èÎïÇ¿´ó¾ÍÐÐÁËÊǰɡ£·ÅÐÄ£¬ÎÒµ½Ê±ºò¿Ï¶¨¶àÁ¶»¯Ò»Ð©ÄîÊÞ£¬Ö»²»¹ý°ÑÄîÊÞÖÆ×÷µÄºÃ¿´Ò»µã¾ÍÐÐÁË¡£¡± ¶Ô´Ë£¬ÌìÇà¿ÉÊÇÒ»µã¶¼²»ÔÚÒ⣬Èç½ñµÄµØÇòÉÏ£¬ÉÌÈ˵ĵØÎ»¿ÉÊǺܸߵġ£ Ô¶´¦£¬À×СÓêÐ˷ܵĺÍÖÜΧµÄÈË˵×Åʲô£¬ÖÜΧµÄÅ®×Óÿһ¸ö¶¼ÊÇÂúÁ³µÄÏÛĽºÍ¼µ¶Ê¡£²»¹âÊÇÔÆõõ£¬»¹ÓÐÀ×СÓêÄóöÀ´µÄһЩÌǹû£¬ÕâЩ¿É¶¼ÊÇÐÂʽµÄ¡£ ¡°°¥£¬²»¹ý¾ÍÊÇһЩÆÕͨµÄÌǶøÒÑ£¬ÒªÊÇÄÜ×ö³öË®¹ûÌǺÍÄÌÓÍÌÇ£¬Õâ¸öСѾͷÆñ²»ÊÇÒªÐË·ÜËÀ¡£¡±ÌìÇà¿´×ÅÀ×СÓê¸ßÐ˵ÄÑù×Ó£¬²»ÖªµÀΪʲôÐÄÖÐҲϲÔÃÁËÆðÀ´¡£ ¡°ºß£¬¸ÃËÀµÄÂÜÀò¿Ø¡£ÏëÒª¸ß¼¶ÌÇ£¬ÄǾÍ×Ô¼ºÑо¿°É£¬±ðÖ¸ÍûÈ˼ҸøÄãÁ¶ÖÆ¡£¡± СÏãµÄ»°ÌìÇàÖ±½Óµ±×öûÓÐÌýµ½£¬ÓнðÊÖָΪʲô²»Óã¬×Ô¼ºÓÖ²»ÊÇɵ×Ó¡£ ʱ¼äÂýÂý½Ó½üÁËÖÐÎ磬ÖÜΧµÄÉùÒôÔ½À´Ô½ÉÙ£¬Ëæ×Åʱ¼äµÄ½Ó½ü£¬´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ´ó±È¾Í¿ìÒª¿ªÊ¼ÁË¡£ºöÈ»£¬¿ÕÖÐÒ»¹É¾Þ´óµÄѹÁ¦Ï¯¾í¶øÀ´¡£ ÌìÇà¸Ð¾õµ½ÔÚÕâ¹ÉѹÁ¦Ö®Ï£¬×Ô¼ºµÄÑü¶¼¿ìÒªÍäÏÂÈ¥ÁË¡£¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¬²»¶Ô£¬ÌìÉÏÄǸöÊÇʲô¡£¡±ÌìÇà¼èÄѵÄ̧ͷ³¯×Å¿ÕÖп´¹ýÈ¥¡£´Ëʱ¿ÕÖУ¬Ò»ÍÅÇàÉ«µÄÀ×µç·Â·ðÇòÐÎÉÁµçÒ»ÑùÕý³¯×ÅÕâÀïÂýÂý·ÉÀ´¡£Õâ¾ø¶Ô²»ÊÇÉÁµç£¬ÒòΪÏÖÔÚ¿ÉÊÇ´óÇçÌì¡£ ÖÕÓڵ쬵±µç¹â¿¿½üµÄʱºò£¬À×ÌìÇà¿´Çå³þÁËÄÇÊÇʲô¶«Î÷¡£µç¹âÖм䣬ÊÇÒ»¸öÈË£¬Ò»¸ö¿´ÉÏÈ¥ÉÏÁËÄê¼ÍµÄÖÐÄêÈË£¬¿ÉÊÇÒ»ÉíÆøÊÆäèÅȲ»ÒÑ¡£ ÂúÍ·µÄÍ··¢ºÍºú×ÓêÚÕÅ£¬¾ÍºÃÏñÊÇһͷʨ×ÓÒ»Ñù£¬½ÅÏÂÊÇһƬÀ×ÔÆ£¬¸Õ¸Õ×Ô¼º¿´µ½µÄÉÁµç£¬ÕýÊÇÀ´È˽ÅϵÄÀ×µçÔÆÍÅ¡£Õâ¹ÉÇ¿´óµÄµçÁ÷£¬¸ô×ÅÀÏÔ¶¾ÍÈÃÌìÇà¸Ðµ½Ò쳣ΣÏÕ¡£ ¡°ÊÇÀÏ׿£¬ÀÏ׿×ÚÀ´ÁË£¬¿ì¿´ÊÇÀÏ׿×Ú°¡¡£¡±Ï·½£¬À×¼ÒµÄ×ÓµÜÃÇÐË·ÜÁËÆðÀ´¡£ ¡°½ñÄêÀÏ׿¾ÓÈ»³öÏÖÁË£¬ÕæÊÇÌ«¸ßÐËÁË¡£Ã¿¸ôÎåÄêÒ»´Î´ó±È£¬¿É²»ÊÇÿһ´ÎÀÏ׿×Ú¶¼»áÀ´µÄ¡£ÎҼǵÃÉÏÒ»´ÎÀÏ׿×Ú³öÏÖ£¬ºÃÏñÊǶþÊ®ÄêǰµÄÄÇÒ»´Î¡£¡±Ò»¸öÀÏÕßÀáÁ÷ÂúÃæ£¬ÖÕÓÚÄܹ»ÔÙÒ»´Î¼ûµ½ÀÏ׿×ÚÁË£¬ÐÄÇéÕæÊÇÌ«¼¤¶¯ÁË¡£ ¡°ÀÏ׿µÄʵÁ¦ºÃÏñÓÖ±äÇ¿ÁË£¬ÄãÃÇ¿´ÀÏ׿ÉíºóµÄÀ×ÔÆ£¬ÒѾ­ÓÐÎåÍÅÁË¡£¡± ÖÚÈËÎÅÑÔ£¬Á¢¿Ì³¯×ÅÀ×¼ÒÀÏ׿±³ºó¿´¹ýÈ¥£¬¹ûÈ»ÊÇÎåÍÅÀ×ÔÆ×°µÄ¶«Î÷ÔÚÉÁ˸²»Í£¡£ ¡°Õâ¾ÍÊÇÀ×¼ÒÀÏ׿°¡£¬Ìý˵À×¼ÒÀÏ׿¸ÐÄîÄÜÁ¦¾ÍÊÇÀ×ÔÆ£¬ÕâÖÖÄÜÁ¦µÄ¹¥»÷Á¦¼«ÆäÇ¿´ó£¬Ò²²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÕæµÄ¡£¡±·ç¼ÒÄDZߣ¬Ò»Ê±Ö®¼äÆøÊÆ±»Ñ¹ÖÆ×¡ÁË¡£ ´ËʱµÄÌìÇ࣬ÐÄÖÐÖ»ÓÐÒ»¸öÄîÍ·£º¡°»á·É£¬¾ÓÈ»ÕæµÄ»á·É¡£Ð¡ÏãÄã¸æËßÎÒÎÒ²»ÊÇÔÚ×öÃΰ¡£¬È˾ÓÈ»ÕæµÄÄÜÒÀ¿¿×Ô¼º·ÉÆðÀ´¡£¡±ËäÈ»Ôç¾ÍÖªµÀÁË£¬¿ÉÕæÕý¿´µ½»¹ÊDz»¿É˼Òé¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÕâËãʲô£¬ÕæÊǼûʶÉÙ¡£´ÓËûµÄÑù×ÓÄÜ¿´³öÀ´£¬Ëû²»ÊÇÒÀ¿¿×Ô¼º·ÉµÄ¡£¡± ÌìÇàһ㶣º¡°Ê²Ã´£¿²»ÊÇÒÀ¿¿×Ô¼º·ÉµÄ£¬ÄѵÀÊÇÒÀ¿¿ÆäËûʲô±¦Î¿ÉÊÇÎÒû¿´µ½°¡¡£¡±Î¨Ò»ÍÐ×ÅÀ×¼ÒÀÏ׿·ÉÐеģ¬ËƺõÒ²¾ÍÖ»ÓÐÄÇÒ»ÍÅÀ×ÔÆÁË¡£ÄѵÀ˵£¬ÕâÒ»ÍÅÀ×ÔÆ¾ÍÊÇʲô±¦ÎïÂð£¬Ã»Ìý˵ʲô±¦ÎﳤµÃÕâÃ´Ææ¹Ö£¬ÕâÓÖ²»ÊÇÐÞÏÉÊÀ½çµÄ·¨±¦¡£ СÏãÒÀ¾Éƽµ­µÄ˵µÀ£º¡°Ã»Óб¦Î¿´ËûµÄÑù×Ó£¬Ó¦¸ÃÊÇÒÀ¿¿×ÔÉíµÄÁ¦Á¿¹µÍ¨µ½ÁËÌìµØÖ®¼äµÄÁ¦Á¿£¬Æ¾½èÌìµØ¼äµÄÁ¦Á¿ÈÃ×Ô¼º·ÉÐеġ£¡± ¡°Õâ²»»¹ÊÇÒÀ¿¿×Ô¼º·ÉÂ𡣡±À×ÌìÇàÐÄÖв»ÂúµÄàÖ¹¾×Å¡£ ¡°ÕâÔõôÄÜÒ»Ñù£¬ÒÀ¿¿×ÔÉí·ÉÐÐÄÇÊdz¬ÍÑ£¬´ú±í×Å×ÔÉíÒѾ­¾ß±¸Á˺ÜÇ¿µÄÁ¦Á¿¡£¿ÉÊÇÕâÖÖ¹µÍ¨½èÖúÌìµØÁ¦Á¿·ÉÐУ¬Õ⻹ÊÇÔÚÌìµØÖ®ÄÚ£¬Ã»ÓÐÁìÎò×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿±¾ÖÊ¡£¡± ÌìÇà¶àÉÙÃ÷°×ÁËһЩ£¬µ«ÒÀ¾É²»ÊǷdz£Ã÷°×¡£Ã»µÈÌìÇà˵ʲô£¬ÁíÍâÒ»±ßÓÖÊÇÒ»¹ÉÇ¿´óµÄѹÁ¦Ï¯¾í¶øÀ´¡£¡°ÕâÒ»´ÎÓÖÊÇË­£¬ºÃÏñÖ»Óзç¼ÒÀÏ׿Á˰ɡ£¡± ÌìÇàÐÄÖаµÂî×Å£¬³¯×ÅÁíÍâÒ»±ß¿´Á˹ýÈ¥£¬¹ûÈ»ÄDZßÓÐÒ»¸öÒ»Éí°×É«³¤ÅÛµÄÀÏÕß¡£ÀÏÕßÐë·¢½Ô°×£¬ÐÞÀíµÄÕûÕûÆëÆëһ˿²»¹¶£¬ÆÄÓÐÒ»ÖÖÏÉ·çµÀ¹ÇµÄζµÀ¡£ÃæÉ«ºìÈ󣬯¤·ô·Â·ðÓ¤¶ùÒ»Ñù¡£Òª²»ÊÇÕâÒ»ÉíÁ¦Á¿»¹ÓÐÕâÖÖÔìÐÍ£¬Õæ²»¸ÒÏëÏóËûµÄÄêÁäÓжà´ó¡£ À´È˽ÅÏÂÒ»ÍÅÇàÉ«µÄ·ç²øÈÆ×Å£¬Ë¿ºÁ²»ÕÅÑËùÓеķçÁ¦Á¿¶¼³¯×ÅÖм伯ÖÐÐýת£¬Ã»ÓÐй¶·ÖºÁ¡£Íù±³ºó¿´¿´£¬ÊÇËĸö·ÉÀ´·ÉÈ¥µÄ·çÈС£ ¡°ÄDZ³ºóµÄ¶«Î÷£¬Ó¦¸ÃÊÇ´ú±í×ÅÁ¦Á¿²ã´ÎºÍÁ¦Á¿ÊôÐÔ°É£¬¿ÉÊÇÕâÄÜÁ¦ÊÇÔõô»ØÊ£¬ÄѵÀºÍÒìÄÜÀàËÆ¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐĬĬµÄÏëµ½¡£ ¡°Ó¦¸ÃºÍÉñͨÀàËÆ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÌ츳ÉñͨµÄÄÇÖÖ¡£±Ï¾¹Õâ¸öÊÀ½çÐÞÁ¶µÄÊÇ×Ô¼ºµÄ¾«Éñ£¬ÕâÖÖÁ¦Á¿Ó¦¸ÃºÍ×ÔÉí¾«ÉñÓйØÏµ£¬ÊÇÒ»ÖÖÑÜÉú³öÀ´µÄÁ¦Á¿¡£Ö»ÊǾßÌåÇé¿öÈ˼ÒҲûÓÐÁ˽â¹ý£¬ËùÒÔ²»Çå³þ¡£ÌìÇ࣬Ä㻹ÊÇÒª¶àÊÕ¼¯Ò»Ð©Õâ·½ÃæµÄ×ÊÁϲÅÐС£¡± СÏãËäÈ»¾­Àú¹ýºÜ¶àÊÀ½ç£¬µ«Ã¿Ò»¸öÊÀ½ç¶¼ÊDz»Ò»ÑùµÄ£¬»òÐíÓÐÏàËÆµÄ£¬¿ÉÊÇСÏãȴûÓмû¹ýÕâÖÖ¡£Òò´Ë£¬¶ÔÓÚÕâ¸öÊÀ½çµÄÁ¦Á¿£¬Ð¡ÏãÒ²ÎÞ´ÓÍÆ¶Ï¡£ ¡°ºÏ×ÅÄãûÓÐʲôÓô¦ÁË¡£¡±ÕâÑùµÄÄîÍ·ÔÚÌìÇàÐÄÖÐÒ»ÉÁ¶ø¹ý£¬Ã»ÓÐÍ£ÁôÌ«¾Ã¡£ÒªÊÇÈÃСÏã²ì¾õµ½£¬×Ô¼º¿ÖžÍÒª±»Ëã¼ÆµÄµ¹Ã¹ÁË¡£ ¿ÕÖУ¬Á½¸öÈËÂýÂýÊÍ·ÅѹÁ¦£¬µ±½Ó½üÀÞ̨ǰ·½¸ß̨µÄʱºò£¬Á½¸öÈ˵ÄѹÁ¦Í¬Ê±ÊÕÁ²¡£ Óë´Ëͬʱ£¬ÒѾ­ÓÐÁ½¼ÒµÄ¸ß²ã¿ìËÙ̧³öÔç¾Í×¼±¸ºÃµÄ×ùÒΣ¬·ÅÔÚÁË×î¸ßµÄλÖÃÉÏ¡£Õâ¸öλÖÃÔç¾Í×¼±¸ºÃÁË£¬±ÈÁ½¸ö¼ÒÖ÷ËùÔÚµÄλÖû¹Òª¸ßһЩ¡£ Á½¸öÈË»º»º½µÂ䣬·×·×Âä×ùÔÚÁË×Ô¼ºµÄλÖÃÉÏÃæ¡£¡°·çÀϵܣ¬Äã¼ÒÀÏ׿×î½ü¿ÖÅÂÊÇ¿ìÒªÍ»ÆÆÁ˰ɡ£¡±À×¼ÒÀÏ׿ºöȻЦÃÐÃеÄ˵µÀ¡£ ·ç¼ÒÀÏ׿Á³É«Ò»½©£¬µ­È»µÄµãÍ·£º¡°»¹ºÃ£¬Ò¯Ò¯ËûÒѾ­±Õ¹Ø¶àÈÕ£¬ËæÊ±¶¼ÓпÉÄÜÍ»ÆÆ¡£¡± À×¼ÒÀÏ׿´óЦÁËÆðÀ´£º¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ÕâÑùÎҾͷÅÐÄÁË¡£ÌÈÈôÎÒÃÇ·çÀ׳ÇÓµÓÐÁËÔªÉñÀÏ׿£¬ÒÔºóÎÒ·çÀ׳ÇÒ²ÄܽøÈë¶«Áê°Ù³ÇÖ®Ò»ÁË¡£¡± Á½¸öÀÏ׿»¥Ïà¶ÔÊÓ£¬Í¬Ê±´óЦÁËÆðÀ´£¬³¡ÃæÒ»Æ¬ºÍг¡£¿ÉÊÇÁ½¸ö¼Ò×åÖ®¼ä£¬Èç½ñÈ´ÊÇÊÆÍ¬Ë®»ðÒ»Ñù£¬´ÓËûÃǵϰÓïÖУ¬À×ÌìÇàÄܹ»¸Ð¾õµ½µ¶×ÓÒ»°ãµÄÈñÀû¡£ ¡°Á¬Á½¼ÒÀÏ׿¶¼»¥ÏàÈç´Ë£¬Á½¸ö¼Ò×å˵²»¶¨½«À´»áÓÐÒ»Õ½ÄØ¡£²»¹ýÎÒֻҪŬÁ¦ÌáÉýʵÁ¦±£»¤ºÃ×Ô¼º¾ÍÐÐÁË¡£¡±À×ÌìÇàÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú£¬ÀïÃæ»¹ÓÐÒ»Ö»Á¶Ìå°Ë²ãµÄÃùÓðÉß¡£ÖÁÉÙÓÐÁËСÉߣ¬¾ÛÆø¾³½ç֮ϣ¬×Ô¼ºµÄ°²È«Ó¦¸ÃÊÇûÓÐʲôÎÊÌâ¡£ ¡°Àϵܣ¬Ê±¼ä²î²»¶àÁË£¬¿ªÊ¼°É¡£¡±¿´¿´Ìì¿Õ£¬Ì«ÑôÒѾ­µ½ÁËÖм䡣Ҫ²»ÊÇÔÚ³¡µÄ¶¼ÊÇÄîʦ£¬ÊµÁ¦ºÜÇ¿£¬»òÐíÏÖÔÚÒѾ­¶öµÃÊܲ»ÁËÁ˰ɡ£ ·ç¼ÒÀÏ×æÌ§Í·¿´ÁË¿´Ìì¿Õ£¬Î¢Î¢µãÍ·¡£¡°¿ªÊ¼°É¡£¡±·ç¼ÒÀÏ׿·Ô¸À·ç¼Ò¼ÒÖ÷¡£ ÎÅÑÔ£¬·ç¼Ò¼ÒÖ÷Á¢¿Ì˵µÀ£º¡°Ê±¼äµ½£¬´ó±ÈÏÖÔÚ¿ªÊ¼¡£¡±Èç½ñ·çÀ׳ǻ¹ÊÇ·ç¼Ò˵ÁËË㣬ËùÒÔÊÇ·ç¼Ò¿ª¿Ú¡£À×¼ÒÀÏ׿ÑÛ¾¦Î¢Î¢Ò»ÃУ¬ÉÁ˸×ÅһЩ²»Ð¼¡£ ¡°ÎÒÃÇÀ×¼ÒÀÏ׿ÒѾ­µ½Á˸ÐÄîÎå²ã£¬ÄãÃǼҵÄÀÏ׿ֻÓиÐÄîËIJ㡣ֻҪÄã¼ÒÄǸöÀϲ»ËÀÍ»ÆÆÊ§°ÜËÀÍö£¬ÒÔºó·çÀ׳ǾÍÊÇÎÒÀ×¼Ò˵ÁËËãÁË¡£ºßºß£¬ÔªÉñ¾³½ç£¬ÄÄÓÐÄÇôÈÝÒ×Í»ÆÆ¡£¡±À×¼Ò¼ÒÖ÷ÑÛÖеĺ®¹âÒ»ÉÁ¶øÊÅ£¬×ªÑÛ¾ÍÏûʧµÄÎÞÓ°ÎÞ×Ù£¬Ë­Ò²Ã»Óз¢ÏÖ¡£ ²»Ô¶´¦Ò»¸ö¸ß̨ÉÏÃæµÄÈËÁ¢¿Ì½«ÊÖÖеĻð°ÑÍùǰһ¾Ù£¬»ð°Ñ½«Ò»¸ö¾Þ´óµÄÔ²Çòµãȼ¡£Ô²Çò¡°ºô¡±µÄÒ»Éù£¬±ä³ÉÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ»ðÇò£¬¾ÓÈ»¾ÍÕâôÐü¸¡ÔÚÒ»¸ùÖù×ÓÉÏÃæ¡£ ¡°´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬Ö±µ½»ðÇòϨÃðΪֹ£¬ÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔÌôÕ½ÔÚ³¡µÄÆäËûÈË¡£²»µÃÓÐËÀÍö£¬²»µÃÓÐÉ˲У¬·ñÔòÁíÍâÒ»·½Åж¨Îª¸º¡£¡±Ò»¸öÖÐÄêÄÐ×Ó×ßÉÏÀÞ̨¡£ ÖÐÄÏÄÐ×ÓÊÖÖÐÒ»¸ù»¨»¨ÂÌÂ̵İô×Ó£¬±¾ÉíµÄʵÁ¦ÈÃÌìÇà¿´²»Í¸¡£¡°Õâ¾ÍÊDzÃÅÐÁ˰ɣ¬¿´²»Í¸°¡£¬Õæ²»ÖªµÀÕâ¸ö²ÃÅеÄʵÁ¦ÓжàÇ¿¡£¡± ×÷ΪÄܹ»Åж¨Ê¤¸ºµÄÈË£¬Í¬Ê±»¹ÒªÔÚΣÏÕµÄʱºò½øÐоÈÔ®£¬²ÃÅеÄʵÁ¦Ôõô¿ÉÄÜ»áÈõ¡£¡°¶þÊ®ËêÒÔǰµÄÈËÓ¦¸ÃûÓдﵽ¾ÛÆø¾³½çµÄ¡£ËùÒÔÕâ¸ö²ÃÅУ¬Ó¦¸ÃÒ²ÊÇ¾ÛÆø¾³½çÒÔÏ¡£¾ÛÆø¾³½çµÄ¸ßÊÖÔÚÁ½¼ÒµØÎ»ºÜ¸ß£¬²»¿ÉÄܳöÀ´µ±²ÃÅС£¡±ÌìÇàÐÄÖÐ×ÔÑÔ×ÔÓï¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÈýÊ®°ËÕ ÔâÓöÌôÕ½ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°Õâ¾Í¿ªÊ¼Á˰¡£¬Ð¡Ï㣬Äã˵ÄǸö»ðÇòÄÜÉÕ¶à¾Ã°¡¡£¡±ÌìÇà¿´×ÅÄǸö¾Þ´óµÄ»ðÇò£¬ÀϰëÌ춼ûÓÐÉÕµô¶àÉÙ¡£²»»áÄÜÉÕÉϺü¸Ìì°É¡£ СÏãµÄÉùÒôÏìÆð£º¡°ÎÒÔõô֪µÀ£¬ÄǸö¶«Î÷Ò²²»ÖªµÀÈ«²¿¶¼ÊÇȼÁÏ»¹ÊÇÖ»ÓбíÃæÉϵÄÒ»²ã¡£²îÒ»µã¶¼ÎÞ·¨¼ÆË㣬ÔÙ˵È˼ÒÓÖ²»ÊǼÆËã»ú¡£¡±Ð¡Ïã±íʾ×Ô¼ºµÄ²»Âú¡£ ²»ÖªµÀʲôʱºò£¬À×СÓê×ßµ½ÁËÌìÇàÉí±ß£º¡°À×ÌìÇ࣬ÄǸö»ðÇò»áÉÕµ½½ñÍí°ëÒ¹µÄ£¬Ã¿Ò»´Î´ó±È¶¼ÊÇÕâÑù¡£ÎÒÃÇ×Ô¼º¼Ò×åµÄ´ó±ÈûÓÐÕâÑùµÄ¹æ¾Ø£¬µ«Á½¼Ò´ó±ÈÈ´ÊÇÐèÒª¶Ô±Èʱ¼äµÄ¡£¶øÇÒ£¬³ýÁËÎÒÃÇÁ½¼Ò£¬ÆäËûÈËÈÏΪ×Ô¼ºÓÐʵÁ¦Ò²¿ÉÒÔÉÏÀ´ÌôÕ½¡£¡± À×ÌìÇàÕâ²Å×¢Òâµ½£¬Ô­À´³ýÁË·çÀ×Á½¼ÒÖ®Í⣬¾ÓÈ»»¹ÓÐÆäËûһЩÈËÒ²À´µ½ÁËÕâÀï¡£Ö»ÊÇÒòΪËûÃÇÀ´µÄ»¹ËãÔ磬ËùÒԱȽϿ¿Ç°£¬Ã»Óп´µ½ÕâЩÈË¡£ Ëæºó£¬À×ÌìÇà¸Ð¾õÂúÍ·À亹£¬Ð¡ÐĵÄÀ뿪ÁËÀ×СÓêÁ½²½¡£Õâ¸öѾͷÒÀ¿¿×Ô¼ºÌ«½üÁË£¬Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÈÃ×Ô¼º³ÉΪÁËÖÚÈ˵Ľ¹µã¡£²»ÉÙÈ˶¼ÔÚ¶Ô×Å×Ô¼ºÖ¸Ö¸µãµãµÄ¡£ ×îÈÃÀ×ÌìÇàÍ·ÌÛµÄÊÇ£¬¾ÍÁ¬×îÉÏÃæµÄÁ½¼Ò¼ÒÖ÷¶¼³¯×ÅÕâÀï¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£¡°ÄǸöÊÇÄã¼ÒµÄСٶù°É£¬Ìý˵ËýµÄÐÔ×ÓÓÐЩ¹Å¹Ö£¬²»ÊǺÜϲ»¶ÐÞÁ¶¡£¡± À×¼Ò¼ÒÖ÷×ì½ÇÒ»½©£º¡°Ìì²ÅÂð£¬×ÜÊǺͳ£È˲»Ò»Ñù¡£ËäÈ»²»Ï²»¶ÐÞÁ¶£¬µ«ÕâÖÖËÙ¶ÈÒ²ºÜÈÝÒ×¾ÍÄÜ´ïµ½¾ÛÆø¾³½ç¡£ÏÖÔÚСÓ껹ʲô¶¼²»ÖªµÀ£¬µÈ³¤´óÒ»µã¾ÍºÃÁË¡£¡±À×¼Ò¼ÒÖ÷µÉÁËÀ×ÌìÇàÒ»ÑÛ£¬Ôõô¿´Õâ¸öС×Ó¶¼²»Ë³ÑÛ¡£ ¡°ÊÇÕâÑù°¡£¬ÄǾͺ㬾ÍÊDz»ÖªµÀÒâÖ¾Á¦ÔõôÑù¡£ÏÖÔÚµÄÌì²ÅÖ»ÄÜ¿´ÌåÖÊ£¬ÏëÒªÍ»ÆÆµ½¸ÐÄî¾³½ç£¬¾ÍÒª¿´¾«ÉñÁË¡£¡±·ç¼Ò¼ÒÖ÷·Â·ð×ÔÑÔ×ÔÓïÒ»ÑùµÄ˵µÀ¡£ À×¼Ò¼ÒÖ÷ûÓнӻ°£¬ÕâÖÖÊÂÇé±¾À´¾ÍûÓа취Ëã¼Æ¡£Í»ÆÆ¸ÐÄҪÄý¾Û×ÔÉí¾«Éñ¡£À׼Һͷç¼Ò¶¼Ã»ÓÐÕâ·½ÃæµÄÃØ·¨£¬ËùÒÔ¾ÍÖ»ÄÜÒÀ¿¿×Ô¼ºµÄÌ츳ÁË¡£ ¶àÉÙÌì²ÅÄܹ»Äê¼Í²»´ó¾Í´ïµ½¾ÛÆøá۷壬µ«×îºóÒ»²½£¬È´ÊÇ´ó¶àÊýÈËÒ»±²×Ó¶¼ÎÞ·¨Í»ÆÆµÄ¸ß¶È¡£Ï·½ÀÞ̨£¬ÌôÕ½ÒѾ­¿ªÊ¼ÁË¡£Ë«·½´ÓÒ»¿ªÊ¼Õ½¶·¾Í·Ç³£¼¤ÁÒ¡£²»¹ýÒ»¿ªÊ¼£¬¶¼ÊÇһЩʵÁ¦Ïà¶Ô±È½ÏÈõµÄ£¬Ô½µ½ºóÃæÊµÁ¦Ç¿´óµÄ¾ÍÔ½¶à¡£ ¡°ËäÈ»²»ÄÜÕæÕýÉĮ̈£¬µ«ÊÇÔÚÕâÀï¿´Ò»ÏÂÒ²ÊǺܲ»´íµÄÄØ¡£ÕâЩÈ˵ÄʵÁ¦£¬ÕæÊDz»¼òµ¥ÄØ¡£¡±ÌìÇà¿´×ÅÀÞ̨ÉÏÃæ£¬ÐÄÖÐĬĬ¼ÆËã×Ô¼ºÓ¦¸ÃÔõôӦ¶Ô¡£ ÕâЩÈË£¬ºÜ¶à¶¼ÊÇÐÞÁ¶¼Ò×åÃØ·¨µÄ¸ßÊÖ£¬×Ô¼ººÍËûÃÇÏà±È²¢Ã»ÓÐʲôÓÅÊÆ¡£ÐÄÖÐĬĬ¼ÆË㣬Ëä˵×Ô¼ºÏÖÔÚÒѾ­µ½ÁËÁ¶ÌåÎå²ã£¬¿ÉÔÚÕæÒª´òÆðÀ´µÄ»°£¬¿ÖÅÂÔÚÔÚ³¡µÄÁ¶ÌåÎå²ã¸ßÊÖÑÛÖж¼Êǵæµ×µÄ°É¡£¼¼Çɲ»×㣬¶øÇÒÕ½¶·¾­ÑéÒ²ÑÏÖØ²»×ã¡£ ¡°ÕæÊÇÒ»µãÒâ˼¶¼Ã»ÓУ¬À×ÌìÇ࣬Ä㻹ÊǼÌÐø¸øÎÒ½²¹Êʰɡ£¡±À×СÓê²»ÖªµÀʲôʱºòÓÖÅܵ½ÁËÀ×ÌìÇàµÄÉí±ß£¬Éì³öÊÖÇáÇáµÄÀ­³¶ÁËÀ×ÌìÇàһϡ£ ÕâÏ£¬À×ÌìÇàÍ·ÉϵÄÀ亹¸ü¶àÁË¡£Õâ¸öѾͷ£¬ÕâÊÇ´òËãŪËÀ×Ô¼ºÂð¡£ÖÜΧµÄÔ¹ÄԽÀ´Ô½Ç¿ÁÒÁËÄØ¡£ÌìÇàÓÐЩºó»Ú£¬Ç°¼¸ÌìΪʲôҪ͵ÀÁ£¬ÎªÊ²Ã´Ò»¶¨Òª¸øÕâ¸öѾͷ½²¹ÊÊ¡£½á¹ûÀ×ÌìÇàºöÂÔÁËÔÚÒ»¸öûÓжàÉÙ¹ÊʵÄÊÀ½ç£¬ÄÇЩ¹ÊÊÂÓжàÇ¿µÄɱÉËÁ¦¡£ Ëä˵ºÜ¶à¶«Î÷¶¼Ìý²»¶®£¬Ö»ÄÜÈÃÀ×ÌìÇàÖØÐ±àÅÅ£¬¿ÉÊÇÕâЩ¹ÊʾÍËãÔÙÔõô¹·Ñª£¬Ò»¸öСѾͷҲһÑù±»Ë²¼äÎüÒýÁË¡£¿ÉÊÇ£¬Õâ¸ö³¡ºÏ²»¶ÔºÃ²»ºÃ¡£ ¡°ÄǸö£¬Ð¡Ð¡½ã°¡£¬¹ÊʵÄÊÂÇéµÈ»ØÈ¥ÔÙ˵°É¡£ÏÖÔÚ£¬ÏÖÔÚʵÔÚÊDz»ºÏÊʰ¡¡£¡±À×ÌìÇà²ÁÁ˲ÁÍ·ÉϵÄÀ亹£¬¾ÍÏëÍùÍâÃæÅÜ¡£ ²»ÖªµÀʲôʱºò¿ªÊ¼£¬×Ô¼ºÉí±ß¾ÓÈ»±»Ò»ÈºÅ®È˰üΧÁË¡£ÕâЩÈ˿ɲ»Êdzå×Å×Ô¼ºÀ´µÄ£¬¶øÊÇÒòΪÀ×СÓêÉíÉϵÄÐÂÏÊÌǹû»¹Óл³ÀïµÄÔÆõõ¡£ Ö»ÊÇ¿´ËýÃǵÄÑù×Ó£¬ËƺõÒ²Ïë´Ó×Ô¼ºÉíÉÏŪµ½ÔÆõõµÄһЩÇ鱨¡£ ¡°Å¶£¬È˼ÒÖªµÀÁË£¬ÄÇôµÈ»ØÈ¥ÒÔºóÄã¿ÉÒ»¶¨Òª¸øÈ˼ҽ²¹ÊÊ£¬·ñÔò£¬·ñÔòÈ˼Ҿ͸æË߸¸Ç×˵ÄãÆÛ¸ºÎÒ¡£¡±Ð¡Óê¿É°®µÄà½×Å×ì°Í£¬ÌìÇà¸ü¼ÓÓôÃÆÁË¡£ ¡°Õâ¸ö¾ÍÊÇСÓêÃÃÃÃ˵µÄÀ×ÌìÇà°¡£¬¿´ÆðÀ´ºÜÆÕͨÂ𡣡±Å®ÈËÃǵÄ×¢ÒâÁ¦×ªÒƵ½ÁËÀ×ÌìÇàµÄÉíÉÏ£¬ß´ß´ÔûÔûµÄÒ»´óƬ£¬ÈÃÀ×ÌìÇà¸Ð¾õÍ·¶¼´óÁË¡£ºÜ¿ì£¬À×ÌìÇà¾ÍÌå»áµ½ÁËÅ®È˺ÍѼ×ÓµÈͬÕâ¾ä»°µ½µ×ÊÇʲôÒâ˼ÁË£¬ÊµÔÚÊÇÌ«³³ÁË¡£ ƫƫ×Ô¼º»¹×ß²»µô£¬Ð¡ÓêÀ­×Å×Ô¼ºµÄÒ·þ£¬Ò»Ö±Ã»ÓÐËÉ¿ª¹ý¡£ÌìÇà͵͵ÍùÀÞ̨ǰ·½¿´¹ýÈ¥£¬ÄǸöµØ·½£¬À×¼Ò¼ÒÖ÷¿´×ÅÕâ±ßµÄÑÛÉñ£¬ËƺõÉ±ÆøÔ½À´Ô½ÖØÁËÄØ¡£ ¡°²»ÐУ¬±ØÐëÏë¸ö°ì·¨¿ìµãÀ뿪²ÅÐС£ÖÁÉÙ£¬²»Äܵ±×ÅÀ׼Ҹ߲ãµÄÃæÕâÑù£¬·ñÔòÎÒ¾ÍËÀ¶¨ÁË¡£¡±ÌìÇàÐÄÖÐÔ½·¢µÄ¿àÃÆ£¬ÊÂÇéÔõô»á·¢Õ¹µ½Õâ¸öÑù×Ó¡£ ¿ÉÊÇ£¬Õâ¸ö¿É°®µÄСѾͷ£¬ÌìÇàʵÔÚÊDz»ÈÌÐÄÈ¥¾Ü¾ø£¬ÓÚÊÇÁ½¸öÈËÖ»ÄÜÔÚÕâÀゥ³ÖÁË¡£¡°ºß£¬ÂÜÀò¿Ø£¬Õæ²»ÒªÁ³£¬»¹²»¸Ò³ÐÈÏ¡£¡±Ð¡ÏãµÄÉùÒôµÍµÍµÄÏìÆð¡£ ¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ì¨ÉÏÒ»³¡Õ½¶·½áÊø£¬ºöÈ»£¬Ò»¸öÈËÓ°³åÁËÉÏÈ¥¡£¡°·ç²Ð£¿Õâ¸ö¼Ò»ïÉÏÈ¥¸Éʲô£¬Ëƺõ´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý˵¹ýËû´ò¹ýÀÞÌ¨ÄØ¡£¡±Ì¨Ï¶ÙʱһƬ»©È»¡£ Ò»¸öÀ×¼ÒÉÙÒ¯Ò¡¸§Ãþ×ÅÊÖÖеÄÓñÅåÀäЦµÀ£º¡°Ë­¶¼ÖªµÀ£¬·ç¼ÒÈýÉÙÊÇÓÐÃûµÄ·ÏÎï¡£Ïëµ±Ä꣬ÓÐÈËÌôÕ½·ç¼ÒÈýÉÙ£¬Õâ¸öС×Ó¾ÓȻһÉĮ̈¾ÍÈÏÊä¡£Ëû×Ô¼ºÖ÷¶¯ÉĮ̈µÄÇé¿ö£¬»¹ÊǵÚÒ»´Î¡£²»»áÊÇ£¬ÓÖÒª¸ø·ç¼ÒĨºÚ°É¡£¡±À×¼ÒµÄÖÚÈËÐêÉùËÄÆð¡£ ·ç²Ð¿ÉÊÇÓйýǰ¿ÆµÄ£¬Õâ¸ö¼Ò»ïÒÔǰ±»ÈËÌôÕ½£¬ÉÏÀ´¾ÍÈÏÊä¡£ËäȻûÓв»ÉĮ̈ÕâÖÖ³ÜÈ裬µ«Ò²¾ø¶ÔºÃ²»µ½ÄÄÈ¥¡£ºóÀ´£¬¾ÍÁ¬ÈËÌôÕ½¶¼Ã»ÓÐÁË¡£ ºÃÔÚ·ç²Ð²¢²»Êǰ׳գ¬ËäȻƽʱµ½´¦µÃ×ïÈË£¬µ«È´´ÓÀ´Ã»ÓеÃ×ïÄÇЩ×Ô¼º²»ÄܵÃ×ïµÄ¡£Ò»°ã£¬·ç²ÐÒ²¾ÍÊÇÈ¥ÆÛ¸ºÒ»ÏÂÆÕͨµÄƽÃñ¶øÒÑ¡£ ¡°·ç²Ð£¬ÄãÉÏÈ¥¸Éʲô£¬¸Ï¿ìÏÂÈ¥£¬²»ÒªºúÄÖ£¬ÕâÀïÊÇ·çÀ×´ó±È¡£¡±Á¬ÐøÊäµô¼¸³¡£¬·ç¼ÒµÄ¸ß²ãÁ³É«ÒѾ­ºÜ²»ºÃ¿´ÁË¡£·ç¼Òµ×²ã×ӵܵÄʵÁ¦±ÈÀ×¼ÒÈõ£¬Õâ¸öÔ­±¾¾ÍÖªµÀ¡£¿ÉÊÇÈç½ñ£¬À×¼ÒµÄ×ÓµÜÃÇËÆºõ´òÁ˼¦ÑªÒ»Ñù£¬Ò»¸ö¸ö¶¼ÊÇÄÇô¿º·Ü¡£ ·ç¼ÒµÄ³¤ÀÏÓÐЩÈ̲»×¡£¬ÒªÊÇ·ç²ÐÔÚÕâ¸öʱºòÉĮ̈À´µ·ÂÒ¶ªÈË£¬ÄÇô·ç¼Ò½ñÌìµÄÃæ×ӿɾͶ¼¶ª¾¡ÁË¡£×î½ü£¬·ç¼Ò±»À×¼ÒÑ¹ÖÆµÄÔ½À´Ô½²»ÈÝÒ×·¢Õ¹ÁË¡£ ¡°ÕâÀï²»ÊÇ·çÀ×´ó±ÈÂ𣬲»ÊÇ˵˭¶¼¿ÉÒÔÉÏÀ´ÌôÕ½Âð¡£ÎÒ·ç²Ð£¬½ñÌìÒ²ÒªÈôó¼Ò¿´¿´ÎÒµÄʵÁ¦£¬¹þ¹þ¹þ¹þ¡±·ç²ÐÑöÌì´óЦ£¬ÉíÉÏµÄÆøÊÆÉ¢·¢³öÀ´¡£ ¡°Á¶ÌåÎå²ã£¿Ìý˵Õâ·ç²ÐÊǸö·ÏÎÈç½ñ¿´À´Ëƺõ²»Ïñ°¡¡£¡± ¡°ºú˵£¬Ê²Ã´²»Ïñ£¬ÄãÖªµÀËûµÄʵÁ¦ÊÇÔõôÀ´µÄÂð¡£·ç¼ÒÄÇô¶àµÄ×ÊÔ´²»¶ÏµÄ»¨·ÑÔÚËûµÄÉíÉÏ£¬¾ÍËãÊÇһͷÖí¶¼ÄÜÐÞÁ¶µ½Á¶ÌåÎå²ã£¬Äã˵ËûÊDz»ÊÇ·ÏÎï¡£¶øÇÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý˵¹ý·ç²ÐÓÐºÍÆäËûÈËÕ½¶·¹ýµÄ¾­Àú£¬Õ½¶·¼¼Çɺ;­Ñé·½ÃæÓ¦¸Ã¶¼Ææ²îÎޱȡ£¡± ÔÚÖÚÈËÒéÂ۷׷׵ij³ÄÖ»·¾³Ö®Ï£¬·ç²ÐÖ±½ÓÎÞÊÓÁË·ç¼Ò¸ß²ã¸øËûµÄÑÛÉñ¡£´óÊÖ³¯×ÅÀ×ÌìÇàÖ¸Á˹ýÈ¥£º¡°ÎÒÒªÌôÕ½µÄ¾ÍÊÇËû£¬À×¼ÒµÄÀ×ÌìÇà¡£¡± ¡°Ìì°¡£¬Ò»¸ö·ç¼ÒµÕϵ×ӵܾÓÈ»ÅÜÈ¥ÌôÕ½À×¼ÒµÄÅÔÖ§×ӵܣ¬Õâ¸öÊÀ½çÕæÊÇÌ«·è¿ñÁË¡£¡±Ò»¸öÄêÇáÈËÒ»Á³¿ÞЦ²»µÃµÄ˵µÀ£¬»°ÓïÖгäÂúÁ˼¥·í¡£ ÓÐÅÔÖ§ÌôÕ½µÕϵµÄ£¬µ«´ÓÀ´Ã»ÓгöÏÖ¹ý·´¹ýÀ´µÄ£¬Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇ×ԸʶéÂäÂð¡£µÕϵÊÇʲôÉí·Ý£¬»¹ÒªÌôÕ½ÅÔÖ§£¬»¹ÊÇÒ»¸öʵÁ¦²»Èç×Ô¼ºµÄÅÔÖ§¡£ ÖÜΧµÄÈ˶ÙʱЦÉùһƬ£¬¾ÍÁ¬¸ß̨ÉÏ£¬·ç¼ÒµÄ¸ß²ãÁ³É«Ò²ÄÑ¿´µÄºÜ¡£¡°ÄãÃÇ·ç¼ÒµÄ×ӵܣ¬»¹ÕæÊÇÓÐÒâË¼ÄØ¡£¡±À×¼Ò¼ÒÖ÷¸ßÐËÁË¡£ÈÃÄãÃÇ·í´ÌÎÒÅ®¶ù£¬ÏÈ¿´ºÃÄã¶ù×Ó°É¡£¾ÍÕâÖÖ¶ù×ÓÔÚÕâÀҲÏë·í´Ì×Ô¼º£¬ÕæÊDz»×ÔÁ¿Á¦£¬·ç¼Ò£¬¿´À´ÕæµÄ¶éÂäÁË¡£ ·ç²Ð´óÉù˵µÀ£º¡°À×ÌìÇ࣬ÕâÀï¿ÉÊÇ·çÀ×´ó±ÈµÄÀÞ̨£¬±¾ÉÙÒ¯ÌôÕ½Ä㣬Äã±ØÐëÉĮ̈¡£¡±À×ÌìÇà´ËʱҲã¶×¡ÁË£¬Ôõô¶¼Ã»Ïëµ½£¬×Ô¼º»á±»ÌôÕ½£¬¹Ø¼üµÄÊÇÕâ¸öÈËËû²»ÈÏʶ¡£ ¡°ÕâÊÇ·ç¼ÒµÄæýç«ÉÙÒ¯·ç²Ð£¬ÊÇ·ç¼ÒÀÏÈý£¬Õæ²»ÖªµÀËûÔõô»áÅܵ½ÕâÉÏÃæÀ´¡£À×ÌìÇ࣬ÄãÉÏÈ¥ºÝºÝµÄ½ÌѵËû£¬ÈÃËûÖªµÀÎÒÃÇÀ׼ҿɲ»ÊÇºÃÆÛ¸ºµÄ¡£¡±À×СÓêÔÚÒ»ÅÔÉ¿·çµã»ð¡£ À×ÌìÇàÎÞÄεÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬×îÖÕÖ»Äܽ«×Ô¼ºµÄ±³°üÄÃÏÂÀ´£¬ÔÝʱÈÃÀ×СÓê°ï×Ô¼º¿´×Å¡£¡°ÄÇôÎÒ¾ÍÉÏÈ¥ÊÔÊÔ°É¡£¡±À×ÌìÇà´ò¶¨ÁËÖ÷Ò⣬±íÑÝһϾÍÐÐÁË¡£ ¿ÉÊǾÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬·ç²ÐÈ´ºöÈ»´óÉù˵µÀ£º¡°±¾ÉÙÒ¯ÒªºÍÄã¶ÄÒ»°Ñ£¬Èç¹û±¾ÉÙÒ¯Ó®ÁË£¬Äã¾ÍÒªÄóöÄãµÄ°×ÌÇÅä·½£¬»¹ÓУ¬ÀëÀ×СÓêÔ¶Ò»µã¡£¡± ÕâÏ£¬ÖÚÈË»©È»¡£¡°Ìì°¡£¬À×¼ÒСС½ã»¹ÄÇôС¾Í±»¶¢ÉÏÁËÂð£¬Ëä˵Á½¼Ò¾­³£ÁªÒö£¬¿ÉÒ²²»ÖÁÓÚÕâô»ÄÌÆ°¡¡£¾ÍË㽫À´À×¼ÒСС½ã³¤´óÁË£¬ÒªÁªÒöÒ²²»¿ÉÄÜÊÇËû·ç²Ð¡£¡±Ï·½£¬²»ÉÙÈËÄ¿µÉ¿Ú´ôµÄ¿´×Å·ç²Ð£¬Õâ¸ö¼Ò»ïµÃÁËʧÐÄ·èÁËÂð¡£ Óë´Ëͬʱ£¬À׼ҵĸ߲ãÃÇÁ³É«Ò²ÄÑ¿´ÁËÆðÀ´¡£Èç½ñÔÚÉÌÒµÉÏÄÜÑ¹ÖÆ·ç¼Ò£¬²»¾ÍÊÇÒòΪ°×ÌÇÂð¡£·ç¼ÒÒ»Ö±ÏëÒª£¬µ«ÕâôÃ÷Ä¿Õŵ¨µÄÊÇʲôÒâ˼¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÈýÊ®¾ÅÕ ¶Ä×¢ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ·ç¼Ò¸ß²ãÃÇÒ»¿ªÊ¼Á³É«ÄÑ¿´£¬¿ÉÊÇÔÚ·ç²ÐÌá³ö¶Ä×¢Ö®ºó£¬Ò»ÐÐÈËÁËÈ»¡£¡°µÕϵ¾ÍÊǵÕϵ£¬ËäȻƽʱºÜ²»¿¿Æ×£¬µ«¹Ø¼üµÄʱºò»¹ÊǺÜÓÐÓõġ£¡± ¡°Êǰ¡£¬¿´À´Æ½Ê±ÎÒÃǶԷç²ÐÌ«²»¹ØÐÄÁË£¬ÒÔºóÒªºÃºÃ¹ØÐÄһϡ£¡± À×¼Ò¼ÒÖ÷ͳöÒ»¿ÚÆø£º¡°·ç¼ÒÖ÷£¬ÄãÃÇÕâÊÇʲôÒâ˼£¬ÄѵÀ²»ÖªµÀ°×Ìǹ¤ÒÕÊÇÎÒÃÇÀ׼ҵIJƲúÂ𡣡±À×¼ÒµÄÈË£¬¶¼ÔںݺݵĶ¢×Å·ç¼ÒµÄÖÚÈË¡£ ·ç¼ÒÖ÷µ­È»µÄ˵µÀ£º¡°²»¶Ô°É£¬ÎÒÌý˵Õâ°×ÌǵÄËùÓÐÈË¿ÉÊÇÀ×ÌìÇàÄǸöС×Ó¡£À×ÌìÇàËäÈ»½«°×ÌǸøÁËÄãÃÇÀ×¼Ò£¬µ«²¢Ã»ÓÐÍêÈ«Âô¸øÄãÃǰɡ£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ö»ÒªËûÔ¸Ò⣬ÍêÈ«¿ÉÒÔ¸øµÚ¶þ¼Ò£¬µÚÈý¼Ò£¬ÄËÖÁÎÞÊý¼Ò¡£¡±·ç¼Ò¼ÒÖ÷ÕâÒ»¿Ì±äµÃ·Ç³£ÓÍ»¬¡£ ¡°ºÇºÇ£¬Õâô˵ÄãÃÇÊÇÒ»¶¨Òª°×ÌǵÄÖÆ×÷·½·¨ÁË£¿¡±À×¼Ò¼ÒÖ÷ÉíÉϵç¹â΢΢ÉÁ˸¡£Èç¹û²»ÊÇÕâÀïÊÇÕýʽ³¡ºÏ£¬À×¼Ò¼ÒÖ÷¶¼È̲»×¡ÏëÒª¶¯ÊÖÁË¡£ ·ç¼Ò¼ÒÖ÷°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°ÔõôÄÜ˵ÎÒÃÇ·ç¼ÒÄØ£¬Õâ¸öÖ»ÊÇСº¢×ÓºúÄÖ¶øÒÑ£¬ËûÃÇ×Ô¼ºµÄÊÂÇ飬ÈÃËûÃÇ×Ô¼ºÈ¥½â¾ö¾ÍºÃ¡£¡±ÕâÏ£¬À׼Ҹ߲ãҲûÓа취ÁË¡£ ¡°ÕæÎ޳ܣ¬ÒÔǰÔõôûÓз¢ÏÖ·ç¼ÒµÄÈËÕâôÎ޳ܡ£¡±À×¼ÒµÄ×ÓµÜÃÇÈ̲»×¡ÁË¡£ËûÃÇ×Ô¼ºÒ²ÖªµÀ°×ÌÇÊÇʲô£¬¼Ò×å×Ô´ÓÓÐÁ˰×ÌÇÖ®ºó£¬ÉúÒâ¸üºÃ£¬ËûÃǵĴýÓöÒ²¸üºÃÁË¡£ ¡°¾ÍÊÇ£¬Ã÷Ã÷ÊÇÎÒÃÇÀ׼ҵĶ«Î÷£¬ËûÃǾÓȻҪÓÃÕâÖÖ·½·¨ÄÃ×ß¡£µÕϵÌôÕ½ÅÔÖ§£¬Ç¿ÕßÌôÕ½ÈõÕߣ¬Õæ¿÷ËûÃÇÄÜ×ö³öÀ´¡£ÒªÊÇÎҵϰ£¬Ôç¾ÍÐßÀ¢µÄ×ÔɱÁË¡£¡±À×¼Ò×ÓµÜȺÇ鼤°º¡£·ç¼ÒµÄ×ÓµÜÒ»¿ªÊ¼Ò²ÓÐЩÐßÀ¢£¬¿ÉÊDZ»Âî×ÅÂî×Å£¬»ðÆø¾ÍÉÏÀ´ÁË¡£ ºÜ¿ì£¬¾ÍÑݱä³ÉÁËË«·½´óÂîµÄ³¡Ãæ¡£ÒªÊǼÌÐø·¢Õ¹ÏÂÈ¥£¬Ëµ²»¶¨¾Í»á·¢Õ¹³ÉË«·½»ìÕ½¡£ ºöÈ»£¬Ò»¹É¾Þ´óµÄѹÁ¦´ÓÌì¶ø½µ£¬ËùÓеÄÈ˶¼ÍäÏÂÁËÑü£¬±ÕÉÏÁË×ì°Í¡£Ô­À´ÊÇ¿´µ½»ìÂÒ³öÏÖ£¬³¬È»ÎïÍâµÄÁ½¼ÒÀÏ׿³öÊÖÁË¡£ËùÓеÄÈË£¬Ò»ÏÂ×Ó°²¾²ÁËÏÂÀ´¡£ ¡°À×Àϸ磬ÊÂÇé±ä³ÉÕâÑùÕæÊǶԲ»×¡°¡¡£Èç¹ûÀ×Àϸ粻ԸÒ⣬ÄǾÍ×÷°Õ°É¡£¡±·ç¼ÒÀÏ׿×îÏÈ·þÈí£¬¼Ò×å³öÏÖÕâÑùµÄ×ӵܣ¬ËûÁ³ÉÏҲûÓйâ²Ê¡£ À×¼ÒÀÏ×æÎ¢Î¢µãÍ·£º¡°²»Óã¬ÎÒÃÇ´ó±ÈµÄ×ÚÖ¼²»¾ÍÊÇÌᳫ¼Ò×å×ÓµÜŬÁ¦ÐÞÁ¶Âð£¬ÔõôÄÜÓÐÈ˲»Ó¦Õ½ÄØ¡£ÖÁÓÚ¶Ä×¢Âð£¬Ö»Òª¶ÄעƽµÈ¾ÍÐÐÁË¡£¡± ¶ÙÁËһϣ¬À×¼ÒÀÏ׿Ôٴοª¿Ú£º¡°²»¹ýÇ¿ÕßÌôÕ½ÈõÕßÕâÖÖÊÂÇ飬±ØÐëÒª¼ÓÒÔÏÞÖÆ£¬·ñÔòÒÔºó´ó¼Ò¶¼Õâô×ö£¬ÄÇô·çÀ×´ó±È»¹²»±ä³ÉЦ»°ÁË¡£ÎÒ½¨Ò飬ÒÔºóÈç¹ûÇ¿ÕßÌôÕ½ÈõÕߣ¬Á½ÕßÏà²îÒ»²ã£¬¾ÍÏû³ýÌôÕ½ÕßÒ»ÄêµÄ×ÊÔ´£¬Á½²ã¾ÍÊÇÁ½Ä꣬ÒÔ´ËÀàÍÆ¡£¡± ¼Ò×åµÄ×ÊÔ´£¬¶ÔÓÚ¼Ò×åÄÇЩ×ӵܶøÑÔ¿ÉÊǷdz£ÖØÒªµÄ£¬ÓÐÁË×ÊÔ´ÐÞÁ¶ËÙ¶ÈÖÁÉÙÄܹ»Ôö¼ÓÒ»±¶¡£ÄÇЩµÕϵµÄÐÞÁ¶ËÙ¶È£¬ÉõÖÁÄܹ»Ôö¼ÓºÃ¼¸±¶¡£ ÒªÊǼÒ×åµÄ×ÊÔ´±»ÏûÈõÁË£¬ÄÇôÒÔǰһЩ²»Èç×Ô¼ºµÄ£¬ºÜ¿ì¾ÍÓпÉÄܳ¬¹ý×Ô¼º¡£¶ÔÓÚÈκÎÈ˶øÑÔ£¬Õâ¶¼ÊǷdz£´óµÄËðʧ¡£ÒÔºó³ý·ÇÉî³ð´óºÞ£¬¿ÖÅÂûÓÐÈË»áÕâô×öÁË¡£ ¡°Èç¹ûÈõÕßÓ®ÁË£¬ÎÒ½¨ÒéÓ¦¸Ã¸øÓè½±Àø£¬¹ÄÀøËûÃÇŬÁ¦ÐÞÁ¶¡£¡±·ç¼ÒÀÏ×æËµµÀ¡£ À×¼ÒÀÏ׿ÎÅÑÔ£¬Î¢Î¢µãÍ·£º¡°ºÜºÃ£¬ÄÇôÕâÒ»´Î£¬¾Í½±Àø×ÏÀ׸ó°É¡£Ö»ÒªÄǸöС×ÓÄÜÓ®£¬±¾×ð¾ÍÔÊÐíËû½øÈë×ÏÀ׸óÈýÌì¡£¡±À×¼ÒÀÏ׿·¢»°¡£¶Ùʱ£¬ËùÓÐÀ×¼ÒµÄÈ˶¼ÊÇÒ»Á³ÏÛĽ¡£±ð˵ÊÇÆÕͨ×ÓµÜÁË£¬¾ÍËãÊÇÀ׼Ҹ߲ãÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£ ¡°¿´ËûÃǵÄÑù×Ó£¬Õâ×ÏÀ׸ó¿ÖŲ»ÊÇÆÕͨµÄ´æÔÚÄØ¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐĬĬÏëµ½¡£ À×¼Ò¼ÒÖ÷ÀäºßÒ»Éù£º¡°¼ÈÈ»ÀÏ׿¶¼·¢»°ÁË£¬ÄǾÍÕâÑù°É¡£¿ÉÊǶÄעĨ£¬ÄǸöС×ӵİ×ÌÇÖÆÔì·½·¨¼ÛÖµÓжà¸ßÄãÃÇÖªµÀ£¬»¹ÓÐÒªÈÃÄǸöС×ÓÀ뿪ÎÒ¼ÒСÓêÕâ¼þÊÂÇé¡£¡± ¶ÔÓÚ×îºóÕâ¸öÒªÇó£¬À×¼Ò¼ÒÖ÷²¢²»ÔÚÒ⣬Ïà·´Ëû×Ô¼ºÒ²Ïë´Ù³É¡£Ò»¸öÅÔ֧С×Ó¾ÓÈ»ºÍ×Ô¼ºÅ®¶ù×ßµÄÄÇô½ü£¬ÕâÈÃËûÁ³ÉÏÔõôÄÜÓй⡣ ¡°ÕâÏÂÂé·³ÁË£¬ÕâÒ»´ÎµÄ±ÈÊÔ£¬¿ÖŲ»ÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄÊÂÇéÁË¡£¡±À×ÌìÇà¸Ðµ½Ñ¹Á¦·Ç³£´ó¡£ÕâÒ»´Î²»¹ÜÊÇÊäÊÇÓ®£¬¿ÖŽá¹û¶¼²»ÊÇ×Ô¼ºÏë¿´µ½µÄ¡£ ºöÈ»£¬·ç²Ð¸ß¸ß¾ÙÆðÁËÒ»Ìõ¶Ð´ø¡£¶Ð´ø·Ç³£¾«Ö£¬Í¨ÌåÒø°×É«£¬ÉÏÃæ»¹Ð´×ÅÇïÔÏÁ½¸ö×Ö¡£¡°Õâ¾ÍÊÇÎҵĶÄ×¢£¬Ïë±Ø´ó¼Ò¶¼ÖªµÀÕâÊÇʲô¶«Î÷°É¡£¡± ¡°Ìì°¡£¬¾ÓÈ»£¬¾ÓÈ»ÊÇÕâ¶«Î÷£¬ÇïÔÏС½ãÔõô»á°ÑÕâÃ´ÖØÒªµÄ¶«Î÷½»¸ø·ç²Ð£¬ÕæÊÇÌ«²»¿É˼ÒéÁË¡£Õâ¸ö¸ÃËÀµÄÈËÔü£¬ËûÒ»¶¨ÓÃÁ˱°±ÉµÄÊֶΡ£¡± ¡°ÎÒÔÞͬ£¬Ò»¶¨ÊÇÕâÑù£¬·ç²ÐÒ»Ö±¶¼ºÜ±°±É£¬Ö»ÊÇûÏëµ½Ëû¾ÓÈ»»áÕâô±°±É¡£ÇïÔÏС½ãÊǺεÈÉí·Ý£¬Ôõô»áͬÒâÕâÖÖÊÂÇé¡£¡±Ì¨ÏÂȺÇ鼤°º£¬Ò»ÅÌÐúÏù¡£À×ÌìÇàÔòÊÇÒ»Á³Ææ¹Ö£¬Õâµ½µ×·¢ÉúʲôÊÂÇéÁË£¬ÄǸù¶Ð´øÄѵÀÊÇʲô±¦Îï²»³É¡£ ¡°ºÇºÇ£¬¹ó¹«×ÓÕæÊǺÃÊֶΣ¬Õâ¶«Î÷Ò²ÄÜÄõ½ÊÖ£¬Ö»ÊDz»ÖªµÀ£¬Õâ¼þÊÂÇéÊÇËûÄÜ×öÖ÷µÄÂ𡣡±À×¼Ò¼ÒÖ÷Ò»Á³ºÃЦºÍ²»Ð¼£¬²»¶¯ÉùÉ«µÄ·í´Ì×Å¡£ ·ç¼Ò¼ÒÖ÷΢΢µãÍ·£º¡°×ÔÈ»ÊÇÄÜ×öÖ÷µÄ£¬Äã¿´µ½ÄǸöÈËÁËÂ𣿡± Ëæ×Å·ç¼Ò¼ÒÖ÷µÄÊÖÖ¸¿´¹ýÈ¥£¬À×¼Ò¼ÒÖ÷µÄÁ³É«¶Ùʱ±äµÃ¹Å¹ÖÁËÆðÀ´¡£Ô­À´£¬À´µÄÈËËûÃÇÒ²¶¼ÈÏʶ£¬ÕýÊÇÇïÔÏÉí±ßÄǸöÇåÐãµÄÊÌÅ®¡£ ÊÌÅ®×ßµ½Ì¨Ç°£¬´óÉù˵µÀ£º¡°Öî룬Õâ¼þÊÂÇéÎÒ¼ÒС½ãÒѾ­´ðÓ¦ÏÂÀ´ÁË¡£¡± Ìýµ½Õâ»°£¬¶Ùʱ¸ü¶àµÄÈË·è¿ñÆðÀ´ÁË¡£¡°²»¿ÉÄÜ£¬ÎÒ²»ÏàÐÅ£¬ÇïÔÏС½ãºÎµÈÈËÎï»á´ðÓ¦Õâô»ÄÌÆµÄÊÂÇ飬˵£¬ÊDz»ÊÇÄã±»ÊÕÂòÁË¡£¡±Ëµ»°µÄÊÇÒ»¸öÀÏÕߣ¬Ö»ÊÇÕâ¸öÀÏÕßÒ»Á³¼¤¶¯£¬·Â·ðËæÊ±¶¼Òª³å³öÈ¥Õ½¶·µÄÑù×Ó£¬ÈÃÈËÓÐЩÈÌ¿¡²»½û¡£ ¡°Õâ¼þÊÂÇ飬¿Ï¶¨ÓÐÎÊÌ⣬²»ÈçѹºóÈçºÎ¡£¡±Ò»¸öÄêÇṫ×Ó¸çÓÐЩ³ÙÒÉ¡£ ¡°ÕâÖÖÊÂÇéÄãÃǹÜʲô£¬²»ÏëÈÇ»öÉÏÉí¾Í¸øÎÒÀÏʵµã¡£¡±Ò»¸ö·ÊÅÖµÄÖÐÄêÄÐ×ÓÆ´ÃüµÄÀ­×¡Á½¸öÄêÇáÄÐÅ®¡£ÕâÁ½¸ö£¬¿ÉÊÇËûµÄ¶ù×ÓºÍÅ®¶ù¡£ Ìý×ÅÏÂÃæÂÒÔãÔãµÄÒ»´óƬ£¬À×ÌìÇàÐÄÖиüÊÇľȻ£º¡°µ½µ×·¢ÉúÁËʲô£¿ÌýËûÃǵϰºÃÏñÄǸöÇïÔÏ»¹ÊÇÒ»¸öÅ®ÈË£¬Ê²Ã´È˾ÓÈ»»áÈÃËûÃÇÕâô·è¿ñ¡£Õâ²»»áÕæµÄ¿ªÁËÖ÷½ÇģʽÁ˰ɣ¬È˼Ҷ¼ÊDZ»ÇÀ»é£¬ÎÒÕâÀïÒª±ä³ÉÇÀ±ðÈ˵ÄÅ®ÈËÁËÂ𡣡± ɨÁË·ç²ÐÒ»ÑÛ£¬ÌìÇàÐÄÖгÙÒÉ£º¡°²»¶Ô£¬Ó¦¸Ã²»ÊÇ·ç²ÐµÄÈË£¬²»È»²»»áÓÐÕâô¶àÈ˸е½²»¿É˼Òé¡£ÄѵÀ˵£¬³ýÁË·çÀ×Á½¼Ò£¬·çÀ׳ǻ¹ÓÐÆäËû´ó¼Ò×å²»³É¡£¡± ÕâЩÈ˵ıíÇéÊÇÄÇôµÄ²»¿É˼Ò飬ºÜÃ÷ÏÔÄǸö½Ð×öÇïÔϵÄÅ®È˱³ºóÒ²²»¼òµ¥¡£Ö»ÊÇ£¬·çÀ׳Dz»ÊÇÖ»ÓзçÀ×Á½¼Ò×îÇ¿´óÂð£¬Õâµ½µ×ÊÇʲôÇé¿ö¡£ ·ç²ÐÒ»»ÓÊÖ£¬Ò»¸ö¹·ÍÈ×ÓÅÜÁËÉÏÀ´£º¡°¸Ò²»¸Ò¶Ä£¬Ð¡×Ó£¬Ö»ÒªÐ´ÉÏÄãµÄÃû×Ö£¬ÎÒÃǵĶÄÔ¼¾ÍÕýʽ³ÉÁ¢ÈçºÎ¡£Ö»ÒªÄãÓ®ÁË£¬±¾ÉÙÒ¯×öÖ÷¸øÄãÒ»Íò½ð±Ò¡£¡± ̨ÉÏ£¬·ç¼Ò¼ÒÖ÷Á¢¿ÌµãÍ·£º¡°ÎÒͬÒâÕâ¸ö¶Ä×¢ÁË¡£¡± À×¼ÒÒ»¸ö³¤ÀÏÒ»Á³²»Ð¼£º¡°°×ÌǵÄÖÆ×÷·½·¨ÄѵÀ¾ÍÖµÒ»ÍòÂð¡£Èç¹ûÊäµôÁË£¬ÄÇôֻÊäµôÒ»Íò½ð±Ò£¬Ó®Á˾ÍÊǰ×ÌÇÃØ·½£¬ÕæÊÇ´òµÃºÃËãÅÌ¡£¡± ¡°ºÇºÇ£¬»°²»ÄÜÕâô˵£¬ÇïÔÏС½ãÊÇʲôÈËÎÒÏëÄãÃÇÒ²Çå³þ£¬ÕâÊǶà´óµÄÈÙÒ«°¡¡£¡± ¡°¾ÍÅÂÕâ²»ÊÇÈÙÒ«£¬¶øÊǶ¾Ò©°É¡£¡±À׼ҵĸ߲ãÃÇÒ²²»ÊÇɵ×Ó£¬×ÔȻ֪µÀÕâ¼þÊÂÇéÓÐõèõΡ£Ö»ÊÇ£¬·ç¼Òµ½µ×ÊÇʲôʱºò´îÉÏÁËÇïÔÏС½ãÕâÌõÏߵġ£ À×ÌìÇà¿´×ÅÃæÇ°µÄÆõÔ¼ºÍë±Ê£¬²¢Ã»Óж¯ÊÖ£¬¶øÊdz¯×Ą̊ÉÏ¿´Á˹ýÈ¥¡£ÕâÒѾ­²»ÊÇ×Ô¼ºµÄÊÂÇéÁË£¬²»ÄÜ×Ô¼º¾ö¶¨¡£¾ÍËãËûÖªµÀ²»µÃ²»½ÓÊÜ£¬µ«»¹ÊDz»ÄÜ×Ô¼ºÏ¾ö¶¨¡£·ñÔò£¬Õâ¸öºÚ¹øÃ»ÓÐÈËÄܹ»ºÍ×Ô¼º·ÖÏí£¬Ö»ÄÜ×Ô¼ºÍêÈ«±³¸º¡£ À×¼Ò¼ÒÖ÷ÀäºßÒ»Éù£º¡°¿´Ê²Ã´£¬²»Òª¸øÎÒÃÇÀ×¼Ò¶ªÁ³¡£¡±ËµÍ꣬À×¼Ò¼ÒÖ÷²»ÔÙÀí»á£¬ÌìÇàÐÄÖÐÒ»ÕóÓôÃÆ£¬ÕâÊÇÈÃ×Ô¼ºÍ¬ÒâÂ𣬾Ͳ»ÄÜÖ±½Ó˵³öÀ´¡£ ÌìÇà̾ÁËÒ»¿ÚÆø£º¡°¿´À´ÕâÒ»´ÎÊDz»ÄÜʧ°ÜÁË£¬ÊµÔÚ²»Ðеϰ£¬µ½Ê±ºò¾ÍÈÃСÉß³öÀ´£¬×Ô¼ºµÄ³èÎïÓ¦¸Ã²»Ëã·¸¹æ°É¡£ÖÁÉÙ£¬Ëµ²»¹ýÈ¥Ò²ÄÜËãÊÇÒ»¸öƽÊÖ£¬¼Ò×åµÄÃæ×ÓÊÇÄܹýÈ¥ÁË¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐÒ»ÕóÕóµÄ·³ÃÆ£¬µ«»¹Êǽ«×Ô¼ºµÄÃû×ÖдÁËÉÏÈ¥¡£ ¹·ÍÈ×Ó¿´×ÅÀ×ÌìÇàдºÃÃû×Ö£¬Á¢¿ÌÄÃ×ÅÆõÔ¼ÈÆ×ÅÀÞ̨¿ªÊ¼Åܶ¯£¬×ªÁËһȦ£¬Ò²²»¹ÜÖÜΧµÄÈËÄܲ»ÄÜ¿´Çå³þ¡£Õâ¾Í´ú±í×Å£¬ËùÓеÄÈ˶¼ÊǼûÖ¤¡£ ×îºóÆõÔ¼µ½Á˲ÃÅеÄÊÖÖУº¡°ÆõԼûÓÐÎÊÌ⣬Èç¹ûÁ½Î»¶¼×¼±¸ºÃÁË£¬ÄÇô±ÈÊԾͿªÊ¼°É¡£¡± Á½¸öÈË»¥Ïà¶ÔÁ¢£¬À×ÌìÇཫÐÄÖеÄÎÞÁ¦ÔÝʱѹÏ¡£¡°ÕâÒ»´ÎÕ½¶·£¬ËµÊ²Ã´Ò²ÒªÊ¤Àû£¬ËäȻʤÀûÁË»áºÜÂé·³£¬µ«Ê§°ÜÁË£¬À×¼Ò¿ÖŲ»»áÇáÈÄÎÒ¡£¡± ·ç²ÐºöÈ»½«ÊÖÖеÄÉÈ×ÓÒ»ºÏ£¬Ëæºó³¯×ÅÀÞ̨ÏÂÃæÒ»ÈÓ¡£Ò»Éù¡°°¥ßÏ¡±Ò²²»ÖªµÀÄĸöµ¹Ã¹µÄ¼Ò»ï±»ÔÒµ½ÁË¡£¡°Ð¡×Ó£¬±¾ÉÙÒ¯½ñÌì¾ÍÈÃ×ÅÄ㣬¿´µ½±¾ÉÙÒ¯µÄ±¦½£ÁËûÓУ¬±¾ÉÙÒ¯½ñÌì²»Óñ¦½££¬¾ÍºÍÄã±ÈÈ­½Å¡£¡±·ç²ÐÑöÌì´óЦ£¬ÉùÒô¶Ùʱ±äµÃÎޱȴ̶úÎÞ±ÈÏùÕÅ¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚËÄʮՠ¶ÔÕ½·ç²Ð ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ·ç²Ð»°Òô¸ÕÂ䣬Ï·½¾Í´«À´ÁËһƬÐêÉù¡£¡°Õâ¸ö¼Ò»ï¸Õ¸Õ˵ʲô£¿Ëû¾ÓȻ˵²»Óñ¦½££¿¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ÕæÊÇЦËÀÎÒÁË£¬´ÓÀ´Ã»Ìý˵·ç²Ð»¹»áÓý£¡£¡± Ô¶´¦£¬À×¼ÒÈýÉÙÀ×ÃùÎä¿´×Ą̊ÉÏ£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨ²»Ð¼£º¡°ÕæÊǸø·ç¼Ò¶ªÈË¡£¡± ÅԱߵĹ·ÍÈ×ÓÁ¬Ã¦¿ª¿Ú£º¡°Êǰ¡Êǰ¡£¬Í¬ÎªÈýÉÙ£¬ÎÒÃÇÀ×¼ÒÈýÉÙÕâôÓÅÐ㣬·ç¼ÒÈýÉÙÈ´ÊÇÒ»¸ö·ÏÎï£¬Õæ²»ÖªµÀ·ç¼ÒΪʲô»¹ÒªÁô×ÅÕâÑùµÄÈË¡£¡± ·ç²ÐÁ³É«Ò»±ä£º¡°¶¼ºú˵ʲô£¬ÎÒÊÇÈÃ×ÅÕâ¸öС×Ó£¬ÄѵÀÄãÃÇû¿´µ½Â𣬲»ÖªµÀ²»ÒªÂÒ˵£¬·ñÔò²»Òª¹Ö±¾ÉÙÒ¯²»¿ÍÆø¡£¡±·ç²ÐµÄ»°²»½öûÓжôÖÆ£¬Ï·½µÄ˵ЦÉùÒô·´¶ø¸ü´óÁË¡£Ã»°ì·¨£¬ÈËÈ˶¼ÔÚ˵Ц£¬Ëû·ç²Ð»¹ÄܰÑËùÓеÄÈ˶¼×¥ÆðÀ´²»³É¡£ ¡°ÕæÊÇÌ«¶ªÈËÁË£¬±¾À´»¹¶ÔËûÓеã¸Ä¹Û£¬ÏÖÔÚ¿´À´»¹ÊÇÒ»Ñù¡£¡±·ç¼Ò³¤ÀÏÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬·ÅÆúÁËÅàÑø·ç²ÐµÄÏë·¨£¬Õâ¾ø¶ÔÊÇÒ»¿éÐàľ¡£ À×ÌìÇàÌý×ÅÏÂÃæËµµÄºÃЦ£¬ÓÚÊÇÅÄÁËÅÄ×Ô¼º±³ºóµÄ³¤µ¶£º¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÄÇôСүÎÒÒ²ÈÃ×ÅÄã²»Óõ¶ÁË£¬ÎÒÃÇÀ´±È±ÈÈ­½ÅºÃÁË¡£¡±À×ÌìÇàµÄ»°£¬¶ÙʱÈÃÖÜΧЦÉùһƬ¡£ ¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ÕæÊÇÌ«ºÃЦÁË£¬ÄãÃÇ¿´·ç²ÐµÄÁ³É«£¬ÕæÊÇ̫ʹ¿ìÁË¡£¡± ¡°Êǰ¡Êǰ¡£¬ÆäʵËûÃÇÁ½¸ö¶¼Ò»Ñù£¬ÎÒÌý˵À×ÌìÇàֻѧÁËÀ×ÔÆÈ­£¬Ã»Ìý˵Ëûѧ¹ý¸ßÃ÷µÄµ¶·¨¡£¡±Ëµ»°µÄÊÇÀ×¼ÒµÄÒ»¸öÊÌÎÀ£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ½«À×ÌìÇàµÄÀϵױ©Â¶Á˳öÀ´¡£ ¡°ÊÇÕâÑù°¡£¬ÄÇ¿ÉÕæÊÇÌ«ÓÐÒâ˼ÁË£¬Á¬·ç¼ÒÈýÉÙ¶¼¸Òµ÷Ù©£¬ÕæÊÇÀ÷º¦¡£¡± ´ËÈËÒ»±ß˵×Å£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨº®¹â¡£ÇÄÇÄÀ뿪ԭµØ£¬ÖÜΧµÄÈË¿ÉûÓÐ×¢Òâµ½ËûÉíÉϵķçÎÆ¡£ ·ç²ÐµÄÁ³É«Ô½À´Ô½ÄÕ»ð£¬ÖÕÓÚÊܲ»ÁËÖÜΧµÄ³°Ð¦£¬Ö¸×ÅÌìÇà´óÉù˵µÀ£º¡°Ð¡×Ó£¬¸Ï½ôͶ½µ°É£¬·ñÔò±¾ÉÙÒ¯ÈÃÄãÌÉ×ÅÏÂÈ¥¡£¡± À×ÌìÇàһ㶣¬Õâ¸ö¼Ò»ïÕâÊÇÔõô»ØÊ£¬¾ÓÈ»ÈÃ×Ô¼ºÍ¶½µ£¬ÄѵÀËû¿´²»Çå³þÏÖÔÚµÄÇé¿öÊÇÔõÑùµÄÂ𡣡°¼ÈÈ»ÉÏÀ´ÁË£¬»¹ÊÇÏÈ´òÒ»³¡°É¡£¡±À×ÌìÇà´óÉù˵µÀ¡£ÕâÒ»³¡Õ½¶·£¬±ð˵Ͷ½µÁË£¬¾ÍÁ¬Êä¶¼²»¿ÉÒÔ¡£·ñÔò£¬Ëû»¹Õæ²»ÖªµÀÓ¦¸ÃÔõ̫̾¶ÔÀ×¼Ò¡£ ÑÛ¿´×Å·ç²ÐûÓÐʲô¶¯×÷£¬À×ÌìÇàË÷ÐÔÖ÷¶¯³åÁËÉÏÈ¥£¬¶Ô×Å·ç²Ð¾ÍÊÇһȭ¡£È­Í·ÉÏÃæ£¬µç¹âÉÁ˸£¬ÑØÂ·Ëù¹ýÖ®´¦£¬¿ÕÆøµ±ÖÐÁôÏÂÁËÒ»Á¬´®µÄµç»ð»¨¡£ ¡°²»´í²»´í£¬Õâ¸öС×ÓµÄÀ×ÔÆÈ­ÐÞÁ¶µÄºÜ²»´í¡£¡±À×¼ÒÒ»¸öÀÏÕß¿ª¿ÚÁË¡£ ¡°ºÎÖ¹ÊDz»´í£¬Õâ¸öС×Ó²ÅÐÞÁ¶À×ÔÆÈ­¼¸ÌìµÄʱ¼ä£¬Äܹ»ÐÞÁ¶µ½ÕâÖ̶ֳȣ¬¿´À´Õâ¸öС×ÓµÄÌ츳ºÜ²»¼òµ¥ÄØ¡£¡±Ëµ»°µÄÊÇÁíÍâÒ»¸öÀ×¼Ò³¤ÀÏ¡£ À×¼Ò¼ÒÖ÷Ò¡ÁËÒ¡Í·£º¡°²»£¬Ìý˵Õâ¸öС×Ó֮ǰµÃµ½ÁËÁ½¿ÅÇàÀ×¹û£¬½»¸ø¼Ò×åÒ»¿Å£¬Ê£ÏÂÄÇÒ»¿Å×Ô¼ºÓÃÁË¡£ÕâÓ¦¸ÃÊǽèÖúÇàÀ×¹ûÐÞÁ¶¶ø³ÉµÄ°É¡£¡±À×¼Ò¼ÒÖ÷ÉîÉîµÄ¿´ÁËÀ×ÌìÇàÒ»ÑÛ£¬ÑÛÖÐËÆºõÓÐÒ»Ð©ÌØÊâµÄ¶«Î÷£¬²»¹ýûÓÐÈË×¢Òâµ½¡£ ̨ÉÏ£¬Ãæ¶ÔÀ×ÌìÇàÍ»ÈçÆäÀ´µÄÒ»ÕУ¬·ç²Ð·´¶ø²¢Ã»ÓÐÏñËû×Ô¼ºËµµÄÄÇÑùÀ÷º¦¡£ËƺõûÓÐʲôս¶·¾­ÑéÒ»Ñù£¬ÊÖæ½ÅÂҵĺóÍË£¬Ë«ÊÖºúÂÒ»ÓÎè×Å¡£ ËäȻһÉíÁ¦Á¿ºÜ´ó£¬Ë«ÊÖ»ÓÎèµÄʱºò£¬ÊÖÕÆ±ßÔµÒ²ÓÐһЩ·æÀûµÄ·çÈУ¬¿ÉÊÇȴûÓÐÕ·¨¡£¼´±ãÊÇÔÚÀ×ÌìÇàÕâ¸öÐÞÁ¶Ã»¶à¾ÃµÄÈËÑÛÖУ¬ÄÇÒ²ÊÇÆÆÕÀ°Ù³ö¡£ ¡°Õâ¸ö°×³Õ²»»áÕæµÄûÓÐÕ½¶·¾­Ñé°É¡£¡±À×ÌìÇàÓÐЩ²ïÒì¡£¸Õ¸Õ£¬À×ÌìÇàʹÓõÄÖ»²»¹ýÊÇÁ¶ÌåËIJ㼶±ðµÄÁ¦Á¿¶øÒÑ£¬Ö»ÊÇÀ×ÔÆÈ­µÄ½ø¶ÈûÓа취ÒþÂ÷¡£ÒòΪ×ÔÉíµÄÀ×µçÁ¦Á¿£¬×Ô¼ºÍêȫûÓа취¿ØÖÆ£¬ÄÜ¿ØÖƵÄÖ»ÓÐ×Ô¼º±¾ÉíµÄÁ¦Á¿¡£ ¿É¾ÍËãÕâÑù£¬Á¶ÌåÎå²ãµÄ·ç²Ð£¬¾ÓÈ»Èç´ËÀDZ·¡£¡°¿´À´£¬ÕâÒ»³¡ÒªÓ®ÏÂÀ´²¢²»ÊÇÎÒÏëµÄÄÇôÄÑ£¬ÖÁÉÙÒþ²ØÒ»Ð©ÊµÁ¦ÊÇûÓÐÎÊÌâÁË¡£¡± À×ÌìÇàÐÄÖÐËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬¾ÍËã²»ÐУ¬µ½Ê±ºò±©Â¶³öÁ¶ÌåÎå²ãµÄʵÁ¦Ò²Ã»ÓйØÏµ£¬Ï෴СÉßÈç¹û±©Â¶¿É¾Í²»Ì«ÃîÁË¡£À×ÌìÇà¼ÌÐø±£³ÖÁ¶ÌåËIJãµÄÁ¦Á¿£¬³åÉÏÈ¥²»¶ÏµÄ¹¥»÷¡£ ǰһ¶Îʱ¼ä£¬ÓÃÀ×¼ÒÊÌÎÀ¶ÍÁ¶³öÀ´µÄ¼¼ÇÉ£¬±»À×ÌìÇà·¢»ÓµÄÁÜÀ쾡Ö¡£Ë«ÊÖÎ趯֮¼ä£¬À×µçºäÃù£¬»ÓÎè³öÈ¥µÄÈ­Í·Ô½À´Ô½Á÷³©¡£½¥½¥µÄ£¬À×ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼ºËƺõÍ»ÆÆÁËijÖÖÌØÊâµÄ¾³½ç£¬ÑÛǰµÄ·ç²Ð£¬±äµÃÔ½À´Ô½Âý£¬Ô½À´Ô½ÈÝÒ×¶Ô¸¶¡£ ¶ø·ç²ÐÔòÊÇÔ½·¢µÄ»ÅÂÒ¡£Ò»¿ªÊ¼»¹ÄÜ¿´µ½Ò»µãÕ½¶·¼¼ÇɵÄÓ°×Ó£¬µ½Á˺óÀ´¾ÍÍêÈ«¿´²»µ½ÁË£¬¼òÖ±±È»ì»ì´ò¼Ü»¹Òª²»Èç¡£·ç¼ÒµÄһȺÈË£¬¶Ùʱ¸Ðµ½Ã»Á³¼ûÈËÁË¡£ ¡°·ç¼ÒÔõô³öÁËÕâôһ¸ö·ÏÎÃ÷Ã÷ÊÇÁ¶ÌåÎå²ã£¬¾ÓÈ»»áÊä¸øÒ»¸öÁ¶ÌåËIJãµÄÈË¡£ËäÈ»Á¶Ìå¾³½ç²î¾à²¢²»ÊÇÌ«´ó£¬µ«Ò²²»ÖÁÓÚÁ¬Ò»µãÓÅÊÆ¶¼Ã»Óаɡ£¡± ¡°ÄãÏë¶àÁË£¬Äã˵µÄÓÅÊÆÊǽ¨Á¢ÔÚË«·½Í¬µÈµÄ»ù´¡Ö®Éϵġ£Äã¿´À×¼ÒÄǸöÊÌÎÀ£¬Ã÷Ã÷¾ÍÊǺͺܶàÈËÕ½¶·´ò³öÀ´µÄ¾­Ñ飬¸÷·½Ãæ¶¼·Ç³£²»´í¡£ÄãÔÙ¿´¿´·ç²Ð£¬Ëû¸ù±¾¾ÍûÓкÍÈκÎÈËÕ½¶·¹ý£¬Ò»Óöµ½Õ½¶·£¬¾ÍÁ¬×Ô¼ºÐÞÁ¶µÄ¼¼Çɶ¼Íü¼ÇÁË£¬Ôõô¿ÉÄÜ»áÓ®¡£¡± ¸ß̨ÉÏÃæ£¬·ç¼ÒµÄ¸ß²ãÃÇÁ³É«Ô½À´Ô½ÄÑ¿´¡£±¾À´ÕâÒ»´Î¾ÍÊÇ·ç²ÐÔÚËã¼ÆÀ׼ҵİ×ÌǼ¼Êõ£¬¾ÍËãÓ®ÁËÒ²ÊÇÀí¿÷£¬¿ÉÒªÊÇÊäÁË£¬ÄǾÍÕæµÄ¶ªÈ˶ª´óÁË¡£ ¡°Ã»ÓÐÒ»µã°ÑÎÕÔõôÄÜÓÃÕâÖÖ¶Ä×¢£¬ÎÒ½¨ÒéÎÒÃÇË«·½»¹ÊÇ»»±Ë´ËʵÁ¦ÏàµÈµÄÈËÖØÐ¶Ķ·Ò»³¡°É¡£ÕâÑùʵÁ¦Ïà²îÒ»²ãµÄ±ÈÊÔ£¬Ê¤Ö®²»Îä¡£¡± À×¼Ò³¤Àϲ»Ð¼µÄ˵µÀ£º¡°Ò»¿ªÊ¼Òª¶ÄµÄÊÇÄãÃÇ£¬ÔõôÏÖÔÚ¿´×Å¿ìÒªÊäµôÁË·´¶ø²»Ïë¶ÄÁË£¿ÄãÃÇ·ç¼Ò»¹ÕæÊÇÓгöÏ¢°¡¡£±ðÍüÁË£¬ÀÏ׿×ÚÒѾ­Í¬ÒâÁË£¬¶øÇÒ¾ÍÁ¬¶Ä¶·µÄÆõÔ¼¶¼ÒѾ­Ç©¶©£¬ÕâÒ»³¡ÄãÃDZðÏë×èÖ¹¡£¡±ÎÅÑÔ£¬¸Õ¸Õ˵»°µÄ·ç¼ÒÀÏÕßÁ³É«Í¨ºì¡£ ͵͵¿´ÁËÒ»ÑÛºóÃæ£¬Á½¸öÀÏ׿×ÚÃæÎÞ±íÇé£¬ËÆºõÑÛǰµÄÒ»Çж¼ºÍËûÃÇÎÞ¹ØÒ»Ñù¡£ÕâÏ£¬¸Õ¸Õ˵»°µÄ·ç¼Ò³¤ÀÏ×ÜËãÊÇËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ºÝºÝµÄµÉÁËÀ×¼ÒÈËÒ»ÑÛ¡£ Êǰ¡£¬ÀÏ׿×Ú¸Õ¸ÕÒѾ­Í¬ÒâÁË£¬ÕâÀï¸ù±¾¾ÍûÓÐËûÃÇ˵»°µÄ·Ý¡£ÊµÁ¦Îª×ð£¬ÔÚÈκεط½¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£Ã»ÓÐÏàÓ¦µÄʵÁ¦£¬ÄǾÍÖ»ÄÜÌý¸ßÊֵġ£ ´ËʱÀÞ̨ÉÏÃæ£¬ÒѾ­½øÐе½Á˰×ÈÈ»¯µÄ³Ì¶È¡£À×ÌìÇàһȭһȭµÄºä»÷¶ø³ö£¬Ô½À´Ô½Ë³³©¡£¼¸ºõ¶¼ÒѾ­Íü¼ÇÁË×Ô¼ºÊÇÔÚ±ÈÊÔ£¬ºÃÏñµ±³õÕ½¶·Ò»Ñù£¬È«Éí¶¼ÎޱȵÄÊæÌ¹¡£¿ÉÊǶÔÃæµÄ·ç²Ð£¬¾ÍûÓÐÄÇôºÃÊÜÁË£¬ÉíÉϵÄÑù×ÓÒì³£ÀDZ·¡£ ÄÄÀﻹÓÐʲô¹«×Ó¸çµÄÄ£Ñù£¬ÉíÉϾ­³£±»À×µçÅö´¥£¬°×É«µÄÒ·þÒѾ­±äµÃ½¹ºÚƬƬ¡£Èç¹û×ß³öÈ¥£¬¾ÍËã˵ÊÇÒ»¸öÆòؤ£¬¿ÖŶ¼ÓÐÈË»áÏàÐÅ¡£ ¾ÍÁ¬Í·Éϵķ¢÷Ù£¬¶¼±»Ö®Ç°Ò»µÀÈ­·ç´òÉ¢£¬´ËʱÅûÍ·É¢·¢£¬ÔÙÒ²²»¸´Ö®Ç°µÄɧ°üÑù×ÓÁË¡£Ïà·´£¬¶ÔÃæµÄÀ×ÌìÇ࣬ÉíÉÏÔòÊÇûÓаëµãÉ˺ۣ¬Ö»ÊÇÓÐЩñÞÖå¶øÒÑ¡£ Á½ÈËÒ»¸öǰ½øÒ»¸öºóÍË£¬ºÜ¿ì¾Íµ½ÁËÀÞ̨µÄ±ßÔµ¡£·ç²ÐÖªµÀ£¬×Ô¼º¼ÌÐøºóÍËÏÂÈ¥£¬¿ÖÅÂÖ»ÄܵôÏÂÈ¥ÁË¡£Á½È˶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬¼¸ºõͬʱ×ö³öÁË×îºóÒ»»÷µÄ×¼±¸¡£ À×ÌìÇà´óºðÒ»Éù£º¡°À×ÔÆÈ­¡£¡±È­Í·ÉÏÃæµÄ¹ââ¸ü¼ÓÃ÷ÁÁ£¬Ò»È­Ö±Ö±´ò³ö£¬ÕýÃæ³¯×Å·ç²Ð¹¥»÷¶øÈ¥£¬ÌÃÌÃÕýÕý£¬µ«Ò²ÎÞ·¨¶ã±Ü¡£Óë´Ëͬʱ£¬·ç²ÐÔòÊÇÓÒÊÖ³ÊÏÖÊÖµ¶µÄÑù×Ó£¬¶Ô×ÅÀ×ÌìÇàµÄÐØÌźݺݵĿ³Á˹ýÈ¥£¬±ßÔµÒ»µÀ·çÈÐÄý¾Û¶ø³ö¡£ ¿ÉÊdzöºõËùÓÐÈËÒâÁϵÄÊÇ£¬À×ÌìÇà¶ÔÓÚÕâÒ»»÷¸ù±¾¾Í²»ÉÁ²»±Ü£¬Ò²Ã»ÓÐÓÃÈ­Í·È¥µÖµ²£¬¶øÊÇ´í¿ª¶Ô·½µÄ¹¥»÷£¬Í¦ÆðÐØÌÅÕýÃæÓ­ÁËÉÏÈ¥¡£ ¡°Å顱·ç²ÐÕÌ×ÅËÙ¶È¿ìÐÞΪ¸ü¸ß£¬ÏÈÒ»²½ÃüÖÐÁËÀ×ÌìÇàµÄÐØ¿Ú¡£¡°¹þ¹þ£¬Äã¾ÓÈ»ºÍÎÒ±ÈËÙ¶È£¬²»ÖªµÀ·ç¼ÒµÄËٶȱÈÀ×¼ÒµÄÈËÒª¿ìÂð²»¶Ô£¬Õ⡱ ·ç²ÐºöÈ»·¢ÏÖ£¬×Ô¼ºµÄÒ»»÷ÍêȫûÓиøÀ×ÌìÇàÔì³ÉÈκÎÉ˺¦£¬¶ÙʱÃ÷°×À×ÌìÇàÉíÉÏÓзÀÓù±¦ÎֻÊDz»ÖªµÀÊÇʲôÑù×ӵġ£ÕâÒ»»÷£¬Ö»ÄÜÎÞ¹¦¶ø·µµÄ¡£ ¿ÉÊÇÕâ¸öʱºò£¬À×ÌìÇàµÄÈ­Í·£¬Ò²ºÝºÝµÄÃüÖÐÁË·ç²Ð¡£¡°Å顱µÄÒ»Éù£¬À×ÌìÇàÒ»Á³²ïÒ죬ËûûÓÐÏëµ½£¬·ç²ÐÉíÉϾÓȻҲÓзÀÓùÈí¼×¡£ÕâһȭÍêÈ«²»ÊÜÁ¦£¬±»µÖµ²ÁËÏÂÀ´¡£Ö»ÊÇÔÚ¶Ô·½ÐØ¿ÚÉÏ£¬ÁôÏÂÁËÒ»¸ö½¹ºÚµÄÈ­Ó¡¶øÒÑ¡£ ֮ǰ´ÓÀ´Ã»ÓÐÖ±½ÓÃüÖУ¬¶¼ÊÇÀ׵繥»÷£¬ËùÒÔÈ÷ç²ÐÈç´ËÀDZ·¡£¿Éʵ¼ÊÉÏ£¬·ç²ÐÈ´¸ù±¾¾ÍûÓÐÊÜÉË¡£Ö±µ½Õâ¸öʱºò£¬À×ÌìÇà²Å²ì¾õµ½¡£ ²»¹ýËæºó£¬À×ÌìÇàÀäЦÁËÆðÀ´¡£²»ÊÜÉËÄѵÀ¾Í²»»áÊäÁËÂð¡£ÕâһȭµÄ¹¥»÷Á¦ËäÈ»±»µ²×¡ÁË£¬¿ÉÊÇÈ­Í·±¾ÉíµÄÁ¦Á¿È´ÊÇÎÞ·¨»¯½âµÄ¡£À×ÌìÇ౬·¢Á¦Á¿£¬¸ÄÎªÍÆÁ¦¡£ ÒѾ­µ½ÁËÀÞ̨±ßÔµµÄ·ç²Ð£¬ÔÙÒ²ÎÞ·¨¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÖØÐÄ£¬¾ÍÕâô±»Ö±½ÓÍÆÁ˳öÈ¥¡£¿ÉÊǺóÃæ£¬¾ÍÊÇÀÞ̨Íâ±ßÁË¡£²»»á·ÉµÄ·ç²Ð£¬Ö»ÄÜÑÛÕöÕöµÄ¿´×Å×Ô¼ºµôÏÂÈ¥¡£ ¡°¹þ¹þ£¬Ê¤¸º·Ö³öÀ´ÁË¡£·ç¼ÒµÄÈËÕæÊÇ·ÏÎÌÃÌõÕϵ»¹²»ÈçÎÒÃǼҵÄÒ»¸öÅÔÖ§×ӵܡ£¡± À×¼ÒµÄÈ˶ÙʱÉùÊÆ´óÕñ£¬ÓëÖ®Ïà·´µÄÊÇ·ç¼ÒµÄÈË£¬´ËʱÁ³É«Í¨ºì£¬µ«Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˶à˵ʲô¡£ÕâÒ»´ÎµÄ±ÈÊÔ£¬ÊµÔÚÊÇÊäµÄÌ«¶ªÈËÁË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚËÄʮһÕ Âé·³À´ÁË ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°¿´À´£¬ÕâÒ»³¡ÎÒÃǽÄÐÒ»ñʤÁË£¬ÕæÊdzÐÈÃÁ˰¡¡£¡±À×¼Ò¼ÒÖ÷ËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬¶ÔÓÚÀ×ÌìÇàËÆºõҲûÓÐ֮ǰµÄÔ¹ÄîÁË¡£¡°ÏÖÔÚ£¬¿ÉÒÔ¶ÒÏÖ¶Ä×¢Á˰ɡ£¡± ·ç¼Ò¼ÒÖ÷²»¶¯ÉùÉ«£¬·Â·ðÒ»µã¶¼²»ÉúÆøÒ»Ñù£¬Í¬Ê±Ò²ÎÞÊÓÁË×Ô¼º¼Ò×å¸ß²ãÌúÇàµÄÁ³É«£¬µ­È»µÄ˵µÀ£º¡°¶÷£¬ÕâÒ»³¡ÊÇÎÒÃÇÊäÁË£¬¶ÒÏÖ¶Ä×¢°É¡£¡± ×îºóÒ»¾ä£¬ÊǶÔ×ŲÃÅÐ˵µÄ¡£²ÃÅÐÎÅÑÔµãÁ˵ãÍ·£¬³¯×Ą̊ϵķç²Ð¿´Á˹ýÈ¥¡£¡°¸øÄ㣬±¾ÉÙÒ¯¿É²»ÊÇÊä²»ÆðµÄÈË¡£¡±·ç²ÐºÝºÝµÄ½«ÊÖÖеĶдø³¯×ÅÀ×ÌìÇàÈÓÁ˹ýÈ¥£¬ËæºóתÉí¾Í×ß¡£ÖÜΧµÄÈËÈÿªÒ»ÌõµÀ·£¬È´ÔÚÑØÂ·ÉÏÖ¸Ö¸µãµãµÄ¡£ À×ÌìÇàÉìÊÖ½«ÕâÌõÒøÉ«¶Ð´ø½Óס£¬Ã»Ïëµ½µÄÊÇÒøÉ«¶Ð´øÈ´Ë²¼ä²øÈƵ½ÁË×óÊÖÊÖÍóÉÏÃæ£¬²øÈƵķdz£Àι̡£ÐÄÖÐÒ»¶¯£¬¶Ð´øÍÑÂ䣬ÔÙÒ»¶¯£¬ÔٴβøÈÆÉÏ¡£ ¡°²»ÖªµÀÕâ¶«Î÷ÓÐʲôÓã¬ÄѵÀÖ»ÓÐÕâÑùÒ»¸ö×÷ÓÃÂð¡£²»¹ýÕâÑùµÄ×÷Óã¬Ò²ËµÃ÷Õâ¶«Î÷²»¼òµ¥°¡¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐĬĬµÄ»ØÏë×Å¡£ ¡°±ðÉíÔÚ¸£Öв»Öª¸£ÁË£¬ÕâÌõ¶Ð´øÎÒ¿´¹ý£¬ÉÏÃæÓ¦¸ÃÓÐһЩ·âÓ¡¡£Ö»Óнâ³ýÁË·âÓ¡Ö®ºó²ÅÄÜÖªµÀµ½µ×ÊǸÉʲôÓõġ£¡±Ò»Ö±Ã»ÓÐ˵»°µÄСÏ㣬ÖÕÓÚÔÚÕâ¸öʱºò¿ª¿ÚÁË¡£ ¡°Ì«ºÃÁË£¬Ð¡ÏãÄãÖªµÀ£¿Ôõô²ÅÄܽ⿪·âÓ¡¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖ줶¯²»ÒÑ¡£ ¡°ÏÖÔÚ²»ÐУ¬ÄãµÄʵÁ¦Ì«²îÁË£¬ÄãÄǵãÁ¦Á¿²»¹»¡£·ñÔò£¬Ö»ÒªÁ¶»¯Ò»ÏÂûÓÐʲô·âÓ¡ÊDz»Äܽâ³ýµôµÄ¡£¡±Ð¡Ïãϰ¹ßÐÔµÄÆÃÀäË®£¬²»ÖªµÀÕâ¸öѾͷÊDz»ÊǾÍϲ»¶¿´×Ô¼º¸ßÐ˵ÄʱºòʧÍûµÄ±íÇé¡£À×ÌìÇà¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄ±íÇ飬ûÓбíÏÖ³öʲô¡£ ¡°ÄǾÍÒÔºóÔÙ˵°É£¬·´Õý³ÙÔçÄÜŪÇå³þ¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐĬĬàÖ¹¾×Å¡£ ºöÈ»£¬²ÃÅн«Ò»¸öÕý·½ÐκÃÏñ²£Á§Ò»ÑùµÄ¶«Î÷µÝ¸øÀ×ÌìÇà¡£¡°¸ø£¬ÕâÊÇÔª¾§£¬Ò»¿éµÍµÈÔª¾§Ï൱ÓÚÒ»Íò¸ö½ð±Ò¡£¡±À×ÌìÇàĬĬ½Ó¹ý¶«Î÷¡£ ËäÈ»Ëû×Ô¼º²»ÈÏʶ£¬¿ÉÊÇÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚ֮ϣ¬ÏàÐÅÒ²²»»áÓÐÈËÆÛÆ­×Ô¼º¡£ ¡°Ð¡Ï㣬¼ì²éһϣ¬Õâ¶«Î÷ÀïÃæÊDz»ÊÇÓÐÊ²Ã´ÌØÊâÄÜÁ¿£¬ÒÔºóÊDz»ÊÇÄÜÒÀ¿¿Ôª¾§µÄÄÜÁ¿À´½øÐÐÁ¶»¯¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖеÚһʱ¼äÏëµ½µÄ¾ÍÊÇÕâ¸ö¡£ ¿ÉÊÇСÏãÔÙ´ÎÆÂÆðÁËÀäË®£º¡°Ã»´í£¬ÀïÃæµÄÈ·ÓÐÄÜÁ¿£¬µ«Õâ¹ÉÄÜÁ¿Ã»ÓÐÁéÐÔ£¬²»ÄÜÓÃÓÚÔ컯¯¡£ÄãÒªÊÇϲ»¶£¬¿ÉÒÔ½«Æäµ±³ÉÒ»ÖÖ²ÄÁÏʹÓᣡ± ¶ÙÁËһϣ¬Ð¡Ïã¼ÌÐøËµµÀ£º¡°ÕâÀïÃæµÄÄÜÁ¿Ì«¹ý»ìÂÒ²µÔÓ£¬ËäÈ»Äý¾Û¶ÈºÜ¸ß£¬¿ÉÒÔ°ïÖúÐÞÁ¶¡£µ«ÎÒ½¨ÒéÄã×îºÃ²»ÒªÓá£Ê¹ÓÃÕâÀïÃæµÄÁ¦Á¿ÐÞÁ¶µÄ»°£¬¿Ï¶¨»á¸ø×Ô¼ºÁôÏÂÒþ»¼¡£¡±Ð¡ÏãÂýÂýµÄ˵×ÅÕâЩ¼¸ºõ¿ÉÒÔ³ÆÖ®ÎªÃØÐÁµÄ¶«Î÷¡£ ûµÈСÏã˵Í꣬À×ÌìÇà¾Í˵µÀ£º¡°ÏëҪʹÓã¬ÐèÒªºÃ¼¸¿éÒ»ÆðÈÃÄãÁ¶»¯¶Ô²»¶Ô¡£¡± ¡°ÄãÔõô֪µÀ£¿¡±Ð¡ÏãµÄÉùÒôÒ»ÏÂ×Ó±äµÃ¿É°®¶øÓÖ»¶¿ì¡£ ¡°ÄãÊÇʲôµÂÐУ¬ÎÒÔç¾Í¿´Çå³þÁË¡£¡±À×ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ£¬¶ÔÓÚСÏãÕâËÀҪǮһÑùµÄÐÔ¸ñʵÔÚÊÇÓÐЩÎÞÓï¡£ËäȻҪµÄ²»ÊÇÇ®£¬µ«È´ÊÇ×Ô¼ºÉíÉϵÄÁ¦Á¿¡£ Ò»±ßÔÚÐÄÖкÍСÏãÁÄÌ죬À×ÌìÇàÊÕʰºÃ¶«Î÷£¬ÂýÂýµÄ×ßÏÂÁËÀÞ̨¡£ÕâÏ£¬À×ÌìÇà¿ÉÕæµÄ³ÉΪÍòÖÚÖõÄ¿µÄÁË¡£²»¹Ü×ßµ½Ê²Ã´µØ·½£¬¶¼ÓÐÈ˳¯×Å×Ô¼ºÖ¸Ö¸µãµã¡£ Ö»²»¹ýËùÓеÄÈËÄ¿¹â²»Í¬£¬Ò²²»ÖªµÀËûÃǶ¼ÔÚÏëЩʲô¡£À×ÌìÇà¸Ð¾õÉíÉÏÒ»ÕóÕóµÄ·¢À䣬ÓÐЩÈ˵ÄÑÛÉñ£¬ÈÃÀ×ÌìÇà¸Ðµ½¿Ö¾å£¬Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ¡£ ¡°Ì«ºÃÁË£¬À×ÌìÇ࣬Äã½ÌѵÁË·ç²ÐÄǸö°×³Õ£¬ÊµÔÚÊÇÌ«ÈÃÈ˸ßÐËÁË¡£¡±À×СÓêÒ»ÏÂ×Ó³åÉÏÀ´£¬À­×ÅÀ×ÌìÇàµÄÒÂÐ䣬һÁ³¸ßÐ˵ııÄÌøÌø¡£ÕâÖÖ¶¯×÷£¬ÈÃÖÜΧһȺÀ×¼Ò×ӵܳäÂúÁËÔ¹Äî¡£ÔõôËûÃǾÍûÓÐÕâôºÃµÄÔËÆø£¬Äܹ»ºÍСС½ãÈç´ËÇ×½ü¡£ ºöÈ»£¬À×СÓêѹµÍÁËÉùÒô˵µÀ£º¡°Ä㻹ÊÇ¿ìµãÀ뿪°É£¬Òª²»È»µÄ»°£¬¿ÖÅ»áÓкܶàÈËÀ´ÌôÕ½Äã¡£¡±À×СÓêµÄ»°£¬ÈÃÀ×ÌìÇàÐÄÖз¢Àä¡£ ¡°Ôõô£¬´ó±È»¹ÄÜÖÐ;À뿪µÄÂ𣬲»ÊÇÒªÒ»Ö±¿´µ½×îºóÂ𣿡±¸Õ˵Í꣬À×ÌìÇàÒâʶµ½£¬ËƺõµÄÈ·ÓкܶàÈ˶¼ÌáǰÀ뿪ÁË£¬ÕâÀïµÄÈË£¬±È֮ǰҪÉÙÁ˺ܶࡣ À×СÓê·­ÁË·­ÑÛÆ¤£º¡°Ë­¸æËßÄãµÄ£¬ÎÒÔõô²»ÖªµÀ¡£´ó±ÈËæÊ±¶¼¿ÉÒÔÀ´£¬Ò²ËæÊ±¶¼¿ÉÒÔ×ß¡£ÒªÌôÕ½±ðÈË£¬ÄǸöÈ˱ØÐëÔÚÏÖ³¡²ÅÐС£·ñÔò£¬ÄÇÊDz»ÄÜÌôÕ½µÄ¡£Ö»²»¹ý£¬Ò»µ©ÔÚÀÞ̨ÉÏÃæ»ñʤ£¬¼Ò×åµÄ×ÊÔ´Ò²»áÏàÓ¦µÄÇãбһÏ£¬ÄãÃ÷°×Á˰ɡ£¡± ÌìÇàµãÍ·£¬Õâϳ¹µ×Ã÷°×ÁË¡£Ô­À´ÕâÒ»³¡´ó±È£¬³ýÁËÓÃÀ´ìÅÒ«ºÍ½â¾ö¶÷Ô¹Ö®Í⣬»¹¿ÉÒÔ¸ø×Ô¼ºÀ̺ô¦¡£Äѹ֣¬»áÓÐÕâô¶àÈËǰÀ´±ÈÊÔ¡£ Ö»²»¹ýÁ½¸ö¼Ò×åÖ®ÍâµÄÄÇЩÈË£¬ËûÃÇ×Ô¼º¼Ò×åµÄ½±Àø»áÉٺܶࡣËûÃÇÀ´ÕâÀïµÄÕæÕýÄ¿µÄ£¬¾ÍÊÇΪÁËÏÔʾ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿£¬»¹ÓкÍÁ½¸ö¼Ò×åµÄÈËÀ­¹ØÏµ°É¡£ ¿´×ÅÄÇЩÔÓɫҷþµÄÈËÔ±£¬ÓÎ×ßÓÚÖÜΧ£¬ºÍÁ½¸ö¼Ò×åµÄÈËÌ×½üºõ£¬À×ÌìÇà¾ÍÃ÷°×ÁË¡£ ¡°ÄǺã¬ÎÒÏÈ×ßÀ²£¬ÄãÒª²»ÒªÒ²Ò»Æð¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐÒѾ­ÈÃСÏã¿ØÖÆòßòÑ£¬ÔÚ¿ÕÖÐÌôѡһÌõ×Ô¼ºÄÜÀ뿪µÄµÀ·ÁË¡£ À×СÓê°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°²»Ðа¡£¬ÎÒÊǵÕϵ×ӵܣ¬³öÓÚÀñò£¬±ØÐëÒªµÈµ½½áÊøÖ®ºó²ÅÄÜÀ뿪¡£²»Òª¹Ü·ç²ÐÀ²£¬ÄǸö¼Ò»ï¸ù±¾¾ÍûÓÐʲô¼Ò×åÈÙÓþ¸Ð¡£¡± ¶ÔÓÚ·ç²ÐÕâÑùµÄÈË£¬À×СÓ궼ûÓаëµãºÃ¸Ð¡£À×ÌìÇà΢΢µãÍ·£¬Õâ¸öʱºò£¬Ð¡ÏãÒѾ­¸ø×Ô¼º¹æ»®ºÃ·ÏßÁË¡£¿´×ÅÖÜΧÄÇЩÈ˲»»³ºÃÒâµÄÑÛÉñ£¬³Ã×ÅÀÞ̨ÉÏ´ËʱÕýÓÐÈËÔÚ±ÈÊÔ£¬À×ÌìÇàÒ»ÑÔ²»·¢£¬×ªÉí¾ÍÅÜ¡£ÒòΪ¶¯×÷Ì«¿ì£¬±ðÈ˶¼Ã»Óз´Ó¦¹ýÀ´¡£ µÈµ½·´Ó¦¹ýÀ´µÄʱºò£¬À×ÌìÇàÒѾ­Åܵ½Á˱ßÔµÖ®´¦£¬ÏëÒªÀ¹½Ø¶¼×ö²»µ½¡£¡°¿ì£¬ÄǸöС×ÓÅÜÁË£¬¿ì×·°¡¡£¡±²»ÖªµÀʲôÈ˺°ÁËһɤ×Ó¡£ ½á¹û½ÓÏÂÀ´£¬ÔÚ³¡µÄÈËÒ»ÏÂ×ÓÉÙÁ˺ܶ࣬ÎÞÊýÈ˶¼È¥×·À×ÌìÇàÈ¥ÁË¡£¡°ºÇºÇ£¬ÄêÇáÕæºÃ°¡¡£¡±À×¼Ò¼ÒÖ÷ÔÚ×Ô¼ºµÄ×ùλÉÏ£¬Ãþ×Åϰͣ¬Ò»Á³¹Å¹ÖµÄЦÈÝ¡£ һ·ÉÏ£¬±³ºóËäÈ»ÓÐÎÞÊýÈ˳¯×Å×Ô¼ºÇî×·²»Éᣬ¿ÉÊÇÓÐòßòѵ±×öÑÛ¾¦£¬À×ÌìÇà×ÜÄÜ´Ó¿Õ϶֮´¦³å³öÈ¥¡£¡°²»ÐУ¬ÕâÑùÏÂÈ¥£¬³ÙÔç»á±»×·Éϵġ£¡±À×ÌìÇàÖªµÀ£¬×·×Ô¼ºµÄÈËÌ«¶à£¬ÊµÁ¦±È×Ô¼ºÇ¿µÄÒ²²»ÉÙ£¬ËùÒÔ²»ÄÜÕâÑùÏÂÈ¥ÁË¡£ ¡°Äã²»ÊÇҪȥ¹ºÂòµ¤Ò©Âð£¬ÄǾ͸ϿìÈ¥µ¤¸ó°É£¬Ã»ÓÐÈ˸ÒÔÚµ¤¸óµ·ÂÒ¡£¡±Ð¡ÏãºöÈ»¸ø³öÒ»¸ö½¨Ò飬À×ÌìÇàÎÅÑÔÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Á¬Ã¦ÐÄÖÐͬÒâÁË¡£ ÓÚÊÇ£¬À×ÌìÇà¾Í´ø×ÅһȺÈ˳¯×ŵ¤¸óµÄ·½ÏòÍáÍፍµÄÅÜÁ˹ýÈ¥¡£Â·ÉÏÆäËûÈ˼ûµ½Õâô´óµÄÒ»Ö§¶ÓÎ飬²»Ã÷ËùÒÔ֮ϣ¬»¹Óв»ÉÙÈ˶¼¸úÁËÉÏÀ´¡£ ½á¹ûºóÃæµÄ¶ÓÎéÔ½À´Ô½×³´ó£¬½¥½¥µØÓÐÐγÉÒ»¹ÉºéÁ÷µÄÇ÷ÊÆ¡£ Ò»¶°µäÑűðÖµÄÐåÂ¥ÉÏÃæ£¬Ò»ÃûÅ®×ÓË«ÊÖ°´×ÅÇÙÏÒ£¬³¯×ÅÏ·½¿´Á˹üÆðÀ´¡£´ËÈËÉí²ÄÑý欣¬ÃæÈÝÀäÇ壬ÃÉ×ÅÒ»¿éÃæÉ´¡£Æ¤·ôϸÄåÈçͬÄýÖ¬£¬ÑÛÉñÁ鶯£¬´ËÅ®¾ø¶ÔÓлö¹úÑêÃñ֮ɫ¡£ ¡°Ð¡Áᣬ¾ÍÊÇËûÂ𡣡±Å®×ÓÇáÆôÖì´½£¬ÉùÒô·Â·ðÓñÖéÂäÅÌÒ»°ã£¬Çå´àÖдø×ÅÒ»µãÇåÀ䣬ÈÃÈ˲»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ³Á½þ½øÈ¥¡£ ÅÔ±ßÒ»¸öÊÌÅ®µÍÉù˵µÀ£º¡°Ð¡½ã£¬¾ÍÊÇ´ËÈËÁË£¬Ö»ÊÇ¿´ÆðÀ´ºÜÆÕͨ£¬Ã»ÓÐÊ²Ã´ÌØÊâÖ®´¦£¬Õæ²»ÖªµÀ·ç¼ÒΪʲôҪѡÔñÕâÑùÒ»¸öÈË¡£¡±Õâ¸öÊÌÅ®£¬ÕýÊÇ֮ǰȥÀÞ̨´«µÝÏûÏ¢µÄÄǸö¡£Èç¹ûÓÐÈËÔÚÕâÀ¾Í»áÖªµÀ£¬´ËÅ®±ãÊÇÇïÔÏ¡£ ¡°²»¹ÜÊÇË­£¬¶¼ºÍÎÒÃÇûÓйØÏµ¡£·ç¼ÒÒªËã¼ÆÊ²Ã´£¬Ò²ºÍÎÒûÓйØÏµ£¬ÈÃËûÃÇ×Ô¼ºÈ¥°É¡£¡±ÇïÔÏÇåÀäµÄÉùÒôÔÙ´ÎÏìÆð£¬»°Óïµ±ÖдøÓÐ˿˿µÄÀäÄ®¡£ ¡°ÊÇС½ã£¬Ð¡ÁáÖªµÀÁË¡£¡±ÊÌÅ®»º»º¿ª¿Ú£º¡°¶ÔÁËС½ã£¬Ä㻹ÓÐʲô·Ô¸À£¬Òª²»ÏȳԷ¹°É£¬Ð¡ÁáÕâ¾ÍÈ¥×¼±¸¡£¡±ËµÍ꣬СÁá±Ä±ÄÌøÌøµÄ³¯×źóÃæÅÜÁ˹ýÈ¥¡£ÇïÔÏ΢΢ҡÁËÒ¡Í·£¬Õâ¸öѾͷ»¹ÊÇÕâô»îÆÃ£¬Õâ²Åʲôʱºò¾Í³Ô·¹°¡¡£ ˳×ÅÇïÔϵÄÄ¿¹â£¬À×ÌìÇàÒÀ¾ÉÔÚ½ÖµÀÉÏÃæ¿ñ±¼×Å¡£´Ëʱ£¬À×ÌìÇàÒѾ­´Ó¿ì×ß±ä³ÉÁË¿ìÅÜ¡£Ã»°ì·¨£¬ÊµÔÚÊÇÉíºóµÄÉùÊÆÌ«ºÆ´óÁË£¬¶øÇÒÔ½À´Ô½¿äÕÅ¡£ ²»ÖªµÀÅÜÁ˶à¾Ã£¬Ç°ÃæÖÕÓÚ¿´µ½ÁË×Ô¼ºÏëÒªÕҵĵط½¡£¡°µ¤¸ó£¬ÖÕÓÚÕÒµ½ÁË¡£¡±À×ÌìÇàÀáÁ÷ÂúÃæ£¬Õâ¶Î·×ßµÄÌ«¼è¿àÁË¡£¡°Á¶»¯òßòÑ×÷ΪÑÛ¾¦£¬ÕâÕæÊÇÎÒ´©Ô½ÒÔÀ´×ö³öÀ´µÄ×îÓ¢Ã÷µÄÒ»¸ö¾ö¶¨ÁË¡£¡±À×ÌìÇàÈ̲»×¡ÐÄÖиø×Ô¼ºµãÁËÒ»¸öÔÞ¡£ ¿ìËÙÅܹýÈ¥£¬Ã»µÈºóÃæµÄÈË×·ÉÏÀ´£¬À×ÌìÇà±ãһͷײ½øÁ˵¤¸óÖ®ÄÚ¡£ºóÃæµÄÈË×·µ½ÕâÀïÖ®ºó£¬¿ìËÙÍ£ÁËÏÂÀ´£¬²»ÉÙÈ˱»ºóÃæµÄÈËײµ½£¬Ö±½ÓÌÉÔÚÁ˵ØÉÏ¡£ ¡°»ìµ°£¬ÄãÃDzÈÎÒ¸Éʲô£¬¿ì¸øÎÒÏÂÈ¥¡£¡±Ò»¸öµ¹Ã¹µÄ¼Ò»ï±»²ÈÔÚÁ˵ØÉÏ¡£Òª²»ÊÇÐÞÁ¶Óгɣ¬ÉíÌå·ÀÓùÇ¿´ó£¬ÕâÑùµÄ¼ṳ̀Ôç¾Í±»²ÈËÀÁË¡£ ¡°°¡¶Ô²»Æð¶Ô²»Æð£¬ÎÒ£¬²»ÊǹÊÒâµÄ¡£ºóÃæµÄ²»Òª¼·ÁË£¬¶¼Í£Ï£¬Ç°ÃæÊǵ¤¸ó°¡¡£¡± ¡°Ç°ÃæÔõôÂÒÔãÔãµÄ£¬²»¹ÜÁË£¬´ó¼ÒÍùǰ³å°¡¡£¡±ºóÃæ¸ù±¾²»ÖªµÀÇ°Ãæ·¢ÉúÁËʲô£¬ÒÀ¾ÉÔÚÈ«Á¦Íùǰ³å£¬Ç°Ãæ¶ÙʱÈËÑöÂí·­¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚËÄÊ®¶þÕ ±»°üΧÁË ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°°¥Ñ½£¬ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¬Ôõô¶¼Í£ÏÂÁË¡£¡±ÖÕÓÚ£¬ºóÃæµÄÈË·¢ÏÖÁËÎÊÌ⡣ǰ·½£¬´ËʱÒѾ­³öÏÖÁËÈËÞûÈ˵ÄÇé¾°¡£¡°ÕâҲ̫¼¢¿ÊÁ˰ɡ£¡± ¿´×ÅÇ°ÃæµÄÈËÌÉÔÚµØÉÏ£¬ÉÏÃæ»¹ÓÐÈËÅ¿×Å£¬¸üÉÏÃæ»¹Óкü¸¸öÈËÞûÔÚÒ»ÆðµÄÇé¿ö£¬ÕæÊÇÃÀµÃ²»¸ÒÈÃÈËÖ±ÊÓ¡£¡°Ôç¾ÍÌý˵´ó³ÇÊеÄÈË¿ª·Å£¬µ«Ã»Ïëµ½¾ÓÈ»Õâô¿ª·Å¡£¡±Â·±ß£¬Ò»¸öÒÂ×Å±È½ÏÆÕͨµÄÄêÇáÈËË«ÊÖÎæÔÚ×Ô¼ºÁ³ÉÏ£¬ÊÖÖ¸Ö®¼ä·ì϶ÀÏ´ó¡£ ¡°ÄãÃÇÕâЩ»ìµ°£¬¶¼´ÓÎÒÉíÉÏÏÂÀ´£¬¸ÃËÀµÄ£¬ÄãÃÇÖªµÀ±¾ÉÙÒ¯ÊÇË­Â𡣡± ¡°Ë­¹ÜÄãÊÇË­£¬ÎÒÏëÆðÀ´»¹Æð²»À´ÄØ£¬¹ö¿ª£¬°ÑÄãµÄ×ìÄÿª¡£¡± һƬ»ìÂÒ£¬ÖÜΧ°üΧ¹ýÀ´¿´ÈÈÄÖµÄÈËÔ½À´Ô½¶à¡£ÖÕÓÚÓÐÈËÏëÆð×Ô¼ºÀ´ÕâÀïÊǸÉʲôµÄÁË¡£¡°²»¶Ô£¬Ë­¿´µ½À×ÌìÇàÄǸöС×ÓÁË£¬ËûÅܵ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿¡± ÈËȺ»©È»£¬×îÇ°Ãæ´ó²¿·ÖµÄÈË£¬¶¼ÊÇÀ´×·É±À×ÌìÇàµÄ¡£¡°¶Ô°¡£¬µ½µ×È¥ÁËʲôµØ·½£¬ÎÒ¸Õ¸Õ±»ºóÃæµÄÈËײµ½£¬¸ù±¾¾Íû¿´µ½ÄǸöС×ÓÈ¥ÁËÄÄÀï¡£¡± ×îÇ°Ãæ£¬Ò»¸öÌÓ¹ýÒ»½ÙµÄÖÐÄêÅÖ×ÓÕý¶×ÔÚµØÉÏ´­Ï¢¡£Á¼¾Ã²ÅÖ¸×ÅÇ°ÃæËµµÀ£º¡°ÎÒ¿´µ½ÁË£¬ÄǸöС×ÓÈ¥µ¤¸óÁË£¬¾ÍÔÚÇ°Ãæ¡£¡±´Ëʱ£¬ÈËȺ¾Í¼·ÔÚµ¤¸óÃæÇ°¡£ ¡°µ¤¸ó£¬Ì«ºÃÁË£¬Õâ´ÎÒ»¶¨Òª×¥×¡Ëû£¬ÎÒ¿´Ëû»¹ÄÜÅܵ½ÄÄÈ¥¡£¡± ¡°Äã²»ÒªÃüÁË£¬¸Ï¿ì»ØÀ´£¬ÄÇÀï¿ÉÊǵ¤¸ó£¬ÄãÎÞÔµÎÞ¹Ê³å½øÈ¥µ·Âҵϰ¿Ï¶¨»áËÀµÄ¡£¡±¸Õ¸Õ˵»°µÄÈË£¬±»×Ô¼ºµÄͬ°éËÀËÀµÄÀ­×¡£¬²»ÈÃËûÍùǰÅÜ¡£ ÕâÏ£¬ÄÇЩͷÄÔ·¢ÈȵÄÈËÖÕÓÚ·´Ó¦Á˹ýÀ´£¬Ç°ÃæÄÇ¿ÉÊǵ¤¸ó£¬Ë­¸ÒÈ¥µ¤¸óµ·ÂÒ¡£¡°»¹ºÃ»¹ºÃ£¬ÎÒûÓÐ³å½øÈ¥¡£µ¤¸ó°¡£¬Ìý˵¾ÍËãµÃ×ï·çÀ×Á½¼ÒÒ²²»ÄܵÃ×ﵤ¸ó¡£»°Ëµ£¬Õⵤ¸óÓÐÕâôÀ÷º¦Âð£¬ÎÒÃÇ·çÀ׳ǵÄÖ÷ÊÂÈ˲»ÊÇ·çÀ×Á½¼ÒÂ𡣡± ¡°Äã²»ÖªµÀ°¡£¬µ¤¸ó¿É²»ÊÇÎÒÃÇ·çÀ׳ǵÄÊÆÁ¦£¬ÕâÊÇÒ»¸ö³¬¼¶´óÊÆÁ¦£¬ºÜ¶à³ÇÊж¼Óе¤¸óµÄ·Ö¸ó£¬ºÍµ¤¸óÕâÑùµÄ´óÊÆÁ¦±ÈÆðÀ´£¬·çÀ×Á½¼Ò¸ù±¾²»Ëãʲô¡£¡± ¡°ÎÒ»¹Ìý˵£¬µ¤¸óÓÐÄýÏླ½çµÄ¸ßÊÖ£¬Õæ²»ÖªµÀÄýÏླ½çµÄ¸ßÊÖµ½µ×ÓжàÇ¿¡£¡± ²»ÉÙÈËÒéÂÛ·×·×£¬µ«Ç°ÃæµÄûÓм¸¸öÒªÀ뿪µÄ£¬ËûÃǶ¼¾ö¶¨ÔÚÕâÀïµÈ´ý¡£ ¡°ËûÃǵ½µ×ÔÚ¸Éʲô£¬ÕâЩÈËÔõô²»ÅÜÁË£¿¡±ºóÃæÄÇЩ¸ú¹ýÀ´²»Ã÷ËùÒÔµÄÈËÆæ¹ÖÁË¡£ Ò»¸öÀÏÕßÖô׏մ­×ÅÆøËµ×Å£º¡°ÎÒ¾ÍÊÇ´ÓÇ°ÃæÀ´µÄ£¬ÎÒ¸æËßÄãÃÇ£¬ÄǸö½ÐÀ×ÌìÇàµÄС×Ó£¬¾ÓÈ»´Ó·ç²ÐÊÖÀïÓ®×ßÁËÇïÔÏС½ãµÄÌùÉíÐÅÎÄãÃÇÖªµÀÄÇÊÇʲô°É¡£¡± ¡°»ìµ°£¬ÇïÔÏС½ãµÄÌùÉíÐÅÎïÔõô»áµ½ÕâÁ½¸öÈËÔüµÄÊÖÀ²»ÐУ¬Ò»¶¨²»ÄÜÈÃËûÃǵóѡ£¡± ÕâÏ£¬Ô­±¾Ê²»¹Ø¼ºµÄÄÇЩÈË£¬Ò²·è¿ñÆðÀ´ÁË¡£Å®×ÓµÄÌùÉíÐÅÎÄÇÍêÈ«¿ÉÒÔµ±×ö¶¨ÇéÐÅÎïÀ´Óõġ£Äõ½ÁËÇïÔÏС½ãµÄÌùÉíÐÅÎ»¹µÃµ½Á˳ÐÈÏ£¬ÄDz»¾ÍÊÇδ»é·òµÄÉí·ÝÁËÂð¡£ËûÃǾø¶Ô²»ÔÊÐíÕâÖÖÊÂÇé·¢Éú£¬²»¹ÜÄÐÅ®ÀÏÉÙ¶¼ÊÇÕâôÏëµÄ¡£ ¡°Ïë´ø×ßÎÒÃÇ·çÀ×°ËÑÞÖ®Ê×µÄÇïÔÏС½ã£¬ÀÏ·òµ¹Òª¿´¿´ËûÓÐûÓÐÕâ¸öÄÜÄÍ¡£¡±Ò»¸öÒ»Éí»ÆÉ«µÄÀÏÕß²»Ð¼µÄ˵µÀ£¬°Î³ö³¤½£À´»Ø²ÁÊÃ×Å¡£ ¡°àÛͨ¡±Ò»Éù£¬À×ÌìÇàײÈëÁ˵¤¸óµÄ´óÃÅÖ®ÄÚ¡£²îÒ»µã£¬¾ÍҪײÔÚÀÞ̨ÉÏÃæÁË¡£µ¤¸óÀïÃæµÄÆÍÈ˺ÍÕÆ¹ñ£¬·×·×½«ÊÓÏß³¯×ÅÀ×ÌìÇà¿´Á˹ýÀ´¡£ À×ÌìÇàÐÄÖÐÒ»¾ª£¬ÒòΪËû´ÓÕÆ¹ñµÄÉíÉϸÐÊܵ½Á˾޴óµÄѹÁ¦¡£¡°ÕâÑùµÄѹÁ¦£¬ÕâÊÇ¾ÛÆø¾³½ç²ÅÄÜÓµÓеİɡ£¡±À×ÌìÇà¸Ð¾õÉíÉϵÄСÉß¶¼ÔÚɪɪ·¢¶¶¡£ ¡°Õâλ¿Í¹Ù£¬À´ÎÒÃǵ¤¸óÓÐʲôÐèÒªÂ𡣡±ÆÍÈËËäȻ˵µÄ¿ÍÆø£¬µ«ÊÇÓïÆøµ±ÖÐȴûÓÐÒ»µã¿ÍÆø¡£ÖÜΧµÄÈËÒ²·×·×ÃþÉÏÁËÎäÆ÷£¬Ö»ÒªÀ×ÌìÇàÓÐÒ»µã²»ºÃµÄ¾Ù¶¯£¬ËûÃǾͻáºÁ²»¿ÍÆøµÄ¶¯ÊÖ¡£À×ÌìÇàÍÌÁËÒ»¿ÚÍÂÄ­£¬ÐÄÖÐìþìý²»ÒÑ¡£ ¡°Ëµ»°°¡£¬ÄãÕæµÄ²»ÒªÃüÁËÂ𡣡±Ð¡ÏãÓÐЩ׿±µÄÌáÐÑÁËÆðÀ´¡£ ºöÈ»£¬Ò»¸öÆÍÈËÅܽøÀ´´óÉùº°µÀ£º¡°²»ºÃÁË£¬²»ºÃÁËÕÆ¹ñµÄ£¬ÍâÃæÀ´Á˺ܶàÈË£¬ËûÃǰÑÎÒÃǵ¤¸ó°üΧÆðÀ´ÁË¡£¡±ÕâÏ£¬ÊÂÇéËÆºõ±äµÃÆæ¹ÖÁË¡£ ÕÆ¹ñÑÛÉñÒ»Äý£º¡°Ð¡×Ó£¬ÄÇЩÈ˶¼ÊÇÄã´øÀ´µÄÂð£¿Ëµ£¬ÄãÓÐʲôĿµÄ¡£ÄѵÀÄãÃÇÕæµÄÒÔΪ£¬ÎÒÃǵ¤¸óÔÚÕâ¸ö³ÇÊÐûÓÐÇ¿´óµÄ¸ßÊÖÄãÃǾͿÉÒÔΪËùÓûΪÁËÂ𡣡± À×ÌìÇà¸Ðµ½¾Þ´óµÄѹÁ¦Ï®À´£¬Á¬Ã¦°ÚÊÖ˵µÀ£º¡°²»²»²»£¬ÄÇЩÈ˺ÍÎÒûÓйØÏµ£¬ÆäʵËûÃÇÊÇÀ´×·É±Îҵġ£¡±À×ÌìÇàÑÛÖéһת£¬ÕâÖÖÊÂÇéÎÞ·¨ÒþÂ÷£¬Ë÷ÐÔ˵³öÀ´ºÃÁË¡£ ¡°×·É±Ä㣿ËûÃÇ׷ɱÄã×öʲô£¿¡±ÕƹñµÄÆøÊÆ±äÈõÁËһЩ¡£ À×ÌìÇà´óÉù˵µÀ£º¡°Ó¦¸ÃÊÇÒòΪÎҵõ½ÁËÒ»´ó±ÊÇ®°É£¬±¾À´ÎÒÊÇÒªÀ´¹ºÂòµ¤Ò©µÄ£¬¿ÉÊÇËûÃÇÇî×·²»Éᣬһֱ׷µ½ÁËÕâ¸öµØ·½À´¡£¡±À×ÌìÇ൱³¡¾Í¾ö¶¨ÈÃËûÃDZ³ºÚ¹ø¡£ ¡°»öË®¶«Òý£¿ÕæÊǺüƲߣ¬ÎÒÔõôûÓз¢ÏÖÄãÕâôÎÞ³ÜÄØ¡£¡±Ð¡ÏãͲÛ×Å¡£ ¡°Õâ²»½ÐÎ޳ܣ¬Õâ½ÐÖǻۡ£Òª²»ÊÇÎÒ´ÏÃ÷£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÒªµ¹Ã¹ÁË¡£Äã¿´¿´£¬ËûÃÇÕâ²»ÊǶ¼Ã»ÓеÐÒâÁËÂ𡣡±À×ÌìÇàСÐĵĹ۲ìÕßÖÜΧ£¬ÖÜΧµÄÈËÒѾ­·ÅÆúÁ˹¥»÷µÄ´òËã¡£ÍâÃæ£¬òßòÑÒ»Ö±¶¼ÔÚÅÌÐý£¬Ö»¿ÉϧÕýÃÅÊÇûÓа취³öÈ¥ÁË¡£ ¡°ÄÇô£¬ÄãÒªÂòÊÇÊ²Ã´ÄØ¡£¡±ÕƹñÖØÐÂ¹ÒÆðÁËЦÈÝ£¬¹Ë¿Í¾ÍÊÇÉϵÛÂð¡£Ö»ÊÇÕÆ¹ñÐÄÖÐÒÀ¾ÉÓÐЩºüÒÉ£¬Ã»ÓÐÍêÈ«ÏàÐÅ£¬±Ï¾¹½ñÌìµÄÊÂÇéÌ«Ææ¹ÖÁË¡£ À×ÌìÇàÁ¢¿Ì˵µÀ£º¡°ÖýÌ嵤£¬ÎÒÐèÒªÖýÌ嵤¡£¡± ¡°ÖýÌ嵤°¡£¬²»ºÏ¸ñµÄÐèҪʮ¸öÒø±ÒÒ»¸ö£¬µ«ÕâÖÖµ¤Ò©¶Ô×Ô¼º±¾ÉíÉ˺¦Ì«´ó¡£ºÏ¸ñµÄÐèÒªÒ»¸ö½ð±ÒÒ»¿Å£¬¶Ô×ÔÉíûÓÐÉ˺¦£¬µ«»áÁôÏÂһЩ²ÐÁô¡£ÍêÃÀÖýÌ嵤һ°Ù¸ö½ð±ÒÒ»¿Å£¬²»»áÔì³ÉÈκÎÓ°Ï죬ÄãÐèҪʲôÑùµÄÖýÌ嵤Ĩ¡£¡± À×ÌìÇàÐÄÖаµÂÍêÃÀÖýÌ嵤¾Í²»»áÓÐÓ°ÏìÁËÂ𣬼òÖ±¾ÍÊǺú˵°ËµÀ¡£ÒªÊÇÕæµÄʲô¶¼Ã»ÓУ¬ÄÇôСÏãΪʲô²»ÈÃ×Ô¼ºÖ±½ÓʹÓÃÄØ¡£¶ÔÓÚСÏ㣬À×ÌìÇà¸ü¼ÓÐÅÈΡ£ Ï붼ûÏ룬À×ÌìÇàÖ±½Ó˵µÀ£º¡°ÎÒÐèÒªÍêÃÀÖýÌ嵤£¬×ܹ²ÐèÒª¾Å¿Å¡£¡± À×ÌìÇཫ×Ô¼ºµÄ±³°üÄÃÏÂÀ´£¬ÌͳöÒ»¸ö´ó´ü×ÓÈÓµ½Á˹ñ̨ÉÏÃæ¡£ÕƹñÌýµ½ÕâÉùÒô£¬¾ÍÖªµÀÕâÊǽð±ÒÅöײ·¢³öµÄÉùÒô£¬Á³ÉϵÄЦÈݶÙÊ±Õæ³Ï¶àÁË¡£ ´ò¿ª´ü×Ó£¬ÀïÃæÂýÂýµÄ½ð±Ò£¬ÈÃÕÆ¹ñ·Ç³£¸ßÐË¡£½Ó×Å£¬Õƹñ´ÓÅÔ±ßÄóöÒ»¸ù͸Ã÷µÄԲͲ£¬ºÃÏñ²£Á§×öµÄ£¬µ«Õâ¸öÊÀ½çÓ¦¸ÃûÓв£Á§¡£ ½ð±ÒһöһöµÄ·ÅÈëÆäÖУ¬ÉÏÃæÓп̶ȣ¬Ò»°Ùö½ð±ÒÕýºÃ·ÅÂúÒ»¸öԲͲ¡£¾Å´ÎÍêÈ«·ÅÂú£¬Ò»¸ö¶¼²»²î£¬ÕƹñÂúÒâµÄµãÁ˵ãÍ·£º¡°ºÜºÃ£¬¾Å°Ù½ð±ÒÒ»¸ö¶¼²»ÉÙ¡£ÕâÊÇÄãµÄÖýÌ嵤¡£¡±Õƹñ´ò¿ªÒ»¸ö¹ñ̨£¬Äóö¾Å¸öÆ¿×ӵݸøÀ×ÌìÇà¡£ À×ÌìÇàËÉÁËÒ»¿ÚÆø£º¡°Ð¡Ï㣬ɨÃèһϣ¬Ã»Óмٻõ°É¡£¡± СÏãÁ¢¿Ì˵µÀ£º¡°Ã»ÓУ¬¶¼ÊÇÕæµÄ£¬Ê²Ã´ÎÊÌⶼûÓС£¡±ÕâÏÂÀ×ÌìÇà²ÅËãÊdz¹µ×·ÅÏÂÐÄÀ´¡£ ¡°Çë·ÅÐÄ£¬ÎÒÃǵ¤¸óͯÛÅÎÞÆÛ£¬´ÓÀ´²»»áÓüٻõÀ´ºýŪÈË¡£¡±ÕƹñµÄ¿´×ÅÀ×ÌìÇà³ÙÒɵÄÑù×Ó£¬Á¢¿ÌÓÐЩ²»¸ßÐ˵Ä˵ÁËÒ»¾ä¡£ À×ÌìÇàÖÕÓڻعýÉñÀ´£¬Á¬Ã¦½«Æ¿×Ó·ÅÈëÁË×Ô¼ºµÄ±³°ü£º¡°¹þ¹þ£¬ÎÒµ±È»ÖªµÀÁË£¬¸Õ¸ÕÎÒÖ»ÊÇÔÚÏëÊÂÇé¶øÒÑ¡£¡±¼ûµ½À×ÌìÇàûÓмì²é¾ÍÊպõ¤Ò©£¬ÕƹñµÄÁ³É«ºÃ¿´Á˲»ÉÙ¡£Ã»°ì·¨£¬Ë­ÈÃÀ×ÌìÇàÕâÒ»´ÎÀ´µÄʱºò´ø×ÅÕâô´óµÄÂé·³¹ýÀ´ÁË¡£ ¡°Ä㻹ÐèҪʲôµ¤Ò©Âð£¬ÎÒÃÇÕâÀï³öÊÛ¸÷ÖÖµ¤Ò©£¬ÊʺÏÄãÓõͼÔÚÕâ±ß¡£¡±Õƹñ×ÔÈ»ÄÜ¿´³öÀ×ÌìÇàµÄÐÞΪ¾³½ç£¬Ö»ÓÐÁ¶Ìå²ã´Î£¬¸ù±¾Ã»Óдﵽ¾ÛÆø¡£ À×ÌìÇàÐÄÖÐÎʵÀ£º¡°Ð¡Ï㣬ÄÇЩ¶«Î÷¶ÔÎÒÓÐÓÃÂ𡣡± СÏãÁ¢¿Ì˵µÀ£º¡°Ã»ÓÐʲôÓô¦£¬Á¶Ìå¾³½ç¾ÍÊÇÒª´ãÁ¶ÉíÌå´òÍ¨ÆøÂö¡£ÎÒ²»ÖªµÀ»¹ÓÐûÓиüºÃµÄ£¬µ«ÕâЩ¾ø¶Ô²»ºÏÊÊ£¬ÓÃÁ˾ͻá¶Ô×ÔÉí²úÉúËðÉË¡£»òÐíËðÉ˲»´ó¿´²»³öÀ´£¬µ«»ýÀÛÆðÀ´¾ø¶Ô»áÓ°Ï콫À´½ø½×µÄ¡£¡±À×ÌìÇàÃ÷°×ÁË¡£ ÄѹַçÀ׳ÇÄÇô¶àÈË£¬¾ÍÖ»ÓÐÁÈÁȼ¸¸ö´ïµ½Á˸ÐÄî¾³½ç¡£¿´À´²»¹âÊÇûÓÐÐÞÁ¶·½·¨µÄÔ­Òò£¬³£ÄêʹÓÃÕâЩµ¤Ò©¶Ô×ÔÉíµÄÉ˺¦Ò²ÊÇÓйØÏµµÄ¡£ ËäȻ֪µÀ¶àŪһЩÈÃСÏã°ïæÁ¶ÖÆÒ²¿ÉÒÔ£¬µ«ÊÇ¿´µ½ÕâЩµ¤Ò©µÄ±ê¼Û£¬À×ÌìÇà¾Í·ÅÆúÁË¡£×Ô¼ºÏÖÔÚÕâµã×ʽ𣬸ù±¾¾Í²»¹»×Ô¼º»Ó»ôµÄ¡£ ¡°ÄǸö£¬ÎÒ²»ÐèÒªÁË¡£Ö»ÊÇ£¬Ö»ÊÇÍâÃæÄÇô¶àÈË£¬ÎÒÒªÊdzöÈ¥¿Ï¶¨»á±»×¥×¡µÄ¡£¡± ÕÆ¹ñÑÛ¾¦Ò»ÃУ¬Ëæºó¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°·ÅÐİɣ¬ÎÒÃǵ¤¸ó¶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄ¿ÍÈË×ÔÈ»ÊÇÓб£»¤µÄ¡£Ð¡Áù£¬´ø×ÅÕâλ¿ÍÈË»»Ò»Ì×Ò·þ£¬È»ºó´ÓÎÒÃǵĺóÃÅͨµÀÀ뿪¡£¡±Õƹñ°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬Ã»ÓдòËãºÍÀ×ÌìÇà¼ÌÐøËµ»°µÄÒâ˼¡£ À×ÌìÇàÒ²Ë÷ÐÔ²»È¥×ÔÌÖûȤ£º¡°ÕæÊÇÊÆÁ¦£¬¸Õ¸Õ×öÍêÁËÉúÒâ¾Í²»×öÁË£¬¾Í²»ÅÂÏÂÒ»´Î²»À´ÕÒÄãÃÇ¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐͲۣ¬²»¹ýËûÒ²²»µÃ²»³ÐÈÏ¡£ Õû¸ö·çÀ׳dzýÁËËûÃǵ¤¸ó£¬»¹Õæ¾ÍûÓÐÆäËûµÄµØ·½Äܹ»³öÊÛµ¤Ò©ÁË¡£Èç¹ûÓÐÏÂÒ»´Î£¬²»À´ÕÒËûÃÇ»¹Õæ²»ÐС£ËùÒÔ£¬Ò²²»ÄܵÃ×ïÁËÕâЩ¼Ò»ï¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚËÄÊ®ÈýÕ ǰºó¼Ð»÷ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ´ÓͨµÀÀïÃæ³öÀ´£¬À×ÌìÇàÒѾ­»»ÁËÒ»Éí×°°ç¡£ËµÆðÀ´£¬Ò²¾ÍÊÇÒ»¿éºÃÏñ´óºÚ²¼Ò»ÑùµÄÅÛ×Ó£¬Ö±½Ó½«Õû¸öÈ˶¼ÁýÕÖÆðÀ´¡£ÕâÖÖÒ·þ£¬¸Ð¾õºÃÏñÒ»¸ö´óÂé´üÒ»Ñù¡£ ¡°°¥£¬Ò»°ãµÄÈËË­»áÓÃÕâÖÖÒ·þ¡£ËãÁË£¬»¹ÊÇ¸Ï¿ì»ØÈ¥°É£¬µ½ÁËÀ×¼Ò±ðÔº£¬ÖÁÉÙÓ¦¸Ã°²È«Ò»Ð©ÁË¡£¡±À×¼Ò±ðÔº£¬²»»áÓÐÈ˸ÒËæ±ã¹¥»÷µÄ¡£ ֮ǰΪÁË·ÀÖ¹±»È«³ÇµÄÈËÕÒ³ö×Ô¼º£¬À×ÌìÇ໹ÔÚͨµÀÀïÃæµÈÁ˺ܳ¤µÄʱ¼ä¡£´ËʱÒѾ­°ëÒ¹£¬ÖÜΧµÄÈËÓ¦¸ÃÖÁÉÙɢȥ´ó°ëÁ˰ɡ£¡°»¹ºÃ·çÀ׳ÇÍíÉÏ´ÓÀ´²»»á¹ØÉϳÇÃÅ£¬·ñÔòÏë³öÈ¥¶¼À§ÄÑ¡£ËãÁË£¬ÎÒÏÖÔÚÒ²ËãÊÇСÓêµÄ½üÎÀ£¬±ðÔºµÄÈ˲»»áΪÄÑÎÒ¡£¡± Ïëµ½ÕâÀÀ×ÌìÇàÒ»Ô¾¶ø³ö£¬³¯×Å´óÞÍÅÜ¡£Ö»ÊÇÀ×ÌìÇàûÓз¢ÏÖµÄÊÇ£¬µ±ËûÀ뿪²»¾Ã£¬±ãÓÐÈË´ÓºóÃæÇÄÇĵĸúÁËÉÏÀ´£¬Ä¿±ê·Ç³£Ã÷È·¡£ ·ç¼Ò£¬·ç²Ð¶À×ÔÒ»ÈË×øÔÚÒ»¸öÁ¹Í¤ÀïÃæ£¬ÃæÇ°°Ú×ÅÒ»±­²èË®¡£´Ëʱ·ç²ÐÒѾ­ÊÕʰºÃÁË£¬È«Éí»Ö¸´Á˹«×Ó¸çµÄÑù×Ó¡£ÔÚ¼ÒÖУ¬Ëû¿ÉÊÇÒ»µã·ÉÑï°ÏìèµÄÆøÏ¢¶¼Ã»ÓЩ³öÀ´¡£ ¡°²Ð¶ù£¬ÊÂÇé×öµÄ²»´í¡£¡±Ò»¸öÉùÒôºöÈ»ÓÄÓĵÄÏìÆð£¬ÈÃÈ˷ֱ治Çå¾ßÌåλÖᣠ·ç²ÐÁ¬Ã¦ÆðÉí£º¡°¸¸Ç×´óÈË£¬ÄúÀ´ÁË¡£¡±·ç²Ð¸ÕÆðÉí£¬¾Í±»´ò¶ÏÁË¡£ ¡°×øÏ£¬²»Òª±íÏÖ³öÀ´¡£¼Çס£¬¾ÍËãÔÚ¼ÒÀҲ²»ÒªÇáÒ×±íÏÖµÄºÍÆ½Ê±²»Í¬¡£¡±Ëæ×ÅÉùÒôÏìÆð£¬·ç²ÐÔÙ´Î×øÁËÏÂÀ´£¬ºÍ֮ǰµÄÑù×ÓÒ»Ñù¡£ ·ç²ÐÄÃÆðÃæÇ°µÄ²è±­£¬ÇáÇáµÄºÈÁËÒ»¿Ú¡£Èç¹û×Ðϸ¿´µÄ»°£¬¾Í»á·¢ÏÖ·ç²Ð´ËʱÊֲֳ豭µÄ×ËÊÆÓÐÐ©ÌØÊ⣬ûÓв豭³ÄÍУ¬ÄǾÍÊÇÒ»ÖÖÐÐÀñµÄ×ËÊÆ¡£·ç²ÐÒ»Ö±¶¼ÔÚ×°æýç«£¬Õû¸ö·ç¼Ò¶¼Ã»Óм¸¸öÈËÖªµÀ£¬¸ß²ã¸üÊǼ¸ºõ¶¼±»Æ­¹ýÈ¥ÁË¡£ Èç¹ûÈÃÈËÖªµÀ·ç²ÐµÄÕæÕýÃæÄ¿£¬¿ÖÅ»áÈúܴóÒ»²¿·Ö±»Ïŵ½¡£ ¡°¸¸Ç×£¬ÎÒÓÐЩ²»Ã÷°×£¬ÎÒÃÇΪʲô²»×Ô¼º¼Ò×åºÍÇïÔÏС½ã¶©»é£¬Ò»¶¨ÒªÈ¥ÕÒÆäËûÈË¡£¶øÇÒ£¬¸¸Ç×Äú»¹Ö¸ÃûÒªÀ×¼ÒµÄÈË¡£Èç¹ûÀ×¼ÒÕæµÄÄܳɹ¦£¬ÎÒÃǾÍΣÏÕÁË¡£¡± ·ç¼Ò¼ÒÖ÷µÄÉùÒôÔÙ´ÎÏìÆð£º¡°ºß£¬Ä㶮ʲô£¬ÄãÕæµÄÒÔΪÄǸöËùνµÄδ»é·ò¾ÍÕæµÄÊÇδ»é·òÁËÂ𡣺®Ëª³ÇµÄÊÂÇ飬²»ÊÇÄãÏëµÄÄÇô¼òµ¥¡£ÇïÔÏС½ã£¬Ò²²»¹ý¾ÍÊÇÒªÕÒÒ»¸öÌæËÀ¹í¶øÒÑ¡£ËãÁË£¬ÕâЩÊÂÇéÄãÖªµÀÁËҲûÓÐʲôÓô¦¡£¡± ¶ÙÁËһϣ¬ÉùÒôÔÙ´ÎÏìÆð£º¡°Ö»ÊÇ£¬ÄãΪºÎÒªÕÒÀ×ÌìÇàÄǸöÅÔÖ§£¬Èç¹ûÊÇÀ×¼ÒµÕϵµÄ»°£¬»òÐí¾ÍÄܽ«À×¼ÒÒ»¾Ù²ù³ýµôÁË¡£¡±·ç¼Ò¼ÒÖ÷ÓÐЩÎÞÄΡ£ ¼Ò×åÈÕÒæµòÁ㣬±¾À´¼Ò×åÕûÌåʵÁ¦¾Í²»ÈçÀ×¼Ò£¬Òª²»ÊÇÓÐÁ½¸ö¸ÐÄîµÄÀÏ׿£¬·çÀ׳ǵĵÚÒ»¼Ò×å¾ø¶ÔÊÇÀ׼ҵġ£¿ÉÊÇ×Ô¼ÒÀÏ׿×Ú£¬ÒѾ­¿ìÒªµ½´óÏÞÁË¡£ Ò»µ©ÈÃÀ×¼ÒÉÏ룬ÄÇôËûÃÇ·ç¼ÒµÄ½á¹û¾Í¿ÉÏë¶øÖªÁË¡£ÒÔÀ×¼ÒÄÇЩÈ˵ÄÐÔ¸ñ£¬ËûÃÇÄÜÁô¸ø·ç¼ÒһЩÌÀºÈ¾Í²»´íÁË£¬ÒÔºó»¹²»ÊÇҪƴÃüµÄ´òѹ¡£Òª²»È»µÄ»°£¬ÕâÒ»´ÎµÄ»ú»á£¬ËûÃÇÒ²²»»áÈç´Ë½ôÕÅ£¬ÉõÖÁ²»Ï§±©Â¶ÁË·ç²ÐÒ²Òª×öµ½¡£ ·ç²ÐµÍÉù˵µÀ£º¡°À×¼ÒÊʺ϶Ը¶µÄÖ»ÓÐÀ×ÃùÎäÒ»¸ö£¬À×ÃùÎä·Ç³£´ÏÃ÷£¬²»ÊÇÄÇôÈÝÒ×Ëã¼ÆµÄ¡£ÒªÊDz»Ð¡ÐÄ£¬Ëµ²»¶¨»¹»áÒýÆðÀ׼ҵľ¯Ìè¡£¡± ¡°¿ÉÊÇÀ×ÌìÇà¾Í²»Í¬ÁË£¬ËäȻ˵ÊÇÀ×¼ÒÅÔÖ§£¬µ«Ë­Ò²²»È·¶¨£¬ÄDz»¹ý¾ÍÊÇÃûÒåÉϵġ£¶øÇÒÀ×ÌìÇàÄÜÄóö°×ÌÇÅä·½£¬Ò²²»ÖªµÀ»¹ÓÐʲô¶«Î÷£¬ÎÒÃDz»ÄÜÈÃÀ×¼Ò¼ÌÐø·¢Õ¹ÏÂÈ¥ÁË¡£×î¹Ø¼üµÄÊÇ£¬º¢¶ù·¢ÏÖÀ×ÌìÇàºÍÀ×¼ÒÀ×СÓêµÄ¹ØÏµºÜ²»´í¡£¡± ¡°¶÷£¬À×СÓêÄǸöѾͷ£¬ÎªÁËÅóÓѵÄÈ·ÓпÉÄÜ»á±äµÃ³å¶¯£¬Õâµ¹ÊÇÒ»¸öºÃ»ú»á¡£¡±·ç¼ÒÖ÷ҲͬÒâÁË·ç²ÐµÄ»°¡£¡°Äã¼ÌÐø±£³ÖƽʱµÄÑù×Ó£¬ÎÒ×ßÁË¡£¡± ˵Í꣬ÖÜΧµÄÉùÒôÏûʧ²»¼û¡£·ç²ÐÔÙÒ»´Î¾Ù±­ºÈ²è£º¡°¹§Ë͸¸Çס£¡± Óë´Ëͬʱ£¬À×¼Ò¼ÒÖУ¬À×СÓêÕý×øÔÚÒÎ×ÓÉÏÃæ¹Ä×Å×ì°Í£¬Å¤À´Å¤È¥µÄ¡£¡°Ôõô£¬»¹²»¸ßÐ˰¡¡£¡±À×¼Ò¼ÒÖ÷×øÔÚ¶ÔÃæ£¬³èÄçµÄ¿´×ÅСÓê¡£ ¡°ºß£¬È˼ÒҪסÔÚ±ðÔº£¬ÎªÊ²Ã´²»ÈÃÈ˼һØÈ¥¡£È˼ÒÊǾø¶Ô²»»áÕûÌìÐÞÁ¶µÄ£¬ÄÇÑùÌ«ÎÞÁÄÁË¡£¸¸Ç×£¬Äã¾ÍÈÃÈ˼ÒÈ¥±ðԺס°É¡£¡±À×СÓêÐÄÀﻹµë¼Ç×ÅÀ×ÌìÇི¸ø×Ô¼ºÌýµÄ¹ÊÊ¡£ÒªÊÇÔÚ×ÚÔºÕâ±ß£¬ÄǿɾÍûÓа취Ìýµ½ÁË¡£ÔÙ˵£¬Õâ±ßÒ»µã¶¼²»×ÔÓÉ¡£ À×¼Ò¼ÒÖ÷µ­È»µÄ˵µÀ£º¡°ÄãÊÇÏëÈ¥¼ûÀ×ÌìÇàÄǸöС×Ó°É£¬Äã¼Çס£¬ÄǸöС×Ó²»¹ýÊÇÒ»¸ö²»È·¶¨µÄÅÔÖ§£¬ÄãºÍËû×ßµÄÌ«½ü£¬¶Ô¼Ò×åµÄÓ°Ïì²»ÊÇÒ»¼þºÃÊ¡£¡± ¡°È˼ÒÖ»ÊÇÏëÕÒ¸öÊÖÏÂÁÄÌì¶øÒÑ£¬ÄãÃDz»ÊǶ¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÐĸ¹Â𡣡± À×¼ÒÖ÷̾ÁËÒ»¿ÚÆø£º¡°Ð¡Ó꣬ºÜ¶àÊÂÇé²»ÊÇÄãÏëµÄÄÇô¼òµ¥¡£ËäÈ»ÎÒ²»ÖªµÀ·ç¼ÒÏë¸Éʲô£¬µ«¿´ËûÃǽñÌìµÄ¾Ù¶¯£¬¿Ï¶¨ÊÇÏë¶Ô¸¶À×ÌìÇ࣬ÄãÔÚÄÇÀï̫ΣÏÕÁË¡£¡± Ò»±ß˵×Å£¬À×¼ÒÖ÷ÏëÆðÁ˽ñÌì·ç¼Ò¼ÒÖ÷µÄ¹Å¹ÖÖ®´¦¡£µ±Ê±»¹Ã»ÓоõµÃ£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬À×¼Ò¼ÒÖ÷¾Í¸Ð¾õµ½ÓÐЩ²»¶ÔÍ·ÁË¡£µ±Ê±·ç¼ÒÖ÷ÈÏÊäÈϵÄÌ«ÇáËÉÁË£¬¶øÇÒ·ç²Ð¾ÍËãÊäµôÁË£¬·ç¼ÒÖ÷Ò²·Ç³£Æ½µ­£¬ËƺõûÓÐÒ»µãÉúÆøµÄ¸Ð¾õ¡£ ºÍ·ç¼ÒÖ÷½»ÍùÁËÕâô³¤µÄʱ¼ä£¬·ç¼ÒÖ÷µ½µ×ÊÇ×°µÄ»¹ÊÇÕæµÄ²»ÉúÆø£¬À×¼ÒÖ÷»¹ÊÇÄÜ·Ö±æ³öÀ´µÄ¡£ÏÖÔÚÏëÏë£¬ËÆºõÕæµÄºÜÓÐÎÊÌâÄØ¡£¿ÉÊÇ£¬²»ÖªµÀËûÃÇÏë¸Éʲô¡£ ¡°Ê²Ã´£¿ÄÇÀ×ÌìÇàÆñ²»ÊǺÜΣÏÕ£¬²»ÐУ¬ÎÒҪȥÕÒËû¡£¡±À×СÓêÐÄÖÐ׿±ÆðÀ´£¬ÆðÉí¾ÍÏë×ß¡£Õâô¶àÈÕ×ÓµÄÏà´¦£¬À×СÓêµÄÐÄÖÐÀ×ÌìÇàÒѾ­·Ç³£ÖØÒªÁË¡£ ¡°±ðÏëÁË£¬´Ó½ñÌ쿪ʼ£¬Äã²»µÃÀ뿪¼Ò×å°ë²½£¬ÎÒ»áÕÒÈË¿´×ÅÄãµÄ¡£¡±À×¼ÒÖ÷µ­È»µÄ˵Í꣬Ҳ²»Àí»áÀ×СÓê¡£Óë´Ëͬʱ£¬À×СÓê·¢ÏÖÔº×ÓÍâµÄÈ·ÒѾ­Óв»ÉÙÊÌÎÀ½«Õû¸öÔº×Ó¶¼°üΧÁËÆðÀ´¡£×Ô¼ºµÄʵÁ¦²»¹»£¬¸ù±¾¾Í±ðÏë´ÓÕâÀïÌÓ³öÈ¥¡£ À×СÓê¾ï×Å×ì°ÍÓÐЩ׿±£¬¿ÉÊǺöÈ»£¬À×СÓêÑÛ¾¦Ò»ÁÁ˵µÀ£º¡°ºÃ°É£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£²»¹ý£¬ÎÒÏÖÔÚÏëʹÓÃÇàÀ×¹ûÌáÉýʵÁ¦ÁË¡£¡±À×СÓêµÄ»°£¬ÈÃÀ×¼ÒÖ÷Ò»ÕóÆæ¹Ö¡£ ²»¹ýËæºó£¬À×¼ÒÖ÷¾Í¸ßÐËÁËÆðÀ´£º¡°²»´í²»´í£¬ÄÜÏëµ½Ö÷¶¯ÌáÉýʵÁ¦£¬ÕæÊǺܲ»´í¡£¸øÄ㣬ºÃºÃÐÞÁ¶¡£¡±À×¼ÒÖ÷½«Ò»Ö±·ÅÔÚÉíÉϵĺÐ×ÓÄóöÀ´£¬ÍƵ½ÁËÀ×СÓêµÄÃæÇ°¡£ ËæºóÀ×¼ÒÖ÷¼ÌÐøËµµÀ£º¡°²»¹ýÄã¾ÍËãÌáÉýÁËʵÁ¦£¬Ò²²»ÊÇÄÇЩÊÌÎÀµÄ¶ÔÊÖ£¬ºÃºÃ´ôÔÚ¼ÒÀ²»ÒªÏë×ųöÈ¥ÁË¡£¡±À×¼ÒÖ÷ÆðÉíÀ뿪ÁË·¿¼ä£¬±³ºó£¬Ö»Ê£ÏÂÆø¹Ä¹ÄµÄÀ×СÓê¡£ ¡°°¡¸¸Ç×´ó»µµ°£¬ÄãÔõô¿ÉÒÔÕâÑù¡£¡±À×СÓê²îµã±»Æø¿ÞÁË¡£ Ò¹¿Õ֮ϣ¬Ò»¸öÈËӰСÐÄÒíÒíµÄÀ´µ½³ÇÃſڡ£³ÇǽÉÏÃæ£¬ºÜ¶àÊ¿±øÀ´»ØÑ²Âß¡£ÔÚÀ×ÌìÇà¹ýÀ´µÄʱºò£¬´ó¼Ò¶¼Ö»ÊÇ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬²¢Ã»ÓÐ˵ʲô¡£ À×ÌìÇàËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÒªÊÇÕâÑù±»Ñ¯ÎÊ£¬ÄÇ¿ÉÊǻᱩ¶×Ô¼ºµÄ¡£½ôÁ˽ôÉíÉϵÄÒ·þ£¬À×ÌìÇà¿ìËÙÅÜÁ˳öÈ¥¡£¡°Ò¹¿ÕϾÍÊǰ²¾²£¬Ã÷ÌìÌìÁÁ֮ǰ£¬ÕùÈ¡»ØÈ¥¡£¡± À×ÌìÇàÐÄÖÐ˵ÁËÒ»¾ä£¬È»ºó¿ªÊ¼Ð¡ÅÜÁËÆðÀ´¡£ËäÈ»ÊÇСÅÜ£¬µ«ÊÇÒÔÀ×ÌìÇàÈç½ñµÄËÙ¶È£¬±ÈǰÊÀÔ˶¯Ô±°ÙÃ×ÈüÅܵÄËÙ¶ÈÒ²Âý²»µ½ÄÄÈ¥¡£ÕâÑùµÄËÙ¶È£¬²»ÖÁÓÚÏûºÄÌ«¶àµÄÌåÁ¦¡£Ò¹¿Õ֮ϣ¬ÌìµØÖ®¼ä·Â·ð¾ÍֻʣÏÂÁË×Ô¼ºÒ»¸öÈËÒ»Ñù£¬ÕâÖָоõºÜÆæÃî¡£ Ò»±ß±¼ÅÜ£¬À×ÌìÇàÒ»±ßÐÄÖÐĬĬ˼¿¼½ñÌì·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£¡°ËäÈ»ÓкܶàÂé·³£¬»¹ÓкܶàÎÒ²»ÖªµÀµÄÊÂÇ飬µ«ÀûÓúÃÁËÓ¦¸ÃÊÇÓкô¦µÄ¡£¡± ¿´×ÅÊÖÍóÉÏÃæµÄÒø°×É«¶Ð´ø£¬À×ÌìÇàË͸оõËÆºõÓÐʲô²»ºÃµÄÊÂÇéÒª·¢ÉúÁË¡£Ö»¿Éϧ£¬¾ÍËã×Ô¼ºÈÓµôÁ˶дø£¬¿ÖÅÂÒ²²»»áÓÐʲôÓô¦°É¡£ ²»ÖªµÀÅÜÁ˶à¾Ã£¬ÌìɫԽÀ´Ô½ºÚ£¬¾ÍÁ¬ÔÂ¹â£¬ËÆºõ¶¼÷öµ­Á˲»ÉÙ¡£¶ø´Ëʱ£¬¾àÀëÀ×¼Ò±ðÔº£¬Ö»Ê£Ï²»µ½°ë¸öСʱµÄ·³ÌÁË¡£¿É¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ð¡ÏãºöÈ»¿ª¿ÚÁË£º¡°À×ÌìÇ࣬СÐÄ£¬ºóÃæÓÐÈ˸úÉÏÀ´ÁË£¬ÎÒ·¢ÏÖËûÃÇÒѾ­¸úÁËÎå·ÖÖÓ£¬Ó¦¸ÃÊdzå×ÅÄãÀ´µÄ¡£¡± À×ÌìÇàÐÄÖÐÒ»ÁÝ£º¡°Ê²Ã´£¿ÓÐÈ˸ú×Ù£¬ÄǾ;ø¶Ô²»»áÊǺÃÊ¡£ÄܸúÉÏÀ´µÄÈË£¬¿ÖÅÂÒ²²»¼òµ¥¡£Ð¡Ï㣬À´µÄÓм¸¸öÈË£¬ÎÒÄܲ»ÄܶԸ¶¡£¡± СÏãÁ¢¿Ì˵µÀ£º¡°´ÓËûÃǵÄËÙ¶ÈÅжϣ¬Ã¿Ò»¸ö¶¼±ÈÄãÇ¿£¬×ܹ²ÓÐÎå¸öÈË£¬Äã×îºÃ×Ô¼ºÐ¡ÐÄ¡£¡± ºöÈ»£¬Ð¡ÏãËÆºõÓÖ·¢ÏÖÁËʲô£º¡°Ð¡ÐÄ£¬Ç°ÃæÁ½°ÙÃ×µÄλÖã¬ÓÐÈËÂñ·üÔÚµÀ·Á½±ßµÄÊ÷ÁÖºÍʯͷºóÃæ¡£ÕâЩÈ˲»ÊÇÄãÄܶԸ¶µÄ¡£¡± Ìýµ½Õâ»°£¬À×ÌìÇàÁ³É«¶Ùʱ¾Í±äÁË£º¡°¸ÃËÀµÄ£¬¾ÓÈ»»¹ÓÐÈËÂñ·ü£¬Ò»¶¨ÊÇÓÐÈËÖªµÀÎÒ»á´ÓÕâÀï»ØÈ¥£¬¿É¶¯Êֵĵ½µ×ÊÇË­ÄØ¡£¡±ÄÜÏëµ½ÕâÒ»µãµÄ£¬¾ø¶Ô²»¼òµ¥¡£ ²»¹ÜÁË£¬²»¹ÜÊÇË­Òª¶Ô¸¶×Ô¼º£¬×ÜÖ®×Ô¼ºÒªÏȳŹýÈ¥²ÅÐС£Òª²»È»£¬×Ô¼ºËÀÔÚÕâÀÄǿɾÍʲô¶¼Ã»ÓÐÁË¡£¡°Ç°ÓÐ×è½ØºóÓÐ×·±ø£¬ÒªÔõô°ìÄØ¡£µÈµÈ£¬Ð¡Ï㣬ÕâÁ½²¦È˲»ÊÇÒ»ÆðµÄ°É¡£¡±À×ÌìÇà¿´ÁË¿´ÌìÉ«£¬´ËʱÌìÉ«£¬¿É¿´²»Çå³þÖÜΧµÄ¾°ÏóÄØ¡£ ¡°¾ø¶Ô²»ÊÇ£¬Èç¹ûÊÇÒ»ÆðµÄ£¬ËûÃDz»»áÕâôûÓÐĬÆõ¡£¡±Ð¡Ï㲻мµÄ˵µÀ£¬¶øÀ×ÌìÇàÕâÏ·ÅÐĶàÁË¡£¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄǾÍÈÃËûÃǺÿ´¡£¡± ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚËÄÊ®ËÄÕ ×ÔÏà²Ðɱ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°Ð¡Ïã½øÐÐÖ¸»Ó£¬¸øÎÒÈ·¶¨ËٶȺÍÇ°ÃæÄÇЩÈ˵ÄÊÓ¾õËÀ½Ç£¬ÎÒÒªºÃºÃ¿ÓËûÃÇÒ»°Ñ¡£¡± À×ÌìÇàÒ»Á³¹îÒìµÄЦÈÝ£¬ËûʵÔÚÊDZ»ÕâЩÈËÕÛÌڵĻð´óÁË¡£Ð¡ÏãÆæ¹ÖµÄѯÎʵÀ£º¡°Ôõôָ»Ó£¬Äã´òËã×öʲô£¿¡±Ã»°ì·¨£¬Ð¡ÏãÖÕ¾¿²»ÊÇÒ»¸öÈË¡£ »òÐí¶®µÄ¶«Î÷ºÜ¶à£¬¿ÉÊǶÔÓÚÈËÐÄ·½ÃæµÄһЩÊÂÇ飬ʼÖÕ²»ÄÜÕæÕýÀí½â¡£À×ÌìÇàÒ»±ßÀäЦ£¬Ò»±ßÐÄÖиøÐ¡Ïã½âÊÍÁËÒ»·¬£¬ºÜ¿ìСÏã¾ÍÃ÷°×ÁËÀ×ÌìÇàµÄÒâ˼¡£ ¡°ÌìÇ࣬Ä㻹ÊÇÄÇôÒõÏÕ£¬²»¹ýÎÒϲ»¶¡£ÒªÊDz»ÒõÏÕÒ»µã£¬ÏëÒª»îµÄºÃ²¢ÇÒÌáÉý×ÔÉíµÄʵÁ¦£¬¿É¾ÍûÄÇôÇáËÉÁË¡£¡±Ð¡ÏãËÆºõ·Ç³£¸ßÐ˵ÄÑù×Ó¡£ À×ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£º¡°ºÃÁË£¬¸Ï¿ìÖ¸»Ó°É£¬¿ìÒªµ½µØ·½ÁË¡£¡±Ð¡ÏãÁ¬Ã¦½«òßòÑÉýµ½Á˰ë¿Õ£¬ºÃÏñÒ»¸öСÎÀÐÇÒ»Ñù£¬¾ÓÈ»ÔÚ°ë¿ÕÖÐÐüÍ£ÁËÏÂÀ´£¬½«ÖÜΧµÄÒ»ÇÐÈ«²¿¹Û²ìÔÚÁËÑÛÖС£Ð¡Ïã¿ÉÊDZȼÆËã»ú»¹ÒªÀ÷º¦µÄ¶«Î÷£¬×ÔÈ»Äܹ»½«ËùÓеı仯ÁËÈ»ÓÚÐÄ¡£ ¡°Íùǰ×ߣ¬×ó¹ÕÒ»²½£¬È»ºó¼ÌÐøÍùǰ£¬ÔÙÍù×ó×ߺܺ㬾ÍÊÇÕâÀ¸Ï¿ì³å¹ýÈ¥²ØÔÚÊ÷ºóÃæ¡£¡±À×ÌìÇ༯ÖÐÈ«²¿¾«Éñ£¬¸ú×ÅСÏãµÄÖ¸»ÓÒ»²½²½µÄǰ½ø¡£ ÖÕÓÚ£¬ÔÚÇ°ÃæÒ»¸öºÚÒÂÈËÕ£ÑÛµÄ˲¼ä£¬À×ÌìÇà¼Ó¿ìÁËËÙ¶È£¬²ØÔÚÁËÒ»¿Ã´óÊ÷µÄºóÃæ¡£ÊÕÁ²×ÔÉíÆøÏ¢£¬À×ÌìÇà·Â·ðÏûʧÔÚÁËÊ÷ÁÖÖÐÒ»Ñù¡£ ¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ºóÃæÒ»¸öºÚÒÂÈËÒ²ÅÜÁ˹ýÀ´¡£Òþ²ØÔÚ°µÖеÄÈ˸ոÕÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¿´µ½Á˳å¹ýÀ´µÄÕâ¸öÈË¡£¡°Ææ¹Ö£¬Ôõô¸Ð¾õËûºóÍËÁ˼¸²½£¬ÄѵÀÊÇ·¢ÏÖÁËʲô£¿¡±Òþ²ØÔÚ°µÖеĺÚÒÂÈËÑÛ¾¦Î¢Î¢ÃÐÆð£¬²»ÖªµÀÏëµ½ÁËʲô¶«Î÷¡£ ºóÃæµÄÈË£¬ÔòÊǸü¼ÓÆæ¹Ö£º¡°ÄǸöС×ÓÄØ£¬Ôõô²»¼ûÁË£¬ÊDz»ÊÇ·¢ÏÖÎÒÃÇÁË¡£¡± ÖÚÈËÉùÒô·Ç³£Éúű»ÈËÌýµ½¡£ºóÃæÒ»¸öÈËѹµÍÉùÒô˵µÀ£º¡°Ó¦¸ÃÊǰɣ¬±Ï¾¹ÒѾ­¸úÁËÕâô³¤Ê±¼äÁË¡£²»¹ý¾ÍËãÒþ²ØÒ²¾ø¶Ô²»»áÅÜ̫Զ¡£¡± ¡°¿ÉÊÇ£¬Èç¹ûËû²ØÔÚÖÜΧÔõô°ì£¬ÕâôºÚµÆÏ¹»ðµÄÒ²²»ºÃÕÒ°¡¡£¡± ¸Õ¸Õ¿ª¿ÚµÄºÚÒÂÈ˼ÌÐøËµµÀ£º¡°ÎÞ·Á£¬ÏëÒª´ÓÕâÀï¹ýÈ¥£¬¾ÍÖ»ÄÜ×ßÕâÒ»Ìõ·¡£ÎÒÃÇ¿ìµãµ½¶ÔÃæÈ¥Âñ·ü¡£Èç¹ûËûÒªÈÆÂ·£¬Ã»Óм¸ÌìÊǹý²»È¥µÄ¡£¡± Ìýµ½Õâ»°£¬Ò»ÈºÈ˶ÙʱµãÍ·±íʾÃ÷°×£¬ÓÚÊÇÒ»ÐÐÈË¿ìËÙ³¯×ŵÀ·µÄÁíÍâÒ»±ß³åÁ˹ýÈ¥¡£ ËûÃÇÕâÒ»¶¯£¬ºóÃæÂñ·üµÄÈËÒ²·¢ÏÖÁ˲»¶ÔÍ·£º¡°ÔõôºöÈ»³öÀ´Õâô¶àÈËÁË¡£Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¬ÏûÏ¢ÉÏ˵£¬²»ÊÇÖ»ÓÐËûÒ»¸öÈËÂð¡£¾ÍÁ¬Ð¡Ð¡½ã¶¼±»¼ÒÖ÷ÁôÏÂÁË¡£¡±Òþ²ØµÄºÚÒÂÈËÒ»Á³²»¿É˼Ò飬²»Ã÷°×µ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊÂÇé¡£ ¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬¶Ó³¤µÍÉù¼±´ÙµÄ˵µÀ£º¡°²»Òª¹ÜÄÇô¶àÁË£¬ËûÃÇÒѾ­¹ýÀ´ÁË¡£ÄǸöС×Ó»òÐíÊÇÇëÁËÈËÀ´±£»¤ËûÃÇ£¬Äþ¿Éɱ´íÒ²²»ÄܷŹý¡£¡± ¡°Ã»´í£¬Ö®Ç°Ëû¿ÉÊǵõ½ÁËÒ»Íò½ð±ÒµÄ½±ÉÍ£¬¾ø¶ÔÄܹ»ÇëÆäËûÈ˰ïæ¡£¡± ºÚÒÂÈËÃÇËÆºõ·¢ÏÖÁËÕæÀí£¬ÔÚÏ·½µÄÈËÅܹýÀ´µÄʱºò£¬¶Ó³¤Ò»ÉùÁîÏ£¬ËùÓеÄÈ˶¼³åÁ˳öÈ¥¡£È«ÉíÉÁ˸µÄÀ×µç¹â⣬ÔÚºÚÒ¹ÖÐÄÇôµÄÃ÷ÁÁ¡£ ¡°²»ºÃ£¬ÊÇÀ×¼ÒµÄÈË¡£¸ÃËÀµÄ»ìµ°£¬Ò»¶¨ÊÇËûÈÃÀ×¼ÒµÄÈËÔÚÕâÀïÂñ·üµÄ£¬ÕæÒõÏÕ¡£¡±±»ÍµÏ®µÄһȺÈ˶Ùʱã¶×¡ÁË£¬²»¹ýËæºó¾ÍÃ÷°××Ô¼º±»È˹¥»÷ÁË¡£ û°ì·¨£¬ÕâºÚÆáÆáµÄÒ¹¿Õ֮ϣ¬Ë­ÄÜ¿´Çå³þÊÇË­£¬±»¹¥»÷µÄÈËÁ¢¼´»¹ÊÖ¹¥»÷¡£ÕâÏÂËûÃǾÍËãÊÇ·¢ÏÖ¶Ô·½²»ÊǵÐÈË£¬¿ÖÅÂһʱ°ë»á¶¼Ã»Óа취·Ö¿ªÁË¡£¡°É±£¬Ò»¸ö¶¼²»Òª·Å¹ý£¬Õâ¿Ï¶¨ÊÇÔÚÎóµ¼ÎÒÃÇ¡£¡±À×¼Ò¶Ó³¤´óÉùµÄ¶Ô×ÅÖÜΧ˵µÀ¡£ ÓÚÊÇ£¬Ò»³¡ØËɱ¾ÍÔÚÕâÖÖÇé¿öϺöÈ»±¬·¢Á˳öÀ´¡£¡°Ð¡Ï㣬Äã˵ËûÃÇÕâËã²»ËãÊÇ×ÔÏà²Ðɱ°¡¡£¡±À×ÌìÇà¶³öÒ»¸öÄÔ´ü£¬½ò½òÓÐζµÄ¿´×ÅËûÃÇØËɱ¡£ Õâ¿ÉÊÇÕæÕýµÄØËɱ£¬ÕÐÕÐÒªÃü£¬½ö½öÒ»»áµÄ¹¦·ò£¬¾ÍÒѾ­ÓÐÈýËĸöÈ˱»µÐÈË»÷ɱÁË¡£ ¡°Ó¦¸Ã²»Ëã°É£¬ËûÃDZϾ¹²»ÊÇÒ»¸ö×éÖ¯µÄ¡£¡±Ð¡ÏãÓÐЩ²ïÒì¡£ ¡°Êǰ¡£¬²»ÊÇÒ»¸ö×éÖ¯µÄ£¬¿ÉÊÇÔÚÎÒÑÛÀï¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄÈËÄØ¡£Ð¡ÏãÄã¿´£¬ÄÇЩÈ˿ɶ¼ÊÇÀ×¼ÒµÄÈË£¬Õâ¸ö¾ø¶Ô²»»áÓÐ´í£¬²»ÖªµÀÊÇË­Ïë¶Ô¸¶ÎÒ¡£¡± À×ÌìÇàÒ»Ñ۾Ϳ´³öÀ´ÁË£¬ÄÇЩʹÓÃÀ×µçÊôÐÔµÄÈË£¬ÉíÉ϶¼ÓÐÐÞÁ¶¹ýÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõµÄÓ°×Ó¡£ÔÙ˵£¬·çÀ׳ǵؽçÉÏ£¬ÄÜÕÒµ½Õâô¶àÀ×µçÊôÐÔÐÞÁ¶Õߵģ¬ËƺõÒ²¾ÍÖ»ÓÐÀ×¼ÒÁË¡£¶øÇÒ£¬¾ø¶ÔÊÇÀ×¼ÒµÄÖØÒªÈËÎһ°ãÈ˲»¿ÉÄÜÕÒµ½Õâô¶àÈË¡£ ×îÇ¿´óµÄ£¬ÉõÖÁÒѾ­´ïµ½ÁËÁ¶Ìå¾Å²ã£¬ÔÚÁ½¸ö¼Ò×åÕâÑùµÄÈ˶¼ËãÊÇÖмáµÄÁ¦Á¿¡£×Ô¼ºµÄÃùÓðÉߣ¬²ÅÖ»ÓÐÁ¶Ìå°Ë²ãµÄ£¬²»ÍµÏ®ÏëÒªÄÃ϶Է½Ò²²»ÊÇÄÇôÈÝÒס£ ÁíÍâÒ»±ßµÄÈËËäȻʵÁ¦±È½ÏÈõ£¬µ«ÊÇ×îÇ¿´óµÄÄÇÒ»¸öÒ²ÊÇÁ¶ÌåÆß²ãµÄ¡£Á¶Ìå¾³½ç£¬²ã´ÎÖ®¼äµÄ²î¾à²¢²»ÊÇÄÇôÃ÷ÏÔ£¬Òª²»È»ËûÃÇÔç¾Í±»¸ÉµôÁË¡£ ¡°ºóÃæ×·×Ù¹ýÀ´µÄÈË£¬ÊµÁ¦Èõ£¬¶øÇÒÈËÊýÒ²ÉÙ£¬¿´À´ÎÒÒª°ïËûÃÇÒ»°ÑÁË¡£¡± À×ÌìÇàºöȻЦÁËһϣ¬ÇáÇáÅÄÁËÅÄ×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú£¬Ð¡Éßһ˲¼ä·ÉÁ˳öÀ´¡£¡°È¥°É£¬×¨É±À×¼ÒµÄÄÇЩÈË£¬±£³ÖË«·½µÄƽºâ£¬×îºóÒ»¸ö¶¼±ð·Å¹ý¡£¡± Õâ»°ÊǶÔ×ÅСÏã˵µÄ£¬ÒòΪֻÓÐСÏ㣬²ÅÄܹ»ÇáËÉÍêÃÀµÄ¿ØÖÆÃùÓðÉßµÄÐж¯¡£Ð¡Ïã°µ×ÔàÖ¹¾ÁËһϣ¬ËƺõÓÐЩ²»ÂúÒ⣬µ«»¹ÊÇÕÕ°ìÁË¡£ СÉ߷ɳö£¬Òþ²ØÔÚ°µÖУ¬ºöȻһµÀµç¹âÖ±³å¶ø³ö£¬Ò»Ë²¼äÀ×¼Ò¶Ó³¤µÄÐØ¿Ú¾Í³öÏÖÁËÒ»¸ö´ó¶´¡£¡°¶Ó³¤£¡²»ºÃ£¬µÐÈËÓÐÂñ·ü£¬´ó¼Ò¶¼Ð¡ÐÄ¡£¡± ÕâÏ£¬À×¼ÒµÄÈ˱»Ïŵ½ÁË£¬Ò»ÕÐÖ®ÏÂÃðɱһ¸öÁ¶Ìå¾Å²ãµÄ¸ßÊÖ£¬ËûÃǵÄÐÄÇéÄܺòŹ֡£¶øÇÒ£¬ËÀµôµÄ»¹ÊǶӳ¤£¬ÕâϾÍÁ¬·¢ºÅÊ©ÁîµÄÈ˶¼Ã»ÓÐÁË¡£°µÖÐÒþ²ØµÄÈË£¬¾ø¶ÔÊǵÐÈË£¬À×¼Ò¶Ùʱ´òµÄÊøÊÖÊø½ÅÁËÆðÀ´¡£ ¡°¿Ï¶¨ÊǹÍÖ÷°²ÅŵĺóÊÖ£¬´ó¼Ò²»ÒªÅ£¬É±µôÕâЩÈË¡£¡±³å¹ýÀ´µÄÈËÒ»Ö±ÒÔΪ×Ô¼ºµÄµÐÈ˶¼ÊÇÀ×ÌìÇàÕÒÀ´µÄ°ïÊÖ£¬ËÀÁËÕâô¶àÈË£¬ÐÄÖеijðºÞÒѾ­ÎÞ·¨Ïû³ý¡£ ÕýºÃ²»ÖªµÀʲôÈËÔÚ°µÖаïÖú×Ô¼º£¬ÕâЩÈ˱¾ÄܵľÍÒÔΪÕâЩ¶¼ÊÇ×Ô¼ºÈË£¬ÓÚÊǹ¥»÷ÆðÀ´¸ü¼ÓÐ׺ÝÁË¡£Ò»·½ÃæÊ¿Æø¸ß°º£¬ÁíÍâÒ»·½ÃæÔòÊÇÊ¿ÆøµÍÂ䣬һÏÂ×ÓË«·½¾ÍƽºâÁ˺ܶࡣºóÃæ£¬Ð¡ÉßÔÚСÏãµÄ¿ØÖÆÖ®Ï£¬¼ÌÐøÍµÏ®»÷ɱÁ˼¸¸ö¸ßÊÖ¡£ Ë«·½µÄÁ¦Á¿Ô½·¢µÄƽºâÁËÆðÀ´¡£¡°¸ÃËÀµÄ£¬°µÖÐÄǸö͵ϮÎÒÃǵÄСÈ˿϶¨²»ÄÜËæ±ãʹÓÃËûµÄÄÜÁ¦£¬²»È»ÎÒÃǶ¼ËÀÁË¡£¸ÉµôÕâЩ»ìµ°£¬·ñÔòÄãÃǶ¼ÖªµÀÊÇʲôºó¹û¡£¡± һȺÀ×¼ÒµÄÈËÒ²¿ªÊ¼·¢¿ñÁË¡£ÔÚÕâÑùÏÂÈ¥£¬ËùÓеÄÈ˶¼ÒªËÀ£¬ÎªÁË»îÃü£¬Ö»ÄÜÆ´Ãü¡£Ë«·½Ò»ÏÂ×Ó´Ó°×ÈÈ»¯£¬·¢Õ¹³ÉÁËÈÈѪµÄÆ´Ãüģʽ¡£ °µÖУ¬À×ÌìÇà¿´µÄ¸ßÐË£¬¾Í²î×øÏÂÀ´Ò»±ß³Ô±¬Ã×»¨Ò»±ß¹ÛÉÍÁË¡£¡°Ææ¹Ö£¬ÎÒÔõôһµã²»ÊÊÓ¦¶¼Ã»Óиоõµ½£¬Ð¡Ï㣬һ¶¨ÊÇÄãÓÖÆÁ±ÎÁËÎҵIJ»Á¼ÇéÐ÷Á˰ɡ£¡± À×ÌìÇàÒ»±ß˵×Å£¬ÑÛÖгäÂúÁË×Եá£Ãæ¶ÔÕâÖÖѪÐÈɱ¾£¬Ò»µã²»Êʵĸоõ¶¼Ã»ÓУ¬ÕæÊÇÌ«Êæ·þÁË¡£Ð¡Ï㲻мµÄ˵µÀ£º¡°Ã»ÓУ¬ÕâÒ»´ÎÈ˼ҿÉûÓÐÆÁ±ÎÄãµÄÇéÐ÷¡£ÕâÊÇÄãÒѾ­ÊÊÓ¦ÁË£¬ËùÒÔ²»»áÓÐʲô²»ºÃµÄ¸Ð¾õ¡£¡± À×ÌìÇàÚ¨Ú¨µÄЦÁËЦ£º¡°Ð¡Ï㣬²»ÒªÆ­ÎÒÁË£¬Ò»¶¨ÊÇÄã×öµÄ¶Ô°É¡£ÎÒÓÖ²»ÊÇʲô¹ô×ÓÊÖ£¬Ôõô¿ÉÄÜ¿´µ½ÕâÖÖ³¡ÃæÎÞ¶¯ÓÚÖÔÄØ¡£¡±À×ÌìÇàÓÐЩÞÏÞεÄ˵×Å¡£ СÏã¸ü¼Ó²»Ð¼ÁË£º¡°ÈËÀà°¡£¬¾ÍÊÇϲ»¶ÆÛÆ­×Ô¼º£¬ÑªÐȶøÒÑ£¬ÓÐʲô´ó²»Á˵ġ£¿´Ï°¹ßÁË£¬²»¾ÍºÜÕý³£ÁË¡£Äã»¹ÕæÒÔΪûÓв»Á¼ÇéÐ÷¾Í²»ÊÇÕý³£ÈËÁËÂð¡£ÄãÕâô˵µÄ»°£¬ÄãÃǵØÇò¹Å´úÄÇЩ´ó½«Æñ²»ÊǶ¼²»Õý³£¡£¡±À×ÌìÇàÏëÁËÏë£¬ËÆºõÒ²ÊÇÕâÑù°¡¡£ ¡°ºÃ°É£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±À×ÌìÇà¼ÌÐø¹Û¿´µÀ·ÉÏÃæµÄØËɱ¡£Ëæ×ÅØËɱµÄ½øÐУ¬Ë«·½µÄÈËÊýÔ½À´Ô½ÉÙ¡£´Ëʱ´ó¼Ò¶¼ÒѾ­É±µÄÑۺ죬¸ù±¾¾ÍÍ£²»ÏÂÀ´ÁË¡£ ÖÁÓÚ°µÖеĵÐÈË£¬ÏÖÔÚË­¶¼²»È¥¹ÜÁË¡£ÏÖÔÚ´ó¼ÒΨһÐèҪעÒâµÄÊÇÄÜ·ñ»îÃü£¬¶ø²»ÊÇÆäËûʲô¶«Î÷¡£É±Â¾³ÖÐø²»¶Ï£¬Ë«·½µÄÈËÔ½À´Ô½ÉÙ¡£ÖÕÓÚ£¬µ±À׼ҵĸßÊÖÒ»µ¶É±ËÀ×îºóÒ»¸öµÐÈ˵Äʱºò£¬´ËʱÀ×¼Ò¶ÓÎéÀïÃæ£¬¾ÍֻʣÏÂÈý¸öÉ˲ÐÈËÊ¿ÁË¡£ Èý¸öÈËûÓÐÁ˵ÐÈË£¬ÖÕÓÚÍ£ÁËÏÂÀ´£¬»¥Ïà¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬ÑÛÖгäÂúÁ˺óÅ¡£¸Õ¸Õ£¬µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ¡£¡°²»ºÃ£¬»¹ÓÐÒ»¸ö°µÖÐ͵ϮµÄСÈË£¬ÎÒÃÇ¿ì×ß¡£¡± ÏÖÔÚËûÃÇÒ²²»ÏëÈ¥ÕÒµÐÈËÁË£¬µÐÈ˲»ÖªµÀÓжàÇ¿£¬ºÃ²»ÈÝÒ×»îÏÂÀ´£¬¸ÉÂï·ÇҪȥÕÒËÀ¡£µ«ÊÇ£¬ËûÃÇÏë×ߣ¬Ð¡Ïã¿É²»´òËã·Å¹ýÕâЩҪ¶Ô¸¶À×ÌìÇàµÄÈË¡£ ¡°Ð¡Éߣ¬É±µôËûÃǰɡ£¡±À×ÌìÇàÒ»ÉùÁîÏ£¬Ð¡ÉßÁ¢¿ÌÅç³öÁËÈýµÀÀ׵硣ʵÁ¦Ïà²î²»´ó£¬µ«ÃùÓðÉߵĹ¥»÷·Ç³£Ç¿º·£¬¾ÍËãÊÇÆ½Ê±£¬ËûÃÇÏëÒª¶ã¹ýÈ¥¶¼²»ÈÝÒ×£¬¸ü²»ÓÃ˵ÏÖÔÚÕâÖÖ״̬ÁË¡£ÓÚÊÇÈýµÀÀ×µç¹ýºó£¬Èý¸öÈËÐØ¿ÚÉÏ·Ö±ð¶à³öÁËÒ»¸ö´ó¶´¡£ ¡°ÏÖÔÚÊÇ´òɨս³¡µÄʱ¼äÁË£¬Äã²»»áÏëÈÃÈË¿´³öÕâÊÇÃùÓðÉßÔì³ÉµÄ°É¡£¡±À×ÌìÇà¸Õ¸Õ´òËãÀ뿪£¬¾ÍÔÙÒ»´Î±»Ð¡Ïã¸ø½ÐסÁË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚËÄÊ®ÎåÕ ×ÏÀ×Áî ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°ºÃ°ÉºÃ°É¡£¡±À×ÌìÇàÒ»±ß·óÑÜ×Å£¬ÊÖÉϵ͝×÷È´ÊÇÎÞ±ÈÈÏÕæ¡£Ö»ÊÇÕâô´ó·¶Î§µÄÕ½³¡£¬ÏëÒª´òɨ¿É²»ÇáËÉ£¬À×ÌìÇ໨·ÑÁËÁ½¸ö¶àСʱ£¬Õâ²ÅÖÕÓÚ×öÍê¡£ ¿´¿´ÌìÉ«£¬Ìì±ßÒѾ­ÃÉÃÉÁÁÁË£¬ÑÛ¿´×žÍÒªµ½Ç峿¡£×Ô¼º¾ÓȻһ¸öÍíÉ϶¼Ã»ÓÐ˯¾õ£¬»¹¾­ÀúÁËÕâÑùÒ»³¡´óÕ½¡£Ëä˵×Ô¼ºÃ»ÓвÎÓ룬¿ÉÊÇÀ×ÌìÇàÒÀ¾É¸Ð¾õÓÐЩƣ±¹¡£×öºÃαװ֮ºó£¬À×ÌìÇà±ãһ·³¯×ÅÀ×¼Ò±ðÔºµÄ·½ÏòÅÜÁ˹ýÈ¥¡£ ·´Õý£¬ÕâÀﻹÓкܶàµÐÈË£¬ÈËËÀÁËÖ®ºó£¬Ò²¿´²»³öÉúǰµÄʵÁ¦ÓжàÇ¿£¬Ö»ÄÜ´ÓÈËÊýÉÏÃæ¶Ô±È¡£ËûÃǾÍË㻳ÒÉ×Ô¼º£¬ÄÇÒ²ºÍ×Ô¼ºÃ»ÓÐʲô¹ØÏµÁË¡£ ÔÚÌìÁÁ֮ǰ£¬À×ÌìÇàÖÕÓڻص½ÁËÀ×¼Ò±ðÔº¡£ÒÔÀ×ÌìÇàÈç½ñµÄÉí·Ý£¬À×¼ÒСÕò¿ÉûÓÐÈ˸Ò×èÀ¹¡£À´µ½Ð¡ÕòÃſڣ¬Ö»ÊǺ°ÁËÒ»Éù£¬¾ÍÓÐÈ˰ïÖú´ò¿ªÁË´óÃÅ¡£ »Øµ½±ðÔºµÄʱºò£¬Ò²ÊÇͬÑù£¬ÇáËɾͽøÈëÁ˱ðÔºÄÚ²¿£¬»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄ·¿¼ä¡£Ö®ºó£¬À×ÌìÇൽͷ¾ÍÏë˯¡£¡°Ïȱð˯£¬ÄãµÄÒýÀ×Ó¡»¹Ã»ÓÐÐÞÁ¶ÄØ¡£¡± СÏãµÄ»°ÏëÁËÆðÀ´£¬À×ÌìÇà°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°½ñÌìÐÝÏ¢¡£¡±Ð¡ÏãÆøµÄ±ÄÛQÁËһϡ£¡°Ò»ÌìÐÝÏ¢£¬Ò»Ìì͵ÀÁ£¬Èç¹û¾­³£ÕâÑù£¬ÄÇô±¾Ô컯¯ʲôʱºò²ÅÄÜÐ޺ᣡ±¿Éϧ£¬´ËʱÀ×ÌìÇàÒѾ­Ë¯×ÅÁË¡£²»¹ÜÊÇË­£¬ÅÜÁË´ó°ëÒ¹£¬¶¼»áÊÇÕâÖÖ״̬°É¡£ Ö±µ½µÚ¶þÌ죬À×ÌìÇà²ÅÆðÀ´¡£³öÃÅ´ò̽ÁËһϣ¬¾ÓȻûÓÐ×òÌìÄdz¡Õ½¶·´«ÑÔ¡£ ¡°Ôõô»ØÊ£¬ËÀÁËÄÇô¶àÈË£¬¾àÀëСÕòÕâ±ß»¹ÄÇô½ü£¬Ã»ÓпÉÄܲ»±»ÈË·¢ÏÖ°É¡£¡± СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°µ±È»²»¿ÉÄÜÁË£¬×òÌìÈ˼ÒÒѾ­ÈÃòßòÑÈ¥¿´¹ýÁË£¬±ðÔºÆß´ó¹ÜʺÍÊÌÎÀµÄ´ó¶Ó³¤¶¼ÒѾ­ÖªµÀÁË£¬Ö»ÊÇûÓÐÈÃÏÂÃæµÄÈËÖªµÀ¶øÒÑ¡£ËûÃÇÏ´ïÁË·â¿ÚÁ»òÐíËûÃǶ¼ÖªµÀһЩʲôÁ˰ɡ£¡±Ð¡ÏãÐÒÔÖÀÖ»öµÄ˵×Å¡£ ¡°ÄÇôÄã̽²éµÄÏûÏ¢ÄØ£¬ËûÃÇÊÇÔõôÏëµÄ¡£¡±À×ÌìÇàÏëÆðÀ´ÁË£¬Ð¡ÏãµÄÈ·Äܹ»Í¨¹ýòßòÑÌýµ½ÆäËûÈË˵»°¡£µ±³õ×Ô¼ºÑ§»áÕâ¸öÊÀ½çµÄÓïÑÔ£¬Ò²ÊÇÒÀ¿¿ÕâÖÖ·½·¨×öµ½µÄ¡£ СÏãÎÞËùνµÄ˵µÀ£º¡°·ÅÐİɣ¬ËûÃÇû»³Òɵ½ÄãÉíÉÏ¡£ËäȻһ¿ªÊ¼Ò²ÓÐЩ»³ÒÉ£¬¿ÉÊǺóÀ´ËûÃÇ·¢ÏÖËÀµôµÄµÐÈËÌ«¶à£¬¶øÇÒÕâЩÈ˶¼ÊÇ·çÀ׳ǵÄÓ¶±ø¡£¡± ¡°·çÀ׳ǵÄÓ¶±ø£¿ÄѵÀÊÇ¿´ÉÏÎÒÉíÉϵĽð±ÒÁËÂ𡣡±À×ÌìÇàÐÄÖÐÏëµ½¡£ ¡°²»ÊÇ£¬¾­¹ý½ñÌìµÄ¼ì²é£¬ÕâЩӶ±ø¶¼²»ÊÇÀ´×ÔÒ»¸öÓ¶±ø¶ÓÎ飬ºÜ¶àÈËÉõÖÁ¶¼Ã»ÓÐÉí·ÝÖ¤Ã÷¡£ÕâЩÈË£¬Ó¦¸ÃÊDZ»±ðÈËÇëÀ´µÄ£¬Ò²²»ÖªµÀÊǸÉÂïµÄ¡£¡± À×ÌìÇàÀäºßÒ»Éù£º¡°»¹ÄÜÊǸÉÂïµÄ£¬²»¾ÍÊdzå×ÅÎÒÀ´µÄÂð¡£Òª²»ÊÇ·ç¼ÒΪÁËÃæ×ÓÀ´ÕÒÎÒµÄÂé·³£¬¾ÍÊÇijЩÈËÒòΪijЩ²Ùµ°µÄÊÂÇé¡£¸ÃËÀµÄ£¬ÎÒÔõô»á¾íÈëÕâЩÊÂÇéÀïÃæ¡£¡±À×ÌìÇ౧ס×Ô¼ºµÄÍ·£¬¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÍ·ÒþÒþÓÐЩ×÷Í´¡£ ¡°Ã»¹ØÏµ£¬·´Õý¶¼ËÀÁË¡£¸ù¾ÝËûÃǵÄÑо¿£¬Ó¦¸ÃÊÇÈÏΪÄÇЩûÓÐÉí·ÝÖ¤Ã÷µÄÓ¶±øÊµÁ¦ºÜÇ¿£¬Óкü¸¸öÁ¶Ìå¾Å²ãµÄ¸ßÊÖ£¬¶øÇÒ»¹ÓÐÀ×ÊôÐÔ¸ßÊÖ£¬ËùÒÔ²ÅÄÜ×öµ½ÕâÒ»µã¡£¡± ¡°ÏÖÔÚÀ׼ҵĽáÂÛ£¬¾ÍÊÇÄÇЩÈ˵±ÖУ¬ÓÐÈËÊÇÒÔǰÀ×¼ÒÅѱäµÄÈË£¬Èç½ñÖØÐ»ØÀ´µ±Ó¶±ø¶øÒÑ¡£ËûÃǵÄÔËÆø²»ºÃ£¬Åöµ½ÁËÒ»Æð£¬ËùÒԲŻáÕâÑù¡£À×¼ÒÈÏΪ£¬Ó¶±ø»ñµÃÁË×îºóµÄʤÀû£¬µ«È´ÊDzÒʤ£¬¾ÍÁ¬´òɨս³¡ÊÕ¼¯Õ½ÀûÆ·µÄʱ¼ä¶¼Ã»ÓС£¡± À×ÌìÇàÐÄÖÐÒ»¾ª£¬Õâ¼þÊÂÇé¿ÉÊÇËû×öµÄ¡£ËäÈ»ÒѾ­×öÁËαװ£¬µ«ÊÇËûÍü¼ÇÁË¡£²»¹ÜÄÄÒ»·½»ñµÃʤÀû£¬¶¼»áÄÃ×ßÕ½ÀûÆ·²Å¶Ô¡£×Ô¼º²îµã¾Í±»±©Â¶ÁË¡£ ¡°ËãÁË£¬·´ÕýÕâ¼þÊÂÇéÒѾ­¹ýÈ¥ÁË¡£¾ÍÊDz»ÖªµÀ£¬À×¼Òµ½µ×ÊÇʲôÈËÔÚÕÒÎÒµÄÂé·³¡£¡±À×ÌìÇàÏÖÔÚ×îÏëҪŪÇå³þµÄ£¬¾ÍÊÇÕâ¼þÊÂÇéÁË¡£ СÏãµÍÉù˵µÀ£º¡°È˼ÒÒ²²»ÊǺÜÇå³þ£¬µ«Äܹ»×öµ½ÕâÒ»µãµÄ£¬ËƺõÒ²¾ÍÖ»ÓÐÄÇô¼¸¸öÈËÁË¡£ÎÒ·ÖÎöÁËһϣ¬Èç¹û²»ÊÇÀ×¼Ò¼ÒÖ÷×öµÄ£¬¾ÍÊÇÀ×¼ÒµÄij¸öµÕϵ×ӵܻòÕ߸߲㡣·´Õý£¬±ðÔºÕâ±ßºÍÄãÓгðµÄÈË£¬¾ø¶Ô×ö²»µ½ÕâÒ»µã¡£¡± À×ÌìÇàÎÅÑÔµãÁ˵ãÍ·£º¡°À×¼Ò¼ÒÖ÷Ó¦¸Ã²»»áÕâô׿±£¬ÒòΪÀ×СÓêµÄ¹ØÏµ£¬µÕϵ×ÓµÜÏëÒª³ýµôÎÒÒ²ÊǺÜÓпÉÄܵġ£Ö»ÊÇ£¬µ½µ×ÊÇʲôÈË×öµÄÄØ£¿¡± À×ÌìÇàÖåÁËÖåüͷ£¬À׼ҵĵÕϵ×ӵܿɲ»Ö»ÓÐÒ»¸ö£¬±È½ÏÓл°ÓïȨµÄ×ܹ²ÓÐËĸö¡£µ½µ×ÊÇË­¶¯µÄÊÖ£¬ÕâÒ»µã¸ù±¾¾Í²»Çå³þ¡£Í¬Ñù£¬ÄÇЩ¸ß²ãÒ²ÊÇÓпÉÄܵġ£ ¾ÍÔÚÀ×ÌìÇà˼¿¼µÄʱºò£¬·¿ÃźöÈ»±»ÇÃÏì¡£À×ÌìÇàÁ¬Ã¦ÆðÉí¿ªÃÅ£¬¿´µ½À´ÈËÕýÊÇ´ó¹ÜÊ£º¡°´ó¹ÜÊ£¬ÄúÔõôÀ´ÁË¡£¡±À×ÌìÇàÁ¬Ã¦ÐÐÀñ¡£×Ô¼ºËäÈ»ÒѾ­ÊÇÒ»¸ö½üÎÀÁË£¬Éí·ÝµØÎ»ÉϺʹó¹ÜÊÂÊÇÏàµÈµÄ¡£¿ÉÊÇ£¬´ó¹ÜʺÍÀ×СÓê¹ØÏµºÃ£¬ÔÚ¼Ò×åÀͿ๦¸ß¡£ ²»¹Ü´ÓÄÄ·½Ã棬×Ô¼º¶¼Ó¦¸ÃÐÐÀñ£¬·ñÔò¾ø¶Ô»á±»ÈËÈÏΪÊǾӹ¦×Ô°Á¡£ ´ó¹ÜÊÂ΢΢µãÁ˵ãÍ·£¬À×ÌìÇàÈç´ËÓÐÀñò£¬´ó¹ÜÊÂÒ²¸Ðµ½ºÜÐÀο£º¡°²»´í£¬ÄãºÜ²»´í£¬ÕâÒ»´Î·çÀ×´ó±È£¬Äã¿ÉÊǸøÎÒÃÇÀ×¼ÒÕù¹âÁË¡£¡±´ó¹ÜÊÂÂúÁ³Ð¦ÈÝ¡£ À×ÌìÇàÁ¬Ã¦µÍͷ˵µÀ£º¡°ÄÄÀïÄÄÀֻÊÇÊÊ·êÆä»á¶øÒÑ£¬ÏÂÒ»´Î´ó±ÈÎҿɲ»¸ÒÈ¥ÁË¡£ÒªÊÇÓöµ½ÁËʵÁ¦ÕæÕýÇ¿´óµÄ¸ßÊÖ£¬ÎҿɾÍûÃüÁË¡£¡± ¶Ô´Ë£¬´ó¹Üʲ¢²»ÔõôÔÚÒ⣺¡°ºÃÁË£¬ÕâÒ»´ÎÎÒÊÇÀ´¸øÄã·¢½±ÀøµÄ¡£¡± À×ÌìÇàһ㶣¬Ôõô»¹Óн±Àø¡£´ó¹ÜʼÌÐøËµµÀ£º¡°ÒòΪÄã¸ø¼Ò×åÕù¹â£¬ËùÒÔ¼Ò×åÌØÒâ½±ÀøÄãһƿÁ¶Ì嵤£¬ÕâЩÁ¶Ì嵤£¬¿ÉÒÔÓÃÀ´ÌáÉýÄãµÄÐÞÁ¶ËÙ¶È£¬¶ÔÄãºÜÓкô¦¡£»¹ÓУ¬ÕâÊÇһö×ÏÀ×ÁÊÇ×î¸ß¼¶µÄ£¬¿ÉÒÔ½øÈë×ÏÀ׸óÐÞÁ¶ÈýÌì¡£¡± ´ó¹Üʽ«Ò»¸öÆ¿×ÓºÍÒ»¸öÅÆ×Ó½»¸øÁËÀ×ÌìÇà¡£½Ó¹ýÀ´Ò»¿´£¬ÅÆ×ÓÉÏÃæ£¬ÕýÃæÊÇ×ÏÀ×ÁîÈý¸öËÀ£¬ºóÃæÊÇÈýµÀÀ×µçºÛ¼££¬ÏԵ÷dz£»ªÀö¡£ ¡°Ð¡Ï㣬ÕâÁ¶Ì嵤һ¶¨ÊDz»ÄܳԵİɡ£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐѯÎÊ¡£ СÏãÀíËùµ±È»µÄ˵µÀ£º¡°µ±È»ÁË£¬ÕâÖֵͼ¶µÄ¶«Î÷£¬³ýµôËùÓеÄÔÓÖÊÖ®ºó£¬Ê²Ã´¶¼Ã»ÓÐÁË£¬¾ÍÁ¬Á¶ÖƵļÛÖµ¶¼Ã»ÓУ¬½¨ÒéÄã×îºÃµ±×öû¿´µ½¡£¡± À×ÌìÇàÒ»±ßÐÄÖкÍСÏã˵»°£¬Ò»±ß¶Ô×Å´ó¹ÜÊÂÐÐÀñµÀл¡£¡°ÕæÊÇÂé·³´ó¹ÜÊÂÁË¡£Ö»ÊÇ£¬×ÏÀ׸󵽵×ÊÇʲôµØ·½£¿¡±Õâ¸ö£¬»¹ÊÇҪѯÎÊÇå³þµÄ¡£ ´ó¹ÜÊÂҲûÓÐÑá·³£¬ÂýÂý½âÊÍÁËÆðÀ´£º¡°×ÏÀ׸óÊÇÎÒÃÇÀ×¼ÒÐÞÁ¶Ê¥µØ£¬¾Ý˵ÊÇÓ÷dz£ÌØÊâµÄ²ÄÁϽ¨Á¢ÆðÀ´µÄ¡£ÖÁÓÚÊÇʲô£¬Õâ¸öÀÏ·ò¾Í²»ÖªµÀÁË¡£×ÜÖ®£¬×ÏÀ׸óÀïÃæÄý¾ÛÁË´óÁ¿¾«´¿µÄÀ×µçÁ¦Á¿£¬Õâ¹ÉÁ¦Á¿ºÍÁ·Îä¹ã³¡ÉÏÃæµÄ¿É²»Í¬¡£¡± ¡°ÓÃÕâÑùµÄÀ×µçÁ¦Á¿À´ÐÞÁ¶£¬Ò»°ãÈËÒ»Ìì¾ÍÄÜÌáÉýºÜ´óÒ»½Ø¡£Ö»ÊÇ£¬Á¶ÌåǰÖÐÆÚµÄÈË£¬Ò»°ãÄܼá³ÖÒ»Ì죬ºóÆÚµÄËû²ÅÄܼá³ÖÁ½Ìì¡£Ìý˵Ҫ¼á³ÖÈýÌ죬×îÉÙÒ²ÒªÁ¶Ìå¾Å²ã¡£¡± À×ÌìÇàһ㶣¬¿´×ÅÊÖÖеÄÅÆ×Ó£¬ÐÄÖаµµÀ×Ô¼º¿ÖÅÂÊDZ»Ëã¼ÆÁË¡£¡°ÕâÀ×¼ÒÒ²Ì«Ð¡ÆøÁ˰ɡ£¡±Ò»¿é×ÏÀ×ÁéÖ»ÄÜÓÃÒ»´Î£¬²»¹Üʱ¼ä³¤¶Ì¶¼Ò»Ñù¡£ ×Ô¼ºÒªÊÇÏÖÔÚÈ¥ÁË£¬Æñ²»ÊÇÖ»Äܼá³ÖÒ»Ìì¡£ÁíÍâÁ½Ì죬ֱ½Ó¾ÍÀË·ÑÁË¡£À×¼ÒÕâ¸ù±¾¾Íû´òËãÈÃ×Ô¼ºÈ¥¡£·ñÔò£¬Ó¦¸Ã¸ø×Ô¼ºÈý¿éÄÜÓÃÒ»ÌìµÄÁîÅÆ²Å¶Ô¡£ ¶ÔÓÚÀ׼ҵĸоõ£¬À×ÌìÇàÒ»ÏÂ×Ó±äµÃ·Ç³£¶ñÁÓ¡£¡°ËãÁË£¬»¹ÊǵÈÒÔºóʵÁ¦ÌáÉýÁËÔÙÈ¥°É¡£¡± ¡°ºÜÃ÷ÖǵÄÑ¡Ôñ£¬ÐÞÁ¶¾ÍÊÇÕâÑù£¬²»ÄÜÌ«¹ý¼±Ô꣬·ñÔò¾Í»á¶Ô×ÔÉí²úÉúÓ°Ïì¡£ÈýÌìµÄʱ¼ä£¬Äã¿ÉÒ»¶¨Òª°ÑÎպᣡ±ËµÍ꣬´ó¹ÜÊÂתÉíÀ뿪ÁË¡£ ¡°ºÇºÇ£¬À×¼Ò»¹ÕæÊÇÄÜËã¼Æ¡£Èç¹ûÎÒÌáǰÓÃÁË£¬ÄǾÍÊÇÀË·Ñ£¬ÕâÑùµÄÈ˲»ÖµµÃÀ×¼ÒÅàÑø¡£Èç¹ûÎҵȵ½Á¶Ìå¾Å²ãʹÓã¬ÄǾÍÊǾ«Ó¢£¬À×¼Ò¾ÍËãÊÇÂôÁËÎÒÒ»¸öºÃ¡£Á¶Ìå¾Å²ã½øÈë×ÏÀ׸ó£¬Ó¦¸ÃÓкܴóµÄ¿ÉÄÜÍ»ÆÆµ½¾ÛÆø¾³½ç°É£¬ÄÇÑùÀ׼ҾͶàÁËÒ»¸ö¸ßÊÖ¡£¡± À×ÌìÇàÒ»Á³ÀäЦ£¬ÕâÀ×¼ÒÕæÊǺÃËã¼Æ¡£Ö»ÊÇ£¬×Ô¼º»¹²»µÃ²»±»Ëã¼Æ£¬ÕâÖÖÊÂÇ飬¾ÍËãÏëÒªÌÖ¼Û»¹¼Û¶¼Ã»Óа취¡£Ë­ÈÃ×Ô¼ºÏÖÔÚ£¬¾ÍÊÇÀ×¼ÒµÄÊÌÎÀÄØ¡£ ¡°ËãÁË£¬»¹ÊÇÏÈÐÞÁ¶°É£¬×òÌì¾ÍûÓÐÐÞÁ¶¹ý¡£¡±À×ÌìÇàתÉí»ØÎÝ¡£ СÏãÁ¢¿ÌÌáÐÑÁËÆðÀ´£º¡°ÌìÇ࣬ÄãºÃÏñÍü¼ÇʲôÁ˰ɣ¿¡± À×ÌìÇàÒ»Á³Ææ¹Ö£º¡°Ê²Ã´¶«Î÷£¿ÎÒÍü¼ÇʲôÁË£¬²»¾ÍÊÇ×òÌìûÓÐÐÞÁ¶Â𡣡± СÏã±ÄÛQÁËһϣº¡°ÄãÍü¼ÇÖýÌ嵤ÁËÂð£¬Ê®¸öÖýÌ嵤£¬ÄãÏÖÔÚ»¹ÊÇáÛ·å״̬£¬¸Ï½ôÁ¶ÖÆÁË¡£Ê¹ÓÃÖýÌ嵤ÒÔºó£¬ÄãÄܹ»ÌáÉý×ÔÉíµÄDZÁ¦×ÊÖÊ£¬Í¬ÑùÒ²ÄܼӿìÄãµÄÐÞÁ¶ËÙ¶È¡£¡±ÕâÏ£¬À×ÌìÇàÖÕÓÚÏëÆðÀ´ÁË£¬×Ô¼ºÈ¥·çÀ׳Dz»¾ÍÊÇΪÁËÕâ¼þÊÂÇéÂð¡£ ¡°°¥£¬ÕæÊǵ쬶¼±»ÄÇЩ¼Ò»ï¸øÅªÂÒÁËÄÔ×Ó£¬²îµãÍü¼ÇÕâÊÂÁË¡£¡±À×ÌìÇ಻ºÃÒâ˼µÄ×¥ÁËץͷ£¬Ò»Ì§ÊÖ£¬Ô컯¯ÄÇ²ÐÆÆµÄ¯×ӾͳöÏÖÔÚÁËÊÖÖС£ À×ÌìÇàÏ붼ûÏ룬´Ó±³°üÀïÃæ½«×Ô¼ºµÄÊ®¸öÖýÌ嵤¶¼ÄÃÁ˳öÀ´¡£Ò»°ãÈËÖ»ÒªÒ»¿Å¾ÍÐУ¬×Ô¼ºÈ´ÒªÓÃÊ®¿Å£¬Õâ×ÊÔ´ÏûºÄ¿ÉÕæ´ó¡£Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬À×ÌìÇཫÆäÈÓµ½ÁËÔ컯¯ÀïÃæ¡£ÏÂÒ»¿Ì£¬ÔÚÀ×ÌìÇàµÄͬÒâ֮ϣ¬×ÔÉíµÄÁ¦Á¿±»¿ìËÙ³éÈ¡£¬È«²¿×¢ÈëÁËÔ컯¯¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚËÄÊ®ÁùÕ ÍêÃÀÖýÌå ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°ÓÖÊÇÕâÑù£¬ÓÖÊÇÕâÑù£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀ¡£¡±À×ÌìÇàÎÞÁ¦µÄ×øÔÚ´²ÉÏ£¬¸Õ¸Õ×Ô¼ºÈ«ÉíµÄÊôÐÔÁ¦Á¿¼¸ºõ±»³é¸É¾»ÁË¡£ºÃÔÚ£¬»¹Ã»ÓгéÈ¡×Ô¼ºµÄÌåÁ¦¡£ ¿É¾ÍËãÈç´Ë£¬À×ÌìÇàÒÀ¾É¸Ð¾õÈ«ÉíËáÈí£¬Á¦ÆøºÃÏñ¶¼±»³é¸É¾»ÁËÒ»Ñù¡£Ëæ×Åʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ£¬×Ô¼ºÉíÉϵÄÊôÐÔÁ¦Á¿ÂýÂý»Ö¸´£¬Õâ²ÅÓÐÁËÒ»µãÁ¦Æø¡£¡°¿ÕÆøµ±ÖеÄÌìµØÔªÆø¶à£¬»Ö¸´»¹Õæ¿ì¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐÎÞÁĵÄÏë×Å£¬Ö±µ½×Ô¼ºÄÜÖØÐÂÆðÉí¡£ ¶ø´Ëʱ£¬Ô컯¯±íÃæµÄ¹ââҲһµãÒ»µãµÄÊÕÁ²¡£¡°ºÃÁË£¬Á¶ÖÆÍê±Ï£¬¿ÉÒÔÓÃÁË¡£¡±Ð¡ÏãµÄÉùÒôÔÚÀ×ÌìÇàµÄÄÔº£ÀïÃæÏìÆð¡£ À×ÌìÇàÁ³É«½©Ó²µÄЦÁËЦ£º¡°ÄÇô£¬ÕæÊǶàлÄãÁË¡£¡±À×ÌìÇàÖªµÀ£¬×Ô¼º¿Ï¶¨ÊDZ»Ð¡Ïã¸øÕûÁË¡£Õâ¸öÆ÷Á飬Ôõô¾ÍÕâô²»ÏûÍ£ÄØ£¬Ã¿Ò»´Î¶¼ÒªÕÒ×Ô¼ºµÄÂé·³¡£ ´ò¿ªÔ컯¯µÄ¸Ç×Ó£¬Ò»ÍŰ×É«µÄ¹âÇòÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÌøÁ˳öÀ´£¬ÂäÔÚÁËÀ×ÌìÇàµÄÊÖÖС£¡°Õâ¸ö£¬Õâ¸ö¾ÍÊÇÖýÌ嵤Âð£¿ÔõôÕâÃ´Ææ¹Ö¡£¡± À×ÌìÇದŪÁËÒ»ÏÂÊÖÖеÄÔ²Çò£¬Õâ¸ö·Â·ðÊÖָͷ´ó±ÈÔ­±¾ÖýÌ嵤»¹ÒªÐ¡ÁËÒ»µãµÄ¶«Î÷£¬¾ÓȻûÓÐÖØÁ¿¡£ÓÃÊÖÖ¸ÄóÁËһϣ¬À×ÌìÇà·¢ÏÖÕâ¶«Î÷¾ÓÈ»»¹ÊÇÈíµÄ£¬ºÃÏñ´øÓв»´íµ¯Á¦µÄÃÞ»¨ÌÇÒ»Ñù¡£¡°ÕâÕæµÄÊÇÖýÌ嵤Âð£¿ÄãÈ·¶¨Ã»Åª´í¡£¡± ¡°Ôõô¿ÉÄÜ»áŪ´í£¬È˼ҿÉÊÇΰ´óµÄÔ컯¯£¬Äã²»³ÔÀ­µ¹¡£¡±Ð¡ÏãÉúÆøÁË¡£ ¡°Å¶£¬Å¶£¬ÎÒ¾ÍÊǸоõÓÐЩ²»¿É˼Òé¡£¡±À×ÌìÇàÃ÷ÖªµÀСÏã²»¿ÉÄܳö´í£¬¿ÉÊÇÐÄÖÐÒÀ¾É·Ç³£»³ÒÉ£¬Õâ¶«Î÷£¬¿´ÉÏȥʵÔÚ²»ÏñÊǵ¤Ò©¡£ СÏã¸øÀ×ÌìÇà½âÊÍÁËÆðÀ´£º¡°Èκε¤Ò©£¬Ö»ÒªÓÐʵÌ壬ÄǾͿ϶¨»áÓÐÔÓÖÊ£¬Á¶ÖÆÊÖ·¨ÔÙÔõô¸ßÃ÷Ò²ÊÇÒ»Ñù¡£Ö»Óд¿´âµÄÄÜÁ¿¾Û¼¯Ì壬²ÅÊÇ×îºÃµÄµ¤Ò©¡£¡± ¡°ÄãÊÖÖеÄÕâ¸ö£¬ÊÇÊ®¿ÅÖýÌ嵤µÄ¾«»ªÄý¾Û£¬Ã»ÓаëµãÔÓÖÊ£¬Ö»ÓÐÒ»ÍÅ´¿´âµÄÄÜÁ¿¡£Èç¹ûÎüÊÕ²»ÁË£¬¾Í»áÉ¢µô£¬¾ø¶Ô²»»áÔÚÌåÄÚÁôÏÂÈκβÐÁô¡£ÕâÒ»ÍÅÁ¦Á¿£¬¾ÍºÍÔÐÓýÈËÌå×ÔÉíµÄÏÈÌìÆøÏ¢Ò»Ñù£¬²»»á¶ÔÄãÔì³É°ëµãÓ°Ï죬ÄãÒªÊDz»ÏàОÍËãÁË¡£ À×ÌìÇàÁËÈ»ÁË£¬Ô­À´ÊÇÕâô»ØÊ¡£Ã»Ïëµ½Ò»Ö±ÒÔÀ´×Ô¼º¶¼ÒÔΪµ¤Ò©ÊÇÓÐʵÌåµÄ£¬ÕâÖÖÈÏʶ¾ÓÈ»ÊÇ´íÎóµÄ¡£Ã»ÓÐʵÌåµÄ£¬ÄDzÅÊÇ×îºÃµÄ¡£ Ö»ÊÇ£¬ÄѵÀËùÓкö«Î÷¶¼ÊÇÕâÑùµÄÂ𣬺ÃÏñÒ»ÍÅÃÞ»¨ÌÇÒ»Ñù¡£ËãÁË£¬¼ÈȻСÏã˵ûÓÐÎÊÌ⣬ÄǾÍûÓÐÎÊÌâÁË¡£Ïëµ½ÕâÀÀ×ÌìÇàÖ±½Ó½«ÊÖÖеÄÔ²ÇòÍÌÁËÏÂÈ¥¡£ Ò»ÍÅůÑóÑóµÄÆøÏ¢£¬Ë²¼äÔÚÀ×ÌìÇàµÄÌåÄÚ±¬·¢¿ªÀ´¡£¡°¸Ï¿ìÐÞÁ¶ÒýÀ×Ó¡£¬ÕâÑùЧ¹û¸üºÃ¡£¡± СÏãµÄÌáÐÑ֮ϣ¬À×ÌìÇà½üºõ±¾ÄܵİڳöÒýÀ×Ó¡µÄ×ËÊÆ£¬ÌåÄÚµÄÊôÐÔÁ¦Á¿×ÔÈ»¶øÈ»µÄÁ÷¶¯ÁËÆðÀ´¡£ÌåÄÚÎÂůµÄÆøÏ¢±¬Õ¨¿ª£¬Ë²¼äÃÖÂþÈ«Éí¡£¿ÉÊÇÒ»»áµÄ¹¦·ò£¬Õâ¹ÉůÑóÑóµÄÆøÏ¢£¬¾Í±äµÃ²»ÊÇÄÇÃ´Êæ·þÁË¡£Ò»¹É¾çÁÒµÄÌÛÍ´£¬ÔÚ×Ô¼ºµÄÈ«Éí±¬·¢¿ªÀ´¡£ ¡°¸ÃËÀµÄ£¬ÓÖÉϵ±ÁË¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖаµÂîÁËÒ»Éù£¬Ö®Ç°Ð¡Ïã¿ÉûÌáÐѹýÕâ¸ö¡£¿ÉÊÇ£¬Ä¾ÒѳÉÖÛ£¬À×ÌìÇàҲûÓа취£¬Ö»ÄܼÌÐø±£³ÖÏÂÈ¥¡£ È«Éí½¥½¥±äµÃÂéľ£¬¾ÍÁ¬ÉíÌåµÄ¸Ð¾õ¶¼ÏûʧÁË£¬µ«×Ô¼ºÌåÄÚµÄÁ¦Á¿£¬È´ÒÀ¾ÉÔÚ²»¶ÏµÄÁ÷¶¯¡£ÄÇÖÖÌÛÍ´¸Ð£¬·Â·ðõƹÇÖ®ÇùÒ»Ñù£¬Ö±½ÓÔÚÁé»êÖ®ÄÚ±¬·¢¡£ Ò§×ÅÑÀ£¬À×ÌìÇàÏÖÔÚʲôҲ×ö²»µ½£¬¾ÍÁ¬ÔÚµØÉÏ´ò¹ö¶¼²»ÐС£ÄÇÖÖÍ´¿à£¬ÈÃÀ×ÌìÇ໳ÒÉ£¬×Ô¼º¼ÌÐøÏÂÈ¥»á²»»á¾ÍÕâô¾«Éñ±ÀÀ£¡£Ö»ÊDz»ÖªµÀÒ»¹ÉʲôÑùµÄÁ¦Á¿£¬Ê¼ÖÕÈÃ×Ô¼º±£³ÖÇåÐÑ£¬´ËʱµÄÍ´¿à£¬ÓÃÑÔÓïʵÔÚÊÇÄÑÒÔÐÎÈÝ¡£ ²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬ÄÇÖÖ³±Ë®Ò»°ãµÄÍ´¿à£¬½¥½¥µÄ¿ªÊ¼ÏûÉ¢£¬ÉíÌåÒ²´ÓÂéľµÄ״̬µ±Öн¥½¥»Ö¸´¡£Èç¹û´ÓÍâÃæ¿´£¬À×ÌìÇà´Ëʱ¾ÍÊÇÒ»¸öÀ׵繹³ÉµÄСÈË¡£ Ö»ÊǰéËæ×ÅÖýÌåÍê³É£¬À×ÌìÇà±íÃæµÄÀ×µçÒ²¿ìËÙ¿ªÊ¼ÊÕÁ²£¬Ô½À´Ô½Î¢Èõ¡£»¹ºÃ£¬ÏÖÔÚÀ×ÌìÇàÊǽüÎÀ£¬²»È»Õâô´óµÄ¶¯¾²£¬Ôç¾ÍÒѾ­½«±ðÈËÎüÒý¹ýÀ´ÁË¡£ ¡°ÎÒ£¬ÕâÊÇÒѾ­£¬¿¸¹ýÀ´ÁËÂ𡣡±À×ÌìÇà¼èÄѵÄÏë×Å£¬Ë¼Î¬ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬Ëƺõ³Ù¶ÛÁ˺ܶࡣºÃÔÚ£¬Ëæ×ÅÍ´¿àµÄÏûÉ¢£¬À×ÌìÇàµÄ˼άҲÂýÂý»Ö¸´ÁËÕý³£¡£ ¡°µ±È»ÁË£¬ÕâÊÇÒ©Îᆱ»ª£¬ÓÖ²»ÊǶ¾Ò©£¬Ä㵱Ȼ²»¿ÉÄܳöÊÂÁË¡£¡± СÏãµÄ»°£¬¶ÙʱÈÃÀ×ÌìÇàÄÕ»ðÁËÆðÀ´£º¡°¸ÃËÀµÄСÏ㣬ÄãÔõô²»¸æËßÎÒ»áÄÇôʹ¿à£¬ÔçÖªµÀÄÇÑùµÄ»°£¬ÀÏ×Ӿ͡±À×ÌìÇàÖ±½Ó·¢ì­ÁË¡£ ¡°Äã¾ÍÔõôÑù£¿ÄѵÀ²»ÓÃÁËÂ𡣡±Ð¡Ïã±ÉÊÓÁËÆðÀ´£¬À×ÌìÇàÒ»ÏÂ×Ó±ÕÉÏÁË×ì°Í¡£Êǰ¡£¬¾ÍËãÖªµÀÁË£¬×Ô¼º¿ÖÅ»¹ÊÇ»áʹÓã¬Õâ¿ÉÊÇÈÃ×Ô¼ºÒÔºóÄܹ»Ë³ÀûÌáÉýµÄ×îºÃ·½·¨¡£ÄѵÀ¾ÍÒòΪʹ¿à£¬×Ô¼º¾ÍÒª·ÅÆúÂð£¬ÄDz»Êǰװ×ÀË·ÑÁË×Ô¼ºÕâ¶Îʱ¼äµÄŬÁ¦¡£ Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬À×ÌìÇ໹Ïë˵ʲô£º¡°¿ÉÊÇ£¬¿ÉÊÇÈç¹ûÎÒÖªµÀµÄ»°¡± ¡°ÖªµÀÁËÓÖÄÜÔõôÑù£¬Ô½Í´¿à£¬Ð§¹û¾ÍÔ½ºÃ£¬·´ÕýÓÖ²»»áËÀ¡£Ìáǰ֪µÀµÄ»°£¬ÄãÐÄÀï¿ÖÅ»á¸üìþìý°É¡£¡±Ò»¾ä»°£¬¾ÍÈÃÀ×ÌìÇà±ÕÉÏÁË×ì°Í¡£ û°ì·¨£¬Ð¡Ïã˵µÄ¶¼ÊǶԵģ¬ËäÈ»Ïë·´²µ£¬¿ÉÀ×ÌìÇàÈ´²»ÖªµÀÓ¦¸ÃÔõô˵¡£Ã÷Ã÷ÖªµÀСÏãÕâ¿Ï¶¨ÊÇÔÚÕû×Ô¼º£¬¶øÇÒÔ­ÒòºÜ¿ÉÄÜÊÇǰ¶Îʱ¼ä×Ô¼ºÈÃСÏãÉúÆøÁË¡£ ¿ÉÊÇÕâÄÜÓÐʲô°ì·¨ÄØ£¬Á¼¾Ã£¬À×ÌìÇàÒ¡ÁËÒ¡Í··ÅÆúÁË£º¡°ËãÁËËãÁË£¬ÎÒ²»ºÍÄãÕùÁË¡£¡± À×ÌìÇà·ÅÆúÁË£¬ÐÄÖв»ÖªµÀΪºÎ£¬¸Ð¾õСÏãËÆºõºÜ¸ßÐË¡£Èç¹ûСÏã²»ÊÇÒ»¸öÏ㯵ϰ£¬ÏÖÔÚÓ¦¸Ã»á°Ú³öÒ»¸öʤÀûµÄÊÖÊÆ°É£¬ÕæÊÇÈÃÈËÓôÃÆ¡£ Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬½«ÕâÖÖĪÃûµÄÏë·¨´ÓÄÔº£µ±ÖÐÅׯúµô¡£¡°ÎÒÏÖÔÚÌáÉýÁ˶àÉÙ£¬Ð¡ÏãÄãºÍÎÒ˵һϰɡ£¡±ÒѾ­ÕâÑùÁË£¬»¹ÊÇ¿´¿´×Ô¼ºµÃµ½Á˶àÉٺô¦²ÅÊÇÕæµÄ¡£ ÕâÑùµÄÍ´¿à£¬À×ÌìÇà¾ÍÁ¬»ØÒä¶¼²»Ï룬ʵÔÚÊÇ̫ʹ¿àÁË¡£À×ÌìÇàÏàÐÅ£¬¾ÍËãÊÇËÀÍö£¬¶¼Ã»Å¼ÓöÕâÖÖÍ´¿àÈÃÈ˿̹ÇÃúÐÄ¡£ÏàÐÅÔÙ´ÎÃæ¶ÔÕâÑùµÄÍ´¿à£¬×Ô¼ºÄþ¿ÉÕÒÒ»¸ö¹ÖÊÞȥƴÃü¡£Èç¹ûÓÐÏÂÒ»´Î£¬ÄÇô£¬ÄÇôСÏ㻹ÊDz»Òª¸æËß×Ô¼º±È½ÏºÃ¡£ СÏã±ÄÛQÁËһϣº¡°Äã×Ô¼º²»»áÊÔÊÔ°¡¡£¡±Ð¡ÏãûÓнâÊ͵ĴòËã¡£ À×ÌìÇàŬÁ¦µÄ·­ÁË·­°×ÑÛ£¬ÒÀ¾É±Õ×ÅÑÛ¾¦£¬¸ÐÊÜ×Ô¼ºÈ«Éí¡£¾«ÉñÁ¦Ç¿´ó£¬¶ÔÓÚ×ÔÉíµÄ°ÑÎÕÒ²¸üÇ¿¡£¡°ÆøÂö¹áͨûÓÐÌáÉýÌ«¶à£¬µÚÁùÌõÆøÂöÖ»¹áͨÁËÒ»°ë¡£¡± À×ÌìÇàÒѾ­È·¶¨£¬×Ô¼ºµÄÐÞΪûÓÐÌáÉýÌ«¶à¡£¿ÉÊÇËæºó£¬À×ÌìÇà¾Í·¢ÏÖ£¬×Ô¼ºÌåÄÚµÄÀ×µçÊýÁ¿Á¦Á¿¸ü¼ÓÄýÁ·£¬¸ü¼ÓŨÓô£¬¶øÇÒ´¢´æÁ¿¾ÓÈ»´óÁ˺ܶࡣ ¡°°´ÕÕÕâÖÖÁ¿µÄÌáÉý£¬ÎÒµÄÕ½¶·³Ö¾ÃÄÜÁ¦ÆðÂëÌáÉýÁËÈý±¶£¬¹¥»÷Á¦ÖÁÉÙÌáÉýÁËÁ½³É¡£**Á¦Á¿ÕýÔÚ»Ö¸´£¬ÒѾ­³¬¹ýÁËȫʢʱÆÚ£¬ÎÒµÄʵÁ¦ÌáÉýÁ˺ܶࡣÒÔºó¾³½ç¼ÌÐøÌáÉý£¬Ó¦¸ÃÌáÉýµÄ»á¸ü¶à²Å¶Ô¡£¡±ËäȻûÓÐÍ»ÆÆ£¬µ«ÊÕ»ñ¿É²»Ð¡¡£ ÕâÒ»´ÎÍ´¿à£¬¿´À´ÊÇûÓаװ¤¡£ÖÕÓÚ£¬ÔÚÍ´¿àÖ®ºó£¬À×ÌìÇàÕÒµ½ÁËÒ»µã°²Î¿×Ô¼ºµÄ¶«Î÷¡£ ±£³ÖÒýÀ×Ó¡£¬À×ÌìÇàÐÞÁ¶ÁËÒ»»á£¬Õâһϣ¬À×ÌìÇà¶Ùʱ±»Ïŵ½ÁË¡£¡°ÒýÀ×Ó¡µÄÐÞÁ¶ËÙ¶È£¬±ÈÒÔǰ¿ìÁËÖÁÉÙÎå±¶£¬ÕâҲ̫¿äÕÅÁ˰ɡ£¡± ¡°ºßºß£¬µ±È»ÁË£¬ÄãÏÖÔÚµÄ×ÊÖÊ£¬¿É±ÈÄǸöʲôÀ×СÓêµÄҪǿ¶àÁË¡£À×СÓêÊǰÙÄêÄÑÓöµÄÌì²Å£¬ÄÇôÄãÏÖÔÚ¾ÍÊÇÍòÄêÄÑÓöÁË¡£¡±Ð¡Ïã·Ç³£×ÔºÀµÄ˵×Å¡£ ¡°¼ÓÉÏÄãµÄ¾«ÉñÁ¦±ÈÆäËû¸ÐÄî¾³½çÒÔϵÄÈ˶¼ÒªÇ¿µÄ¶à£¬ËùÒÔÄãµÄÐÞÁ¶ËÙ¶È£¬Ô¶Ô¶³¬¹ýÆäËûÈË¡£¾ÍËãÄã²»×öÆäËûÈË£¬Á½ÄêÒÔÄÚÒ²¿Ï¶¨ÄÜ´ïµ½¾ÛÆø¾³½ç¡£¡± ¡°Á½Äê°¡£¬ÊDz»ÊÇÌ«³¤ÁË¡£¡±À×ÌìÇàÓÐЩÖåü£¬ËûÏÖÔÚÆÈÇеÄÏëÒª¾¡¿ì°ÚÍÑÄîʦ×îµÍµÈµÄ³ÆºÅ¡£Á¶Ìå¾³½ç£¬ÔÚÄîʦµÄµÀ·ÉÏ£¬Ö»ÊÇ×ßÁ˵ÚÒ»²½¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÒѾ­ºÜ¿ìÁË£¬ÄãÖªµÀÆäËûÀ×¼ÒµÄÈËÒª¶à¾ÃÂ𣬾ÍËãÊÇÀ×СÓêµÄ×ÊÖÊ£¬Òª´ïµ½¾ÛÆøÒ²ÖÁÉÙҪʮ¼¸Ä꣬ҪµÈµ½Ëý³ÉÄê²ÅÐС£ÔÙ˵£¬²»ÊÇ»¹ÓÐ×ÏÀ׸óÂð£¬ÄãÈ¥ÐÞÁ¶Ò»Ï£¬ÌáÉýËٶȾø¶Ô»á¸ü¿ì¡£¡±Ð¡ÏãµÄ»°£¬ÈÃÀ×ÌìÇàÑÛ¾¦Ò»ÁÁ¡£ ¶Ô°¡£¬×Ô¼º¿ÉÒÔ½èÖú×ÏÀ׸óµÄÁ¦Á¿¡£Ö»ÊÇÏÖÔÚ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦Ì«Èõ£¬È¥×ÏÀ׸ó¸ù±¾¾ÍÊÇÔÚÀË·Ñ»ú»á¡£¡°¿ÉϧÁË£¬¿´À´¿ÖÅÂÒªµ½Á¶Ìå°Ë²ãÉõÖÁÊǾŲã²ÅÄÜÈ¥¡£¡± ÕâÏ£¬Ð¡ÏãûÓмÌÐø´ò»÷À×ÌìÇ࣬ʵ¼ÊÉÏÕâҲûÓÐʲô¿É´ò»÷µÄÁË¡£¡°²»ºÃ£¬ÕâÊÇʲôζµÀ£¬»ìµ°Ð¡Ï㣬ÄãÔõôÁ¬Õâ¸ö¶¼Ã»ÓÐÌáÐÑÎÒ¡£¡± À×ÌìÇà·Â·ðÌýµ½ÁËСÏãµÄ͵ЦÉù£¬Õö¿ªÑÛ¾¦£¬À×ÌìÇàÒâʶ»Ø¹é£¬Á¢¿Ì·¢ÏÖ×Ô¼º±»Ò»¹É¶ñ³ô°ü¹üÁË¡£ÕâÖÖ³ô棬¼òÖ±±È¹«¹²²ÞËù»¹ÒªÅ¨Óô¡£¶øÇÒ³ôζµÄÀ´Ô´£¬¾ÍÊÇ×Ô¼ºÉíÉÏ¡£À×ÌìÇ಻ÓÃÏë¶¼ÖªµÀ£¬Õâ¿Ï¶¨ÊÇ×Ô¼ºÌåÄÚµÄÔÓÖÊ£¬¶¼±»Åųâ³öÀ´ÁË¡£ ÄÇÖÖÉî²ã´ÎµÄÔÓÖÊ£¬Î¶µÀ¿É²»ºÃÎÅ¡£À×СÓêûÓÐÌáÐѹý×Ô¼º£¬ÕâÏÂ×Ô¼ºÉíÉϵÄÒ·þËãÊǷϵôÁË¡£ºÃÔÚ£¬Õâ¼þÒ·þ²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ·À»¤·þ£¬²»È»¾Í¿÷´óÁË¡£ ¡°Äã¸øÎÒµÈ×Å£¬»ìµ°£¬¿ìÀ´ÈË£¬¸øÎÒ×¼±¸Ï´ÔèË®¡£¡±À×ÌìÇà´óÉùº°µÀ¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚËÄÊ®ÆßÕ ÒâÍâÈÎÎñ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ÓÃÏãÁÏÔÚÉíÉÏ´êÏ´ÁËÕûÕûÆß±é£¬»»Á˺ü¸´óͰˮ£¬À×ÌìÇàÕâ²Å¸Ð¾õÉíÉϵÄζµÀÏûʧÁË¡£Ö»ÊÇ£¬Ö®Ç°ÄÇÖָоõ£¬µ½ÏÖÔÚ»¹ÈÃÀ×ÌìÇàÈ«Éí¶¼¸Ð¾õÄÑÊÜ¡£ ¾ÍºÃÏñÊÇ×Ô¼ºÕû¸öÈ˶¼ÅÝÔÚ´ó±ãÀïÃæÒ»Ñù£¬»»³ÉÈκÎÈË£¬¶¼²»¿ÉÄÜÁ¢¿Ì¾ÍÍü¼ÇÄÇÖָоõ°É¡£Ð¡ÏãÔÚʶº£ÀïÃæ²»¶ÏµÄ±ÄÛQ×Å£¬¿ÉÏë¶øÖªÐ¡Ïãµ½µ×Óжà¸ßÐË¡£ ¡°ÕæÊǵģ¬ÒÔºóÎÒÒ»¶¨ÒªÁ¶ÖÆÒ»Ð©ÌØÊâÏãÁÏ£¬×îºÃÊÇÄܰÑÏãÔíÁ¶ÖƳöÀ´¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖк޵ÃÒ§ÑÀÇгݣ¬ÒªÊÇÓÐÏãÔíµÄ»°£¬×Ô¼ºÒ²²»ÓÃÕâôÄÑÊÜ¡£Ö»ÒªÈý±é£¬²»£¬Ö»ÒªÏ´ÉÏÎå±éÓ¦¸Ã¾ÍÐÐÁ˰ɡ£À×ÌìÇàÐÄÖÐĪÃûÆäÃîµÄÏë×Å¡£ ¡°²»ÖªµÀÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõÎÒÏÖÔÚÄܼá³Ö¶à³¤Ê±¼äÁË¡£¡±À×ÌìÇàûÓÐÈ¥Á·Îä¹ã³¡£¬ÒòΪ×Ô¼º²»Ï뱩¶¡£ÕâÒ»´Î£¬À×ÌìÇàÊÇÔÚ×Ô¼ºµÄ¼ÒÖÐÐÞÁ¶£¬·´ÕýÖ»Òª²âÊÔ¾ÍÐÐÁË¡£ ûÓÐÁ·Îä¹ã³¡ÌṩµÄÁ¦Á¿£¬¿ÕÆøµ±ÖеÄÀ×µçÊôÐÔÁ¦Á¿ºÜÏ¡±¡¡£Ö®Ç°£¬×Ô¼ºÐÞÁ¶À×ÔÆÁ¶ÌåÊõ£¬Ö»Äܼá³ÖÒ»¿ÌÖÓ£¬Èç½ñÒ»¿ÌÖÓ¹ýÈ¥ÁË£¬È´Ò»µãÌÛÍ´¶¼Ã»Óиоõµ½¡£ ¡°ÎÒµÄ×ÊÖÊÕæµÄ±äºÃÁË¡£Ìý˵À×СÓêÐÞÁ¶À×ÔÆÁ¶ÌåÊõ×î¶à¿ÉÒÔ¼á³ÖÒ»¸öʱ³½£¬²»ÖªµÀÎÒÏÖÔÚÔõôÑù¡£¡±À×ÌìÇàÒ»±ßÏë×Å£¬Ò»±ßÐÞÁ¶¡£ ÕâÒ»ÐÞÁ¶£¬Ê±¼ä¾Í¹ýÈ¥ÁËÒ»¸öʱ³½£¬Ã»ÓÐʲôʹ¿àµÄ¸Ð¾õ£¬ÄÇô¾Í¼ÌÐø¡£Ò»±ß´òÈ­£¬Ô½ÊÇ´òÏÂÈ¥£¬Ô½ÊǸоõº¨³©ÁÜÀ죬ÒÔǰ´ÓÀ´¶¼ÊÇÒâÓÌδ¾¡µÄ¡£¾ÍÕâô²»Öª²»¾õÖ®ÖУ¬Ê±¼ä¹ýµÄÔ½À´Ô½³¤¡£µ±À×ÌìÇà¸Ð¾õƤ·ô¿ªÊ¼ÌÛÍ´µÄʱºò£¬ÖÕÓÚÍ£ÁËÏÂÀ´¡£ ¡°Á½¸öʱ³½£¬Á½¸öʱ³½»¹Òª¶à£¬ÎÒµÄ×ÊÖʹûÈ»±ÈÀ×СÓêÒªºÃ¶àÁË¡£¡± Õâ¿É²»ÊÇÒ»¼ÓÒ»µÈÓÚ¶þÄÇô¼òµ¥£¬Äܼá³ÖÁ½¸öʱ³½£¬Èç¹ûÓÃÀ´²âÊԵϰ£¬×Ô¼ºµÄ×ÊÖÊÒѾ­³¬¹ýÀ×СÓêÊ®±¶ÒÔÉÏÁË¡£×ÊÖʲ¢²»½ö½ö´ú±í×ÅÐÞÁ¶ËÙ¶È£¬ÒÔ¼°Æ¿¾±Í»ÆÆÄѶȡ£ ͬÑùµÄ£¬Ò²´ú±í×ÅDZÁ¦µÄ´ó×ÊÖʸߵÄÈË£¬Ò»°ã¸ü¼ÓÈÝÒ׳ɾ͸ü¸ßµÄˮƽ¡£À×¼ÒÖ®ËùÒÔÄÇÃ´ÖØÊÓÀ×СÓ꣬¾ÍÊÇÒòΪÀ×СÓêÓпÉÄܳÉΪÀ×¼ÒµÚ¶þ¸ö¸ÐÄî¾³½çµÄ¸ßÊÖ¡£ ÒªÊDz»ºÃºÃ±£»¤£¬Ëµ²»¶¨¾Í»áÓÐÈË´òÀ×СÓêµÄÖ÷Òâ¡£ÕâÆäÖУ¬·ç¼Ò¾ø¶ÔËãµÃÉÏÊÇÒ»¸ö¡£ÎªÁ˱£×¡×ԼҵĵØÎ»£¬ÏÖÔÚ·ç¼Ò¿ÉÊÇʲô¶¼ÄÜ×ö³öÀ´µÄ¡£ ÂýÂýÊÕÁ²£¬À×ÌìÇà¸ÐÊÜ×ÅÌåÄÚ¸ü¼ÓÇ¿´óµÄÀ×µçÊôÐÔÁ¦Á¿£¬ÓÚÊǾÍ×¼±¸½«×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿ÓÃÀ´ÐÞÁ¶À×ÔÆÈ­¡£À×ÔÆÈ­µÄ½ø¶È£¬¿ÉÒÔÌá¸ßһЩÁË¡£ Ö»ÊÇûµÈÀ×ÌìÇදÊÖ£¬·¿Ãžͱ»ÇÃÏìÁË¡£À×ÌìÇà´ò¿ª·¿ÃÅ£¬ÑÛ¾¦Î¢²»¿É²éµÄÒ»ÃС£¡°Ô­À´ÊÇÈý¹ÜÊ´óÈ˰¡£¬²»ÖªµÀÄúÀ´ÓÐʲô·Ô¸À¡£¡±À×ÌìÇà΢΢ÐÐÀñ£¬ÉñÉ«µ±Öп´²»³öË¿ºÁµÄÑá¶ñ¡£¿Éʵ¼ÊÉÏ£¬À×ÌìÇàÐÄÖк޲»µÃ½«Õâ¸öÀϼһïŪËÀ¡£ µ±³õÈÃÈËÀ´É±×Ô¼ºµÄ£¬¾ÍÊÇÈý¹ÜÊ¡£Ö®Ç°ÓÖÒ»´ÎÊܵ½ÁË׷ɱ£¬¶øÇÒ¶¯ÊֵϹÊÇÀ×¼ÒµÄÎÀ¶Ó£¬Õâ¾ÍÈÃÀ×ÌìÇà¶ÔÕâЩÈ˸ü¼ÓÑá·³ÁË¡£ Ö»ÊÇ£¬ÏÖÔÚûÓÐʵÁ¦±¨³ð£¬ËùÒÔÀ×ÌìÇàÔÝʱֻÄÜ×°ÏÂÈ¥¡£¶øÑݼ¼·½ÃæÂð£¬À´×ÔµØÇòµÄÈË£¬ÈκÎÒ»¸öÔÚÑݼ¼·½Ãæ¶¼Òª±ÈÕâ¸öÊÀ½çµÄÈ˸üÇ¿°É¡£ ¡°À×ÌìÇà½üÎÀ£¬ÏÖÔÚÓÐÒ»¸öÈÎÎñÒª½»¸øÄã¡£Õâ¸öÈÎÎñ£¬ÊÇСС½ã·Ô¸ÀÏÂÀ´µÄ£¬ËùÒÔÄã±ØÐëÍê³É¡£¡±À×ÌìÇàһ㶣¬À×СÓê»á·Ô¸À×Ô¼ºÊ²Ã´ÈÎÎñÄØ¡£ÄѵÀ£¬ÊÇÈÃ×Ô¼º¸øËýÕÒʲôºÃ³ÔµÄ£¿À×ÌìÇàÄÜÏëµ½µÄ£¬ËƺõÒ²¾ÍÖ»ÓÐÕâЩ¿ÉÄÜÁË¡£ ¡°Èý¹ÜÊÂÇë˵£¬ÔÚÏÂÄÜ×öµ½µÄÒ»¶¨²»»áÍÆ´Ç¡£¡±À×ÌìÇ໹ÄÜËµÊ²Ã´ÄØ¡£ ¡°²»ÊDz»ÄÜÍÆ´Ç£¬¶øÊDZØÐëÒª×öµ½¡£¡±Èý¹ÜÊÂÑÛ¾¦Ò»µÉ£¬ÓÐЩÑÏÀ÷µÄ˵µÀ¡£ À×ÌìÇàÁ¬Ã¦µãÍ·£¬µÀǸÁËһϣ¬Èý¹ÜÊÂÕâ²Å¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°Õâ´ÎµÄÈÎÎñºÜ¼òµ¥£¬ÄǾÍÊÇÐèÒªÒ»°Ù¸ùÐ×ÑÀâ²µÄÑÀ³Ý¡£¡±Èý¹ÜÊÂÒ»Á³ÑÏËà¡£ Ð×ÑÀâ²µÄÑÀ³Ý£¿À×ÌìÇàÑÛ¾¦ÃÐÁËÆðÀ´¡£Ð×ÑÀâ²ÕâÖÖ¶«Î÷£¬À×ÌìÇàÒ²ÓÐÁ˽⣬¾ÍºÃÏñÊǵØÇòÉϵÄÀÇÒ»Ñù£¬Èº¾Ó£¬ÐײУ¬µ«Õâ¶«Î÷È´ÊÇÄîÊÞ£¬ÊµÁ¦¿É²»ÊÇÀÇÄܹ»Ïà±ÈµÄ¡£Ð×ÑÀâ²ÓÐÁ½¸öºÃÏñµ¶×ÓÒ»ÑùµÄÑÀ³Ý£¬ÊÇÓÃÀ´ÖÆÔìÎäÆ÷µÄºÃ²ÄÁÏ¡£ ¡°Ò»°Ù¸ù£¿ÎÒÄÜÖªµÀÊÇÓÃÀ´×öʲôµÄÂ𡣡±À×ÌìÇàÐÄÖпªÊ¼»³ÒÉÁË¡£À×СÓê»áÒªÕâÖÖ¶«Î÷£¬ÄǼòÖ±¾ÍÊÇÔÚ¿ªÍæÐ¦£¬¶ÔÓÚÀ×СÓ꣬À×ÌìÇàʵÔÚÊÇÌ«ÊìϤÁË¡£ ¡°µ±È»ÊÇαÀ×¼Ò×ö¹±Ï×ÁË¡£ÎÒÃÇÀ×¼ÒÂíÉϾÍÒª°ìÒ»¼þ´óÊ£¬ËùÒÔÐèÒªÎäÆ÷¡£Ð×ÑÀâ²´øÓÐÀ×µçÊôÐÔ£¬Á½¸ù½£³ÝÊÇÖÆ×÷ÎäÆ÷µÄ×î¼Ñ²ÄÁÏ¡£Ð¡Ð¡½ãÐÄ»³¼Ò×壬ËùÒÔ½«Õâ¸öÈÎÎñ½»¸øÄãÁË¡£¡± À×ÌìÇàÕâϸü¼Ó²»ÏàÐÅÁË£º¡°Ð×ÑÀâ²µÄʵÁ¦×îÈõÒ²ÊÇÁ¶ÌåÈý²ã£¬×îÇ¿µÄ¾Ý˵Äܹ»´ïµ½Á¶ÌåÆß²ãÒÔÉÏ¡£ÎÒµÄʵÁ¦ÕâôÈõ£¬ÔõôÊÇËüÃǵĶÔÊÖ¡£ÔÙ˵£¬Ð×ÑÀâ²Ò»°ã¶¼ÊÇȺ¾Ó£¬Ôõô¿ÉÄÜÊÇÎÒÄܶԸ¶µÄ¡£¡±À×ÌìÇà¸ù±¾¾Í²»Ïë½ÓÏÂÕâ¸öÈÎÎñ¡£ Õâ¸öÈÎÎñʵÔÚÊÇÌ«À§ÄÑÁË£¬Ëä˵ÒÔ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦ÓÐÒ»¶¨µÄ¿ÉÄÜÍê³É¡£¿ÉÊÇ£¬¾ÍËãÍê³ÉÁË£¬Ò²Ã»ÓÐʲôºÃ´¦£¬·´¶øÈÝÒ×±©Â¶×Ô¼ºµÄʵÁ¦¡£ ×îÖØÒªµÄÊÇ£¬Ò»µ©ÎÞ·¨Íê³É£¬ÕâЩ¼Ò»ïÒ»¶¨»áÕÒ½è¿ÚÀ´¶Ô¸¶×Ô¼º£¬ÄѵÀ×Ô¼º¾ÍÊǰ׳ա£ Èý¹Üʸù±¾¾Í²»Àí»áÀ×ÌìÇàµÄÏë·¨£¬×Ô¹Ë×ÔµÄ˵µÀ£º¡°Õâ¼þÊÂÇ飬³ýÁËСС½ãÖ®Í⣬ÈýÉÙÒ¯ÄDZßҲͬÒâÁË£¬¶øÇÒÒѾ­Ï´ïÁËÈÎÎñµ½±ðÔº£¬ÄãÒªÊDz»½ÓÊÜ£¬ÄǾÍÊDZ³ÅÑ¡£¡± À×ÌìÇàÑÛ¾¦Î¢Î¢ÃÐÆð£º¡°Õâ¸öÈÎÎñ£¬¾ø¶Ô²»ÊÇÀ×СÓêÄǸöѾͷÏ´ïµÄ£¬Ëµ²»¶¨Ëý¸ù±¾¾Í²»ÖªµÀ¡£À×¼ÒÈýÉÙ¼ÈÈ»²åÊÖÁË£¬ÄÇôÕâ¼þÊÂÇéºÜÓпÉÄܾÍÊÇËû×öµÄ¡£ÉõÖÁ¿ÉÄÜ£¬»¹ÓÐÆäËûÀ׼Ҹ߲ãµÄĬÐí£¬»ìµ°£¬µ½µ×ÊÇË­Òª¶Ô¸¶ÎÒ¡£¡± À×ÌìÇ಻֪µÀÕâ¼þÊÂÇé±³ºóÊÇʲôÇé¿ö£¬µ«ËûÖªµÀ£¬ÄǸöÀ×¼ÒÈýÉÙ¶Ô×Ô¼º¾ø¶Ôû°²ºÃÐÄ¡£ ¡°ÎÊÌâÊÇ£¬ÎÒ×Ô¼ºµÄÈ·²»ÊÇÄÇЩÐ×ÑÀⲵĶÔÊÖ¡£ÄãÒª½»¸øÎÒÕâÑùµÄÈÎÎñ£¬ÄÇÓ¦¸ÃÊÇÓаïÊÖ°É£¬ÎÒ×Ô¼ºÒ»¸öÈ˿ɲ»ÐС£¡±À×ÌìÇàÁ¢¿ÌÌá³öÁËÕâÒ»µã¡£ Èý¹ÜÊÂÏ붼ûÏë¾Í˵µÀ£º¡°Ã»ÓаïÊÖ£¬ÉÏÒ»´ÎÎÒÃDZðÔºÕâ±ßËÀÉËÌ«¶à£¬ÔÝʱûÓÐÈËÊÖ¸øÄãÓ᣶øÇÒÄãµÄÔËÆøÕâôºÃ£¬ÎÒÃÇÏàÐÅÄãÊDz»»áÓöµ½Î£Ïյġ£¡± ʲô½Ð×öÔËÆøºÃ¾Í²»»áÓöµ½Î£ÏÕ£¬ÕâÊÇÔÚ·óÑÜ¡£»¹ÓÐÉÏ´ÎËÀµôµÄÄÇЩÈË£¬¶¼ÊDZðÔºÁ¦ÀïÃæ±È½Ï²îµÄ¡£·çÀ×´ó±È½áÊøÁË£¬±ðÔº¸ßÊֿɶ¼»ØÀ´ÁË¡£ ¡°ÎÒ½¨ÒéÄãÈ¥À×ÁúÏ¿¹È°É£¬ÄDZ߱Ƚϸ´ÔÓ£¬Ìý˵Ͽ¹ÈÀïÃæµÄÐ×ÑÀⲺÜÉÙÓÐȺ¾ÓµÄ£¬Äã¿ÉÒÔÈ¥ÄDZßÊÔÊÔ¡£¡±Õâ»°£¬ÈÃÀ×ÌìÇà¸Ðµ½Ò»¿ÚÆøÑ¹ÔÚÐØ¿Ú¡£ ¡°ÄÇô£¬×ÜÒª¸øÎÒһЩÓÃÀ´É±Ð×ÑÀⲵĶ«Î÷°É£¬±ÈÈç˵ÏÝÚåÎäÆ÷ʲôµÄ¡£¡± Èý¹ÜÊÂÒÀ¾É»¹ÊÇ֮ǰËÀÓãÑÛµÄÑù×Ó£º¡°À×ÌìÇ࣬ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀ£¬·çÀ×´ó±ÈÈÃÎÒÃÇÕâÀïÏûºÄÁ˺ܶàÎï×Ê£¬»¹ÓÐ֮ǰץ²¶ÔƺüµÄÐж¯Ò²ÊÇÒ»Ñù¡£ÏÖÔÚ±ðÔºÕâ±ß¸÷·½Ãæ¶¼ºÜ³Ô½ô£¬ËùÒÔ¾ÍûÓÐʲô°ïÖúÁË£¬ÎÒÃDZðÔº£¬¿ÉÒÔÔÚ¾«ÉñÉÏÈ«Á¦Ö§³ÖÄã¡£¡± À×ÌìÇà¸ÕÏëҪ˵»°£¬Èý¹ÜÊÂÔٴοª¿Ú£º¡°Õâ´ÎµÄÈÎÎñ£¬Èç¹ûÍê²»³ÉµÄ»°£¬¾Í²»Òª»ØÀ´ÁË¡£ÎÒÃÇÀ׼ҿɲ»Ñø·ÏÎÄã×Ô¼ººÃ×ÔΪ֮°É¡£¡± ˵Í꣬Èý¹ÜÊÂת¹ýÉíÌå¡£¡°¶ÔÁË£¬Äã²»ÓÃȥ֪ͨÆäËûÈËÁË£¬ÕâÊÇÈýÉÙÒ¯Ö±½ÓÏ´ïµÄÃüÁ¾ÍËãÕÒµ½´ó¹ÜÊÂҲûÓÐÓᣡ±×îºó˵ÍêÒ»¾ä£¬Èý¹ÜʼӿìËÙ¶ÈÀ뿪ÁËÕâÀï¡£ ¡°¸ÃËÀµÄ£¬À×¼ÒÈýÉÙÄǸö»ìµ°¾ø¶ÔÊÇÏëŪËÀÎÒ¡£¡±À×ÌìÇàÒѾ­È·¶¨£¬ÕâЩ¼Ò»ï²»ÅªËÀ×Ô¼ºÊDz»°ÕÐÝÁË¡£×Ô¼ºÉíÉÏÕâЩ½±Àø£¬»¹²»ÖÁÓÚÈÃËûÃÇ×ö³öÕâÖÖÊÂÇéÀ´¡£ÄÇôΨһµÄ¿ÉÄܾÍÊÇÀ×СÓêÁË£¬ÒòΪ×Ô¼ººÍÀ×СÓê×ßµÄÌ«½üÁËÂð¡£ µ±³õÀÞ̨ÉÏ£¬·ç²ÐÈÃ×Ô¼ºÀëÀ×СÓêÔ¶Ò»µã£¬×Ô¼º¾ÍÓ¦¸ÃÏëµ½ÁË¡£·ç¼Ò¶¼¶Ô´Ë²»ÂúÁË£¬À׼ҵĸ߲ãÆñ²»ÊǸü¼Ó»á×¢Òâµ½£¬²»¶Ô¸¶×Ô¼º¾ÍÆæ¹ÖÁË¡£ Ö»ÊÇ£¬ËûÃǾÓÈ»Á¬¾¯¸æÒ»·¬¶¼²»×ö£¬Ö±½Ó¾ÍÒª½«×Ô¼º¸Ï³öÈ¥£¬ÕâÖÖ×ö·¨²ÅÊÇ×îÈÃÀ×ÌìÇຮÐĵġ£¡°ÌìÇ࣬·´ÕýÓ¡·¨ÒѾ­µ½ÊÖÁË£¬²»Èç¾ÍÀ뿪·çÀ׳ǺÃÁË¡£¡± СÏãÓÐЩµ£ÐÄ£¬µ«À×ÌìÇàÈ´²»Ô¸Òâ·ÅÆú£º¡°²»£¬Õâ¸öÈÎÎñÎÒÒ»¶¨ÒªÍê³É£¬ÎҾͲ»ÏàÐÅÁË£¬ÓÐСÏãÄãµÄ°ïÖúÎÒ»áÍê²»³É¡£ÎÒÒ»¶¨ÒªÈÃÕâЩ»ìµ°¶¼±Õ×죬µÈÎÒÓÐÁËʵÁ¦£¬¾ÍÈÃËûÃǺó»Ú¡£¡±À×ÌìÇà·´¶ø²»ÏëÀ뿪ÁË£¬Ëû¿É²»Ïë×Ô¼ºÒ»±²×Ó±»ÈË¿´²»Æð¡£ ¡°Äã²»ÓÃ˵ÁË£¬ÒªÊÇÎÒÕâÒ»´ÎÀ뿪ÁË£¬ÒÔºóÔÚÀ×¼ÒµÄÈËÃæÇ°£¬ÎÒ¾ÍÓÀÔ¶¶¼Ì§²»ÆðÍ·À´¡£ÄÇÑùÎÒ»¹ÔõôÐÞÁ¶£¬»¹ÒªÔõôÌáÉý£¬»¹ÓÐʲôÒâÒå¡£¡± СÏãËÆºõ¸Ð¾õµ½ÁËÀ×ÌìÇàµÄ¾öÐÄ£¬ÓÚÊDz»ÔÙȰ½â¡£¡°ÄÇô¾Í°´ÕÕÄã×Ô¼ºµÄÏë·¨À´°É¡£·´ÕýÄãËÀÁËÒԺ󣬱¾Ô컯¯»¹»áÑ¡ÔñÆäËûÈ˵ġ£¡± ÕâÊÇÔÚÌáÐÑ×Ô¼ºÂð£¬À×ÌìÇàÐÄÖÐЦÁËЦ£¬²»ÖªµÀΪʲô£¬ÐÄÖÐÓÐЩÎÂů¡£ ¡°·ÅÐİɣ¬ÓÐСÉßÔÚÉí±ß£¬²»»áÓÐÎÊÌâµÄ¡£²»¹ý£¬ÄǸöÀ×ÁúÏ¿¹ÈÊÇʲôµØ·½£¬ÎÒÔõôûÓÐÌý˵¹ýÄØ¡£ËãÁË£¬ÏÈÈ¥ÎÊһϰɣ¬¾ÍËãÒª³öÈ¥£¬Ò²Òª×öÒ»¸öÑù×Ó¡£ÊµÔÚ²»Ðеϰ£¬ÄÇôÎÒÃǵ½Ê±ºò¾ÍÇ¿¹¥ÕæÕýµÄÐ×ÑÀâ²×åȺºÃÁË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚËÄÊ®°ËÕ ûÍêûÁ˵Ä׷ɱ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ºÃ²»ÈÝÒ×£¬À×ÌìÇàÖÕÓÚŪÇå³þÁËÀ×ÁúÏ¿¹ÈµÄλÖá£Ö»ÊÇÌáÆðÀ×ÁúÏ¿¹ÈÕâ¸öµØ·½£¬ËùÓеÄÈ˶¼àäÈôº®²õ£¬ÕâÈÃÀ×ÌìÇà¸Ð¾õÓÐÐ©Ææ¹ÖÁË¡£ ¡°ÄѵÀ˵£¬Õâ¸öµØ·½ÓÐʲôΣÏÕµÄÂð£¬ÄÇÑùµÄ»°£¬ÎÒÃÇ»¹ÒªÈ¥Â𡣡±À×ÌìÇàÓÐЩ¾¯Ì裬ʵÔÚ²»Ðеϰ£¬ÄǾͲ»È¥ÁË¡£·´ÕýÐ×ÑÀâ²ÓÖ²»ÊÇÖ»ÓÐÕâÀï²ÅÓС£ÆäËûµÄµØ·½£¬¶àÅܼ¸Ì죬Ӧ¸ÃÒ²ÊÇÄÜÕÒµ½µÄ¡£Ö»¿Éϧ£¬ËæºóÀ×ÌìÇà¾Í·¢ÏÖ²»ÐÐÁË¡£ ÒòΪËùÓеÄÈË£¬Ëƺõ¶¼ÔÚ±ÜÃâºÍ×Ô¼º½Ó´¥£¬Ò²²»¸æËß×Ô¼ºÈκÎÐÅÏ¢¡£×îÖÕûÓа취£¬À×ÌìÇàÖ»ÄÜÊÕʰÁËÒ»·¬¶«Î÷£¬´øÉÏʳÎ¶À×ÔÒ»ÈËÀ뿪±ðÔº³¯×ÅÀ×ÁúÏ¿¹È¶øÈ¥¡£ ¡°Ïà´«£¬²ÔÁúɽÂöÓÐÁú¾Óס£¬¶øÀ×ÁúÏ¿¹ÈÕâ¸öµØ·½£¬¾Í¾ÓסÁËÒ»ÌõÀ×Áú¡£¿ÉÊÇÕâÖÖ»°£¬Ë­¶¼²»»áÏàÐŰɡ£¡±ÕâÊÇÀ×ÌìÇàΨһµÃµ½µÄ¹ØÓÚÀ×ÁúÏ¿¹ÈµÄ´«ÎÅ¡£ ¡°ºß£¬Èç¹ûÕæµÄÓÐÁú£¬Õ⸽½üÔõô»¹»áÓÐÈ˾Óס¡£²»¹ÜÔÚÄĸöÊÀ½ç£¬Áú¶¼ÊÇ´¦ÓÚ¶¥¶ËµÄÉúÎ¶øÇÒ¾ø¶Ô²»»áºÍò÷ÒÏÖ®±²×¡ÔÚÒ»Æð¡£¡±Ð¡Ï㲻мµÄ˵µÀ¡£ ¡°¿ÉÎÊÌâÊÇ£¬ÎÒÃÇҲûÓÐÆäËûµÄÏûÏ¢¡£¡±À×ÌìÇà̯ÁË̯ÊÖ£¬Òª²»ÊÇÉíÉÏ»¹ÓÐÒ»ÌõÃùÓðÉߣ¬À×ÌìÇà¾ø¶Ô²»¸ÒÕâôÅܳöÀ´¡£¿ÕÖУ¬òßòÑÒÀ¾ÉÔÚ·ÉÐУ¬²»¶ÏµÄ¹Û²ìÖÜΧ¡£Ëæ×Åʱ¼äÔ½À´Ô½¾Ã£¬ÕâÖ»òßòÑËÆºõÒ²Ô½·¢µÄ´ÏÃ÷ÁËÆðÀ´£¬×Ô¼º¾Í»áÖ÷¶¯¶ã±ÜΣÏÕÁË¡£ ¡°Ç°ÃæÓÐÈË£¬²»¶Ô£¬ºÃÏñÕâ¸öÈËÊÇÔÚµÈÎҵġ£¡±µ±À×ÌìÇàͨ¹ýòßòÑ·¢ÏÖÕâ¸öÈËÖ®ºó£¬Á¢¿Ì¾¯ÌèÁËÆðÀ´¡£×î½üÒ²²»ÖªµÀÔõô»ØÊ£¬×ÜÓÐÈËÏëҪ׷ɱ×Ô¼º¡£ ²»ÖªµÀÔ­ÒòÊÇʲô£¬µ«µÈ×Å×Ô¼ºµÄ£¬Ó¦¸Ã¶¼²»ÊÇʲôºÃʰɡ£¡°Ê²Ã´ÈË£¬¸Ï¿ì³öÀ´¡£¡±À×ÌìÇà´óÉùº°µÀ£¬Ã»¹ý¶à¾Ã£¬Ò»¸ö¹«×Ó¸ç¾Í´ÓÇ°Ãæ×ßÁ˳öÀ´¡£ ¡°¾ÓÈ»±»·¢ÏÖÁË£¬Ð¡×Ó£¬Ä㻹²»´íÂ𡣿Éϧ£¬Òª²»ÊÇΪÁ˽øÈëÀ×¼Ò£¬±¾¹«×Ó»¹Õæ²»ÏëɱÄãÄØ¡£¡±¹«×Ó¸çÒ¡»Î×ÅÊÖÖеÄÉÈ×Ó£¬ÂýÂý×ßÁ˳öÀ´¡£ ¡°Ò¶Óîºè£¬¾ÓÈ»ÊÇÄã¡£¡±À×ÌìÇ༸ºõ±¾ÄܵĽ«Õâ¸öÃû×ÖÄîÁ˳öÀ´¡£ ÎÅÑÔ£¬¹«×Ó¸çһ㶣º¡°Äã¾ÓÈ»ÈÏʶÎÒ£¬±¾¹«×ÓÔÚ·çÀ׳ÇÕâÀïºÃÏñ²»ÊǺܳöÃû£¬ÄãÊÇÔõôÈϳöÀ´µÄ£¿¶ÔÁË£¬ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¬Äã¼ÓÈëÀ×¼Ò¾ÍÊÇÒòΪ»ñµÃÁËÇàÀ×¹û¡£ÄÇÌ죬²»»áÊDZ»ÄãÓæÎ̵ÃÀûÁ˰ɡ£¡±Ò¶ÓîºèºöÈ»Ïëµ½Á˵±ÈÕÕù¶áÇàÀ×¹ûµÄÊÂÇé¡£ Ïëµ½ÕâÀҶÓîºèµÄÁ³É«±äµÃÄÑ¿´ÁËÆðÀ´¡£¡°Ð¡×Ó£¬±¾¹«×ÓÕâô¶àÄ껹´ÓÀ´Ã»ÓгԹý¿÷£¬Ã»Ïëµ½ÔÚÄãÉíÉϳÔÁËÕâô´óµÄ¿÷¡£Ò²ºÃ£¬½ñÌìɱÄã²»»áÓиºµ£ÁË¡£¡± À×ÌìÇà΢΢ºóÍËÁ½²½£¬µÍÉùÎʵÀ£º¡°ÎÒÄÜÖªµÀ£¬ÊÇË­ÈÃÄãÀ´µÄÂ𡣡± Ò¶ÓîºèÀäЦһÉù£º¡°²»ÓÃÏë×ÅÌÓÅÜ£¬ÄãµÄʵÁ¦¸ù±¾²»ÊÇÎҵĶÔÊÖ¡£±¾¹«×Ó¿ÉÊÇÁ¶ÌåÆß²ãµÄ¸ßÊÖ£¬Òª²»ÊÇÐèÒª×ÊÔ´ºÍ¾ÛÆø¾³½çµÄÐÞÁ¶Ó¡·¨£¬±¾¹«×ÓÒ²²»»á¼ÓÈëÀ×¼Ò¡£¡± ¡°·´Õý¶¼¿ìÒªËÀÁË£¬±¾¹«×Ó¾ÍÈÃÄã×ö¸öÃ÷°×¹í°É¡£²»µÃ²»Ëµ£¬ÄãÕæµÄºÜ²»´í£¬¾ÓÈ»Äܹ»ºÍÀ×¼ÒµÄÀ×СÓê×ßµÄÄÇô½ü¡£¿Éϧ£¬À×СÓêËäÈ»ÄêÁ仹¿ÉÊÇÀ×¼ÒÒÀ¾É²»»áÔÊÐíËýºÍÍâÈË×ßµÄÌ«½ü¡£¸üºÎ¿ö£¬Ëû»¹ÓÐÒ»¸öÌÛ°®ËýµÄ¸ç¸ç¡£¡± ¡°¸ç¸ç£¿ÄѵÀÊÇÈýÉÙÒ¯£¿¡±À×ÌìÇà¼û¹ýµÄÀ×¼ÒÉÙÒ¯¾ÍÖ»ÓÐÕâÒ»¸ö¡£ Ò¶Óîºè΢΢Ц×Å£º¡°Ã»´í£¬¾ÍÊÇÀ×ÃùÎä¡£Õâλ´óÉÙÒ¯¶ÔÀ×СÓê¿ÉÊÇÌÛ°®µÄºÜ£¬ÄãÒ»¸öÉí·Ý²»Ã÷µÄÆÕͨÈ˸ҿ¿½ü£¬ËûÔõô»áÈÃÄãÊæ·þÄØ¡£¡± ¡°¿ÉϧÁË£¬±¾À´À×ÃùÎäÖ»ÊÇÏ뾯¸æÒ»ÏÂÄ㣬µ«À×СÓê²»Ô¸Ò⣬»¹ºÍËûÕù³³ÁËÒ»´Î£¬ËùÒÔÕâλ´óÉÙү϶¨¾öÐÄÒª³ýµôÄã¡£Ëû×Ô¼º²»ºÃ¶¯ÊÖ£¬¾Í°µÖÐÕÒµ½ÎÒÁË¡£¡± ¶ÙÁËһϣ¬Ò¶Óîºè¼ÌÐøËµµÀ£º¡°Ö»ÒªÄãËÀÁË£¬ÎҾͿÉÒÔ¼ÓÈëÀ×¼Ò£¬Ö±½Ó³ÉΪһ¸ö½üÎÀ¶Ó³¤£¬½èÖúÀ×¼Ò£¬ÎÒÒª×öµÄÊÂÇéÒ²Óлú»áÍê³ÉÁË¡£ËùÒÔ£¬Äã½ñÌì¾Í°²ÐÄËÀÔÚÕâÀï°É¡£¾Íµ±£¬ÕâÊÇÄãÇÀ¶á±¾¹«×ÓÇàÀ×¹ûµÄ±¨³êºÃÁË¡£¡± Ò¶ÓîºèÒѾ­È϶¨ÁËÇàÀ×¹ûÊDZ»À×ÌìÇàÄÃ×ߵġ£±Ï¾¹ÇàÀ×¹ûºÜÉÙ£¬Ëû¿É²»ÏàÐÅÄÇÆ¬É­ÁÖÀﻹÓиü¶àµÄÇàÀ×¹û£¬ËùÒÔÒ»¶¨ÊÇ×Ô¼ºµ±³õ¼ûµ½µÄÄǸö¡£ ÔÙ˵£¬¾ÍËãÊÇÈÏ´íÁË£¬Ò¶ÓîºèҲû´òËã·Å¹ýÀ×ÌìÇà¡£¡°ºÃÁË£¬ËµµÄÒѾ­¹»¶àµÄÁË£¬ÏÖÔÚÎÒ¾ÍËÍÄãϵØÓü°É¡£ÖÁÓÚСС½ãÄDZߣ¬µÈµ½ÒÔºóÎÒ»á°ïÄãÕչ˵ġ£¡± Ò¶ÓîºèÀäЦһÉù£¬Ëæºó³¯×ÅÀ×ÌìÇà¾ÍÖ±³å¶øÀ´£¬ÖÜÉíÒ»¹É¿ñ·ç¼Ó³Ö֮ϣ¬×ÔÉíµÄËÙ¶ÈÌáÉýµ½Á˷dz£¿ìµÄ³Ì¶È¡£¡°ÕâÖÖ¿ñ·ç£¬ÕâÖÖÊôÐÔÁ¦Á¿°ü¹üÈ«ÉíµÄ״̬£¬Õâ¸ö¼Ò»ïÕæµÄÊÇÁ¶ÌåÆß²ãÒÔÉϵÄÈË¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖоªÑÈÎޱȡ£ ¼¸ºõûÓз´Ó¦µÄ»ú»á£¬¶Ô·½¾Í·Â·ðÒ»µÀÉÁµçÒ»Ñù£¬Ò»Ë²¼äÀ´µ½ÁË×Ô¼ºµÄÃæÇ°£¬³¯×Å×Ô¼ººÝºÝµÄ¹¥»÷¶øÀ´¡£ÕâÖÖ¹¥»÷Á¦¶È£¬¾ÍËãÊÇ×Ô¼ºµÄ·À»¤·þ¶¼µ²²»×¡¡£ À×ÌìÇàÉõÖÁÁ¬Òâʶ¶¼Ã»ÓиúÉÏ£¬ÒòΪ¶Ô·½µÄ¶¯×÷±È×Ô¼º¿ìÌ«¶àÁË¡£È»¶ø£¬À×ÌìÇàûÓиúÉÏ£¬²¢²»´ú±í×ÅСÏã¾Í¸ú²»ÉÏ¡£¡°¹¥»÷¡£¡±Ð¡ÏãÒ»ÉùÁîÏ¡£ Ëæºó£¬À×ÌìÇ໳ÀïµÄÃùÓðÉß¾Í̽³öÁËÒ»¸öÄÔ´ü¡£×ì°ÍÒ»ÕÅ£¬Ò»µÀÉÁµç˲¼ä³å³ö¡£ÉÁµçÒÔ¸ü¿ìµÄËÙ¶ÈÃüÖÐÁËÒ¶ÓîºèµÄ½£¼â£¬´Ëʱ½£¼â¾àÀëÀ×ÌìÇàÖ»Óв»µ½°ëÃ׵ľàÀëÁË¡£¡°°¡¡£¡±Ò¶Óîºè²Ò½ÐÒ»Éù£¬¿ìËÙºóÍË£¬ÑÛ¾¦¿´×ÅÀ×ÌìÇ࣬¸üÊdzäÂúÁ˲»¿É˼Òé¡£ ¡°ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¬ÕâÊÇʲô¶«Î÷£¿¡±Ò¶Óîºèһʱ°ë»áûÓÐÈϳöСÉßµÄÉí·Ý£¬¿ÉÊÇÄǹÉÁ¦Á¿£¬ÊµÔÚÊÇÌ«¿ñ±©ÁË¡£×Ô¼ºµÄÊôÐÔÁ¦Á¿£¬Ë²¼ä¾Í±»´Ý»Ù¡£ ¶øÇÒÀ×µç»¹ÑØ×Å×Ô¼ºµÄ³¤½£ÂûÑÓ¶øÀ´£¬Ò»ÏÂ×Ó´ò¶ÏÁËÈ«²¿µÄ¹¥ÊƲ»Ëµ£¬»¹ÈÃ×Ô¼ºÈ«ÉíÂéľ¡£Èç¹û¶Ô·½ÊÇÒ»¸öʵÁ¦ºÍ×Ô¼º²î²»¶àµÄÈË£¬´Ëʱ×Ô¼º¾ÍÒѾ­ËÀÁË¡£ СÉßÔÙ´ÎÕÅ¿ªÁË×ì°Í£¬ÓÖÊÇÒ»µÀÉÁµçÖ±³å¶øÀ´¡£¸Õ¸Õ»Ö¸´ÁËÒ»µãµÄÒ¶Óîºè£¬Á³É«Ò»±ä£¬Á¬Ã¦±¬·¢È«ÉíÁ¦Á¿ºóÍË¡£Ò»¹ÉÅÓ´óµÄÆøÁ÷¹Äµ´¶ø³ö£¬Ò¶ÓîºèÈ«ÉíÇàÉ«µÄ·ç²øÈÆ×Å£¬¼ÌÐøÍùºóÃæºóÍË¡£¡°Å顱µÄÒ»Éù£¬À×µçÔÚÒ»¿Ã´óÊ÷ÉÏ´ò³öÒ»¸ö´ó¿Ó¡£ ¡°Ð¡×Ó£¬½ñÌìËãÄã×ßÔË¡£¡±Ò¶ÓîºèÂúÁ³¾ª¿Ö£¬ÈÓÏÂÒ»¾ä»°Ö®ºóתÉí¾Í×ß¡£¸Õ¸ÕÒ»´Î¹¥»÷£¬ËäȻҶÓîºè±íÃæÉÏ¿´²»³öʲôÀ´£¬¿Éʵ¼ÊÉÏÒѾ­ÊÜÉË¡£ ¡°ÕæÊÇÒ»¸öµ¨Ð¡¹í¡£¡±µ±Ò¶ÓîºèÏûʧÔÚÊ÷ÁÖµ±ÖУ¬À×ÌìÇàÖÕÓڻعýÉñÀ´¡£°µÂîÁËÒ»¾ä£¬ÅÄ×Å×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú£¬Æ½¸´×Ô¼ºµÄÆøÏ¢¡£¸Õ¸ÕÄÇһĻ£¬ÊµÔÚÊÇÌ«¾ªÏÕÁË¡£ ¡°ÎÒ¿´Ä㻹ÊǸϿì×ß°É£¬ÏÖÔÚСÉßµÄÊÂÇéÒѾ­Ð¹Â¶³öÈ¥ÁË£¬ÒªÊÇÈÃÀ×ÃùÎäÖªµÀÄãµÄÊÂÇ飬Äã¿Ï¶¨»áËÀµÄºÜ²Ò¡£¡±Ð¡ÏãÔÙÒ»´Î³öÀ´ÆÃÀäË®¡£ À×ÌìÇàÐÄÖÐÒ»¶¯£º¡°Äã˵µÄ¶Ô£¬¿ÉÊÇ£¬Äã˵ÎÒÃÇҪȥʲôµØ·½ÄØ¡£¡± СÏãÏ붼ûÏëÖ±½Ó¿ª¿Ú£º¡°µ±È»ÊÇÈ¥À×ÁúÏ¿¹ÈÁË¡£´ÓËûÃǵϰµ±ÖÐÄ㻹²»Ã÷°×Âð£¬À×ÁúÏ¿¹ÈÊÇÒ»¸ö·Ç³£Î£Ïյĵط½£¬Ò»°ãÈË¿ÖÅÂÈ¥Á˺ÜÄÑ»î×ÅÀ뿪¡£ËùÒÔ£¬Äãµ½ÄǸöµØ·½È¥£¬·´¶øÃ»ÓÐÈ˸ҼÌÐø×·É±Äã¡£µÈÕâÒ»Õó·çÍ·¹ýÁË£¬ÄãÔÙ»ØÈ¥¡£¡± ¡°Äã˵µÄ¶Ô£¬µÈ·çÍ·¹ýÁËÎҾͻØÈ¥£¬ÔÚÀ×¼Ò¼Ò×åµ±ÖУ¬»¹Ã»ÓÐÈË»áÃ÷Ä¿Õŵ¨µÄ¶Ô¸¶ÎÒ¡£¿´À´×ÏÀ׸óÒ»ÐÐÒª¾¡¿ìÁË£¬¾ÍËãÀË·ÑһЩÐÞÁ¶Ê±¼äÒ²ÔÚËù²»Ï§¡£¡± À×ÌìÇàÒѾ­Ï¶¨¾öÐÄ£¬Òª¾¡¿ìÌáÉý×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬ÖÁÉÙÒ²ÒªÌáÉýµ½ÓÐ×Ô±£Ö®Á¦ÎªÖ¹¡£Ö»Òª×Ô¼º´ïµ½ÁË¾ÛÆø¾³½ç£¬ÄÇôÁ½¼ÒµÄÀÏ׿²»¶¯ÊÖ£¬×Ô¼º¾ÍËãÊǰ²È«ÁË¡£ »òÐí£¬ÊÇÕâÑù°É£¬À×ÌìÇàÖ»ÄÜÕâÑùÏë×Å¡£¡°ÄãÕâôÏë¾Í¶ÔÁË¡£²»¹ÜÒÀ¿¿ÈκÎÈ˶¼ÊÇûÓõģ¬Ö»ÓмÓÇ¿×ÔÉíµÄʵÁ¦²ÅÊǸù±¾£¬Ð¡ÏãÎÒÖ§³ÖÄãÀ²¡£¡± À×ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ£¬ÕýÔÚÀ×ÌìÇàÏëҪ˵ʲôµÄʱºò£¬¿ÕÖкöÈ»·É³öÒ»¸öÇà°×É«µÄ¹âÇò£¬¼ÇÕß¹âÇòÕ¨ÁÑ£¬±ä³ÉÁ˺ü¸¸öÂýÂý½µÂäÁËÏÂÀ´¡£ ¡°²»ºÃ£¬Õâ¸öÐźŵ¯¿Ï¶¨ÊÇÒ¶Óîºè·¢³öÈ¥µÄ£¬ÎÒÃÇ¿ì×ß¡£¡±À×ÌìÇ಻֪µÀÕâ¸öÐźŵ¯ÊÇʲôÒâ˼£¬µ«¾ø¶Ô²»ÊÇʲôºÃÊ¡£ÒªÊDZ»Ò¶Óîºè´ø×ÅÈË×¥µ½×Ô¼º£¬À×ÌìÇà¿É²»ÏàÐÅ×Ô¼º»¹ÄܼÌÐø»îÃü¡£Ð¡ÉßËäȻǿ´ó£¬µ«²»ÊÇÍòÄܵġ£ ÿһ´Î·¢ÉäÀ׵磬СÉß¶¼ÒªÐÝϢһϲÅÄܼÌÐø·¢Éä¡£¶øÇÒÕâÖÖÀ×µçÏûºÄºÜ´ó£¬Ò»³¡Õ½¶·µ±Öв»¿ÉÄÜʹÓÃÌ«¶à´Î£¬·ñÔòСÉ߾ͻáʧȥս¶·ÄÜÁ¦¡£ ÓÃÀ´±£»¤×Ô¼º»òÕßÊÇ͵ϮÈË»¹ÐУ¬ÕæµÄÒª´ò¼è¿àµÄÕ½¶·£¬ÄǾͲ»ÐÐÁË¡£Ïëµ½ÕâÀÀ×ÌìÇàתÉí¾ÍÅÜ¡£·´Õý£¬²»¹ÜÈ¥Äͼ²»ÄÜÁôÔÚÔ­µØ¡£ ¡°ÌìÇ࣬Õâ±ß£¬Õâ±ßÓкö«Î÷£¬ÓÐÁËÕâ¸öÄã²ÅÄܰ²È«½øÈëÀ×ÁúÏ¿¹È¡£¡±ºöÈ»£¬Ð¡ÏãµÄÉùÒôÏìÁËÆðÀ´£¬Í¬Ê±¸øÀ×ÌìÇàָ·¡£À×ÌìÇàÏ붼ûÏ룬¾Í³¯×ÅСÏã˵µÄ·½ÏòÅÜÈ¥¡£·´Õý£¬ÔÙ»µÒ²²»¿ÉÄܱÈÑÛǰµÄÇé¿ö¸ü»µÁË£¬À×ÌìÇàÒ²ÏàÐÅСÏã²»»áº¦×Ô¼º¡£ ¿ìËÙ±¼ÅÜ£¬²»ÖªµÀÅÜÁ˶à¾Ã£¬ÒòΪÔÚÊ÷ÁÖÀïÃæÈÆÀ´ÈÆÈ¥µÄ£¬ºóÃæµÄÉùÒô·´¶ø¾àÀë×Ô¼ºÔ½À´Ô½Ô¶¡£ÔÚòßòѵÄÑÛÖУ¬µÄÈ·Óв»ÉÙÈ˶¼ÔÚÊÔͼ׷¸Ï×Ô¼º¡£ ¡°¾ÍÊÇÕâÀïÁË£¬¾ÍÔÚÇ°Ãæ¡£¡±ºöÈ»£¬ÔÚÒ»¿éʯ±Úǰ·½£¬Ð¡ÏãÈÃÀ×ÌìÇàÍ£ÏÂÁË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚËÄÊ®¾ÅÕ DZµØÌÙ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°ÕâÀïÓÐʲô£¿ÎÒÔõôʲô¶¼Ã»¿´µ½¡£¡±¿´×ÅÑÛǰһƬÓôÓô´Ð´Ð£¬ÊµÔÚÊÇ¿´²»³öÕâÀïÓÐʲôºÃ¶«Î÷¡£À×ÌìÇà²ïÒìµÄ¹Û²ìÖÜΧ£¬ÐÄÖÐÔòÊÇ׿±Îޱȡ£ СÏã²»»áº¦×Ô¼ºÃ»´í£¬µ«ÊÇÕû×Ô¼ºÈ´ÊÇÓпÉÄܵġ£ÏÖÔÚÊÇʲôÇé¿ö£¬ÒªÊÇ×Ô¼º±»·¢ÏÖÁË£¬ÄÇ¿ÉÊÇÒªÃü°¡¡£¡°Ð¡Ï㣬Äܲ»Äܲ»ÒªÄÖÁË£¬ÏÖÔÚºÜΣÏյġ£¡± À×ÌìÇàÊÇË߿࣬ÈÃСÏãÓÐЩÄջ𣺡°ÄãÕæÊDZ¿µ°£¬Äã¿´µ½Ç°ÃæµÄÌÙÂûÁËÂ𣬲»ÐÅÄã¾ÍÈÓÒ»¿éʯͷ¹ýÈ¥ÊÔÊÔ¡£¡±À×ÌìÇཫÐŽ«ÒɵÄÄÃÆðÒ»¿éʯͷ£¬Ô¶Ô¶µÄÈÓÁ˹ýÈ¥¡£Õâһϣ¬À×ÌìÇàµÄÑÛ¾¦µÉµÃÀÏ´ó£¬ÒòΪǰ·½ÌÙÂû¾ÓÈ»»î¶¯ÁËÆðÀ´¡£ ÌÙÂû·­¹ö£¬ºÃÏñÒ»ÌõÌõµÄÉßÒ»Ñù£¬¾ÓÈ»¶¼»î¹ýÀ´ÁË¡£¡°Õâ¶«Î÷£¬²»»áÊÇʳÈ˵ÄÌÙÂû°É¡£¡± À×ÌìÇàÒ»Á³¾ªÑÈ£¬½Å²½²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄºóÍËÁ˼¸²½¡£¡°Ã»´í£¬¾ÍÊÇÄÇÖÖ¶«Î÷£¬²»¹ýÕâ¶«Î÷²»»áÖ±½Ó³Ô£¬¶øÊǽ«ÁÔÎïŪËÀ£¬ÍÏÈëµØÏ£¬³ÉΪһÖÖÑøÁÏ¡£ÄãÔÚÊéÉϲ»ÊÇ¿´µ½¹ýÂð£¬Õâ¶«Î÷¾ÍÊÇDZµØÌÙ£¬¿ÉÒÔ×êÈëÍÁµØ£¬±íÃæÉ϶³öÀ´µÄ¸ù±¾¾Í²»¶à¡£¡± ¡°Ç±µØÌÙ£¿ÄãÕâôһ˵ºÃÏñ»¹ÕæÊÇ£¬Ò»°ëÍÁ»ÆÉ«£¬Ò»°ëÇàÂÌÉ«£¬Á¦Á¿¿ÉÒÔ½«Ò»Í·Å£ÀÕËÀ£¬¿ÉÊÇÕâ¶«Î÷ÓÐʲôÓᣡ±À×ÌìÇ໹ÊǸ㲻Ã÷°×¡£ ¡°ÄãÕâ¸ö±¿µ°£¬Ã»ÓÐÉþ×ÓÄãÔõô´ÓÏ¿¹ÈÉÏÃæÏÂÈ¥£¬Äã²»»áÏëÒªÅÀÏÂÈ¥°É¡£ÄǸöÀ×ÁúÏ¿¹ÈÓжà´ó£¬ÄãÏë¹ýûÓУ¬ÔÙ˵ÄãÏÂÈ¥ÒÔºóÔõô³öÀ´¡£¡± À×ÌìÇàÒ»ÏÂ×ÓÃÉÁË£¬×Ô¼ºÏëµÄ»¹Õæ²»¹»¶à¡£Ö®Ç°£¬×Ô¼ºÖ»ÊÇÏë¹ýÔõô´ø×ßÒ»°Ù¸ùÑÀ³Ý£¬±Ï¾¹ÄÇÖÖ¶«Î÷¿É²»Ð¡¡£Îª´Ë£¬À×ÌìÇàרÃÅ×¼±¸Á˺ü¸¸ö½áʵµÄ´ó´ü×Ó¡£ÏÖÔÚÏëÏ룬×Ô¼º»¹ÕæÃ»Ïë¹ýÒªÔõôÅÀÉÏÅÀÏÂÕâÖÖÊÂÇé¡£ ¡°²»ÊÇ˵Ͽ¹ÈÂ𣬴ÓÈë¿Ú½øÈë´ÓÈë¿Ú³öÀ´²»¾ÍÐÐÁË¡£¡±À×ÌìÇàµÍÉùàÖ¹¾×Å¡£ ¡°ÄãÏëµÄµ¹ÃÀ£¬Õ⼸ÌìÎÒÓÃòßòÑ̽²é¹ý£¬À×ÁúÏ¿¹È³¤¶È³¬¹ýÉϰÙÀ¶øÇÒ¼´±ãÊÇÁ½±ß±È½Ïƽ»ºµÄµØ·½£¬ÈԾɷdz£ÄÑÒÔÐÐ×ß¡£Äã²»Òª×Ô¼ºÏ뵱ȻºÃ²»ºÃ¡£¡± ¡°ÄÇÄãΪʲô²»Ôçµã¸æËßÎÒ¡£¡±À×ÌìÇàµÉ´óÑÛ¾¦£¬ËûÖÕÓÚÏëÆðÀ´ÁË£¬Ð¡Ïã¿ÉÒÔÀûÓÃòßòѽøÐÐ̽²é¡£ÄÇЩÈËÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°²»Ïë˵£¬¿É²»´ú±í×Å×Ô¼ºË½ÏÂÀï²»»á˵¡£ ¡°ºßºß£¬È˼ÒÕâÊÇÔÚ¿¼ÑéÄ㣬ÕâÊÇÔÚ¶ÍÁ¶Äã¡£¡±Ð¡Ïã´óÑÔ²»²Ñ¡£ À×ÌìÇàÇ¿ÈÌסÂîÈ˵ij嶯£¬µÍºðµÀ£º¡°ÄÇô£¬Äã¸æËßÎÒ£¬ÏÖÔÚÓ¦¸ÃÔõô°ì£¬ÎÒµÄʵÁ¦£¬»¹¶Ô¸¶²»ÁËÕâô´óµÄһƬDZµØÌÙ°É¡£¡±À×ÌìÇàÖ¸×ÅÇ°Ãæ·Â·ðÉߺ£Ò»ÑùµÄµØ·½¡£ СÏãҲûÓмÌÐø¶·×ìµÄÒâ˼£º¡°ºÜ¼òµ¥£¬ÈÃСÉßͼ¸¸öÀ×µç¾ÍÐÐÁË¡£ÕâЩ¶«Î÷ÊÇÖ²Î»¹Á¬½Ó×ŵØÃ棬²»Óõ£ÐÄ»áŪËÀ£¬×î¶à¾ÍÊǵçµÄ²»»á¶¯¡£¡±ºÃ°É£¬Ð¡Ïã¿´Ñù×ÓÒѾ­½«Ò»Çж¼¿¼ÂǺÃÁË£¬ÄÇô×Ô¼º»¹Òª¿¼ÂÇÊ²Ã´ÄØ¡£ À×ÌìÇàÏë¶¼²»Ï룬ÅÄÁËÅÄСÉߣ¬³¯×ÅÇ°ÃæÒ»Ö¸¡£Ð¡ÉßÕÅ¿ª×ì°Í¾ÍÊÇÒ»µÀÀ׵磬ÕâÀ×µçµÄÂûÑÓÐÔ¹ûÈ»ºÜÇ¿£¬Ò»ÏÂ×Ó£¬Ò»´óƬÕýÔÚÓζ¯µÄDZµØÌÙ£¬¾ÍÕâôſÔÚÁ˵ØÉÏ¡£ À×ÌìÇà¸Ï½ôÉÏǰ£¬À­×¡Ò»¸ùDZµØÌÙ£¬¾ÍÍùÔ컯¯ÀïÃæÈû¡£½á¹û¸Õ¸ÕÈû½øÀ´Ò»µãµã£¬Ò»¹ÉÇ¿´óµÄÁ¦Á¿¾Í½«Ç±µØÌÙÕû¸öÀ­³öÀ´£¬Ç¿ÐÐ×§½øÁËÔ컯¯ÀïÃæ¡£ ¡°²»ÊÇ˵ûÓÐ×Ô¶¯ÊÕÈ¡µÄ¹¦ÄÜÂ𡣡±À×ÌìÇààÖ¹¾×Å£¬Ò»¸ù¸ùµÄ½«Ç±µØÌÙÈÓÁ˽øÈ¥¡£ ¡°Õâ²»ÊÇ×Ô¶¯ÊÕÈ¡£¬¶øÊÇÄãÒѾ­°ÑËüŪ½øÀ´ÁË£¬Ò»²¿·ÖÒ²Ëã¡£»¹ÓУ¬Äã¿ìµã£¬ÕâÒ»´Î×îºÃÊÇŪÂúÒ»°Ù¸ùDZµØÌÙ¡£¡±Ð¡ÏãµÄÉùÒôÔÙ´ÎÏìÆð¡£ À×ÌìÇàÁ¬Ã¦´ðÓ¦¡£Ò»°Ù¸ù¶øÒÑ£¬¸ù±¾¾Í²»Ëãʲô£¬ÕâÒ»´óƬ£¬±ð˵һ°Ù¸ùÁË£¬¾ÍËãÎå°Ù¸ú¶¼ÓС£Ò»±ßÔÚСÉߵİïÖú֮ϣ¬À×ÌìÇà¿ìËÙÊÕ¼¯¡£Ö»Òª½«Ò»¸öÍ··Å½øÈ¥£¬Ëٶȷdz£¿ì¡£²»µ½°ë¸öСʱ£¬À×ÌìÇà¾ÍÊÕ¼¯È«ÁËÒ»°Ù¸ù¡£ ºóÃæ£¬ÒþÒþÔ¼Ô¼´«À´Á˹·½ÐµÄÉùÒô¡£¡°¿ì£¬ÔÚÕâ±ß´ó¼Ò¶¼¸úÉÏ¡£Õâ¸öС×Ó¿ÉÕæÄÜÅÜ£¬Õâ´ÎÒ»¶¨²»ÒªÈÃËûÅܵô¡£¡±Ò»¸ö´ÖáîµÄÉùÒôÔÚ±³ºóÏìÁËÆðÀ´¡£ À×ÌìÇàÒ»¾ª£¬Á¬Ã¦ÆðÉí£º¡°ÒѾ­×ã¹»Á˰ɡ£¡±Ð¡Ïã±íʾ×ã¹»£¬À×ÌìÇà¸Ï½ô½«Ô컯¯ÊÕÆðÀ´£º¡°¼ÌÐøÖ¸Â·£¬ÎÒÃÇ¿ì×ß¡£¡±À×ÌìÇàÒ»ÉùÁîÏ£¬Ð¡ÏãÒ²²»ÔÙ¶·×ì¡£ ÕâôΣÏÕµÄÇé¿ö£¬Ð¡ÏãÒ²ÖªµÀ×Ô¼ºÓ¦¸Ã×öʲô²Å¶Ô¡£ÓÚÊÇÀ×ÌìÇàÔÙÒ»´ÎÅܶ¯ÁËÆðÀ´£¬ÕâÒ»´Î»¨·ÑÁËÕûÕûÁ½¸ö¶àСʱ£¬²ÅÖÕÓÚ½«ÄÇЩÈË˦µô¡£ ¡°ÔÝʱ°²È«ÁË£¬¸Ï¿ìÁ¶Öưɡ£¡±´Ëʱ£¬À×ÌìÇà×øÔÚÒ»¿é´óʯͷºóÃæ£¬Ç°Ãæ²»Ô¶´¦¾ÍÊÇÀ×ÁúÏ¿¹È¡£»òÐíÄÇЩÈ˸ù±¾²»ÈÏΪ×Ô¼ºÕæµÄ»áÈ¥À×ÁúÏ¿¹È£¬Ò»Ê±°ë»áÓ¦¸ÃÕÒ²»µ½ÕâÀïÀ´µÄ¡£Ð¡ÏãÒ»¾ä»°¶¼Ã»Ëµ£¬Ö±½Ó½«À×ÌìÇàµÄÊôÐÔÁ¦Á¿³éÁ˳öÈ¥¡£ Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬À×ÌìÇà¸Ð¾õ×ÔÉíÁ¦Á¿±»³éÈ¡ÁË´ó°ë¡£¡°Ã¿Ò»´Î¶¼ÕâôѹեÎÒ£¬Õæ²»ÖªµÀʲôʱºòÊǸöÍ·°¡¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐÎÞÄεÄÏëµ½£¬»¹ºÃÕâÒ»´ÎСÏãÓзִ硣 ²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÒòΪÓÐ×·±øµÄÔ­Òò¡£¡°¿ìµã˵£¬ÄãҪǿ»¯µÄ·½Ïò¡£¡± À×ÌìÇàÁ¢¿Ì˵µÀ£º¡°±¾ÉíµÄÇ¿¶È£¬»¹ÓÐ×êµØµÄÄÜÁ¦¡£¶ÔÁË£¬¾¡Á¿Ôö¼Ó³¤¶È°É£¬±Ï¾¹Êǵ±³ÉÉþ×ÓÓõġ£¡±À×ÌìÇà¿ìËÙÌá³öÁË×Ô¼ºµÄÒªÇó¡£ Òª²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ´ó»ÆÕ½ËÀ£¬×Ô¼ºÒ²Ã»Óа취ÔÙ´ÎÔö¼ÓÒ»¸ö¿ØÖÆÃû¶î¡£¶øÇÒÌÙÂûÕâ¶«Î÷ûÓÐʲô˼Ï룬»òÐí×Ô¼ºÓлú»á¿ÉÒÔÔÙÒ»´Î¿ØÖÆÒ»¸öºÏÊʵijèÎï¡£ û¹ý¶à¾Ã£¬À×ÌìÇà×ÔÉíµÄÊôÐÔÁ¦Á¿»Ö¸´ÁË´ó°ë¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ô컯¯µÄÁ¶ÖÆÒ²Í£ÁËÏÂÀ´¡£´ò¿ª¸Ç×Ó£¬Ò»¸ùÇà»ÆÉ«Ïà¼äºÃÏñÉßÒ»ÑùµÄ¶«Î÷¾ÍÅÀÁ˳öÀ´¡£ÔÚËÄÖÜÊÔ̽ÁËһϣ¬ºÃÏñÕæµÄÓÐÁËÒ»µã˼άÄÜÁ¦£¬´ÓÖ²Îï±ä³ÉÁ˶¯ÎïÒ»Ñù¡£ ÌÙÂûÂýÂý²øÈƵ½ÁËÀ×ÌìÇàµÄÊÖ±ÛÉÏ£¬ÔÚÀ×ÌìÇàµÄÊÖÖÐÀ´»Ø²ä×Å£¬ÕæµÄºÃÏñÒ»¸ö³èÎïÒ»°ã¡£¡°ºÃÁË£¬²»ÒªÄÖÁË£¬¸Ï½ô³öÀ´¡£¡±À×ÌìÇàÎÞÄεÄ˵µÀ¡£ Ö®ºóÌÙÂûÂýÂýÅÀ³öÀ´¡£ÈÃÀ×ÌìÇྪÑȵÄÊÇ£¬ÕâÒ»¸ùDZµØÌÙ£¬¾ÓÈ»×ã×ãÓÐÎåÊ®¶àÃ׳¤£¬ÊÖÍó´Öϸ£¬¿´ÉÏÈ¥Òì³£¼áÈÍ¡£Ï¶˽Ӵ¥µ½µØÃ棬¾ÓÈ»¿ìËÙÈÚÈëµØÏ£¬´ÓµØ±íÃæÊ²Ã´¶¼¿´²»³öÀ´¡£ ¡°Õâ¾ÍÊÇÇ¿»¯Ö®ºóµÄDZµØÄÜÁ¦Â𣬹ûȻǿ´ó¡£¡±µØÃæ¶ÔÓÚÈç½ñµÄDZµØÌÙÀ´Ëµ£¬¾ÍºÃÏñÊÇˮһÑù£¬¶øÇ±µØÌÙ×Ô¼º¾ÍÊÇÓã¡£½ü¾àÀë¿´×Å£¬¸Ð¾õÒì³£ºÍг¡£ ¡°¿ìµã×ߣ¬ºóÃæÄÇЩÒõ»ê²»É¢µÄ¼Ò»ïÓÖ×·ÉÏÀ´ÁË¡£¡±Ð¡ÏãºöÈ»´óÉù˵µÀ£¬ÉùÒôÕð¶úÓûÁû£¬ÈÃÀ×ÌìÇàÍ·ÔÎÑÛ»¨µÄ¡£Òª²»ÊÇСÏãÖ»ÄÜÔÚ×Ô¼ºµÄÄÔº£µ±Öпª¿Ú£¬Õâô´óµÄÉùÒô£¬Ôç¾ÍÈÃÕû¸öÊ÷ÁÖÀïÃæµÄÈ˶¼Ìýµ½Á˰ɡ£ ¡°ÎÒ˵Äã¸øÎÒСÉùµã£¬»áËÀÈ˵ġ£ÕâЩ»ìµ°£¬Ç±µØÌÙ£¬ÎÒÃÇ×ß¡£¡±À×ÌìÇ೯×ÅÀ×ÁúÏ¿¹ÈµÄ·½Ïò¾ÍÅÜÁ˹ýÈ¥¡£»ØÍ·Ò»¿´£¬·¢ÏÖDZµØÌÙ¾ÓÈ»½ô½ôµØ¸úÉÏÀ´ÁË¡£ ´ó°ë¸öÉíÌå¶¼ÔÚµØÏ£¬Ö»Â¶³öÒ»¸öºÜСµÄÍ·£¬Ò»Ö±³¯×Å×Ô¼ºÕâ±ß¿´×Å¡£»òÐí£¬Ó¦¸ÃÊÇ¿´°É£¬Õâ¶«Î÷ûÓÐÑÛ¾¦¡£¶øÎÞÂÛÀ×ÌìÇàÓöà¿ìµÄËÙ¶È£¬Ç±µØÌÙʼÖÕ¶¼ÄܸúÉÏ¡£ ¡°²»ÒªÊÔÑéÁË£¬ÕâDZµØÌٵĵȼ¶±ÈÄã¸ßµÄ¶à£¬Èç¹û˵×ÔÉíµÈ¼¶£¬ÖÁÉÙÒ²ÊÇÁ¶Ìå°Ë²ã»òÕ߾ŲãµÄ£¬Ö»ÊÇÕ½¶·Á¦²»¹»Ç¿¶øÒÑ¡£Äã¸Ï¿ì×ß°É£¬Òª²»È»ÕæµÄÒª±»×·ÉÏÁË¡£¡±Ã»°ì·¨£¬À×ÌìÇàËļ¶µÄʵÁ¦Èõ£¬ËùÒÔËÙ¶ÈÒ²Âý£¬ÄÜÅܹýµÐÈËÈ«¶¼¿¿×ÅСÏãָ·¡£ ¡°ÖªµÀÁËÖªµÀÁË£¬ÕæÊǵģ¬ÒÔºóÓлú»á£¬Ò»¶¨ÒªÅªÒ»¸ö´ú²½µÄ³èÎï¡£¡±À×ÌìÇàºÞËÀ×Ô¼ºµÄËÙ¶ÈÁË¡£Ã»¹ý¶à¾Ã£¬À×ÌìÇà¾ÍÅܵ½ÁËÏ¿¹È¸½½ü¡£ Íùǰ·½Ò»¿´£¬Ï¿¹ÈµÄÁíÍâÒ»±ßÒþ²ØÔÚÔÆÎíµ±ÖУ¬¸ù±¾¿´²»µ½±ß¼Ê¡£Ï¿¹ÈÖмäÔÆÎíçÔÈÆ£¬°×É«µÄÔÆÎí²»ÖªµÀ´ÓʲôµØ·½Éú³öÀ´µÄ£¬ÈÃÑÛǰ·ÂÈôÏɾ³£¬È´ÈÃÈËÎÞ·¨¿´Çå³þÏ¿¹ÈÏ·½µÄ¾°Ïó¡£Ò»Õó·ç´µ¹ý£¬°×ÔÆ·­¹ö£¬·Â·ð´óº£ÉÏÀËÌÎÐÚÓ¿Ò»°ã¡£ ÎØÎØµÄ·ç´µ¹ý£¬Ï·½¾ÓÈ»´«À´·Â·ðÁúÒ÷Ò»°ãµÄÉùÒô¡£ÉùÀ˹ö¹ö£¬Õð¶úÓûÁû¡£¡°ÎÒÏÖÔÚÏàÐÅΪʲôÓÐÈË»áÒÔΪÕâÀïÓÐÁúÁË¡£¾ÍÕâ¸öÉùÒô±ã×ã¹»ÁË¡£¡± ÕâÖÖÁúÒ÷ÉùʵÔÚÊÇÌ«ÍþÑÏÁË£¬À×ÌìÇàËäȻûÓÐÌý¹ýÕæÕýµÄÁúÒ÷£¬È´Ò²±¾ÄܵÄÈÏΪÕâ¾ÍÊÇ¡£Ö»ÊÇ£¬À×ÌìÇà¸ù±¾¾Í²»ÏàÐÅÕâÀï»áÕæµÄÓÐÁúÕâÖÖ¶«Î÷¡£ ¡°¸Ï¿ìÏÂÈ¥°É£¬À´²»¼°ÁË¡£¡±Ð¡Ïã¿ìËÙ˵×Å¡£À×ÌìÇàµãÁ˵ãÍ·£¬ÐÄÖзԸÀÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄDZµØÌÙ£¬Ç±µØÌÙÁ¢¿Ì¿¿½üÉÏÀ´£¬Éì³ö³¤³¤µÄÉí×Ó£¬ÔÚÀ×ÌìÇàÑüÉÏÒ»ÈÆ¡£¾Þ´óµÄÁ¦Á¿½«×Ô¼ºÀÎÀι̶¨×Å£¬À×ÌìÇà×Ô¼º³¢ÊÔÁËһϣ¬¸ù±¾ÎÞ·¨ÕõÍÑ¡£ ½ô½Ó×Å£¬Ç±µØÌÙ¶¯ÁË£¬À­×Å×Ô¼ºÒ»Â·³¯×Åǰ·½×ßÈ¥¡£»ØÍ·Ò»¿´£¬µØÃæÉÏûÓÐÁôϰëµãºÛ¼£¡£Ç±µØÌÙËù¹ýÖ®´¦£¬µØÃæË²¼äºÏ££¬ºÍÒÔǰ¸ù±¾Ã»ÓÐÁ½Ñù¡£ ²»»áÁôϺۼ£ÏßË÷£¬ÕâÑùÀ×ÌìÇà¾Í¸ü·ÅÐÄÁË¡£¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ç±µØÌÙ´ø×ÅÀ×ÌìÇàÀ뿪Á˵ØÃæ¡£´Ëʱ£¬ÊúÖ±ÏòÏ£¬Ç±µØÌÙ¾ÓÈ»ÓÎ×ßÔÚʯ±ÚÖ®ÄÚ£¬´ø×Å×Ô¼ºÍùÏ·ÅÒÆ¶¯¶øÈ¥¡£ Õâ¿ÉÊÇʯͷ°¡£¬À×ÌìÇàµÉ´óÑÛ¾¦¡£ÄÜÔÚʯͷµ±ÖÐ×ÔÓÉÐж¯£¬Õâ¿É²»ÊÇÒ»°ãDZµØÌÙÄÜ×öµ½µÄ¡£Õæ²»À¢ÊÇÔ컯¯ǿ»¯¹ýµÄDZµØÄÜÁ¦£¬ÕæÊÇÌ«ÈÃÈ˾ªÑÈÁË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÎåʮՠÀ×ÁúÏ¿¹È ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°ÈËÄØ£¬È˵½ÄÄÈ¥ÁË£¬Ôõô²»¼ûÁË¡£¡±À×ÌìÇàÀ뿪²»¾Ã£¬¾ÍÓÐÒ»´óȺÈË×·Á˹ýÀ´¡£ÆäÖÐÓÐÒ»¸ö£¬ÕýÊÇÒ¶Óîºè¡£ÕâЩÈË¿ÉûÓз¢ÏÖ£¬Ê÷ÉÏÕýÓÐÒ»Ö»òßòÑÔÚ¿´×ÅËûÃÇ¡£ ¡°ºÃÏñ¾Íµ½ÕâÀïÁË£¬ÄãÃÇÓз¢ÏÖʲôÏßË÷ûÓС£¡±Ç°·½£¬Ò»¸öÒ»ÉíÀ×¼ÒÊÌÎÀ·þ×°µÄÈ˰ë¶××ÅÉí×Ó£¬ÃþÁËÃþµØÉϵÄÍÁÈÀ£¬×¥ÆðÒ»°ÑÀ´ÎÅÁËÎÅ£¬×ªÍ·¿´×ÅÆäËûÈË¡£ ¶øÆäËû¼¸¸ö¿ØÖÆ×ÅÁÔÈ®µÄÈË£¬ÔòÊÇһ·Åܵ½ÁËÀ×ÁúÏ¿¹ÈµÄ±ßÔµ¡£Ö®ºó£¬ÄÇЩÁÔÈ®¾Í¶Ô×ÅÏ¿¹ÈÀïÃæ¿ñ·Í²»Ö¹¡£¡°¹ù¶Ó³¤£¬Äã˵À×ÌìÇàÊDz»ÊÇ´ÓÕâÀïÏÂÈ¥ÁË¡£²»È»µÄ»°£¬ÎÒÃÇÁÔÈ®²»¿ÉÄÜÕâÑù¡£¡±ÁÔÈ®µÄ±íÏÖʵÔÚÊÇÌ«Ææ¹ÖÁË¡£ ²»¹ý¶ÔÓÚÆøÎ¶×·×Ù£¬Ò²Ö»ÓÐÁÔÈ®×îÉ󤡣¶Ó³¤Ã»ÓÐ˵»°£¬×ªÍ·¶Ô×ÅÆäËûÈËѯÎÊ£º¡°Óз¢ÏÖÆäËûµÄºÛ¼£Ã»ÓС£¡±ÖÚÈËËÑË÷ÁËһϣ¬×îÖÕÒ¡Í·±íʾûÓз¢ÏÖ¡£ ¡°ÎÒÃÇ֮ǰһ·׷µ½ÕâÀ¾ø¶Ô²»»áÓÐ´í¡£µØÉϵĽÅÓ¡»¹ÓÐÆäËûµÄ¶«Î÷£¬Ò²²»¿ÉÄÜÊǼٵġ£¾ÍËãÄǸöС×ÓÓÐʲôÊֶΣ¬Ò²¿Ï¶¨²»»áÅܵÄ̫Զ¡£¡± ÏëÁËÏ룬¶Ó³¤´óÉù˵µÀ£º¡°ÏÖÔÚËùÓеÄÈ˶¼É¢¿ª£¬Ðźŵ¯¶¼ÄÃÔÚÊÖÖС£Ö»Òª·¢ÏÖÒì³££¬Á¢¿Ì·¢ÉäÐźŵ¯£¬Ð¡Ðĵ㲻Ҫ±»ÅªËÀÁË¡£¡±´ó¼ÒÒѾ­´ÓÒ¶ÓîºèÄÇÀïÖªµÀÁËÀ×ÌìÇàÓÐÒ»¸öÌØÊâ³èÎïµÄÊÂÇé¡£¾ÍÁ¬Ò¶ÓîºèÒ²Ö»ÄÜÌÓÅÜ£¬¸ü²»ÓÃ˵ÆäËûÈËÁË¡£ ûÓдﵽÁ¶Æ÷Æß²ãÒÔÉϵÄÈË£¬ÔÚËûÃÇ¿´À´Ãæ¶ÔÄǸö¶«Î÷ºÜÈÝÒ׾ͻᱻɱËÀ¡£ºÃÔÚ£¬ÕâЩÈ˲¢Ã»ÓÐÈÏΪÕâ¼þÊÂÇéºÍÏÈǰѰÕÒÔÆºüµÄʱºò£¬ÄÇЩÈ˵ÄËÀÓÐʲô¹ØÏµ¡£ Óë´Ëͬʱ£¬À×ÌìÇàÒ»±ßºÍСÏã¹Û²ìÉÏÃæµÄÇé¿ö£¬Ò»±ßÔÚDZµØÌٵİïÖú֮ϲ»¶ÏµÄϽµ¡£ ¡°ÕæÃ»Ïëµ½£¬¾ÓÈ»ÓÐÕâô¶àÈËÀ´ÕÒÎÒ£¬À×ÃùÎäÄǸö»ìµ°£¬Õâ¸ö³ðÎÒ³ÙÔçÒª±¨¡£¡±À×ÌìÇàÒ§ÑÀÇгݵÄ˵µÀ¡£×Ô¼ºÃ÷Ã÷ʲô¶¼Ã»×ö£¬È´±»ÈË׷ɱ£¬»»ÁËË­¶¼ÕâÑù¡£ ¡°»¹²»ÊÇÒòΪÄãÄóöÀ´µÄ°×ÌÇ£¬Òª²»ÊÇÄÇÖÖ¶«Î÷£¬ÄãÏÖÒ²²»»á±»Õâô¶àÈ˶¢ÉÏ¡£¡±±¾À´²»ÊǺÜÖØÊӵİ×ÌÇ£¬Ë­Ò²Ã»Ïëµ½»áÓÐÕâô´óµÄÍþÁ¦¡£ ¡°ÎÒÄÄÖªµÀ»áÕâÑù£¬²»¾ÍÊǸøÐ¡º¢×ӳԵĶ«Î÷Âð¡£ÔÙ˵µÄ£¬µ±³õ²»Äóöµã¶«Î÷£¬ÎÒ¿ÖÅÂÔç¾Í±»Äǰï·è×Ó¸ø×¥ÆðÀ´É±µôÁË¡£¡±À×ÌìÇàÒ»Á³ÎÞ¹¼¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°Ò»Ö±¶¼ÈÃÄãСÐĵ㣬˭ÈÃÄã×Ô¼º²»×¢ÒâµÄ¡£ÐÞÁ¶ÒýÀ×Ó¡²ÅµÚÒ»´Î¾Í±»ÈË·¢ÏÖÁË£¬µÚ¶þ´Î¾Í±»ÈË×¥µ½ÁË£¬Äã˵È˼ÒÄܷŹýÄãÂ𡣡±À×ÌìÇàÓÐЩÓôÃÆ£¬Ã»°ì·¨£¬Õâ¼þÊÂÇéµÄÈ·ÊÇÒòΪ×Ô¼º²»¹»Ð¡ÐÄ£¬·ñÔòÒ²²»»áÕâÑù¡£ ²»¹ýÒª²»ÊÇÕâôÄֵϰ£¬×Ô¼º»òÐíÒ²²»»áÓÐÏÖÔÚµÄʵÁ¦°É¡£ Á¼¾Ã£¬À×ÌìÇàÖÕÓÚ˵µÀ£º¡°Ð¡Ï㣬°ïÎÒ¼ÇסÄÇЩÈ˵ÄÑù×Ó£¬µÈÎÒÓлú»á£¬Ò»¶¨ÒªÒ»¸ö¸öµÄÕÒËûÃÇËãÕË¡£Ð¡Ò¯ÎÒ³¤Õâô´ó£¬»¹Ã»±»ÈËÕâôÆÛ¸º¹ý¡£¡± À×ÌìÇàÐÄÖÐÅ­»ð³åÌ죬²»¹ÜÊÇË­±»ÈËÕâô׷ɱ£¬¶¼²»»áÓкÃÐÄÇé¡£¶øÇÒ×î½ü£¬²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÒòΪɱÈ˱Ƚ϶࣬½á¹ûµ¼ÖÂÀ×ÌìÇàµÄÐÄÐÔ¶¼ÀäÄ®Á˲»ÉÙ¡£ ²»¹ý¶Ô´Ë£¬Ð¡ÏãÈ´ÊÇȫȻ²»ÔÚÒâ¡£¡°·ÅÐÄ£¬±¾Ð¡½ã¼ÇµÃ·Ç³£Çå³þ£¬¾ø¶Ô²»»áÍü¼ÇµÄ¡£¡± ±¾Ð¡½ã£¿À×ÌìÇàÒ»Á³Ææ¹Ö¡£Ð¡Ïã»¹Õæ°Ñ×Ô¼ºµ±³ÉÅ®ÈËÁË£¬²»ÊÇ˵Ô컯¯¸ù±¾¾ÍûÓÐÐÔ±ðÂð¡£ÄѵÀ×Ô¼ºµÄÓ°Ïì»áÕâô´ó£¬ÕâÔ컯¯Ҳ̫ÈÝÒ×±»Ó°ÏìÁ˰ɡ£ À×ÌìÇà¿É²»ÖªµÀ£¬Ô컯¯µÄÈ··Ç³£Ç¿´ó£¬µ«ÄÇÊÇÔø¾­¡£Ôø¾­µÄÔ컯¯µÈ¼¶¸ß£¬²»ÈÝÒ×Êܵ½Ó°Ïì¡£¿ÉÊÇÈç½ñµÄÔ컯¯£¬¼¸ºõ²ÐÆÆµ½Á˼«Ö£¬ÉõÖÁ½Ó½ü»ÙÃð£¬Õâ²Å»áÇáÒ×±»Ó°Ïì¡£×Ô¼º¶¨ÒåΪŮÐÔÖ®ºó£¬Ê±¼äÒ»³¤£¬¼ÓÉÏÀ×ÌìÇàµÄÖ÷¹ÛÓ¡Ï󣬾ÍÕæµÄ±ä³ÉÕâÑùÁË¡£ Ò»¸öÈ˺ÍÒ»¸öÔ컯¯һ±ßÁÄÌ죬һ±ßÍùÏÂϽµ¡£¶øÕâ¸öʱºò£¬ÉÏÃæµÄÈËÒѾ­É¢¿ªÁË¡£¡°ÄãÏÖÔÚ²»ÉÏÈ¥Âð£¬ÏÖÔÚËûÃǶ¼É¢¿ªÁË£¬Èç¹ûÄãÉÏÈ¥»¹Äܱ¨³ðµÄ¡£¡± Ìýµ½Ð¡ÏãµÄ»°£¬À×ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ£º¡°ËûÃDz»ÊǶ¼´ø×ÅÐźŵ¯Â𣬶øÇÒ»¹ÊÇÈýÎå³ÉȺµÄ°¡¡£ÎÒÔõô¶Ô¸¶ËûÃÇ£¬¾ÍËãСÉßÈ«Á¦Õ½¶·£¬¿ÉÊÇÁ¬Ðø¹¥»÷Ö®¼äÒ²»áÓÐÒ»µã¿Õ϶£¬Õâµãʱ¼ä×ã¹»ËûÃÇʹÓÃÐźŵ¯ÁË¡£ÎÒÒªÊÇÏÖÔÚÉÏÈ¥£¬ÄÇô¾ÍÕæµÄÒªµ¹Ã¹ÁË¡£¡± ÒÔǰ»÷ɱÀ×¼ÒÊÌÎÀ£¬ÄÇÊÇÒòΪÀ×¼ÒµÄÈ˲»ÖªµÀ£¬ËùÒÔ×Ô¼º²Å»áÕâô°²È«¡£¿ÉÒªÊÇÕâÒ»´Î¹¥»÷£¬²»¹ÜÔ­ÒòÊÇʲô£¬¶¼»á±»ÈË×¥µ½°Ñ±ú£¬ÕâÒ»µãÀ×ÌìÇ໹ÊǺÜÇå³þµÄ¡£ ¡°ËæÄãºÃÁË£¬·´Õý²»ÊǺÍÎÒÓг𡣡±Ð¡ÏãÎÞËùνµÄ˵×Å¡£ ÕýÔÚÁ½¸öÈË˵»°µÄʱºò£¬ºöÈ»À×ÌìÇà͸¹ýÔÆÎí£¬¿´µ½ÁËÏ·½µÄ¾°Îï¡£¡°¿ìÒªµ½Ï¿¹ÈÀïÃæÁË¡£¶ÔÁËСÏ㣬ÎÒÃÇÕâ×ܹ²Ï½µÁ˶àÔ¶µÄ¾àÀë¡£¡± À×ÌìÇàÓÐЩ²ïÒ죬´Ó¸Õ¸Õ¿ªÊ¼ÍùÏÂÃæ×ߣ¬ËƺõËÙ¶Èͦ¿ìµÄ£¬¿ÉÊÇʱ¼äÈ´Õâô³¤¡£ СÏãÏ붼ûÏë¾Í¿ª¿Ú£º¡°Ò²²»ÊǺܳ¤£¬×ܹ²Ö»ÓÐÊ®¹«Àï¶àÒ»µã¶øÒÑ¡£¡± À×ÌìÇàµÄÁ³É«¶Ùʱ±äÁË£º¡°Äã˵ʲô£¿Ê®¹«ÀÄã¿ªÊ²Ã´ÍæÐ¦¡£µØÇòÉÏ×î¸ß·åÒ²²»¹ý²Å°Ëǧ¶àÃ×£¬¶øÇÒÄÇ»¹Òª¼ÓÉÏÒ»¸ö¸ßÔ­µÄ¸ß¶È¡£¡± СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°²»Òª×ÜÊÇÓõØÇòÀ´ËµÊ£¬µØÇòÄܺÍÕâÀïÏà±ÈÂð£¬ÄãÖªµÀÕâÀïÓжà´óÂð¡£±¾Ð¡½ãÔø¾­¼û¹ýµÄɽ¹È£¬»¹ÓбÈÕâ¸ö´ó¼¸°Ù±¶µÄÄØ¡£¡± À×ÌìÇà±ÕÉÏÁË×ì°Í£¬ºÃ°É£¬Ë­ÈÃÈ˼ÒÄêÁä´ó£¬Ë­ÈÃÈ˼Ҽûʶ¶àÄØ¡£Ê®¹«ÀïµÄ¸ß¶È£¬ÕæÊÇÌ«¿Ö²ÀÁË¡£¡°ÏÖÔÚÎÒÏàÐÅÕâ¸öÏ¿¹ÈÓÐÉϰÙÀﳤÁË£¬»òÐí£¬»¹»á¸ü³¤Ò²Ëµ²»¶¨¡£¡±À×ÌìÇà̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÕâÀïÃæ³ýÁËûÓбùÌìÑ©µØÖ®Í⣬¸ß¶È±ÈÈκμû¹ýµÄɽÂö¶¼Òª¿Ö²À¡£ Òª²»ÊÇ×Ô¼ºÏÖÔÚʵÁ¦Ò²»¹¿ÉÒÔ£¬Õâô¸ßµÄɽ·å£¬À×ÌìÇà¶¼»³ÒÉ×Ô¼ºÕâ±²×Ó¶¼Éϲ»È¥ÁË¡£ ¡°ÕâÀï¾ÍÊÇÀ×ÁúÏ¿¹È£¿¿´ÉÏÈ¥ºÃÏñÒ»¸öÅèµØÒ»Ñù¡£¡±Ï·½·Ç³£¿Õ¿õ£¬Î¨¶ÀÌØÊâµÄ¾ÍÊÇ£¬ÕâÀï¹Öʯá×á¾£¬µ½´¦¶¼ÊÇʯͷ¡£Äܹ»Éú³¤Ö²ÎïµÄÍÁµØ·´¶ø²»¶à¡£ Ô¶Ô¶µÄ¿´×Å£¬Ã¿Ò»µãÂÌÉ«£¬¶¼ÊÇÕâÀïÉúÎïÕù¶áµÄµØ·½¡£»¹ÓдóÁ¿µÄ³æ×Ó£¬ÕâÊÇͨ¹ýòßòѵÄÑÛ¾¦¿´µ½µÄ¡£ÕâÀïµÄÉú»î·Ç³£²Ð¿á£¬ËæÊ±¶¼ÓгԺͱ»³Ô¡£ ¡°ÈÃòßòÑÏÂÀ´°É£¬ÒªÊÇÔÚÕâÀïÂÒÅÜ£¬Ëµ²»¶¨»á±»¸Éµô¡£¡±À×ÌìÇàµÍÉù˵×Å£¬Óë´Ëͬʱ£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ½«×Ô¼ºµÄÈ«ÉíÒ·þ¿ÚÔú½ô£¬Õâ²ÅСÐÄÒíÒíµÄÍùǰ·½×ßÈ¥¡£ ×ߵķ½Ïò£¬×ÔÈ»ÊÇËæ±ãÑ¡ÔñµÄ¡£·´ÕýÀ×ÁúÏ¿¹ÈÊÇÒ»¸öÏ¿¹È£¬ÕæÕýÄܳöÈ¥µÄ£¬¾ÍÖ»ÓÐÁ½¸ö·½Ïò¶øÒÑ¡£Á½±ß¶¼ÊǸ߸ߵÄÐüÑ£¬Ö»ÒªÌ§Í·¿´×ÅÌì¿ÕµÄÁÁ¹â£¬À×ÌìÇà¾ÍÄֱܷ淽ÏòÁË¡£Ìì¿Õ£¬´Ëʱ¿´ÉÏÈ¥¾ÍºÃÏñÊÇÒ»ÏßÌìÒ»Ñù£¬Ö»ÓÐÒ»µÀ°×É«¡£ ¡°ÌìÇàСÐÄ£¬Óж«Î÷¿¿½ü¹ýÀ´ÁË¡£¡±ºöÈ»£¬Ð¡ÏãµÄ»°½«À×ÌìÇྪÐÑÁË¡£ À×ÌìÇàһ㶣¬Ëæºó³¯×ÅÔ¶´¦¿´Á˹ýÈ¥¡£¿ÉÊÇ£¬È´Ê²Ã´¶¼Ã»Óз¢ÏÖ¡£¡°Ð¡Ï㣬Äã²»ÊÇ¿´´íÁ˰ɣ¬Ê²Ã´¶¼Ã»Óа¡¡£¡±À×ÌìÇàÂúÁ³²ïÒì¡£ Ö»ÊǸոÕ˵Í꣬À×ÌìÇàºöÈ»Ìýµ½Ò»¿éʯͷ²àÃæ´«À´Ò»ÉùѹÒֵIJҽС£»ØÍ·Ò»¿´£¬À×ÌìÇà·¢ÏÖDZµØÌÙ²»ÖªµÀʲôʱºòÅܹýÈ¥ÁË¡£ÌÙÂû´ÓµØÉÏÉì³öÒ»¶Î£¬²øÈÆÔÚÁËÒ»¸öÄîÊ޵IJ±×ÓÉÏ¡£ Õâ¸öÄîÊÞ£¬¸ß´óÒì³££¬ÓÐЩÀàËÆÓÚ¹·£¬¿ÉÊÇÑù×ÓÈ´ÊǽØÈ»²»Í¬¡£»ëÉí×Ï»ÒÉ«µÄë·¢£¬·Â·ðÒ»¸ù¸ùµÄ¸ÖÕëÒ»Ñù£¬ÕûÌåÏñÒ»¸ö´Ì⬡£Ëĸö½ÅÕÆÉÏÃæÉì³ö·æÀûµÄצ×Ó£¬·Â·ðÒ»°Ñ°ÑСµ¶Æ¬Ò»°ã£¬Õ¾ÔÚµØÉÏ£¬ÕâЩצ×Ó¾ÍÄÜÇáËÉ´ÌÈëµØÃæÖ®ÄÚ¡£ Í·ÉÏ×ì°Í¾ÍÕ¼¾ÝÁËÈý·ÖÖ®Ò»£¬Á½¸ù¼âÈñµÄâ²ÑÀ´Ó×ì°ÍÉì³ö£¬¾ÍºÃÏñÊÇÁ½°ÑذÊ×Ò»Ñù¡£±³ºóÒ»Ìõβ°Í£¬¼â¶ËÊÇÒ»¸ö´ÌÇò£¬Î²°Í³é´ò֮ϣ¬Ò»¿é¿éʯͷ±»·ÛËé¡£ ¡°Ð×ÑÀâ²£¬Õâ¾ÍÊÇÐ×ÑÀâ²£¿¡±À×ÌìÇàÈϳöÁËÕâ¶«Î÷£¬ÕâÕýÊÇ×Ô¼ºµÄÄ¿±êÐ×ÑÀⲡ£Ö»ÊÇÕâÐ×ÑÀâ²»ëÉíÉ¢·¢µÄÆøÊÆ£¬ÈÃÀ×ÌìÇà¶¼¸Ð¾õÓÐЩ¿Ö²À¡£ °µ×Ô¶Ô±ÈÁËһϣ¬À×ÌìÇà·¢ÏÖµ¥´ò¶À¶·×Ô¼º»¹Õæ²»Ò»¶¨ÊÇÕâ¶«Î÷µÄ¶ÔÊÖ¡£¿ÉϧµÄÊÇ£¬´ËʱÐ׺·µÄÐ×ÑÀâ²È´Òì³£ÀDZ·£¬ÉõÖÁÓÐЩ¿ÉÁ¯¡£ ±»²ø×¡²±×ÓµÄÐ×ÑÀⲺôÎüÀ§ÄÑ£¬Á¬²Ò½ÐÉù¶¼ÄÑÒÔ·¢³ö¡£Ç±µØÌٿɲ»¹ÜÕâЩ£¬ÌÙÂûÒ»ÈÆ£¬¾ÓÈ»½«Ð×ÑÀâ²µÄËÄÖ«Á½Á½³É¶Ô°óÁËÆðÀ´¡£½Ó×ÅÌÙÂû²øÈƵ½ÁËÐ×ÑÀⲵĶÇ×ÓÉÏ£¬½«Ð×ÑÀⲵĸ¹²¿½ô½ôµØÀÕס£¬²»¶ÏµÄÊÕËõ£¬´ÓÕâÀï¶¼ÄÜ¿´µ½Ò»µÀѪºÛ¡£ ¾ÍÕâÑù£¬²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬Ð×ÑÀâ²µÄÕõÔúÔ½À´Ô½ÎÞÁ¦£¬×îÖÕ³¹µ×Í£ÁËÏÂÀ´¡£¶øÕâ¸öʱºò£¬Ç±µØÌÙÒ²ÂýÂýËÉ¿ª£¬½«Ð×ÑÀâ²Íϵ½ÁËÀ×ÌìÇàµÄÉí±ß¡£ ¿´×Ų»¶ÏÂôÃȲä×Å×Ô¼ºµÄDZµØÌÙ£¬À×ÌìÇàºöÈ»ÓÐÒ»ÖÖ¿ÞЦ²»µÃµÄ¸Ð¾õ¡£¡°¿´À´Ç±µØÌÙÒ²ÊǺÜÓÐÓõÄÂ𡣡±À×ÌìÇàÉìÊÖ¸§Ãþ×ÅDZµØÌÙ¡£ ¡°ÄÇÊǵ±È»£¬Ç±µØÌÙËäÈ»²»Éó¤Õ½¶·£¬µ«×ÔÉíµÄ¼áÈͳ̶ÈÈ´ÊÇÃ÷°Ú×ŵġ£±»²øÉÏÁËÖ®ºó£¬¾ÍËãʵÁ¦¸üǿһЩµÄÄîÊÞ£¬Ò²±ðÏëÕõÍÑÌÓÅÜ¡£¡±Ð¡ÏãºÜ×ÔºÀµÄìÅÒ«×Å¡£ ¡°ºÃÁË£¬ÖªµÀÄãÀ÷º¦ÁË£¬ÄãÁ¶ÖƵĶ«Î÷¶¼ºÜÀ÷º¦¡£¡±À×ÌìÇà×ßÉÏǰ£¬ÂýÂýµÄ´òÁ¿×Å¡£¡°Õâ¾ÍÊÇÐ×ÑÀâ²µÄÑÀ³Ý£¬¹ûÈ»ºÃÏñµ¶×ÓÒ»Ñù£¬ÄѹֻáÓÐÕâÑùµÄÈÎÎñ¡£¡± ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÎåʮһÕ Òþ²ØµÄ¿Õ¼ä ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org Éí±ßÓÐÁ½¸öÇ¿´óµÄÉúÎï±£¼Ý»¤º½£¬À×ÌìÇàµÄÐÄÇéÒ²·ÅËÉÁ˺ܶࡣ½ö½öƬ¿Ì£¬Ò»¸öÐ×ÑÀⲾͱ»³¹µ×ÀÕËÀÁË¡£¶ø¸ù¾ÝDZµØÌٵij¤¶È£¬ÖÁÉÙÄܹ»Í¬Ê±¶Ô¸¶ÈýÎå¸öÐ×ÑÀⲡ£ ¡°¸Õ¸ÕòßòÑÒѾ­Ì½²é¹ýÁË£¬ÕâÖÜΧ»ù±¾É϶¼ÊÇÐ×ÑÀâ²µÄÌìÏ£¬µ«ËûÃǺÜÉÙÓй¹³É´óÐÍ×åȺµÄ£¬¾ÍËãͬÑùÐ×ÑÀâ²Ò²ÔÚ»¥ÏàÕù¶·ºÍÍÌÊÉ¡£Ö»ÒªÄã²»½øÈëÄÇЩΣÏյĵط½¾ÍÐÐÁË¡£¡± ¡°Î£Ïյĵط½£¿Ê²Ã´µØ·½£¬ÄѵÀÕâÀﻹÓбȽÏΣÏÕµÄÇøÓòÂ𡣡±À×ÌìÇàÓÐЩ²ïÒìµÄÎʵÀ¡£ СÏãËÆºõÒ²ÒòΪÕâÀïѹÒֵįøÏ¢¶øÑ¹µÍÁËÉùÒô£º¡°×îΣÏյģ¬×ÔÈ»¾ÍÊÇÄÇЩСÊ÷ÁÖÁË¡£ÄÇЩСÊ÷ÁÖ£¬¾ÍÊÇÕâ¸öÏ¿¹ÈÀïÃæµÄÂÌÖÞ£¬ÄÇЩµØ·½×ÊÔ´×î·áÊ¢¡£´óÒ»µãµÄÊ÷ÁÖ£¬ÀïÃæ¶¼ÓÐ¾ÛÆø¾³½çµÄÄîÊÞ¡£ºÜ¶àµÍµÈ¼¶ÄîÊÞ¸Ò¿¿½ü¶¼»áÊܵ½¹¥»÷¡£¡± ¶ÙÁËһϣ¬Ð¡Ïã¸ü¼ÓÈÏÕæµÄ˵µÀ£º¡°¶øÇÒ¸ù¾Ý֮ǰµÄ·ÖÎö£¬ÎÒ·¢ÏÖÕâÀïËÆºõ»¹Óиü¼ÓÇ¿´óµÄÄîÊÞ¡£Ö®Ç°Ò»Ð©ÒìÏó±íÃ÷£¬ÄÇЩÄîÊÞÖÁÉÙÒ²ÊǸÐÄî¾³½çµÄ¡£¡± ¡°ºÃÔÚÕâЩǿ´óµÄÄîÊÞ¾àÀëÕâÀï±È½ÏÔ¶£¬¶øÇÒ´ó¶àÊý¶¼ÊǾÓסÔÚÐüÑÂÇͱÚÉϵģ¬ËùÒÔÄã²»ÓÃÌ«µ£ÐÄ¡£¡±À×ÌìÇÚÕâÏÂÒѾ­±»Ïŵ½ÁË¡£ ¸ÐÄî¾³½ç£¬»ØÏëÆðÀ´µÄ£¬µ±³õ¼ûµ½·çÀ×Á½¼ÒÀÏ׿µÄʱºò£¬ÄÇÖÖÇ¿´óµ½·Â·ðÃæ¶ÔÕû¸öÌìµØµÄÆøÏ¢£¬¾ÍÈÃÀ×ÌìÇàÃ÷°×¸ÐÄî¾³½çµ½µ×Óжàô¿Ö²À¡£×Ô¼ºÕâÑùµÄ£¬¾ÍËãÒ»°Ù¸öÒ»ÆðÉÏ£¬¿ÖŶ¼²»ÊǶԷ½µÄ¶ÔÊÖ¡£Ã»Ïëµ½ÔÚÕâÀ¾ÓÈ»»¹ÓÐÕâôΣÏյĴæÔÚ¡£ ¡°À×¼ÒÕâЩ¸ÃËÀµÄ¼Ò»ï£¬¿Ï¶¨ÊÇÏëÈÃÎÒËÀÔÚÕâÀï¡£Äѹֵ±³õѯÎÊÀ×ÁúÏ¿¹ÈµÄÊÂÇ飬¸ù±¾¾ÍûÓÐÈ˺ÍÎÒ˵¡£ÎҸҿ϶¨£¬ÕâÀï¿Ï¶¨²»ÊÇÄÇô¼òµ¥¡£¡± СÏãÁ¢¿Ì˵µÀ£º¡°ÄãÄÜÏëÃ÷°×¾ÍÐÐÁË¡£¸Õ¸ÕòßòÑ·ÉÏÂÀ´µÄʱºò£¬ÎÒ¿ÉÊÇÔÚÏÂÃæ¿´µ½Á˺ܶàʬ¹Ç£¬¾­¹ý·ÖÎö£¬ÊôÓÚÈËÀàµÄʬ¹ÇÖÁÉÙÓÐÉÏǧ¾ß¡£¡± À×ÌìÇà³ÁĬÁË£¬½ö´æµÄʬ¹Ç¶¼ÓÐÉÏǧ£¬ÄÇôÄÇЩʬ¹ÇÎÞ´æµÄÄØ£¬¼ÓÆðÀ´¿Ï¶¨¸ü¶àÁË¡£Õâô¶àÈËËÀÔÚÀ×ÁúÏ¿¹ÈÖ®ÄÚ£¬À×ÌìÇà¿É²»ÈÏΪËûÃǶ¼ÊDz»Ð¡ÐĵôÏÂÀ´µÄ¡£¡°ÕâÀ¾ø¶ÔÊÇÒ»¸öËÀµØ¡£»ìµ°À×ÃùÎ䣬ÎÒÃǵÄÁº×Ó´óÁË¡£¡± À×ÌìÇàÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÈ´ÓÖ²»ÄÜÁ¢¿ÌÉÏÈ¥£¬·ñÔò¿Ï¶¨»á±»ÈË×¥µ½µÄ¡£¡°¼ÈÀ´Ö®Ôò°²Ö®£¬Ð¡Ï㣬ÄãºÃºÃָ·£¬ÎÒÃÇÍê³ÉÄ¿±ê¾ÍÉÏÈ¥¡£¡± ¡°ºß£¬µÈÎҰѶ«Î÷ËÍ»ØÈ¥£¬ÎÒµ½Òª¿´¿´»¹ÓÐË­¸ÒÕÒÎÒµÄÂé·³¡£ºß£¬ÕâÒ»´ÎÒ»¶¨ÒªÈ¥À×¼Ò×ÚÔº£¬°ÑÒÔºóÐÞÁ¶µÄÓ¡·¨¶¼Åªµ½ÊÖ¡£È»ºó£¬ÎÒ¾ÍÕÒ½è¿ÚÀ뿪£¬ÈÃÄãÃÇÔÙÒ²ÕÒ²»µ½¡£±Æ¼±ÁËÎÒ£¬ÎҾͰÑÀ×¼ÒËùÓеÄÃØ·¨¶¼ÐûÑï³öÈ¥¡£¡± À×ÌìÇàÐÄÖÐ϶¨Á˾öÐÄ¡£Ò»¸ö¼Ò×åµÄ·¢Õ¹£¬×îÖØÒªµÄ£¬¾ÍÊÇÕâÐ©ÃØ·¨£¬ÆäËûµÄ¶¼Òª¿¿±ßÕ¾¡£Ö»ÒªÕâЩ¶«Î÷ÐûÑï³öÈ¥£¬À׼Һܿì¾Í»á³¹µ×ûÂä¡£ ¡°ÄãÓÐÕâ¸ö¾öÐľÍ×îºÃÁË¡£¡±Ð¡Ïã²»½öûÓÐ×èÖ¹£¬·´¶ø¿´ÉÏÈ¥ºÜ¸ßÐ˵ÄÑù×Ó¡£ÕâÖÖÑù×Ó£¬ÕæÈÃÈË»³ÒÉСÏãÒÔǰÊDz»ÊÇÒ»¸öÕ½Õù··×Ó¡£ÊDz»ÊÇÒòΪÕâÑùµÄÐÔ¸ñ£¬²Å»áµ¼ÖÂÈç½ñÕâÑùµÄÆÆ°Ü¡£À×ÌìÇàÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬³¯×Åǰ·½¼ÌÐø×ßÈ¥¡£ ÕâÒ»´Î£¬À×ÌìÇà×ߵĸü¼ÓСÐÄ¡£òßòÑʱ²»Ê±µÄ½µÂ䣬ʱ²»Ê±µÄ·ÉÆðÀ´£¬µÍ¿Õ¿´Ò»ÏÂÔ¶´¦¡£ËµÀ´Ò²Ææ¹Ö£¬ÔÚÉÏÃæÍùÏ¿´µÄʱºò£¬Ò»Æ¬ÔÆÎíçÔÈÆ¡£ ¿ÉÊÇÈç½ñµ½ÁËÏ¿¹ÈÏ·½£¬ÍùÉÏÃæÒ»¿´£¬È´Ò»µãÔÆÎí¶¼¿´²»µ½£¬ÕæÊǹÖÒì¡£ÉÏ·½Ò»ÏßÌì͸¶³öÃ÷ÁÁµÄ¹â⣬ÈÃÕû¸öÏ¿¹È¶¼²»ÊÇÄÇô»è°µ¡£ Ö»¿Éϧ£¬µ±Ì«ÑôÂýÂýÆ«Î÷µÄʱºò£¬Ï¿¹È±ã¿ªÊ¼¿ìËÙ°µµ­ÁËÏÂÀ´¡£Ã»¹ý¶à¾Ã£¬Õû¸öÏ¿¹È¶¼·Â·ðÏÝÈëÁËһƬ»Æ»èµ±ÖС£¡°ÎÒ¾ÍÖªµÀ£¬Õâô´óµÄÏ¿¹È£¬ÕâÀïÃæÌìºÚµÄ¿Ï¶¨ºÜ¿ì¡£»¹ºÃòßòÑÓÐÒ¹ÊÓÄÜÁ¦£¬²»È»ÔÚÕâÀïÆñ²»ÊÇ´ç²½ÄÑÐС£¡± À×ÌìÇàÒ»±ßàÖ¹¾×Å£¬Ò»±ßСÐÄÒíÒíµÄÍùÇ°Ãæ×ß×Å¡£ÈκÎÊ÷ÁÖ£¬À×ÌìÇà¶¼¾ø¶Ô²»¿¿½ü¡£ÄÄÅ£¬ÀïÃæ¿ÉÄÜÓб¦ÎïÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬À×ÌìÇà¾ø¶Ô²»»á¿¿½ü¡£ DZµØÌÙÔÚµØÃæÏÂÐÐ×ߣ¬²»¹ÜÊÇʯͷ»¹ÊÇɰÀù£¬¶¼ÄÜÇáËÉÔ½¹ý¡£ÕâÀïµÄÐ×ÑÀâ²Ò²µÄÈ·²»ÉÙ£¬Õâôһ·×ß¹ýÈ¥£¬À×ÌìÇà¾ÍÒѾ­ÊÕ¼¯µ½ÁËÊ®¼¸¸öÐ×ÑÀâ²µÄâ²ÑÀ¡£ ÉõÖÁ£¬À×ÌìÇà×Ô¼ºÒ²ÓÃÒ»¸ùâ²ÑÀÁ¶ÖÆÁËÒ»°Ñ¶Ì½£¡£¶Ì½£·æÀûÎޱȣ¬±È×Ô¼º±³ºóµÄ³¤µ¶»¹Òª·æÀûµÄ¶à¡£Ö»¿Éϧ£¬ÒòΪ²»»áÓõĹØÏµ£¬À×ÌìÇ౻СÏ㳰ЦÁ˺þᣠ¡°¿ì£¬¿ìͣϡ£¡±ºöÈ»£¬Ð¡Ï㿪¿ÚÈÃÀ×ÌìÇàͣסÁ˽Ų½¡£ ¡°ÔõôÁË£¬²»»áÓÖÓÐʲôǿ´óµÄÉúÎï¹ýÀ´Á˰ɡ£¡±À×ÌìÇàµÄÉñ¾­½ô±Á£¬¾ÍÁ¬Ð¡Éß¶¼Ì½³öÁËÄÔ´ü¡£Ö»ÒªÓÐÈκη紵²Ý¶¯£¬Ð¡É߾ͻáºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ·¢³ö¹¥»÷¡£ СÏãµÍÉù˵µÀ£º¡°Ã»ÓÐÄîÊÞ£¬Ö»ÊÇÕâÀïµÄ¿Õ¼äÓÐÐ©Ææ¹Ö£¬ºÃÏñÓÐÒ»¸ö¿Õ¼äÒþ²ØÔÚÕâ¸öµØ·½¡£ÄãÍùǰ×ßÊ®Ã×£¬È»ºóÍùÓÒŲÁ½²½¡£¡±Ð¡ÏãÔÙÒ»´Î¿ªÊ¼Ö¸»Ó¡£ À×ÌìÇàÖåÁËÖåüͷ£¬²»¹ý»¹ÊÇÌý´ÓСÏãµÄ»°£¬Íùǰ×ßÁËÒ»»á£¬È»ºóÍ£ÁËÏÂÀ´¡£¡°ÕâÀïÓÐÊ²Ã´Ææ¹ÖµÄÂð£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒʲô¶¼¸Ð¾õ²»³öÀ´¡£¡±À×ÌìÇàÉìÊÖ³¯×ÅÇ°ÃæÃþ×Å£¬È´Ê²Ã´¶¼Ã»ÓÐÅöµ½¡£ÕâÀï¾ÍºÍÆÕͨµÄ¿ÕÆøÃ»ÓÐÊ²Ã´Çø±ð£¬Ð¡ÏãÕâÊÇÔÚϷŪ×Ô¼ºÂð¡£ ¡°·²È˵ÄÑÛ¾¦£¬ÌìÇ࣬²»ÒªÓÃÄãÄÇÓÞ´ÀµÄ´óÄÔÒܲâΰ´óµÄ±¾Ð¡½ã¡£¡±Ð¡ÏãµÄ»°ÈÃÀ×ÌìÇàÂúÍ·ºÚÏߣ¬Õâ¸öѾͷÕâÊÇÔõôÁË£¬ÕâÊǰÁ½¿ÁËÂð¡£ ËæºóÔ컯¯ºöÈ»³öÏÖÔÚÁËÀ×ÌìÇàµÄÊÖÖУ¬ÕâÒ»´ÎÀ×ÌìÇà¿ÉûÓÐÕÙ»½£¬Ô컯¯һÏÂ×Ó×Ô¼º¾Í±Ä³öÀ´ÁË¡£¡°ÄãÔõô³öÀ´ÁË£¬ÕâÊÇ´òËãÒªÁ¶»¯¿Õ¼äÂ𡣡± À×ÌìÇàºÜ²ïÒìµÄѯÎÊ£¬Ð¡ÏãÈ´²»Ð¼µÄ˵µÀ£º¡°ºßºß£¬Ò»°ã¶øÑÔ£¬Òþ²ØµÄ¿Õ¼äÀïÃæ£¬ÍùÍù»áÓкö«Î÷£¬È˼ÒÕâÊÇÔÚ¸øÄãÕÒ»úÔµÄØ¡£Ö»ÒªÄãÓñ¾Ô컯¯³¯×ÅÇ°Ãæ¹¥»÷£¬¾ÍÄÜ´ò¿ªÕâÒ»²ã¿Õ¼äÆÁÕÏ¡£¶øÇÒ£¬±¾Ð¡½ãÒѾ­¸Ð¾õµ½£¬ÀïÃæÓж«Î÷¶Ô±¾Ð¡½ãÓÐÓᣡ± À×ÌìÇàüͷÖåÁËÖ壺¡°Òþ²ØµÄ¿Õ¼äµÄÈ·»áÓб¦Îµ«Î£ÏÕÒ²²»»áÉÙ°É¡£Äã¿ÉÒªÖªµÀ£¬Èç¹ûÎÒËÀÔÚÀïÃæ£¬ÄãÒ²»áµôÂäÔÚÀïÃæ£¬ÄÇÑùÒÔºó¾ÍûÓÐÈËÀ´°ïÄãÁË¡£¡± СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°·ÅÐİɣ¬ÕâÑùµÄÒ»¸ö¿Õ¼äÃǸù±¾Ã»Óо­Àú¹ý¾«ÐĵIJ¼Öã¬ÀïÃæ¿Ï¶¨Ò²²»»áÓÐʲôΣÏÕÏÝÚåµÄ¡£Äã·ÅÐĵĴò°É¡£¡± À×ÌìÇàÎÞÄεÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬×îºó£¬»¹ÊÇÓÒÊÖÁà×ÅÔ컯¯µÄÒ»ÌõÍÈ£¬³¯×ÅÇ°ÃæµÄ¿ÕÆø¾ÍÔÒÁ˹ýÈ¥¡£¿ÉÊÇÕâÒ»´Î£¬È´³öºõÀ×ÌìÇàµÄÒâÁÏ£¬×Ô¼ºÔÒµ½µÄ²»ÊÇ¿ÕÆø£¬¶øÊDZ»Ê²Ã´¶«Î÷µ²×¡ÁË¡£¡°Å顱µÄÒ»Éù£¬¾ÍºÃÏñÔÒµ½ÁËÒ»¿é²£Á§Ò»Ñù¡£ Ðé¿ÕÖ®´¦£¬Ò»µÀÁѺ۳öÏÖ£¬ºáÔÚ×Ô¼ºµÄÃæÇ°¡£À×ÌìÇà¸ÕÏëÒªÉìÊÖÉÏÈ¥ÊÔÊÔ£¬Ð¡Ïã¾Í×èÖ¹ÁË¡£ ¡°Äã²»ÒªÃüÁËÂð£¬ÄÇ¿ÉÊǿռäÁѷ죬±ÈÈκζ«Î÷¶¼Òª·æÀû¡£ÄãµÄÊÖÒªÊÇ·ÅÉÏÈ¥£¬Äã¾Í»á±ä³É²Ð¼²ÈË¡£¡±Ð¡ÏãµÄ»°£¬½«À×ÌìÇàÏÅÁËÒ»´óÌø¡£ ¡°²»»á°É¡£¡±À×ÌìÇàһͷÀ亹£¬ÏëÁËÏë¼ñÆðÒ»¿éʯͷ£¬³¯×ÅÁÑ·ìÈÓÁ˹ýÈ¥¡£Ê¯Í·ÇáÇá»®¹ýÁѷ죬ºÃÏñʲô¶¼Ã»ÓÐÅöµ½¡£¿ÉÊÇÏÂÒ»¿Ì£¬Ê¯Í·±ä³ÉÁËÁ½°ë¡£ ÇÐÃæ¹â»¬Îޱȣ¬¿ÉÒÔµ±×ö¾µ×ÓÀ´ÓÃÁË¡£¡°ÕæÊÇ£¬Ì«¿Ö²ÀÁË¡£¡±À×ÌìÇàÍÌÁËÒ»¿Ú¿ÚË®£¬»¹ºÃ¸Õ¸ÕûÓÐÕæµÄÃþÉÏÈ¥£¬·ñÔò×Ô¼ºµÄÒ»¸ùÊÖָͷ»òÐí¾Í²»´æÔÚÁË¡£Õâô·æÀûµÄÁѷ죬ÇжÏÊÖÖ¸µÄʱºò£¬×Ô¼º¿ÖŶ¼»¹¸Ð¾õ²»µ½ÌÛÍ´°É¡£ ¡°¼ÌÐøÔÒ£¬²»ÒªÍ£Ï¡£¡±Ð¡ÏãÓÐЩ²»ÄÍ·³µÄ˵µÀ¡£ ¡°ÄãÈ·¶¨ÕâÑùÕæµÄ²»»áÓÐʲôΣÏÕÂð¡£ÒªÊǿռäË鯬·É³öÀ´£¬ÎÒÃÇÁ½¸ö¿É¾ÍÒª½»´úÁË¡£¡±Òª²»ÊÇСÏãһֱûÓк¦¹ý×Ô¼º£¬À×ÌìÇà¶¼»³ÒÉСÏãÕâÊÇÒª¸Éµô×Ô¼ºÁË¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÄãÒÔΪ¿Õ¼äË鯬ÄÇôÈÝÒ׵õ½Âð¡£ÄãÒªÊÇÕæµÄÄܵõ½¿Õ¼äË鯬£¬±¾Ð¡½ã¾ÍÄܰïÄãÁ¶ÖÆÒ»¼þ¿Õ¼äÊôÐԵı¦Îï¡£¡±Ð¡Ïã·Ç³£×ԵõÄ˵×Å¡£ ¡°Ê×ÏÈÒªÐÞ¸´Ô컯¯Êǰɡ£¡±À×ÌìÇàÒ»±ßͲۣ¬Ò»±ß¼ÌÐø¹¥»÷¡£¶øÐ¡Ï㣬´ËʱÒѾ­±ÕÉÏÁË×ì°Í¡£Ã¿Ò»´Î¹¥»÷£¬Ç°·½µÄÁÑ·ì¶¼»áÀ©´óÔö¼Ó¡£À×ÌìÇà×ã×ãÔÒÁ˶þÊ®¶à´Î£¬ÖÕÓÚÇ°Ãæ·Â·ð²£Á§Ò»ÑùµÄ¶«Î÷±»ÔÒËéÁË¡£Ëæ×ÅÒ»ÕóÇå´àµÄÏìÉù£¬¿Õ¼äË鯬ËÄÉä¡£ ËéÆ¬Ã»µÈ·É³öÀ´£¬¾Í×ÔÐÐËéÁÑ£¬±»¶´¿ÚÎüÊÕÁ˽øÈ¥¡£Ðé¿ÕÖУ¬³öÏÖÁËÒ»¸öºÚÆáÆáµÄ¶´¿Ú¡£Ò»¿ªÊ¼²»ÊǺÜÎȶ¨£¬µ½Á˺óÀ´£¬¶´¿ÚÂýÂýÎȹÌÁËÏÂÀ´¡£ ¡°»¹µÈןÉʲô£¬¸Ï¿ì½øÈ¥£¬²»È»Èë¿Ú¾ÍÒª·â±ÕÁË¡£¡±Ð¡ÏãÓÐЩ׿±µÄ˵×Å¡£À×ÌìÇà¶Ô´Ë»¹ÊǸоõÒ²ÓÐЩ²»¿¿Æ×¡£ ¡°ÄãÈ·¶¨£¬ÕâÀïÕæµÄûÓÐΣÏÕÂð£¬ÎÒ½øÈ¥²»»á±»ÇгÉÉúÓãÆ¬°É¡£¡± СÏã²»ÄÍ·³ÁË£º¡°Äãµ¹Êǽø²»½ø£¬ÄãÏÖÔÚµÄʵÁ¦ÔÚÕâÀïÂÒÅÜ£¬Äã×Ô¼º²Å»á±»×ö³ÉÅ£ÈâÆ¬¡£¡±À×ÌìÇàÎÞÄεÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬½Å²½Ò»¶¯£¬³åÈëÁËÕâ²»¶ÏËõСµÄ¶´¿Ú¡£ÑÛǰһºÚ£¬½Ó×ÅÒ»ÁÁ£¬À×ÌìÇà·¢ÏÖ×Ô¼º¾ÓÈ»À´µ½ÁËÁíÍâÒ»¸öµØ·½£¬Ò»¸öºÍÀ×ÁúÏ¿¹È½ØÈ»²»Í¬µÄµØ·½¡£ ͬÑùһƬʯͷɽÛêÖ®´¦£¬¿ÉÊÇ¿ÕÖлÒÃÉÃɵģ¬ÖÜΧҲÊÇһƬ÷öµ­¡£×îÈÃÀ×ÌìÇྪÑȵÄÊÇ£¬É½ÛêµÄÖм䣬¾ÓÈ»ÓÐÁ½¸ö¾Þ´óµÄµñÏñ¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÎåÊ®¶þÕ ÁúºÍ¾ÞÈË ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°Õâ¿É²»ÊÇʲôµñÏñ£¬ËäÈ»ÒѾ­¹ýÈ¥ºÜ¶àÄ꣬µ«ÊÇÕâÁ½¸öÉúÎïÉíÉÏµÄÆøÏ¢»¹Ã»Óг¹µ×ɢȥ¡£ÄѵÀÄãûÓиоõµ½Âð£¬ÄãµÄ¸ÐÖª²»»áÕâô³Ù¶Û°É¡£¡± СÏãµÄ»°£¬¾ªÐÑÁËÀ×ÌìÇà¡£¸Õ¸Õ¿´µ½Ç°·½Á½¸ö¾Þ´óµÄ¹Ç¼Ü£¬À×ÌìÇà¸Ð¾õÒì³£ÍþÑÏ¡£±¾À´ÒÔΪÕâÖÖÍþÑÏÖ»ÊÇÒòΪ¶Ô·½Ì«´ó£¬ËùÒÔ×Ô¼º²úÉúµÄÒ»ÖÖ´í¾õ¡£Ð¡ÏãÒ»ÌáÐÑ£¬À×ÌìÇàÖÕÓÚ·¢ÏÖÊÂÇé²»¶ÔÍ·ÁË¡£¡°Äã˵£¬Õâ²»ÊǵñÏñ£¬¶øÊÇÕæµÄº¡¹Ç£¡¡± À×ÌìÇàµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬ÕâҲ̫¿Ö²ÀÁ˰ɡ£Ç°Ã棬һ¸ö¾Þ´óµÄ÷¼÷ã¬Ô¶Ô¶¿´ÉÏÈ¥£¬ºÃÏñÊÇÈËÀມ¹ÇÒ»Ñù£¬µ«×Ðϸ¿´£¬»¹ÓÐһЩϸ΢֮´¦ÓÐЩ²»Í¬¡£ ×îÖØÒªµÄÊÇ£¬ÕâÒ»¾ßº¡¹ÇʵÔÚÊÇÌì´óÁË£¬Ä¿²â£¬ÖÁÉÙÒ²ÓÐÉϰÙÃ׵ĸ߶ȡ£º¡¹ÇÊÇ×øÔÚµØÉϵģ¬Õ¾ÆðÀ´µÄ»°£¬»òÐí¸ß¶È»¹»á·­±¶Ò²Ëµ²»¶¨¡£ ¶ø¾ÞÈ˺¡¹ÇµÄÃæÇ°£¬»¹ÓÐÒ»Ìõ³¤³¤µÄº¡¹Ç£¬·Â·ðÊÇÉßÒ»Ñù£¬¿ÉÊdz¤¶ÈҲ̫³¤ÁË¡£ÃàÑÓ¶ø³ö£¬ÖÁÉÙ¼¸°ÙÃ׵ij¤¶È°É£¬»òÐíÉÏǧÃ×Ò²²»ÊÇûÓпÉÄÜ¡£ Á½¸öº¡¹Ç£¬¾Í½«Õû¸öɽÛêÉî´¦ÌîÂú¡£ÔÙ¿´¿´µØÉÏ£¬»¹Óкܶà×ÏÉ«µÄÃŰ塣 ¡°²»¶Ô£¬Õâ¸ù±¾¾Í²»ÊÇÃŰ壬ÕâÊÇÁÛÆ¬£¬ÄѵÀÕâÊÇÕâÌõÉßÁôÏµģ¿¡±À×ÌìÇàÄÃÆðÒ»¿é£¬Ò»Á³²»¿É˼ÒéµÄ¿´×Å¡£Õâ¾Þ´óµÄÃŰ壬ʵ¼ÊÉ϶¼ÊÇÁÛÆ¬¡£ ¶øÇÒÿһ¿éÁÛÆ¬ÉÏÃæ£¬»¨Îƶ¼ÊǸ÷²»ÏàͬµÄ£¬¿´µÄ¾ÃÁË£¬¾ÍÁ¬À×ÌìÇà¶¼ÓÐÒ»ÖÖ½«Òª±»ÎüÒý½øÈ¥µÄ¸Ð¾õ¡£¡°Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¬Ê²Ã´ÉßÄܳ¤Õâô´ó¡£¡±À×ÌìÇà¶ÔÓÚÕâ¸öÊÀ½çµÄÉñÆæ£¬ÒÀ¾ÉÊÇÓÐЩ²»ÊÊÓ¦£¬ÕâÖÖÉúÎ³¬³ö×Ô¼ºµÄÈÏʶ̫¶àÁË¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°Ê²Ã´Éߣ¬Ä㻳ÀïµÄ²ÅÊÇÉߣ¬Õâ¿ÉÊÇÁú¡£¡± À×ÌìÇàһ㶣¬ÕâÊÇÁú£¿×Ô¼º¾ÓÈ»¼ûµ½ÁúÁË£¬»¹ÊÇËÀµôÒÔºóֻʣϹÇÍ·µÄÁú¡£Èç½ñÀ×ÌìÇà²Å·¢ÏÖ£¬Ð¡ÉßËÆºõÌ«°²¾²ÁË¡£¶ãÔÚ×Ô¼ºµÄ»³Àһֱ²»¿Ï¶ͷ¡£ ¿¿½üÁú¹ÇµÄʱºò£¬Ð¡Éß¾ÓÈ»¿ªÊ¼·¢¶¶ÁË¡£ÁúÄËÉßÖ®Ê×£¬À×ÌìÇàÏÖÔÚ×ÜËãÊÇÓÐÁËÒ»µã¸Ð¾õ¡£¡°Ã»Ïëµ½ËÀÈ¥Õâô¾ÃµÄÁú¹Ç£¬¶¼ÄÜÈÃСÉßÒ»¶¯¶¼²»¸Ò¶¯¡£ÒªÊÇ»î×ŵϰ£¬Ð¡É߸ҿ¿½ü£¬Æñ²»ÊÇÒªÖ±½Ó±»ÏÅËÀ¡£¡±À×ÌìÇ಻֪µÀ×Ô¼ºËµµÄÊÇÕæµÄ¡£ ¡°Ìý˵ÁúÉíÉϵ½´¦¶¼ÊDZ¦ÎÄãÈÃÎÒÀ´ÕâÀï¾ÍÊÇΪÁËÕâЩÂ𡣡±À×ÌìÇàµÍÉù˵×Å¡£ СÏã±ÄÛQÁËһϣº¡°Ë­ÈÃÄãÄÃÕâЩÁË£¬¾ÍÄãÉíÉÏÄǵãÁ¦Á¿£¬¸ù±¾¾ÍûÓа취Á¶ÖÆËüÃÇ¡£Ö±½ÓÄóöÈ¥£¬ÄãÔõôÓá£ÔÙ˵£¬ÕâÉÏÃæ¿ÉÊÇÓÐÁúµÄÆøÏ¢£¬ÄãÄÃ×Å¿ÉÊÇ»áÕÐÔֵġ£¡± À×ÌìÇàµãÁ˵ãÍ·£º¡°ÄÇÃ´Ç°ÃæÄǸöÄØ£¬ÄѵÀÊǾÞÈË¡£¡± СÏ㿪¿Ú˵µÀ£º¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬ÈËÐγ¤µÃºÜ´óµÄÔÚ¸÷¸öÊÀ½çÓкܶ࣬¶øÇÒµÄÈ·ÓоÞÈËÕâÖÖ´æÔÚ¡£È˼ÒÒ²²»ÖªµÀÕâÊÇÄÄÒ»ÖÖ£¬²»¹ý×ܹ鶼ÊDz¶àµÄ¡£¡± ¶ÙÁËһϣ¬Ð¡Ïã¼ÌÐøËµµÀ£º¡°Õâ¾ÞÈ˵ĹÇÍ·Äãµ¹ÊÇ¿ÉÒÔÄÃ×ßÒ»µã£¬·´ÕýÕâÉÏÃæµÄÆøÏ¢ºÜµ­£¬Ö»ÒªÉÔ¼Ó´¦Àí¾ÍûÓÐÎÊÌâÁË¡£¾ÍËã±»¾ÞÈË¿´µ½£¬ËûÃÇÒ²²»»áÔÚÒâµÄ¡£¾ÞÈËÒ»°ã¶¼²»»áÔÚÒâ×Ô¼ºµÄʬ¹Ç±»ÈËÄÃÈ¥Óã¬ËûÃÇÖ÷ÕÅËÀÍöÖ®ºó¾Í»Ø¹é×ÔÈ»¡£¡± СÏãûÓмû¹ýÕâ¸öÊÀ½çµÄ¾ÞÈË£¬¿ÉÊÇÆäËûÊÀ½çµÄ¾ÞÈËÈ´¼û¹ýºÜ¶à£¬´óÖÂÉ϶¼ÊÇÕâÑùµÄ¡£¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇô¾ÍÕâÑù°É£¬·´ÕýÖÁÉÙÓÐÄÇôһµãÓô¦¡£¡± ¾ÍÔÚÀ×ÌìÇàÏëÒªÍùǰ×ßµÄʱºò£¬Ð¡ÏãºöÈ»Ôٴοª¿Ú£º¡°Ïȵ½ÕâÌõÀ×ÁúÖмäÈ¥¡£ÕâÌõÀ×ÁúÓÃÃØ·¨±£ÁôÁË×Ô¼ºµÄÐÄÔ࣬ÀïÃæÓо«Ñª¿ÉÒÔÓᣡ± ¡°ÔõôÓã¬ÄѵÀÖ±½ÓºÈÏÂÈ¥£¬Ëä˵ÁúѪÊǺö«Î÷û´í¡£¡±À×ÌìÇàÒ»±ß×ß×ÅÒ»±ßͲۡ£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÄÇô¶àÄãºÈµÃÏÂÈ¥Âð£¬È˼ÒÕâÊÇÒªÈÃÄã»ñµÃÀ×ÁúѪÂö£¬ÕâÑùÄãµÄ×ÊÖʾͿÉÒÔÌáÉýµ½ºÍÁúÒ»ÑùµÄ³Ì¶È£¬ÒÔºóÌáÉýÆðÀ´Ò²¸ü¼òµ¥¡£¡± ¡°²»Êǰɣ¬ÁúµÄѪÂö£¬ÄѵÀÄãÒª°ÑÎÒ±ä³ÉÒ»ÌõÁú£¬ËäÈ»ÎÒÊǺÜϲ»¶Áúû´í£¬µ«ÎÒ´ÓÀ´²»Ïë±ä³ÉÄÇÖÖÑù×Ó¡£¡±À×ÌìÇàÍ£ÏÂÁ˽Ų½£¬ÒªÊÇ×Ô¼º±ä³ÉÁËÒ»ÌõÁú£¬ÄǿɾÍûÓа취»Ø¼ÒÁË¡£ СÏãÀäºßÒ»Éù£º¡°ÄãÔõôÕâô±¿£¬È˼ҿÉÊÇΰ´óµÄÔ컯¯£¬Ö»ÒªÁ¶ÖÆÒ»Ï£¬ÈÃÄãºÍÁúѪÍêÃÀÈںϾÍÐÐÁË¡£Äã²»»á¸Ä±äÑù×Ó£¬×î¶à¾ÍÊDZä³ÉÈËÐεľÞÁú¡£¶øÇÒÆäËû¾ÞÁú»¹¿´²»³öÀ´£¬µÈÄãµÄʵÁ¦Ç¿´óÁË£¬Äãϲ»¶±ä³É¾ÞÁúµÄ»°Ò²Ã»ÓÐÎÊÌâ¡£¡± ÕâÏ£¬À×ÌìÇà×ܹÜÊÇ·ÅÏÂÐÄÀ´ÁË¡£¿ìËÙÍùÇ°Ãæ×ß×Å£¬µÈ×ßµ½ÖмäµÄʱºò£¬À×ÌìÇàÔÚСÏãµÄÖ¸Òý֮ϣ¬ÕÒµ½ÁË×Ô¼ºµÄÄ¿±ê¡£ ¡°Õâ¸ö¾ÍÊǾÞÁúµÄÐÄÔàÂ𣬹ûÈ»ºÃ´ó¡£¡±À×ÌìÇàÁ³É«±äµÃºÜÆæ¹Ö¡£Õâ¾Þ´óµÄÐÄÔ࣬ÖÁ½ñÈÔ¾Éͨºì£¬¸Õ¸ÕËÆºõ»¹Ìø¶¯ÁËһϡ£¿ÉÊÇÕâҲ̫´óÁË£¬ºÃÏñÒ»¸öС·¿×ÓÒ»Ñù¡£ ¡°µ±È»ÁË£¬Äã²»»áÒÔΪÕâô´óµÄÀ×Áú£¬ÐÄÔà¾ÍÖ»ÓÐÄÇôһµã´ó°É¡£¡±Õ⻰˵µÄºÃÓеÀÀí¡£ ¡°ºÃ°É£¬½ÓÏÂÀ´ÒªÔõô×ö£¬×°½øÈ¥Â𡣡±À×ÌìÇàÄóöÔ컯¯¡£Ð¡ÏãÖ±½Ó±íʾû´í£¬À×ÌìÇàË÷ÐÔ½«Ô컯¯Íùǰ·½Ò»¿¿£¬×²ÔÚÔ컯¯¿Ú²¿µÄÀ×ÁúÐÄÔ࣬һÏÂ×Ӿͱ»Îü½øÈ¥ÁË¡£ ¡°ÄãÔõô֪µÀÕâÊÇÀ×Áú£¬²»ÊÇÆäËûµÄ¶«Î÷£¬ÄѵÀÒòΪÕâÀï½ÐÀ×ÁúÏ¿¹È£¿¡± ¡°ÄãÕâ¸ö±¿µ°£¬Á¬Õâ¸ö¶¼¿´²»³öÀ´Â𣬵ØÉϵÄÁÛÆ¬ÊÇ×ÏÉ«µÄ£¬»¹ÓÐһЩÀ×µçÁ¦Á¿¡£¸Õ¸ÕµÄÐÄÔ࣬ÀïÃæÔ̺¬×ž«´¿µÄÀ×ÊôÐÔÁ¦Á¿£¬Ã»ÓÐÆäËûÔÓÖÊ£¬Õâ¾ø¶ÔÊÇÒ»ÌõÀ×Áú£¬¶øÇÒѪÂö·Ç³£´¿¾»¡£Ëµ²»¶¨£¬»¹ÊÇÀ×ÁúµÄ»Ê×åÄØ£¬Äã¿ìµã£¬²»ÒªÄ¥²ä¡£ À×ÌìÇàͳöÒ»¿ÚÆø£¬ºÍСÏã¶·×ì×ÜÊÇûÓÐʤÀû£º¡°ºÃ°É£¬ÄãÓ®ÁË£¬Äã˵ÏÖÔÚÒªÔõô×ö¡£¡± СÏãÁ¢¿Ì˵µÀ£º¡°Æ¾ÄãÏÖÔÚµÄÁ¦Á¿£¬¸ù±¾²»×ãÒÔÁ¶»¯¡£¡± À×ÌìÇàÎÅÑÔÒ»ÏÂ×Ó»ðÁË£º¡°²»×ãÒÔÁ¶»¯Äã˵Õâô¶à¸Éʲô£¬Ò»¸öÀ×ÁúÐÄÔàÄãÍ̽øÈ¥ÓÖͲ»³öÀ´£¬ÄãÕâÊÇ´òËã·ÏµôÎҵĽðÊÖÖ¸Âð£¬ÄãÕâ¸öËÀѾͷ¡£¡± СÏã²»ÂúµÄ˵µÀ£º¡°È˼ҵ±È»Óа취ÁË£¬Ë­ºÍÄãÒ»ÑùÄÇô±¿¡£¡± À×ÌìÇàÁ³É«Ò»±ä£¬³äÂúÁËЦÈÝ£º¡°¹þ¹þ£¬¸Õ¸ÕÎÒ˵¹ýʲôÁËÂð£¬ÄãÒ»¶¨ÊÇÌý´íÁË¡£ÎÒÃǼҵÄСÏã×îÀ÷º¦ÁË£¬Äã˵°É£¬ÒªÔõô°ì£¬±¾È˾ö²»ÍÆ´Ç¡£¡± ÕâÖÖ²»ÒªÁ³µÄ·ç¸ñÈÃСÏãÓÐЩÎÞÓ²»¹ýСÏ㻹ÊÇ¿ª¿ÚÁË£º¡°Äã×ßµ½Ç°ÃæÈ¥£¬ÁúÍ·µÄλÖÃÎÒ¸ÐÊܵ½ÁËÒ»¹ÉÄÜÁ¿Ô´£¬Ó¦¸ÃÊÇÁúÖé¡£½èÖúÁúÖéµÄÁ¦Á¿£¬Äã¾Í¿ÉÒÔÈÚºÏÁúѪÁË¡£¡± ¡°ÄãÔõôÕâÒ»´ÎÕâô»ý¼«£¬²»»áÓÖÏëËã¼ÆÎÒ°É¡£¡±À×ÌìÇà¸Ð¾õÓÐЩ²»¿¿Æ×¡£ СÏãÆ½µ­µÄ˵µÀ£º¡°È˼ÒÒÔǰ²»ÊÇ˵¹ýÂð£¬Óöµ½Ò»Ð©Äܹ»ÐÞ¸´Ô컯¯µÄ¶«Î÷£¬¾Í»áÌáÐÑÄã¡£ÄǸöÁúÖéËäÈ»µÈ¼¶²»ÊǺܸߣ¬µ«ÊÇÓÃÀ´ÐÞ¸´È˼ÒÈ´»¹ÊÇ¿ÉÒԵġ£µÈµ½È˼ÒÐÞ¸´ÁË£¬×ÔÈ»¾ÍÓиü¶àµÄÓô¦£¬¶øÇÒÒ²ÄÜÁ¶ÖƸüºÃµÄÎïÆ·¸øÄãÁË¡£¡± À×ÌìÇàÕâÏÂÃ÷°×ÁË£¬Ð¡Ïã¾ÓÈ»ÊÇÔÚ·ÏÎïÀûÓá£ÁúÖéÓÃÀ´ÐÞ¸´×ÔÉí£¬ÀïÃæµÄÄÜÁ¿Ã»ÓÐÓã¬ÕýºÃÄÃÀ´ÌáÉý×Ô¼ºµÄ×ÊÖÊ¡£È»ºó×Ô¼º¾ÍÊÇÒ»¸ö¿àÁ¦£¬»¹ÒªÂúÊÀ½çµÄ°ïæ×öÊ¡£ ¡°ºÃ°É£¬ÄãÕæÀ÷º¦£¬ÎÒ¾ÍÊÇÒ»¸ö¿àÁ¦¡£¡±À×ÌìÇàûÓа취£¬Ë­ÈÃ×Ô¼ºÖ»ÓнèÖúСÏãµÄÁ¦Á¿£¬²ÅÓпÉÄÜ»áÈ¥ÄØ¡£³ý·Ç×Ô¼º²»Ïë»ØÈ¥ÁË£¬²»È»¾ÍÒªÐÁ¿à×öÊ¡£ ±¼ÅÜÁËÒ»»á£¬À×ÌìÇàÅܵ½ÁËÁúÍ·µÄλÖá£ÕâÏ£¬À×ÌìÇàÏàÐÅÕâÊǾÞÁúÁË¡£ÒòΪÕâÁúÍ·£¬¾ø¶ÔºÍÉ߹Dz»Ò»Ñù¡£Ë­¼û¹ýÉßµÄÄÔ´üÉÏ£¬Óг¤½ÇµÄ¡£Õâ¸ö¹Ç¼ÜÍ·ÉÏ£¬È´ÓÐÁ½Ö»¾Þ´óµÄ·Â·ð¹½ÇÒ»ÑùµÄ½Ç£¬É¢·¢×ÅÒ»¹ÉÅÓ´óµÄÁ¦Á¿¡£ ÉõÖÁÁú½ÇÉÏÃæ£¬»¹ÓÐÒ»µÀµÀÉÁµç±Å·¢¡£Èç¹û˵Õâ²»ÊÇÀ×Áú£¬´òËÀÀ×ÌìÇà¶¼²»ÏàÐÅ¡£ Ö»¿Éϧ£¬´ËʱÁúÒѾ­ËÀÁË£¬Í·ÉÏ»¹ÓÐÒ»µÀÁѺۣ¬²»ÖªµÀÊDz»ÊDZ»ÄǸö¾ÞÈË´ò³öÀ´µÄ¡£ÀïÃæÒ»Ä¨×ÏÉ«µÄ¹â⣬ÒþÒþÄܹ»¿´µ½Ò»¸ö×ÏÉ«µÄÇòÌå¡£ ¡°Õâ¸ö¶«Î÷£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊÇÁúÖéÁ˰ɡ£¡±À×ÌìÇàСÐÄÒíÒíµÄ¿¿½ü£¬Ô½ÊÇ¿¿½ü£¬¾ÞÁúÉíÉÏµÄÆøÏ¢¾ÍÔ½ÊÇÇ¿ÁÒ¡£µ±½øÈëÁúÍ·µÄʱºò£¬À×ÌìÇà²îµãÈ«Éí¶¼ÐéÍÑÁË¡£ ¡°ºÃÇ¿Á񵀮øÊÆ£¬ËÀÍöÖ®ºóÕâô³¤Ê±¼ä¶¼ÕâÑù£¬ÒªÊÇ»î×Å£¬ÄǹÉÁ¦Á¿Òª¶àôǿ´ó°¡¡£¡±À×ÌìÇà×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ×ßÉÏǰ£¬×îÖÕ¿¿½üÁËÄǸöÁúÖé¡£Ô컯¯³¯×Åǰ·½Ò»»Ó£¬ÁúÖé¾Í±»ÎüÒýÁ˽øÈ¥¡£Ò»Ë²¼ä£¬·Â·ð¿ÕÖÐÕ¨ÏìÁËÒ»¸öÕ¨Àס£ ²»ÖªµÀʲôʱºò£¬¿ÕÖÐÒ»ÍÅºÚÆøÃ°³ö£¬¹¹³ÉÁËÒ»Ìõ³¤³¤µÄ·Â·ðÁúµÄÐÎ×´¡£ÔÚ°ë¿ÕÖз¢³öÐ¥Éù£¬ÅÌÐýÁ˼¸È¦Ö®ºó£¬ÂýÂýÏûÉ¢£¬Ê²Ã´¶¼Ã»ÓÐʣϡ£ ¡°ÄÇÊÇʲô¶«Î÷£¬ÎÒ¿´´íÁËÂð£¬ÔõôºÃÏñ¿´µ½ÁËÒ»ÌõÁú¡£¡± СÏãÌáÐѵÀ£º¡°Ã»Óп´´í£¬ÄǾÍÊÇÄÇÌõÁú£¬Ö»²»¹ýÊÇÁúµÄÁé»ê²ÐÁô¡£Äܱ£ÁôÕâô¶àÄê£¬Ò²ÕæÊDz»ÈÝÒס£²»Óõ£ÐÄ£¬ÏÖÔÚÄÇÌõÁúÒѾ­³¹µ×ÏûÉ¢ÁË¡£¡± Õ⻰˵µÄҲ̫ÇáËÉÁ˰ɣ¬À×ÌìÇàÐÄÖÐÂúÊǺóÅ¡£ÒªÊÇÒ»¿ªÊ¼¾Í±»Áú»ê¶¢ÉÏ£¬ÄÄÅÂÖ»ÓÐÒ»¸öÁú»ê£¬×Ô¼º¿ÖÅÂÒ²µÖ¿¹²»Á˰ɡ£¸Õ¸ÕÄÇÖÖÇ¿´óµÄÍþѹ£¬·Â·ð×Ô¼ºµÄÁé»ê¶¼Òª±»Ñ¹ËéÁËÒ»Ñù¡£ÄÇÖָоõ£¬À×ÌìÇàʵÔÚÊDz»ÏëÔÙ³¢ÊÔÒ»´ÎÁË£¬¾ÍÁ¬Ò»´Î¶¼²»Ï룬ÄÄŶԷ½ÊÇÁú¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÎåÊ®ÈýÕ ÁúѪÈëÌå ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°¿ì£¬¿ì¿´ÄÇÊÇʲô£¬ÄѵÀ²ÔÁúÊÇɽÂöÕæµÄÓÐÁú¡£¡±¸ô×ÅÀÏÔ¶£¬ºÜ¶à³ÇÕòµÄÈËÄ¿µÉ¿Ú´ôµÄ¿´×ÅÀ×ÁúÏ¿¹ÈµÄ·½Ïò¡£Ö»ÊÇÒòΪ£¬ÕâÀïÒ»ÌõºÚÉ«µÄÁúÓ°Ö±³å¶ø³ö¡£ ÁúÓ°ÕÚÌì±ÎÈÕ£¬ÅÓ´óµÄÍþѹϯ¾íÖÜΧ¡£¾ÍËã¸ôןÜÔ¶µÄ³ÇÕò£¬¶¼ÄÜÒþÒþ¸Ð¾õµ½¡£¸½½üµÄ²Ýľ£¬·×·×µÍ·üÏÂÀ´£¬ËƺõÔÚ³¯°Ý×Åʲô¡£¸½½üµÄÄîÊÞºÍÒ°ÊÞ£¬Ò²È«²¿¶¼Å¿ÔÚµØÉÏ£¬ÑÛÖÐÂúÊǿ־åºÍ¾´Î·£¬Ä¿¹â¶¼ÊÇÀ×ÁúÏ¿¹ÈµÄ·½Ïò¡£ ±¾À´ÕýÔÚѰÕÒÀ×ÌìÇàµÄһȺÈË£¬´ËʱҲÔÚ¾Þ´óµÄѹÁ¦Ö®Ï±»ÉúÉúµÄѹſÏ£¬Ò»¾ä»°¶¼Ëµ²»³öÀ´ÁË¡£¡°Ò÷¡±Ò»ÉùÁúÒ÷´ÓºÚÁúµÄ×ì°Íµ±Öз¢³ö¡£ ʵÁ¦²»¹»µÄÈ˺ÍÒ°ÊÞ£¬µ±³¡±»ÕðÔÎÁË¡£Ò»Ð©È˸üÊǶú¶äÀïÃæ¶¼Ã°³öÁËѪ¼££¬»òÐíÒÔºó¾Í±ä³ÉÒ»¸öÁû×Ó°É¡£´ó²¿·ÖµÄÈË£¬Á¢¿Ìµ¹ÔÚµØÉϲ»Ê¡ÈËÊ¡£ ²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬¿ÕÖкÚÁúÂýÂýÏûÉ¢¡£Ñô¹âͶÉäÏÂÀ´£¬ºÚÁú¾ÍºÃÏñÊÇÒ»ÍÅÔÆÎíÒ»Ñù£¬ÂýÂýɢȥ£¬×îÖÕʲô¶¼Ã»ÓÐʣϡ£ ÌÈÈô²»ÊÇÂúµØµÄ¶¯ÎïºÍÈË£¬´ó¼Ò¶¼»áÒÔΪÕâÊÇÒ»ÖÖ´í¾õ¡£¡°Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿ÄѵÀ²ÔÁúɽÂöÕæµÄÓÐÁúÕâÖÖÉúÎ²»ÐУ¬Òª¾¡¿ì»ØÈ¥Í¨Öª¼ÒÖ÷¡£¡± ¶Ó³¤¼èÄѵÄÕ¾ÆðÀ´£¬´ËʱȫÉí¶¼¸Ðµ½Òì³£µÄÌÛÍ´ºÍÂéľ¡£±ÈÆðÕâ¼þÊÂÇéÀ´£¬À×ÌìÇàµÄÊÂÇéÄǾÍÊÇСÊÂÁË¡£¡°ÄãÃÇÔÚÕâÀïÕÕ¹ËÆäËûÈË£¬Óлú»á¾ÍÈ¥ÕÒÀ×ÌìÇ࣬ûÓлú»á¾ÍËãÁË¡£ÎÒ»ØÈ¥£¬Í¨Öª¼ÒÖ÷£¬Õâ¼þÊÂÇé²»ÊÇÎÒÃÇÄܲåÊֵġ£¡± ˵Í꣬¶Ó³¤Ã»ÓиøÆäËûÈË˵»°µÄ»ú»á£¬»î¶¯ÁËÒ»ÏÂÉíÌ壬¾Í¼èÄѵij¯×ÅÍâÃæ×ßÈ¥¡£´ËʱËûµÄ״̬²»ºÃ£¬¿ÉÊǸ½½üµÄÄîÊÞÓֺγ¢ºÃ¹ýÄØ£¬Ô¶Ò»Ð©µÄÒѾ­¿ªÊ¼ÌÓÅÜÁË¡£ ÆäËûÈË¿´×Ŷӳ¤À뿪£¬ÐÄÖгäÂú¿Ö¾åºÍÎÞÄΡ£¿Ö¾åµÄÊǸոյĿֲÀÍþѹ£¬¾ÍËãÊǼÒ×åÀÏ׿¶¼Ã»Óдø¸øËûÃÇÕâÑùµÄ¸Ð¾õ¡£¶øÎÞÄΣ¬ÔòÊÇÒòΪ´ËʱËûÃÇ£¬»¹ÇåÐѵģ¬´ó²¿·Ö¶¼Ã»Óа취˵»°¡£ÄÜ˵»°µÄ¼¸¸öÈË£¬Ò²ÄÑÒÔÐÐ×ߣ¬×î¶àÖ»ÄܻһÏ¡£ ¿´ÆðÀ´£¬³ýÁ˶ӳ¤Ö®Í⣬Ҳ¾ÍÖ»Óи±¶Ó³¤Äܹ»µ£ÈλØÈ¥´«»°µÄ¹¤×÷ÁË¡£¡°ºÃÁË£¬¶¼»î¶¯Ò»Ï£¬°ÑÆäËûÈ˶¼ÕÙ¼¯ÆðÀ´£¬²»ÒªÈÃÄîÊÞ×êÁË¿Õ×Ó¡£¡± ¸±¶Ó³¤¿ª¿Ú£¬Ò²ÂýÂýÆðÉí£¬¼èÄѵĻ×ÔÉí¡£¡°Õâ¼þÊÂÇéСÕòÄDZߵÄÈË·¢Ïֿ϶¨»áÉϱ¨µÄ£¬²»¹ýÎÒÃÇÒ²ÐèÒª×÷³öÒ»¸ö×Ë̬£¬ÄãÃǶ¼Ã÷°×Â𡣡± ÖÚÈ˵ãÍ·£¬»èÃÔµÄÈ˾Ͳ»È¥¹ÜÁË£¬·´Õýµ½Ê±ºòºÍËûÃÇ˵һϾÍÐÐÁË¡£¡°ºÜºÃ£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÎÒÃǾÍÔÚÕâÀïÐÝÏ¢¡£´ý»áÓÐÈ˻ָ´ÁË£¬¾Í¸Ï¿ìÈ¥ÖÜΧѲ²é¡£Ò»µ©ÕÒµ½À×ÌìÇà¾Í×¥ÆðÀ´¡£ÓÐÈË¿¿½üµÄ»°£¬¾Í²»Òª¶¯ÊÖ£¬ÎÒÃDz»ÄÜÂäÈ˰ѱú¡£¡± ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬À×ÌìÇà¿É²»ÖªµÀÍâ½ç·¢ÉúÁËʲô£¬´ËʱÀ×ÌìÇàÒ»Á³¾ªÑȵĿ´×ÅÔ컯¯¡£ ¡°Ð¡Ï㣬Äã˵µÄûʲôΣÏÕ°É£¬Äã¾ÓȻҪÈÃÎÒ½øÈëÔ컯¯£¬»¹ÒªÁ¬ÎÒÒ»ÆðÁ¶ÖÆ¡£ÒªÊdzöÁËʲôÎÊÌâÔõô°ì£¬Îҿɲ»Ïë±ä³ÉÊ²Ã´Ææ¹ÖµÄ¶«Î÷¡£¡± СÏã²»ÂúµÄ˵µÀ£º¡°Äãµ½µ×ÔÚº¦ÅÂʲô£¬Ö±½ÓʹÓÃÁúѪ£¬²»ËµÄãµÄÌåÖʿ϶¨Êܲ»ÁË¡£¾ÍËãÄã¼á³ÖÏÂÀ´ÁË£¬ºÃ´¦Ò²²»»áÌ«´ó£¬¶øÇÒ±¾Éí¸ü²»»áÍêÃÀÈںϡ£ÔÙ˵ÄãÕâÑùʹÓÃÁúѪ£¬ÉíÉϾͻáÒ»Ö±´æÔÚÁúѪµÄζµÀ£¬½«À´Óöµ½Áú×åÄã¾ÍËÀ¶¨ÁË¡£¡± À×ÌìÇà̯ÁË̯ÊÖ£º¡°¿ÉÊÇÒ»Ïëµ½Á¶µ¤Á¶Æ÷Ö®ÀàµÄ£¬ÎÒ×Ô¼º»¹±ä³ÉÁËÖ÷²ÄÁÏ£¬ÎÒµÄÐÄÀï¾Í²»¿¿Æ×¡£¸Ð¾õ£¬ºÃÏñÊÇÒÔÉíѳ½£µÄÖý½£Ê¦Ò»Ñù¡£¡±À×ÌìÇàÂúÁ³¾À½á¡£ ×Ô´ÓСÏã¸æËßÀ×ÌìÇ࣬ҪÈÃ×Ô¼ºÒ²½øÈëÔ컯¯½øÐÐÁ¶ÖÆ£¬À×ÌìÇà¾Í¸Ð¾õºÜ²»¿¿Æ×ÁË¡£Ê²Ã´Ê±ºò£¬Á¶ÖÆÎïÆ·ÒªÁ¬×Ô¼ºÒ²ÉÏÁË£¬ÕâÊDz»ÊÇÌ«Ææ¹ÖÁË¡£ СÏã²»ÂúµÄ˵µÀ£º¡°·´Õý¾ÍÕâ¸ö°ì·¨£¬ÒªÃ´Äã¾ÍÁ¶ÖÆ£¬ÒªÃ´¾ÍÕâô·Å×Å¡£·´ÕýÒ»¸öÀ×ÁúÐÄÔàÁ¶ÖƳɵĶ«Î÷£¬¶ÔÄãÒ²×î¶à¾ÍÊÇÏÖÔÚÓÃÓöøÒÑ¡£¡± СÏã²»Ïë¹ÜÁË£¬À×ÌìÇàÔòÊǸü¼Ó¾À½á¡£Á¼¾ÃÖ®ºó£¬À×ÌìÇàÉñɫһ¶¨£¬Ò§ÑÀ˵µÀ£º¡°ºÃ°É£¬ÄǾÍÏàÐÅÄãÒ»»Ø£¬À´°É£¬ÎÒÒ²Ïë¿´¿´£¬Ô컯¯ÀïÃæµ½µ×ÊÇʲôÑù×ӵġ£¡±À×ÌìÇà¾ö¶¨ÁË£¬·´ÕýСÏãÊDz»»áÉ˺¦×Ô¼ºµÄ£¬ÕâÒ»µãÀ×ÌìÇ໹ÊǷdz£×ÔÐŵġ£ ÒªÊÇ×Ô¼ºÕæµÄ³öÁËʲôÎÊÌ⣬ÄǾÍÊÇÐÅ´íÁËÈË¡£ÈËÉúÒ»ÊÀ£¬Äܹ»µÃµ½ÕâÑùµÄ»úÔµ£¬À×ÌìÇàÒѾ­³äÂú¸Ð¼¤ÁË¡£¾ÍËãÕæµÄËÀµô£¬Ò²²»»áÂñÔ¹¡£ ˵Í꣬À×ÌìÇàÕö´óÑÛ¾¦£¬³¯×ÅÔ컯¯¾ÍÌøÁ˽øÈ¥¡£ÉíÌåÔ½ÊÇ¿¿½üÔ컯¯µÄ¯¿Ú£¬¸Ð¾õÔ컯¯¾ÍÔ½´ó¡£µÚÒ»´Î£¬À×ÌìÇàÌå»áµ½Á˿ռäÊÇʲôÑùµÄ´æÔÚ¡£ÕâÖָоõ£¬»¹ÕæÊÇÆæ¹Ö¡£µÈ´ïµ½Â¯¿ÚµÄʱºò£¬À×ÌìÇàÒѾ­¿´²»µ½Â¯×ӵıßÔµ£¬ÍêÈ«²»ÖªµÀÔ컯¯Óжà´ó¡£ ¡°ºÜºÃ£¬Äã²»»áΪ×Ô¼ºµÄÑ¡Ôñ¶øºó»ÚµÄ¡£²»¹ýÂð£¬ÄãÒªÈÌסŶ¡£¡±Ð¡ÏãµÄÉùÒôÖ±½ÓÔÚÀ×ÌìÇàµÄÄÔº£ÀïÃæÏìÆð¡£À×ÌìÇàÐÄÖйÖÒìµÄ¸ÐÊÜ×Å×Ô¼ºµÄÄÔ´ü¡£ СÏãÕâµ½µ×ÊÇÔÚÔ컯¯ÀïÃæ£¬»¹ÊÇÔÚ×Ô¼ºµÄÄÔ´üÀïÃæ£¬ËãÁËÏ벻ͨ¾Í²»È¥ÏëÁË¡£Ö»ÊǺöÈ»£¬À×ÌìÇàÐÄÖгöÏÖÒ»ÖÖÆæ¹ÖµÄ¸Ð¾õ¡£¡°ÎÒÕâ²»»á£¬ÓÖ±»Ð¡Ïã¸ø¿ÓÁ˰ɡ£¡± ûµÈÏëÍ꣬À×ÌìÇà¾Í·¢ÏÖÒ»ÍÅÎÞÐεÄÁ¦Á¿½«×Ô¼º°ü¹ü¡£½ô½Ó×Å£¬²»ÖªµÀʲôµØ·½³öÏֵĺìɫҺÌ壬˲¼ä½«×Ô¼ºÍêÈ«°ü¹ü¡£²»ÖªµÀΪʲô£¬À×ÌìÇàÐÄÖÐÖªµÀ£¬Õâ¾ÍÊÇÀ×ÁúÁôÏÂÀ´µÄһ͞«Ñª¡£Ö»ÊÇÄÇÒ»ÍÅ¿´²»µ½µÄÌØÊâÁ¦Á¿£¬µ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷¡£ ±¾À´£¬»¹ÒÔΪ½øÀ´ÕâÀïÁ¶ÖÆÓõÄÊÇijÖÖ»ðÑæÄØ¡£ÏÖÔÚÀ×ÌìÇà²ÅÃ÷°×£¬Ô컯¯ÀïÃæ¸ù±¾¾ÍûÓлðÑæ£¬Á¶ÖÆÎïÆ·Ê¹ÓõÄÊÇÒ»ÖÖ×Ô¼º´ÓÀ´²»Ã÷°×µÄÁ¦Á¿¡£ ¡°»ìµ°Ð¡Ï㣬Äã¸øÎÒµÈ×Å¡£¡±À×ÌìÇà²Ò½ÐÒ»Éù£¬ÒòΪÕâÒ»´ÎµÄÍ´¿à£¬±ÈÉÏÒ»´ÎʹÓÃÖýÌ嵤¾«»ª»¹Òª¾çÁÒ¡£½ö½öƬ¿Ì£¬À×ÌìÇà¾Í¸Ð¾õÑÛǰһºÚ£¬³¹µ×ʧȥÁËÖª¾õ¡£ ¡°ºß£¬¸ÄÔìÉíÌåÄÄÓв»Í´¿àµÄ¡£¶øÇÒ»¹Òª±£Ö¤ÉíÌåºÍÁé»ê²»»á³öÏÖ²»Ð­µ÷£¬ÄǾÍÒªÁ¬Áé»êÒ»ÆðÁ¶ÖÆ£¬Äã»¹ÕæÒÔΪ»áºÜÊæ·þÄØ¡£¡±Ð¡ÏãµÄÉùÒôÔÚÐé¿ÕÖÐÏìÆð£¬Ò²²»¹ÜÀ×ÌìÇàÄܲ»ÄÜÌýµ½¡£Ëæºó£¬ÖÜΧµÄÁ¦Á¿Ô½À´Ô½Ç¿ÁÒ£¬Ô½À´Ô½Å¨Óô¡£ ²»ÖªµÀʲôµØ·½£¬Ò»¿Å×ÏÉ«µÄÁúÖ飬ÀïÃæµÄ×ÏÉ«Á¦Á¿ÕýÔÚ²»¶ÏµÄÉ¢·¢£¬²»¶ÏµÄ±»³éÈ¡³öÀ´¡£Õâ¹ÉÁ¦Á¿ÔÚÔ컯¯֮ÄÚ£¬ºÜ¿ì¾Í±»Ñ¹Ëõת»¯£¬±ä³ÉÁËÎÞÐεÄÁ¦Á¿¡£ Õâ¹ÉÎÞÐεÄÁ¦Á¿£¬ÕýÊDzøÈÆÔÚÀ×ÌìÇàµÄÉíÉÏ£¬ÓÃÀ´Á¶»¯À×ÌìÇàÈ«ÉíµÄÄǹÉÁ¦Á¿¡£ ºìÉ«ÂÔ´øÀ×µç¹âÔóµÄ¾«Ñª£¬´ÓÀ×ÌìÇàµÄë¿×½¥½¥Ã»Èë¡£Óë´Ëͬʱ£¬À×ÌìÇàµÄÉíÉÏ£¬Ò²½¥½¥ÓÐѪҺ±»±Æ³öÀ´£¬ÆÚ¼ä»¹¼ÐÔÓןܶàºÚÆáÆáµÄ¶«Î÷¡£ ÕâЩ¶«Î÷£¬¸Õ¸Õµ½´ïÌå±í£¬¾Í±»Ò»¹ÉÁ¦Á¿³åË飬×îÖÕ³¹µ×»¯ÎªÑ̳¾ÏûÉ¢ÎÞ×Ù¡£Ëæ×ÅÖÜΧ¾Þ´óѪÍŲ»¶ÏÉøÍ¸£¬À×ÌìÇàÌåÄÚÔ½À´Ô½¶àµÄ¶«Î÷²»¶Ï±»Åųâ³öÀ´¡£ ²»Öª²»¾õÖ®¼ä£¬À×ÌìÇàµÄÉíÌå½á¹¹£¬¶¼·¢ÉúÁËЩÐíµÄ±ä»¯£¬±äµÃ¸ü¼ÓÍêÃÀ¡£Æ¤·ô°×ðª×ÔÈ»£¬¿´ÉÏÈ¥±ÈÓ¤¶ùµÄƤ·ô¶¼ÒªÈáÄÛ¡£ÒªÊÇÕâÑù×ß³öÈ¥£¬²»ÖªµÀÓжàÉÙÅ®º¢×Ó»áΪ֮¼â½Ð¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ò»ÖÖ˵²»ÇåµÀ²»Ã÷µÄÆøÖÊ£¬Ò²ÔÚÀ×ÌìÇàµÄÉíÉϸ¡ÏÖÁ˳öÀ´¡£ ÌåÄÚ£¬¿´²»µ½µÄµØ·½£¬ÁúѪ´ÓËÄÃæ°Ë·½ÈÚÈ룬×îÖÕ¶¼»ã¾Ûµ½ÁËÐÄÔàÄÚ²¿¡£ÐÄÔàÿһ´ÎÌø¶¯£¬¶¼»á¼·Ñ¹×Å×ÔÉíµÄѪҺºÍÁúѪ½Ó´¥¡£ Ò»¿ªÊ¼µÄʱºò£¬Á½¹ÉѪҺ»¥ÏàÅų⣬»¥Ïà¾À²ø¡£µ«ÊÇËæºó£¬Ò»¹ÉÌØÊâµÄÁ¦Á¿¼Ó³Ö֮ϣ¬Á½¹ÉѪҺÁ¦Á¿¿ªÊ¼Èںϡ£×îÖÕÈںϵIJ»·Ö±Ë´Ë£¬ÔÚÄǹÉÁ¦Á¿µÄ×÷ÓÃ֮ϣ¬Á½ÖÖѪҺ¾ÓÈ»ÄýÁ·³ÉΪÁËÒ»ÖÖ¶ÀÌØµÄѪҺ¡£ÕâÖÖѪҺ£¬ÊÇÐÂÉúµÄ¡£ ºìÉ«µÄѪҺµ±ÖУ¬Ê±²»Ê±µÄÉÁ¹ýһ˿˿µÄ×ÏÉ«¹ââ¡£ÕâÖÖѪҺ£¬ÂýÂýÈ¡´úÁËÔ­±¾µÄѪҺ¡£Ô­±¾µÄѪҺ£¬Ã»ÓÐÈںϵ쬶¼±ä³ÉÁËÔÓÖÊ£¬±»Åųâ³öÈ¥¡£ µ±ÑªÒº³äÂúÈ«ÉíµÄʱºò£¬Õâ¹ÉÁ¦Á¿¿ªÊ¼ÍùÀ×ÌìÇàµÄÈ«ÉíÄÚÔàÂûÑÓ¶øÈ¥¡£Ê×ÏȾÍÊǹÇËè£¬Ëæºó¾ÍÊÇÆäËûµÄÄÚÔà¡£ÔÚÕâ¹ÉÁ¦Á¿µÄ¶ÍÁ¶Ö®Ï£¬È«Éí¶¼ÔÚ²»¶ÏµÄ¼ÓÇ¿¡£ Èç¹ûÀ×ÌìÇàÄܹ»¿´µ½×Ô¼ºµÄϸ°û½á¹¹£¬¾Í»á·¢ÏÖÁ¬Ï¸°û½á¹¹¶¼¿ªÊ¼·¢ÉúÁËϸ΢µÄ±ä»¯¡£Óë´Ëͬʱ£¬À×ÌìÇàµÄÈ«Éí£¬²»¹ÜÊDZíÃæ»¹ÊÇÉíÌåÄÚ²¿£¬¶¼¸¡ÏÖ³öÁËÒ»µÀµÀ¹ÖÒìµÄÎÆÂ·¡£ÕâÖÖÎÆÂ··Ç³£ÉñÃØ£¬·Â·ðÔ̺¬×ÅÓîÖæµ±ÖÐ×îÉî¿ÌµÄµÀÀíÒ»Ñù¡£ ÉÁ˸Á˲»ÖªµÀ¶à¾Ã£¬·ûÎÄÔ½À´Ô½¸´ÔÓ£¬µ±ÂûÑÓÈ«ÉíÖ®ºó£¬·ûÎÄ¿ªÊ¼ÊÕÁ²£¬×îÖÕÈÚÈëµ½ÁËÀ×ÌìÇàµÄÌåÄÚ£¬Ò»µãÒ»µãµÄÏûʧ²»¼û£¬ÔÙÒ²¿´²»³öÀ´¡£ À×ÌìÇàµÄʶº£Ö®ÄÚ£¬ÎíÆøÃÖÂþ£¬Ò»¹ÉÉñÃØµÄÁ¦Á¿ÂýÂý¸¡ÏÖ£¬×îÖÕ¾À²ø³ÉÁËÒ»ÌõÁúµÄÐÎ×´¡£½Ó×Å£¬Õâ¸ö¹ÖÒìµÄÁúÐΣ¬Ò²³¹µ×Òþû£¬ºÃÏñûÓгöÏÖ¹ýÒ»Ñù¡£ ¡°ºß£¬ÕæÊDZãÒËÄãÁË£¬ÄÜÕÒµ½Ò»ÌõËÀÈ¥µÄÀ×Áú£¬»¹±£ÁôÁ˾«Ñª£¬ÄãµÄÔËÆø»¹ÕæÊǺᣡ±Ð¡ÏãàÖàÖ¹¾¹¾µÄà½àì×Å£¬²»ÖªµÀÊÇÔÚÉúÆø»¹ÊÇÆäËû¡£ Ëæ×Åʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ£¬ÁúÖéµÄÑÕɫԽÀ´Ô½÷öµ­£¬×îÖÕ³¹µ×±ä³ÉÁË͸Ã÷µÄÑÕÉ«¡£Óë´Ëͬʱ£¬×îºóÒ»ÂÆÁúѪҲ³¹µ×ÈÚÈëµ½ÁËÀ×ÌìÇàµÄÌåÄÚ£¬ÔÙÒ²²»·Ö±Ë´Ë¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÎåÊ®ËÄÕ Á¶ÌåÆß²ã ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬ÊǼ¸Ì죬»¹ÊǼ¸Ä꣬ÓÖ»òÕßÊÇһ˲¼ä¡£À×ÌìÇàÌÉÔÚʯͷÉÏÃæ£¬ÂýÂýÕö¿ªÁËÑÛ¾¦¡£²»ËãÃ÷ÁÁµÄÌì¿Õ£¬ÒÀ¾ÉÈÃÀ×ÌìÇà¸Ð¾õÓÐЩ´ÌÑÛ¡£ ¶ÔÁË£¬×Ô¼ºÖ®Ç°ÔÚÔ컯¯ÀïÃæ£¬±»Ð¡ÏãÁ¶ÖÆ¡£Ö»Êǵ±Ê±¸Ð¾õµ½Ò»¹É¾çÍ´£¬¾ÓÈ»ÈÃ×Ô¼º»èÃÔÁË¡£±¾À´³ÐÊܹýÖýÌ嵤¾«»ªÍ´¿àµÄÀ×ÌìÇ࣬»¹ÒÔΪ×Ô¼ºÕâ±²×Óʲôʹ¿à¶¼²»»áº¦ÅÂÁË¡£Ã»Ïëµ½ÕâÒ»´ÎµÄÍ´¿à£¬¾ÓÈ»ÈÃ×Ô¼º¶¼³ÐÊܲ»×¡£¬ÕæÊÇÌ«µ¹Ã¹ÁË¡£ ¡°µÈµÈ£¬ÄѵÀÎÒÒѾ­³É¹¦ÁË£¿¡±À×ÌìÇàºöÈ»ÆðÉí£¬Òâʶµ½×Ô¼º´Ëʱ²¢²»ÊÇÔÚÔ컯¯ÄǸöºÚÆáÆáµÄÉñÃØ¿Õ¼äÀïÃæ£¬Ò»ÑÛ¿´¹ýÈ¥£¬ÄÜ¿´µ½ÖÜΧµÄ¾°Îï¡£ ÆðÉí£¬À×ÌìÇàÒ»ÏÂ×Ó²îµãûÓпØÖÆ×¡×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿£¬ÌøÆðÀ´µÄ¸ß¶È±È×Ô¼ºÏëµÄ»¹Òª¶àÁËÁ½±¶¡£ÊÖæ½ÅÂҵĽµÂäÕ¾ÎÈ£¬À×ÌìÇàÕ¾ÔÚʯͷÉÏ£¬ÂúÁ³²»¿É˼Òé¡£ ¸ÐÊÜ×ÅÌåÄÚÅìÅȵÄÁ¦Á¿£¬À×ÌìÇàÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÅÓ´óµÄÁ¦Á¿Ë²¼äÔËÐÐÆðÀ´¡£½Ó×Å£¬È«Éí¶¼É¢·¢³öÁËÀ×µç¹ââ¡£×ÏÉ«µÄÀ׵磬½«ÖÜΧµÄ¿ÕÆø»÷´òµÄ¡°àèž¡±×÷Ïì¡£ÐÄÖÐÒ»¶¯£¬Ë«ÊÖ¸²¸ÇÁËÒ»²ãºñºñµÄÀ×µç¹â⣬ÉíÉÏÆäËûλÖõĹââ¶¼ÊÕÁ²ÁËÆðÀ´¡£ ¡°Á¶ÌåÆß²ã£¬ÎÒ¾ÓÈ»´ïµ½Á¶ÌåÆß²ãÁË¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖоªÏ²²»ÒÑ¡£ÒªÖªµÀ£¬ÒÔ×Ô¼ºÔ­±¾µÄËÙ¶È£¬ÏëÒª´ïµ½Á¶ÌåÆß²ã£¬»¹²»ÖªµÀÒª¶à¾ÃÄØ¡£ Èç½ñ£¬Ò»ÏÂ×ӾʹﵽÁËÕâ¸ö³Ì¶È£¬ÊôÐÔÁ¦Á¿Íâ·Å£¬ÄÇ¿ÉÊÇÁ¶ÌåÆß²ãµÄ±íÏÖ¡£¶øÇÒ×Ô¼ºÈç½ñ£¬È«ÉíÆøÂö´òͨÁËÆßÌõ¡£ÆäÖÐÒ»Ìõ£¬»¹ÊÇ×îÄÑÒÔ´òͨµÄÍ·²¿ÆøÂö¡£ ÐÞÁ¶µÄʱºò£¬ËùÓеÄÈ˶¼Ëµ¹ý£¬Í·²¿ÆøÂöÊÇ×ÔÓÒ²ÊÇ×îΣÏյģ¬Ò»°ã¶¼ÊÇÁôÔÚ×îºó´òͨ¡£¶øÇÒ´òͨµÄʱºòÐèҪСÐÄÒíÒí£¬Ò»µã²î´í¶¼»áÈÃ×Ô¼ºÍò½Ù²»¸´¡£¿ÉÊÇÕâÒ»´Î£¬¾ÓȻֱ½Ó´òͨÁË¡£ÕâÑù¾ÍÊÇ˵£¬Á¶Ìå²ã´Î×î´óµÄÄѹأ¬×Ô¼ºÒѾ­¹ýÈ¥ÁË¡£ ÔÙ¿´¿´Ë«ÊÖ£¬ÕâÖÖÀ×µçŨ¶È£¬»¹ÓÐ×Ô¼ºË«ÊÖÏ¸Ð¡ÆøÂöµÄ¿ª±ÙºÍÄý¾Û³Ì¶È¡£À×ÌìÇàÒÑÈ»Ã÷°×£¬×Ô¼ºµÄÀ×ÔÆÈ­£¬´ËʱÒѾ­½Ó½üÁË´ó³É£¬¿ìÒªÍêÈ«Á·³ÉÁË¡£ ¾ÍËãÀ×¼ÒµÕϵ£¬ÐÞÁ¶À×ÔÆÈ­µÄÈË£¬Ò²Ã»Óм¸¸öÄܹ»ºÍ×Ô¼ºÏà±È¡£ÖÕ¾¿ÊÇÒòΪÀ×ÔÆÈ­Ì«ÄÑÒÔÐÞÁ¶£¬ÐèÒªÏûºÄÌ«¶àµÄÀ×µçÊôÐÔÁ¦Á¿£¬»¨·ÑÌ«¶àµÄʱ¼ä¡£ СÏãºöÈ»¿ª¿Ú£º¡°ÄãµÄÔËÆø²»´í£¬´ãÁ¶Áé»êµÄʱºò£¬ÕýºÃ¿ª±ÙÁË×îÄÑµÄÆøÂö£¬ÒÔºóÄã¿ÉÒÔ·ÅÐÄÐÞÁ¶ÁË¡£ÒÔÄãÈç½ñµÄ×ÊÖÊ£¬°´²¿¾Í°àÏëÒª´ïµ½Á¶Ìå¾Å²ã£¬²»»á»¨·ÑÌ«¶àµÄʱ¼ä¡£¡±Ð¡ÏãµÄ»°£¬ÈÃÀ×ÌìÇàÐ˷ܲ»ÒÑ£¬²»¹ÜÔõÑù£¬ÊµÁ¦ÌáÉýÁ˾ÍÊǺð¡¡£ ¡°¶ÔÁË£¬Õâ¸ö¸½Êô¿Õ¼äµÄÐγɣ¬±¾Ð¡½ãÒ²ÖªµÀÊÇÔõô»ØÊÂÁË¡£ÁúÖéÀïÃæÓÐÀ×Áú²Ð»ê£¬»¹±£Áô×ÅһЩ¼ÇÒä¡£Õâ¸öÀ×ÁúÒ²²»ÊǺö«Î÷£¬Ô­±¾ÊÇ´òËãµÈÓÐÈ˵õ½ÁúÖéµÄʱºò½øÐжáÉᣬȻºóÓÃ×Ô¼º±£ÁôµÄ¾«ÑªÖØÐ´ãÁ¶±ä³ÉÒ»ÌõÁú£¬ËûµÄÔËÆøÒ²Õæ²»ºÃ¡£¡± Õ⻰˵µÄÕæÇáËÉ£¬»»³ÉÆäËûÈË£¬¿ÖÅÂÕæµÄÒªËÀÁË¡£À×ÌìÇàÐÄÖÐÇìÐÒ²»ÒÑ£¬»¹ºÃ×Ô¼ºÓÐСÏãÔÚÊÖ£¬·ñÔò¾ÍÕæµÄÒª±»¶áÉáÁË£¬ÄǸöʱºò£¬¿ÉÊDZÈËÀ¶¼ÄÑÊÜ¡£ ¡°¶àлÁË£¬¶ÔÁË£¬Äã˵ÕâÀïµÄÐγÉÔ­ÒòÄãÖªµÀÁË£¿µ½µ×ÊÇʲô¡£¡± СÏãÁ¢¿Ì˵µÀ£º¡°ÄãµÄÔËÆø²»´í£¬ÕâÌõÀ×ÁúÊÇÀ×ÁúÖеĻÊ×壬ÒòΪÕâ¸öÊÀ½çµÄÁú×åºÍ¾ÞÈËÒ»×å²¢²»ºÍÄÀ£¬ËùÒÔ¾­³£»áÕ½¶·¡£ÕâÁ½¸ö¼Ò»ïÓöµ½µÄʱºò£¬¾Í´òÆðÀ´ÁË£¬ÔÚ²ÔÁúɽÂö¸½½üÕ½¶·ÁËÊ®Ä꣬×îºó´òµÄÁ½°Ü¾ãÉË£¬µôÂäÔÚÁËÕâÀï¡£¡± ¡°ÕâÌõÏ¿¹ÈÒ²ÊÇÀ×ÁúÕ½¶·µÄʱºò´ò³öÀ´µÄ£¬Ö»ÊÇ×îÖÕÁÙËÀ֮ǰ£¬À×ÁúÏëÒª±£´æ×Ô¼º£¬¸ø×Ô¼ºÒ»¸ö¸´»îµÄ»ú»á£¬²Å»áÏûºÄ×îºóµÄÁ¦Á¿ÖÆÔì³öÁËÕâ¸öµØ·½¡£¡± ¡°ºóÀ´¾ÍÊǺܶàÄ궼ûÓÐÈËÀ´¹ýÕâÀ²»ÖªµÀÓÐÈË¿´µ½ÁËʲô£¬¾ÓÈ»ÒÔΪÕâÀïÓÐÀ×Áú¾Óס£¬ËùÒԲŻὫÕâÀïÃüÃûΪÀ×ÁúÏ¿¹È¡£¡± À×ÌìÇàÒѾ­²»ÖªµÀ˵ʲôºÃÁË¡£Õâ¸öµØ·½£¬¾ÓÈ»ÊÇÕ½¶·Óà²¨ÖÆÔì³öÀ´µÄ¡£»¹ÓУ¬À×Áú¾ÓÈ»ºÍ¾ÞÈËÕ½¶·ÁËÕûÕûÊ®Ä꣬»»³É×Ô¼º£¬ÈýÌì¾Í¶öËÀÁË£¬Õ½¶·¼¸¸öСʱ¿ÖŶ¼»áÀÛËÀ¡£ÕâЩÉúÎï±íÏÖ³öÀ´µÄÁ¦Á¿£¬ÕæµÄºÍÉñ»°Ò»Ñù£¬Ì«¿Ö²ÀÁË¡£ ¡°µ±È»ÁË£¬ÕâÊÇÒòΪËûÃǵÄÌåÖÊÌØÊ⣬»»³ÉÈËÀàµÄ»°£¬Í¬µÈ¼¶¸ù±¾¾Í²»ÊÇËûÃǵĶÔÊÖ£¬Ò²²»¿ÉÄܼá³ÖÕâô³¤µÄʱ¼ä¡£µ«¼á³ÖÒ»Á½ÄêÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ¡£¡± ¼á³ÖÕ½¶·Ò»Á½Ä꣬ÕâÊÇÉñÏɰɣ¬À×ÌìÇàÐÄÖÐͲۡ£ºöÈ»£¬À×ÌìÇàÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£º¡°¶ÔÁË£¬Äã¼ÈÈ»ÓÐÁËÀ×ÁúµÄ¼ÇÒ䣬ÄÇôÄãÓÐûÓÐÐÞÁ¶Ó¡·¨°¡¡£¡± À×ÌìÇàÐË·ÜÁË£¬ÕâÒªÊÇÄܹ»µÃµ½À×ÁúµÄÐÞÁ¶Ó¡·¨£¬×Ô¼º»¹ÓõÃ×ÅÈ¥ÕÒÀ׼ҵĶ«Î÷Âð¡£Ö±½ÓÕÒÒ»¸öµØ·½ÐÞÁ¶¼¸Ä꣬×Ô¼º¾ÍÎÞµÐÁË¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÓÐÊÇÓУ¬µ«¶¼ÊǸ߼¶µÄ£¬µÍµÈ¼¶µÄÔç¾ÍÏûʧÔÚ¼ÇÒäµ±ÖÐÁË¡£µ«ÊÇÄÇЩ¸ß¼¶µÄ£¬¶¼ÊÇÐèÒªÁú×åÌåÖʲÅÄÜÐÞÁ¶£¬ÄãµÄÌåÖÊÌ«²î£¬¶øÇÒûÓÐÁúÖ飬ÔõôÐÞÁ¶¡£Ã³È»ÐÞÁ¶Áú×åÃØ·¨£¬ÄãΨһµÄ¿ÉÄܾÍÊDZ¬Ìå¶øÍö¡£¡±Ð¡ÏãÔÙ´ÎÆÃÀäË®¡£ ¡°²»»á°É£¬Õâ²»ÊÇÈëµÃ±¦É½¿ÕÊÖ¶ø»ØÁËÂð£¬ÄѵÀÁ¬Ò»ÖÖ¼òµ¥Ò»µãµÄ¹¦·¨¶¼Ã»ÓУ¿¡± СÏã±ÄÛQÁËһϣº¡°Ã»ÓоÍÊÇûÓУ¬µÍµÈ¼¶µÄ¶«Î÷£¬ÔÚÁú×åÑÛÖиù±¾²»Ëãʲô£¬È˼Ҷ¼¿´²»ÆðÄØ¡£²»¹ýÈËÀàµÄÃØ·¨Ò²²»²î£¬Ö»ÊÇ¿´ÄãÊÇ·ñÄÜÐÞÁ¶µ½ÄǸö²ã´Î¶øÒÑ¡£¡± À×ÌìÇà·ÅÆúÁË£¬Ð¡ÏãÊDz»»áÔÚÕâ·½ÃæÆÛÆ­×Ô¼ºµÄ¡£Ã»ÓÐÁúÖ飬ûÓа취ÐÞÁ¶¡£×Ô¼ºÊÇÒ»¸öÈË£¬¾ÍËã±»´ãÁ¶³ÉΪÁËÈËÐεÄÁú£¬¿ÉÊÇÁúÖéÕâ¶«Î÷ÊÇÁú×åÌìÉú¾ÍÓеġ£Ç¿´óÓë·ñ£¬ÐèÒªºóÌì´ãÁ¶¡£¿ÉÌìÉúûÓУ¬×Ô¼ºÓÐʲô°ì·¨ÄØ¡£ ¡°Ð¡Ï㣬ÎҼǵÃ֮ǰÄãÊÕ»ñÁËÒ»¸öÁúÖé°É£¬ÎÒÄܲ»ÄÜÓð¡¡£¡± À×ÌìÇಢ²»±§Ï£Íû£¬¹ûÈ»£¬Ð¡ÏãÖ±½Ó¿ª¿Ú£º¡°µ±È»²»ÐÐÁË£¬È˼Ҳ»ÊÇ˵¹ýÂð£¬ÁúÖéÊÇÓÃÀ´ÐÞ¸´Ô컯¯Óõġ£Á¶»¯ÍêÖ®ºó£¬¾ÍÒѾ­ÓõôÁËÄØ¡£¡± À×ÌìÇàÁ³É«Ò»ºÚ£º¡°ÄÇôÄã¸æËßÎÒ£¬ÄãÏÖÔÚµÄÄÜÁ¦ÓжàÇ¿ÁË¡£¡±À×ÌìÇàʧÍûÁË¡£ ¡°ÏÖÔÚÂð£¬È˼ÒÄܹ»Á¶ÖƵÄÄîÊ޵ȼ¶ÉÏÏÞÌáÉýÁË¡£¶øÇÒÁ¶ÖƹýÒÔºóµÄÄîÊÞ£¬¿ÉÒÔ½øÐжþ´ÎÈý´ÎµÄÁ¶ÖÆ£¬ÒÔºó»òÐí¿ÉÒÔ½øÐиü¶à´ÎÁ¶ÖÆ£¬Ö»ÒªÄîÊÞÓÐDZÁ¦¾ÍÐС£ÎïÆ··½ÃæÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬µ«ÎïÆ·µÄ²ÄÁϲ»ÄÜÌ«²î£¬·ñÔòÁ¶ÖƷϵôÒ²²»ÊÇûÓпÉÄÜ¡£¡± À×ÌìÇàһ㶣º¡°µÈµÈ£¬Äã˵Á¶ÖÆÄîÊÞµÄÉÏÏÞ£¬Ôõô»¹ÓÐÉÏÏÞ£¬Äã²»ÊÇʲô¶¼ÄÜÁ¶ÖÆÂð£¬Õâ¸öÉÏÏÞÊÇÔõô»ØÊ£¬ÄãÏÖÔÚµÄÉÏÏÞÊǶàÉÙ¡£¡± ÕâÏ£¬À×ÌìÇà¿ÉÊDZ»Ïŵ½ÁË¡£Õâ¿ÉÊÇ×Ô¼ºÌáÉýµÄ½ðÊÖÖ¸£¬ÒªÊÇÓÐÁËÉÏÏÞ£¬ÄÇôÓг¯Ò»ÈÕ×Ô¼ºµÄʵÁ¦³¬¹ýÁËÕâ¸öÉÏÏÞ£¬Ô컯¯Æñ²»ÊǾÍûÓÐÓÃÁË¡£ ¡°È˼ÒÔõô»áûÓÐÓã¬ÒÔǰ±¾Ô컯¯µÄȷʲô¶¼ÄÜÁ¶ÖÆ£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ²»ÊÇÊÜËðÁËÂð¡£Äã·ÅÐÄ£¬ÓÐÁËÕâ¸öÁúÖéÐÞ¸´£¬ÖÁÉÙÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬²»ÄÜÁ¶ÖƵÄÓ¦¸Ã²»»áÓÐÌ«¶àÁË¡£¡±Ð¡ÏãûÓÐÖ±½Ó˵Ã÷£¬À×ÌìÇà¾Í»¹ÊǸоõ²»Ôõô¿¿Æ×¡£ ¿Éϧ£¬²»¹ÜÔõôѯÎÊ£¬Ð¡Ïã¾ÍÊDz»¿Ï¶à˵ÁË¡£À×ÌìÇàÎÞÄΣ¬Ö»ÄÜ̾ϢһÉù¡£ ¡°ºÃ°É£¬ÎÒÏÖÔÚÖ»ÄÜÏàÐÅÄãÁË¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇÓ¦¸Ã³öÈ¥Á˰ɣ¬»¹ÓÐÈÎÎñûÓÐÍê³ÉÄØ¡£¡±¿´À´ÏÖÔÚ£¬»¹ÊDz»ÄÜÍÑÀëÀ×¼Ò£¬ÖÁÉÙÀ×¼ÒµÄÓ¡·¨ÒªÏÈŪµ½ÊÖÔÙ˵¡£ ¡°¶ÔÁË£¬ÎÒÔÚÕâÀï¶à³¤Ê±¼äÁË£¬Äã²»»áÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÁ¶ÖÆÁ˺ü¸Äê°É¡£¡±À×ÌìÇàºöÈ»×¢Òâµ½£¬×Ô¼ºµÄƤ·ô·¢ÉúÁ˱仯£¬Ô­±¾±ä°«µÄ¸öÍ·£¬ËƺõÔٴγ¤¸ßÁË¡£ СÏã²»ÂúµÄ±ÄÛQÁËһϣº¡°ÕâÖֵȼ¶µÄÁ¶ÖÆ»¹ÐèÒª¶à³¤Ê±¼ä£¬²»¹ýÖ»ÓÐÎåÌì¶øÒÑ¡£·ÅÐÄÀ²£¬Ã»ÓÐʲôµÄ¡£ÄãµÄʵÁ¦ÌáÉý²»¹ýÊǸ±×÷ÓöøÒÑ£¬ËùÓеÄÁ¦Á¿¼¸ºõ¶¼ÓÃÀ´ÌáÉýÄãµÄѪÂöºÍDZÁ¦ÁË¡£±¾Ð¡½ã¸Ò¿Ï¶¨£¬ÄãÏÖÔÚµÄDZÁ¦£¬²»»á±ÈÀ×Áú²îÌ«¶à¡£¡± ¡°²»»á±ÈËû²î£¬Ò²¾ÍÊDz»»á³¬¹ýËûÁË£¬¿´À´ÄãÒ²²»ÊǺÜÀ÷º¦¡£¡±À×ÌìÇà·í´ÌÁËÒ»¾ä¡£ СÏãըëÁË£º¡°Ä㶮ʲô£¬ÕâÌõÁú²»ÖªµÀËÀÈ¥Á˶à¾Ã£¬ÒªÁ¶ÖÆÒ²²»¿ÉÄÜûÓÐÏûºÄ¡£ÄãÒÔºóÏëÒª¼ÌÐøÌáÉýѪÂöDZÁ¦£¬¾ÍÒª¼ÌÐøÅªµ½À×ÁúµÄ¾«ÑªÀ´Á¶ÖÆ¡£¡± À×ÌìÇà×ì½Ç΢΢һ¹´£¬Ô­À´»¹ÓÐÌáÉýµÄ·½·¨°¡£¬ÕâÑù×Ô¼º¾Í²»µ£ÐÄÁË¡£ÖÁÓÚÀ×ÁúѪҺÕâÖÖ¶«Î÷£¬ËäÈ»À§ÄÑ£¬µ«À×ÌìÇàÏàÐÅ»¹ÊÇÄÜŪµ½µÄ¡£¼ÈÈ»Áú×å¶¼ÊÇÒ»¸ö×åȺ£¬ÄÇôÓÐÁËÒ»Ìõ¾Í»áÓиü¶à¡£×Ô¼ºÏÖÔÚʵÁ¦²»¹»£¬ÒÔºóʵÁ¦Ç¿´óÁËÔÙÈ¥ÕÒºÃÁË¡£ ¡°ÐÐÁËÐÐÁË£¬²»Òª±§Ô¹ÁË£¬ÎÒÃÇÕâ¾ÍÀ뿪°É¡£¡±ÖÕÓÚ°â»ØÁËÒ»¾Ö¡£ СÏãºöÈ»¿ª¿Ú£º¡°Äã¾ÍÕâô×ßÁË£¿ÄѵÀ²»´øµãºÃ¶«Î÷Âð¡£²»ÒªÍüÁË£¬ÄDZ߻¹ÓÐÒ»¸ö¾ÞÈË¡£¡±Ð¡ÏãµÄ»°£¬ÈÃÀ×ÌìÇàÐÄÖÐһ㶡£Êǰ¡£¬ÄDZ߻¹ÓÐÒ»¸ö¾ÞÈË¡£ ¡°ÎÒ˵СÏ㣬ÎÒÒªÊÇÄÃ×ß¾ÞÈ˵ĹÇÍ·£¬²»»áÒýÆðʲôÂé·³°É¡£¡± СÏãÎÞËùνµÄ˵µÀ£º¡°Âé·³Êǿ϶¨Óеģ¬±Ï¾¹Õâ¹ÇÍ·Ò»¿´¾ÍÊǺö«Î÷¡£ËùÒÔ£¬»¹ÐèÒªÈ˼Ұïæ´¦Àíһϣ¬ÕâÑù¾Í¿´²»³öʲôÀ´ÁË¡£·ÅÐİɣ¬¾ÞÈËÊDz»»áÔÚºõËûÃǹÇÍ·±»Ë­Óõģ¬ËûÃǽ²¾¿ËÀºó¹éÓÚ×ÔÈ»£¬Á¬Áé»ê¶¼²»»á±£ÁôÏÂÀ´¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÎåÊ®ÎåÕ ¾ÞÈ˹Çì ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ÌôÌô¼ð¼ð£¬¾ÞÈ˵ĹÇÍ·¶¼Ì«´óÁË£¬Á¶»¯²»ÁËÄÃ×ÅҲûÓÐʲôÓã¬ËùÒÔÀ×ÌìÇà×îÖÕÖ»ÄÜ´Ó¾ÞÈ˵ÄСÍÈÉÏÃæÌôÑ¡ÁËÒ»¸ùϸСµÄ¹ÇÍ·¡£ Ò²²»ÖªµÀÕâÖÖ¹ÇÍ·ÊÇÔõô»ØÊ£¬ÖÁÉÙÈ˵ÄÉíÉÏÊDz»»áÓеġ£ÕâÑùµÄ¹ÇÍ·¶¼Éú³¤ÔÚ´ó¹ÇÍ·µÄ±ßÔµ£¬·Â·ðÒ»¸ù¸ùµÄ¼â´ÌÒ»Ñù¡£Ö®ËùÒÔÌôÑ¡ÕâÒ»¸ù£¬ÊÇÒòΪÕâÒ»¸ùÒѾ­¶ÏÁË¡£ ¡°ÓÐÈç´Ëµ¯ÐÔ»¹ÓÐÕâÖÖÓ²¶È£¬ÓÃÀ´×ö³¤Ç¹ÕæµÄºÜ²»´í¡£¡±À×ÌìÇàÄÃ×ÅÒ»¸ù½à°×ÈçÓñµÄ¹ÇÍ·£¬¹ÇÍ·½Ó½üÁ½Ã׳¤£¬±ÈÀ×ÌìÇàµÄ¸öÍ·»¹Òª¸ßһЩ¡£Ò»¶ËÔ²Èó£¬ÁíÍâÒ»¶ËÒѾ­¶ÏÁÑ£¬ÐγÉÁËÒ»¸ö¼âÈñµÄ¶Ï¿Ú£¬¶Ï¿Ú·æÀûÎޱȣ¬ÇáËɾʹ̴©Á˽ÅϵÄÑÒʯ¡£ ÎÕסÁ½¶Î£¬À×ÌìÇàÓþ¡Á¦Á¿£¬Ò²Ö»ÄÜÈùÇÍ·ÍäÇú³öÒ»¸öС»¡¶È£¬¿ÉÊǹÇÍ·±¾Éíµ¯ÐÔºÜÇ¿£¬Ò»µã¶¼Ã»ÓÐËðÉË¡£¸ù¾ÝСÏãµÄ¼ÆË㣬Õâ¶«Î÷¾ÍËã¶ÔÕÛÒ»ÏÂҲûÓÐÎÊÌâ¡£»òÐíÔÚ¾ÞÈËÉíÉÏÊôÓÚÈí¹Ç£¬µ«ÔÚÀ×ÌìÇàµÄÊÖÖУ¬È´ÊÇÄѵõÄÎäÆ÷¡£ ¡°ºÃÁË£¬»¹ÊÇÏÈÁ¶ÖÆÒ»Ï°ɣ¬·ñÔòÄã¾ÍÕâôÄÃ×ųöÈ¥£¬¿Ï¶¨»á±»ÈË»³Òɵġ£¡± СÏãµÄ»°£¬ÈÃÀ×ÌìÇà·Ç³£ÔÞͬ£º¡°¿ÉÊÇÒªÔõôÁ¶ÖÆÄØ£¬Äã´òËãÓÃʲô¶«Î÷£¿¡± СÏãÏ붼ûÏ룺¡°Äãһ·×ß¹ýÀ´µÄʱºò£¬²»ÊÇÊÕ¼¯Á˲»ÉÙÎäÆ÷Â𣬾ÍÓÃÄÇЩ¶«Î÷ºÃÁË¡£¡± À×ÌìÇàһ㶣¬ÏëÆðÁË×Ô¼º×ß¹ýÀ´µÄʱºòÊÕ¼¯µÄ¶«Î÷¡£ÄÇЩ£¬¶¼ÊÇËÀÈ¥µÄÈËÀàʬÌåÉÏÁôÏÂÀ´µÄ¡£Ò»Ð©¹ØÓÚÐÞÁ¶¼¼ÇɵĶ«Î÷£¬³¤Ê±¼ä±©Â¶ÔÚÍâ½çÒѾ­»ÙÃ𣬾ͺÍËûÃǵÄÒ·þÒ»Ñù¡£ µ«ÊÇһЩÎäÆ÷£¬È´»¹±£ÁôÁËÏÂÀ´¡£ÓÈÆäÊÇËÀÈ¥²»¾ÃµÄÈËÉíÉÏÁôϵÄÎäÆ÷£¬¶¼ºÍÍêºÃµÄ²î²»¶à¡£ÄîÊ޿ɲ»»áϲ»¶ÕâЩ¶«Î÷£¬ËùÒÔ¶¼±ãÒËÁËÀ×ÌìÇà¡£ ¡°ºÃ°É£¬¾ÍÓÃÕâЩ£¬·´ÕýÖ»ÊǶÆÉÏÒ»²ãĤ¶øÒÑ¡£¡±À×ÌìÇàÒ»±ß˵×Å£¬Ò»±ßÕÙ»½³öÔ컯¯¡£½«¹ÇìÈÓ½øÈ¥ÒԺ󣬱㽫һЩÎäÆ÷Ò²¶¼ÈÓÁ˽øÈ¥¡£·´ÕýÕâЩ¶«Î÷£¬À×ÌìÇàÊÇ¿´²»ÉÏÑÛ¡£ºÍ×Ô¼º±³ºóµÄ³¤µ¶Ò»±È£¬ÕâЩͨͨ¶¼ÊÇÀ¬»ø»õÉ«¡£ ¡°ÎÒ˵СÏ㣬ÕâÀ×Áú¶¼ÁôϾ«ÑªºÍÁúÖéÁË£¬Õâ¸ö¾ÞÈËÓÐûÓÐÁôÏÂʲô¶«Î÷°¡¡£¡±³¢µ½¹ýÒ»´ÎÌðÍ·Ö®ºó£¬À×ÌìÇ࿴מÞÈ˹ÇÍ·ÑÛÖгäÂúÁ˸÷ÖÖÐËȤ¡£ ¿ÉÊÇСÏãÔٴθøÁËÀ×ÌìÇàÒ»ÅèÀäË®£º¡°±ðÏëÁË£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄ¾ÞÈËÒ²ÊdzçÉÐ×ÔÈ»µÄ£¬ËûÃÇËÀºó»Ø¹é´óµØ£¬ËùÓеÄÒ»ÇаüÀ¨Áé»ê¶¼»áÏûÉ¢£¬Ö»»áÁôÏÂÒ»Éí¹ÇÍ·¶øÒÑ¡£ÕâÒ»Éí¹ÇÍ·Òª²»ÊÇÒòΪÕâ¸ö¿Õ¼äµÄÌØÊ⣬·ÅÔÚÍâÃæÕâô³¤Ê±¼äÔç¾Í±ä³ÉijÖÖ¿óÎïÁË¡£¡± À×ÌìÇàһ㶣¬Ëæºó¿àЦÆðÀ´£¬×Ô¼º¹ûÈ»»¹ÊÇ̫̰ÐÄÁËÄØ¡£Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬À×ÌìÇ಻ÔÙ¿¼ÂÇÕâЩ£¬Äܵõ½Õâô´óµÄºÃ´¦ÒѾ­Âú×ãÁË£¬²»ÄÜÇ¿Çó¡£ µ±È»£¬Êµ¼ÊÉÏÒ²ÊÇÇ¿Ç󲻵á£Á¼¾Ã£¬ÏûºÄÁËһЩÀ×µçÊôÐÔÁ¦Á¿Ö®ºó£¬Ô컯¯ÖÕÓÚ²»ÔÙ¼ÌÐøÎüÊÕÁË¡£¡°Á¶ÌåÆß²ãÒÔÉϻָ´ËٶȾÍÊǿ죬±ÈÒÔǰÖÁÉÙ¿ìÁËÈý±¶¡£¡± À×ÌìÇà¸ÐÊÜ×ÅÌåÄÚ¿ìËÙ»Ö¸´µÄÀ×µçÊôÐÔÁ¦Á¿£¬¶Ô´Ë·Ç³£ÂúÒâ¡£¡°»òÐí£¬Ò²ÓÐѪÂöÌáÉýµÄ¹ØÏµ°É¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐĬĬµÄÏëµ½¡£ µ±¹ââɢȥ£¬À×ÌìÇà´ò¿ªÔ컯¯µÄ¸Ç×Ó£¬Ò»¸ùͨÌå°×É«µÄ³¤Ã¬³öÏÖÔÚÁËÊÖÖС£²»¹ý´ËʱµÄ°×É«£¬²»ÊǹÇÍ·ÄÇÖÖ°×Óñ֮ɫ£¬¶øÊÇÒ»ÖÖ´¿¶ÈºÜ¸ßµÄ½ðÊô¹âÔó¡£Í¨ÌåÐÎ×´¼¸ºõûÓÐʲô±ä»¯£¬Ö»ÊDZíÃæÉ϶ÆÉÏÁËÒ»²ãĤ£¬¶¥¶ËÖÆÔìµÄ¸üÏñÒ»¸ö³¤Ã¬µÄ¼âÍ·¶øÒÑ¡£ µ«Èç¹û×Ðϸ¿´µÄ»°£¬¾Í»á·¢ÏÖ£¬Õâ¸ö¼âÍ·×î¼â¶Ë£¬ÒÀ¾ÉÊÇÄǸöÓÐЩ²Î²î²»ÆëµÄ¶Ï¿Ú¡£µ«ÊÇÕâÑùµÄ¶Ï¿Ú£¬´Ëʱ¿´ÉÏÈ¥¸ü¼Ó¸»ÓÐÒÕÊõÐÔ£¬¶øÇÒ·æÀû¶ÈÒ²²»»á¼õÈõ¡£ Á½±ß¸üÊǼÓÉÏÁ˵¹´ÌÒ»ÑùµÄÀûÈУ¬´ÌÈëÁÔÎïÌåÄÚ£¬ºÜÄѰγöÀ´£¬¶øÇÒ»áÔì³É¶þ´ÎÉ˺¦¡£ ¡°²»´í£¬ÕæµÄºÜ²»´í¡£¡±À×ÌìÇà·Ç³£ÂúÒâ¡£»ÓÎèÁ˼¸Ï£¬Ð¦ÈÝÂúÃæ¡£ ¡°ÎäÆ÷ÊDz»´í£¬¿ÉϧÓÃÎäÆ÷µÄÈËʵÔÚÊDz»ÔõôÑù£¬¿´ÄãµÄÑù×Ó£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐʹÓùýÕâÖÖÎäÆ÷°É¡£¡±Ð¡Ïãϰ¹ßÐÔµÄͲۣ¬ÈÃÀ×ÌìÇà¶ÙʱÂúÍ·µÄºÚÏß¡£ ¡°Äã¾Í²»ÄÜÈÃÎÒ¸ßÐËÒ»»áÂð£¬ÕâôºÃ¶«Î÷£¬ÎÒÒÔºóÒ»¶¨»áºÃºÃѧ»áʹÓ÷½·¨µÄ¡£¡±À×ÌìÇ಻ÂúµÄàÖ¹¾×Å¡£Ã»Óа취£¬Ë­ÈÃ×Ô¼º´ÓÀ´Ã»ÓÐѧ¹ýÈκÎÎäÆ÷µÄʹÓ÷½·¨ÄØ¡£¾ÍËãÊÇÀ×ÔÆÈ­£¬Ò²ÊÇÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½çÖ®ºó²ÅѧϰµÄ£¬¼¼ÇÉ·½Ãæ¿É²îµÄÔ¶ÁË¡£ À×ÌìÇàÒ²ÖªµÀ£¬×Ô¼ºÖ»ÊÇʵÁ¦²»´í£¬¶øÇÒ·´Ó¦Ò²¿ì¡£µ«ÊǺÍÄÇЩÒѾ­½«Õ½¶·ÐÞÁ¶³ÉÒ»ÖÖ±¾ÄܵÄÈËÏà±È£¬À×ÌìÇà¿É¾Í²îÔ¶ÁË£¬»òÕß˵ÍêÈ«²»ÊÇÒ»¸ö¼¶±ðµÄ¡£ ¿ÉϧÕâÖÖÄÜÁ¦£¬ÊÇÐèÒª³¤Ê±¼äÕ½¶·²ÅÄÜ»ñµÃµÄ£¬¾ÍËãСÏãҲûÓа취¡£ ¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬¶«Î÷¶¼ÊÕʰºÃ£¬ÎÒÃÇÒ²¸Ã³öÈ¥ÁË¡£»¹ÓÐÈÎÎñûÓÐÍê³ÉÄØ¡£¡±À×ÌìÇàͲÛÁËÒ»¾ä£¬¿´×ÅÖÜΧ£¬À×ÌìÇàÓÐЩÒɻ󣺡°¶ÔÁËСÏ㣬ÎÒÃÇ´ÓʲôµØ·½³öÈ¥¡£¡± ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬À×ÌìÇàÖÕÓÚ×¢Òâµ½£¬Õâ¸öµØ·½¸ù±¾¾ÍûÓгö¿Ú¡£×Ô¼º½øÀ´µÄʱºò£¬»¹ÊÇÇ¿ÐÐÔÒ³öÀ´µÄÈë¿Ú£¬¿ÉÊǽøÈëÖ®ºó£¬ÄǸöÈë¿ÚÒѾ­·â±ÕÁË¡£ÒòΪ·â±ÕµÄÌ«¿ì£¬¾ÍÁ¬×Ô¼ºµÄDZµØÌÙ¶¼Ã»Óиú½øÀ´£¬¶øÊÇÒ»Ö±¶¼ÁôÔÚÍâÃæ£¬Ò²²»ÖªµÀÏÖÔÚÔõôÑùÁË¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÄãÕæÊÇÒ»¸ö±¿µ°£¬Ôõô½øÀ´µÄµ±È»ÊÇÔõô³öÈ¥ÁË¡£Óñ¾Ô컯¯µÄ±¾ÌåÔÒÆÆ¿Õ¼ä¾ÍÐÐÁË¡£Õâ¸öµØ·½£¬ÕýºÃ¿ÉÒÔµ±×öÒ»¸ö²Ø±¦ÊÒ¡£¡± À×ÌìÇàµãÁ˵ãÍ·£º¡°Äã˵µÄ¶Ô£¬Ö»ÊDzر¦ÊÒ°¡¡£¡±À×ÌìÇàÏëÆðµ±³õÔÚÇàÀ×¹û¹ûÊ÷¸½½ü×Ô¼º²ØµÄÄÇЩÎäÆ÷ºÍ×°±¸£¬ÏÖÔÚ¶ÔÓÚ×Ô¼ºËƺõÒѾ­Ã»ÓÐʲô¼ÛÖµÁË£¬ÕæÊÇÇ¿ÁҵļÈÊÓ¸ÐÄØ¡£ ¡°Äãºú˼ÂÒÏëЩʲô£¬ÄÇЩÀ¬»øÔõôºÍÕâÀïµÄ¶«Î÷Ïà±È¡£µÈÄãÒÔºóʵÁ¦´ïµ½ÁË£¬¾Í»ØÀ´Á¶»¯ÕâÀïµÄÁú¹ÇºÍ¾ÞÈ˹Ç÷À£¬¶ÔÄã¿Ï¶¨ÓÐÌì´óµÄºÃ´¦¡£¾ÍËãÖ»ÊDzÄÁÏ£¬Ò²±ÈÄÇÐ©Ëæ´¦¿É¼ûµÄÀ¬»ø²»ÖªµÀҪǿ¶àÉÙ¡£¡±Ð¡ÏãµÄ»°£¬ËƺõºÜÓеÀÀíÄØ¡£ ¡°ºÃ°ÉºÃ°É£¬ÄǾÍÌýÄãµÄ¡£Ö»ÊÇÒªÔÒʲôµØ·½£¬ÄãÀ´Ö¸Â·¡£¡± Ìýµ½À×ÌìÇàµÄ»°£¬Ð¡Ïã²»ÂúµÄºßÁËÒ»Éù£¬Ëæºó»¹ÊǹԹԵÄÖ¸ÒýÆðÁËλÖá£À´µ½Ö®Ç°×Ô¼º½øÈë²î²»¶àµÄλÖã¬À×ÌìÇàÁà×ÅÔ컯¯¾ÍÔÒÁ˹ýÈ¥¡£ »¹ÊǺÍ֮ǰһÑù£¬Ã¿Ò»´Î¹¥»÷£¬¶¼»áÓÐÁÑ·ì³öÏÖ¡£¡°ºÍÏÈǰÍêȫһÑù£¬¿´À´´ò¿ªÍ¨µÀºÍ´ÎÊýÓйØÏµ£¬ºÍÎҵĹ¥»÷Á¦¶ÈûÓÐʲô¹ØÏµ¡£¡± ¡°²»ÊÇûÓйØÏµ£¬¶øÊÇÄãµÄÁ¦Á¿Ì«ÈõÁË£¬ÄãÊDz»ÊÇÒÔΪ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿ÒѾ­ºÜ´óÁË¡£ÎÒ¸æËßÄ㣬ÕâÊÇ´í¾õ£¬ÏëÒªÓ°Ïìµ½¿Õ¼ä£¬ÄãÖªµÀÄÇÐèÒª¶àÇ¿µÄÁ¦Á¿Âð£¬ÄãÏÖÔÚÔö¼ÓµÄÕâµãÁ¦Á¿£¬¶Ô¿Õ¼äûÓаëµãÓô¦£¬ËùÒÔÖ÷Òª»¹ÊÇÒª¿¿Ô컯¯µÄÇ¿¶È¡£¡± À×ÌìÇàµãÁ˵ãÍ·£¬Ô­À´ÊÇÕâÑù£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇô×Ô¼º¾Í²»ÓÃÈ«Á¦ÒÔ¸°ÁË¡£Ö»Òª¼Ó¿ìËÙ¶È£¬¿ìËÙÔÒÏÂÈ¥¾ÍÐÐÁË¡£ÓÖÊǶþÊ®¶àÏ£¬¿Õ¼äÖÕÓÚ±ÀËé¡£ µÈµ½¿Õ¼äÎȶ¨Ö®ºó£¬ÒѾ­ÓÐÁ˾­ÑéµÄÀ×ÌìÇàÒ»²½¿ç³ö£¬¿ìËÙͨ¹ýÁËͨµÀ¡£¸Õ¸Õ³öÀ´£¬À×ÌìÇà¶Ùʱ¸Ðµ½ÉíÉÏÒ»½ô£¬ÕõÔúÁËÁ½Ï£¬·¢ÏÖÁ¦Á¿»¹ºÜ´ó¡£ÒÔ×Ô¼ºÈç½ñµÄÁ¦Á¿£¬¾ÓÈ»ÍêÈ«ÎÞ·¨ÕõÍÑ¡£¡°¹»ÁË£¬¸Ï¿ì¸øÎÒÏÂÀ´£¬ÎÒ¶¼¿ìÒª´­²»¹ýÆøÀ´ÁË¡£¡± Ëæ×ÅÀ×ÌìÇàµÄ»°£¬Ò»¸ùÂÌÉ«ºÍºÖÉ«¼ÐÔÓµÄÌÙÂû£¬´ÓÀ×ÌìÇàµÄÉíÉÏÂýÂýËÉÁË¿ªÀ´¡£Ö»Ê£ÏÂÒ»¸öÍ·£¬»¹ÇáÇá²øÈÆ×ÅÀ×ÌìÇàµÄ¸ì²²£¬ÂýÂýµÄ²ä×Å¡£ û´í£¬Õâ¶«Î÷¾ÍÊǵ±³õÁôÔÚÍâÃæµÄDZµØÌÙ¡£»¹ºÃ£¬Ç±µØÌÙûÓÐʲô¸ßÖÇÉÌ£¬ËùÒÔÒ²Ö»ÊDZȽÏÏëÄî×Ô¼ºµÄÖ÷ÈË¡£¶ÔÓÚʱ¼ä£¬Ç±µØÌÙ²¢Ã»ÓÐʲô¸ÅÄî¡£ ¡°ß×£¬ÕâÊÇ£¿¡±ºöÈ»£¬À×ÌìÇà×¢Òâµ½ÖÜΧ£¬¾ÓÈ»³öÏÖÁ˲»ÉÙʬÌå¡£¡°Ð¡Ï㣬ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¬ÄãÄܺÍDZµØÌÙ¹µÍ¨Â𡣡±À×ÌìÇà×Ô¼ºÃ»ÓÐÕâ¸öÄÜÁ¦¡£ Á¼¾Ã£¬Ð¡Ï㿪¿Ú˵µÀ£º¡°ÖªµÀÁË£¬Ö®Ç°ÓÐÒ»Ö»Ò°ÖíÅܵ½¸½½ü£¬±»Ç±µØÌÙɱËÀÁË¡£Ö®ºó£¬Ò°ÖíµÄʬÌå²»¶ÏµÄÎüÒýÖÜΧµÄÒ°ÊÞºÍÄîÊÞ¹ýÀ´¡£Ö»Òª¿¿½ü£¬¶¼±»Ç±µØÌÙ»÷ɱ£¬ËùÒԾͱä³ÉÕâÑùÁË¡£¡±ÖÜΧ£¬ÂúµØµÄʬÌ壬ÖÁÉÙÓÐÈýÊ®¶à¸ö¡£ À×ÌìÇà×Ðϸ²é¿´ÁËÒ»·¬£¬·¢ÏÖÆäÖÐÐ×ÑÀâ²ÓÐÊ®¼¸Í·¡£ÐÄÖÐÒ»Õó¸ßÐË£¬À×ÌìÇàÃþÁËÃþDZµØÌÙ£º¡°×öµÄ²»´í£¬Äã¿É±È´ó»ÆÒª¿¿Æ×¶àÁË¡£¡±À×ÌìÇà¸ßÐ˵Ŀ佱¡£ Ö»¿Éϧ£¬Ç±µØÌÙ¸ù±¾¾ÍûÓÐÌ«¶àµÄÇéÐ÷£¬±íÏÖºÍÒÔǰһÑù¡£½«ÊÖÖеĹÇ쳯×ŵØÉÏÒ»²å£¬À×ÌìÇà°Î³öذÊ×£¬¿ªÊ¼ÇиîÑÀ³Ý¡£ÕâЩ¶«Î÷£¬¿ÉÊÇ×Ô¼ºµÄÈÎÎñÄØ¡£Ã»ÓÐÕâЩ£¬Ïë»Øµ½À×¼Ò¾ÍûÓÐÄÇôÈÝÒ×ÁË¡£ÎªÁËÐÞÁ¶Ó¡·¨£¬»¹ÊÇÒªÈÌÄͰ¡¡£ ½«â²ÑÀÊÕ¼¯ÆðÀ´£¬À×ÌìÇà¿´×ŵØÉϵÄÄÇЩÄîÊÞ£¬ÐÄÖÐÂú»³¿Éϧ֮ɫ¡£¡°°¥£¬ÒªÊÇÓд«ËµÖеĴ¢Îï¿Õ¼ä¾ÍºÃÁË£¬ÕâЩ¶«Î÷´ø²»×ߣ¬·ÅÔÚÕâÀï¶¼ÀË·ÑÁË¡£¡± ¡°ÏëÒª´¢Îï¿Õ¼ä°¡£¬Ã»ÓÐÎÊÌ⣬ֻҪÄãµÄʵÁ¦¼ÌÐøÌáÉý£¬Ö»ÒªÄãÄÜÕÒµ½ºÏÊʵIJÄÁÏ£¬Óб¾Ô컯¯ÔÚ£¬Ò»Çж¼²»ÊÇÎÊÌâ¡£¡±ÄãÕâÊÇÔÚ´ò¹ã¸æÂð£¬À×ÌìÐÇÐÄÖÐÏëµ½¡£ ûÓÐÐÄ˼»Ø»°£¬À×ÌìÇàË÷ÐÔУ¶ÔÁËһϷ½Ïò£¬¼ÌÐø°´ÕÕ֮ǰѡÔñµÄ·½ÏòÍùǰ×ßÈ¥¡£Ò²²»ÖªµÀ£¬´Ëʱ¾àÀëÀ×¼ÒСÕòÓжàÔ¶ÁË£¬¾ÍÏȼÌÐøÕÒÏÂÈ¥°É¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÎåÊ®ÁùÕ ÖÕÓÚ³öÀ´ÁË ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org Ô¶Ô¶µÄ£¬ÈýÖ»Ð×ÑÀâ²×é³ÉµÄС¶ÓÕýÔÚ¶Ô×ÅÀ×ÌìÇàßÚÑÀßÖ×ì¡£À×ÌìÇàÀäЦһÉù£¬Íùǰ×ßÁËÒ»²½£¬¿ÉÊÇÕâЩÐ×ÑÀâ²²»½öûÓп¿½ü£¬·´¶ø»¹ÔÚºóÍË¡£ ¡°ÕæÃ»Ïëµ½£¬ÁúѪ»¹ÓÐÕâÑùµÄºÃ´¦¡£ÓÐÀ×ÁúµÄÆøÏ¢ÔÚÉíÉÏ£¬ÕâЩµÍµÈ¼¶ÄîÊÞÁ¬¿¿½ü¶¼²»¸Ò¡£¡±Ã»´í£¬Ð×ÑÀâ²²»¸Ò¿¿½üÀ×ÌìÇ࣬¾ÍÊÇÒòΪÀ×ÌìÇàÉíÉϵÄÀ×ÁúÆøÏ¢¡£ µ±³õ¸Õ³öÀ´µÄʱºò£¬À×ÌìÇ໹ûÓÐÒâʶµ½¡£¿ÉÊǺóÀ´£¬À×ÌìÇàÖÕÓÚ·¢ÏÖ£¬²»¹ÜÊÇÒ°ÊÞÄîÊÞ»¹ÊÇһЩС³æ×Ó¡£ÔÚ×Ô¼º¿¿½üµÄʱºò£¬È«¶¼×ªÉí¾ÍÅÜ£¬·Â·ðÓöµ½ÁËÌìµÐÒ»Ñù¡£À×ÌìÇ಻Ã÷ËùÒÔ£¬µ«´ÎÊý¶àÁËÒ²·¢ÏÖÁËÎÊÌâËùÔÚ¡£ ºóÀ´Ñ¯ÎÊСÏ㣬ÖÕÓÚÃ÷°×ÁËÕâÊÇÔõô»ØÊ¡£ÒòΪ×Ô¼ºÀûÓÃÀ×Áú¾«ÑªÀ´´ãÁ¶×ÔÉíѪÂö£¬ËùÒÔÉíÉÏ»¹´øÓÐÀ×ÁúÆøÏ¢£¬ÕâЩÄîÊÞº¦ÅÂ×Ô¼ºÒ²ÊÇÕý³£µÄ¡£ ¡°²»Óõ£ÐÄ£¬ÕâÖ»ÊÇÒ»µã¸±×÷ÓöøÒÑ£¬µÈ¸öÊ®Ìì°ËÌìµÄ£¬ÄãÉíÉÏµÄÆøÏ¢¾ÍÉ¢¾¡ÁË¡£¾ÍËãÒÔºóÓöµ½Áú×壬ËûÃÇÒ²²»»á·¢ÏÖÎÊÌâµÄ¡£¡±Ð¡ÏãµÍÉùàÖ¹¾×Å¡£ ¡°¿ÉÊÇÎÒÏ£ÍûÕâÖÖÆøÏ¢ÄÜ¶à´æÔÚ¼¸Ìì¡£·´ÕýÁú×åÕâÖÖ¶«Î÷£¬Ò»Ê±°ë»áÎÒÒ²²»¿ÉÄÜÓöµ½¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐͲۣ¬¿ÉϧСÏãÍêȫûÓнӻ°µÄÒâ˼¡£ ÑÛÉñÒ»¶¨£¬À×ÌìÇà̧ÆðÊÖÀ´£¬½«ÊÖÖеĹÇìµ±×ö±êǹÈÓÁ˳öÈ¥¡£¾­¹ý¼¸ÌìµÄ¶ÍÁ¶£¬Èç½ñÀ×ÌìÇàʹÓùÇìͶÖÀµÄ¼¼ÇÉÒѾ­ºÜ¸ßÁË¡£²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÒòΪ×ÔÉíʵÁ¦±äÇ¿µÄ¹ØÏµ£¬¶ÔÓÚ¸÷ÖÖÎäÆ÷µÄ¿ØÖÆÁ¦Ò²ÌáÉýÁ˺ܶࡣ ¹Çì»®¹ýÒ»µÀÃÀÀöµÄ»¡Ïߣ¬Ð×ÑÀâ²Ã»µÈ·´Ó¦£¬¾ÍÓÐÒ»Ö»µ±³¡±»¶¤ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£ÁíÍâÁ½Ö»Ð×ÑÀâ²ÏÅÁËÒ»´óÌø£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄºóÍËÁËÒ»²½¡£¿ÉÊÇÕâ¸öʱºò£¬µØÃæºöȻը¿ª¡£ Ò»ÌõÌÙÂûÀû¼ýÒ»°ã³å³ö£¬µ±³¡²øÈÆ×¡ÁËÁ½Ö»Ð×ÑÀⲵIJ±×Ó¡£ÌÙÂûÓÃÁ¦ÀÕ½ô£¬Á½Ö»Ð×ÑÀâ²²»¶ÏµÄÕõÔú£¬È´Ö»ÄÜͽÀÍÎÞ¹¦¡£·æÀûµÄצ×Ó×¥ÔÚDZµØÌÙµÄÉíÉÏ£¬Á¬Ò»µÀÓ¡¼Ç¶¼ÎÞ·¨ÁôÏÂÀ´¡£ Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬Ð×ÑÀâ²±»ÀÕËÀ£¬À×ÌìÇàÉÏǰ£¬½«ÑÀ³ÝÇÐÏÂÀ´¡£¡°²î²»¶àÁË£¬ÔÙ»÷ɱ¼¸¸ö¾Í×ã¹»ÁË¡£¡±À×ÌìÇàËæÊÖÕкô¹ýÉí±ßһֻͨÌåºÚ°×Ïà¼äµÄÀÏ»¢£¬½«â²ÑÀ·ÅÈëÁËÀÏ»¢ÉíÉϵı³°üµ±ÖС£Õâ¿É²»ÊÇÒ»°ãµÄÀÏ»¢£¬Ò²²»ÊǵÃÁ˰׻¯²¡µÄÀÏ»¢¡£ ÕâÊÇÀ×ÌìÇàÔÚ·ÉÏÓöµ½µÄÑ©ÎÆ»¢¡£Ñ©ÎÆ»¢ÊÇÒ»Öַdz£ÉÙ¼ûµÄÖÖÀ࣬±¾ÉíÊDZùÑ©ÊôÐԵġ£È«Á¦·¢¶¯µÄʱºò£¬ÉíÉÏ»á³öÏֺܶàÑ©»¨£¬·Ç³£ÃÀ¹Û¡£ Ö»ÊÇÕâÖÖÑ©ÎÆ»¢¾ÍËã³öÏÖ£¬Ò²ÊÇÔÚ±ùÌìÑ©µØµÄ»·¾³µ±ÖвŻáÓС£ÕâÖֵط½£¬¼¸ºõ²»»á³öÏÖ¡£²»ÖªµÀÕâÖÖÄîÊÞ£¬Ôõô»á³öÏÖÔÚÀ×ÁúÏ¿¹ÈÕâÖֵط½¡£ µ±³õ·¢ÏÖÑ©ÎÆ»¢µÄʱºò£¬À×ÌìÇàÐÄÖÐϲ»¶£¬Í¬Ê±Ò²Òâʶµ½£¬Ô½À´Ô½¶àµÄ¶«Î÷×Ô¼º¸ù±¾¾ÍûÓа취Я´ø¡£ÓÚÊÇ£¬À×ÌìÇà¾ÍÈÃDZµØÌÙÉÏǰ£¬Ö±½ÓץסÁËÕâÖ»Ñ©ÎÆ»¢£¬×îÖÕÀûÓÃÔ컯¯Á¶ÖÆÁËÒ»·¬¡£Èç½ñ£¬Ñ©ÎÆ»¢Ò²³ÉΪÁËÀ×ÌìÇàµÄÒ»¸ö´òÊÖ¡£ µ±È»£¬ÔÚÀ×ÌìÇàµÄÑÛÖУ¬³ýÁËÓÃÀ´´ú²½ºÍ°áÔ˶«Î÷£¬Ò²¾ÍÖ»ÓдòÊÖÕâÒ»¸öÖ°ÔðÁË¡£ÖÁÓÚʵÁ¦£¬Ñ©ÎÆ»¢µÄʵÁ¦²ÅÖ»ÓÐÁ¶ÌåÎå²ã¶øÒÑ£¬Õ½¶·°ï²»ÉÏʲôæ¡£ ¼ûµ½×Ô¼ºÉíÉÏÔÙÒ»´Î±»¼ÓÁË·ÖÁ¿£¬Ñ©ÎÆ»¢²»ÂúµÄµÍÉùÅØÏøÁËһϡ£´óÑÛ¾¦ÎÞ¹¼µÄ¿´×ÅÀ×ÌìÇֻ࣬ÊÇÀ×ÌìÇà¶Ô´ËÍêÈ«²»ÔÚÒ⣺¡°²»Ïë°áÔ˶«Î÷£¬ÄǾÍÈ¥Õ½¶·°É¡£¡± ÕâÏ£¬Ñ©ÎÆ»¢¾ÍÑÉÁË¡£ºÍÄÇô¶àµÄÐ×ÑÀâ²Õ½¶·£¬Ñ©ÎÆ»¢ÓÖ²»Êǰ׳ա£»¹Ã»ÓгÉÄêµÄ×Ô¼º£¬ÄÄÀïÊÇÄÇЩÐ×ÑÀⲵĶÔÊÖ¡£¶Ô¸¶Ò»¸öÈõÒ»µãµÄ»¹ÐУ¬¿ÉÊÇÖ±½Ó¶ÔÉÏÈý¸ö£¬×Ô¼º¿É²»ÊÇDZµØÌÙ£¬ÓÐÄÇôǿ´óµÄ·ÀÓùÁ¦£¬¿ÉÒÔ²»Å¶Է½µÄ¹¥»÷¡£ ¡°Ã»ÓÐÒâ¼ûÄǾÍ×ß°É¡£¡±À×ÌìÇààÖ¹¾ÁËÒ»¾ä£¬¼ÌÐøÍùǰ·½×ßÈ¥¡£Ñ©ÎÆ»¢ÎÞÄΣ¬Ö»Äܸú×Å¡£ÉíÉÏÒ»¸ö˶´óµÄ±³°ü£¬ÈÃÑ©ÎÆ»¢¸ù±¾¾ÍûÓÐÍæË£µÄÐÄÇéÁË¡£ û×ß¶à¾Ã£¬ÓÖÓöµ½Á˼¸Ö»Ð×ÑÀⲡ£À×ÌìÇàÈç½ñ¿ÉÊÇÓÐÊÑÎÞ¿Ö£¬Ö±½Ó³å¹ýÈ¥£¬¹ÇìÃé×¼Ò»·¬£¬Ëæºó¾Í·¢¶¯¹¥»÷¡£Ç±µØÌÙ¶ÔÓÚÕâÒ»Ì×Ò²ºÜÊìϤ£¬²»ÓÃÖ¸»Ó¾Í×Ô¾õDZ·ü¹ýÈ¥ÁË¡£ ¡°Õâ²ÅÊÇÕæÕýÈÎÀÍÈÎÔ¹µÄÔ±¹¤¡£¡±À×ÌìÇà¿´×ÅDZµØÌÙÂúÁ³ÐÀο¡£ ¡°²»Òª¹¤×Ê£¬²»³Ô²»ºÈ£¬Ãâ·Ñ¸øÄãµ±´òÊÖ£¬×îÊʺÏÄãÕâÖÖºÚÐÄÀϰåÁ˶԰ɡ£¡±Ð¡Ï㲻мµÄ˵µÀ£¬Ö»ÊÇÀ×ÌìÇà¶Ô´ËÍêÈ«²»Àí»á¡£ DZµØÌÙÊÇÖ²Î×Ô¼ºÉ¹É¹Ì«Ñô¾ÍÐÐÁË¡£Ë®·ÖºÍʳÎƽʱÎüÊÕµØÏµÄÄÜÁ¿¾Í×ãÒÔ£¬¸ù±¾²»ÐèҪιʳ¡£Ã»ÓкóÇÚѹÁ¦£¬»¹ÄܰïÖúÕ½¶·£¬Õâ²ÅÊǺðïÊÖÂð¡£ ¡°¿ÉϧÁË£¬Ö²ÎïÀàÐÍÄܹ»ÓÃÀ´Õ½¶·µÄÉúÎïÌ«ÉÙÁË£¬²»È»ÎÒ»¹ÕæÏëµ±Ò»¸öÖ²Îï²Ù¿Ø´óʦ¡£¡±À×ÌìÇàÌñ²»Öª³ÜµÄÑù×Ó£¬¾ÍËãСÏã´Ëʱ¶¼ÎÞÁ¦Í²ÛÁË¡£ ÓÖÊÇÁ½Ìì¹ýÈ¥ÁË£¬µ±ÔÙÒ»´Î»÷ɱÁËÒ»Ö»Ð×ÑÀâ²Ö®ºó£¬À×ÌìÇཫâ²ÑÀ¼ñÆðÀ´£¬·ÅÈë±³°ü£º¡°Ò»°Ù¸ù£¬ÖÕÓÚ´ÕÆëÁË¡£ÓÐÁËÕâÑùµÄ¹¦¼¨£¬ÖÁÉÙ½øÈë×ÚÔº¿´ÊéÊÇûÓÐÎÊÌâÁ˰ɡ£ÒªÊÇËûÃDz»Èã¬ÎÒ¾ÍÏë°ì·¨×Ô¼º»ì½øÈ¥£¬×ÜÄÜÕÒµ½»ú»á͵ѧµÄ¡£¡± СÏãÆ²ÁËÆ²×죺¡°»¹ÊÇ¿ìµãÀ뿪ÕâÀï°É£¬¿´µ½Ç°ÃæµÄÊ÷ÁÖûÓУ¬ÄÇÀïÃæÓиÐÄî¾³½çµÄÄîÊÞ¡£ÄãÒªÊǼÌÐøÔÚÕâÀï·Ï»°£¬Ëµ²»¶¨È˼Ҿͻá¸ÉµôÄãÁË¡£¡± ¡°Ê²Ã´£¬Ð¡Ê÷ÁÖÀïÃæÓиÐÄî¾³½çµÄÄîÊÞ£¿ËüÃÇÆ½Ê±²»ÊǶ¼ÔÚɽ¶´ÀïÃæÂ𡣡± À×ÌìÇàÐÄÖÐÓÐЩ¾ª¾å£¬ÂýÂýºóÍË¡£Ö±µ½½øÈ밲ȫ¾àÀëÖ®ºó£¬Õâ²Å¿¿ÔÚɽѵıßÔµ£º¡°ÕâÀï¿ÉÒÔÁËÂð£¬ÉÏÃæ²»»áÓÐʲôΣÏÕ°É¡£¡±À×ÌìÇàµÍÉùÎʵÀ¡£ СÏãÁ¢¿Ì˵µÀ£º¡°·ÅÐÄ£¬Ã»ÓÐÎÊÌâ¡£²»¹ý£¬ÒÔÄãÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬»òÐíÓ¦¸Ã»»Ò»¸öÕì²éÉúÎïÁ˰ɡ£¡±Ò»Ö±Ê¹ÓÃòßòÑ£¬¾ÍÁ¬Ð¡Ïã¶¼ÓÐЩÊܲ»ÁË¡£ ¡°²»Óû»ÁË£¬»»³ÉÀ÷º¦µÄ£¬Ëµ²»¶¨»¹»áÒýÆðÆäËûÈ˵Ä×¢Òâ¡£»¹²»ÈçÓÃòßòÑ£¬Ö»ÊÇÒ»Ö»ÆÕͨÀ¥³æ¶øÒÑ¡£ÔÙ˵£¬Îҵľ«ÉñÁ¦²»ÊÇÖ»ÄÜÖ§³ÖÕâô¶àÉúÎïÁËÂ𡣡± ¡°»°ÊÇû´í£¬µ«òßòѵÄʵÁ¦Ì«²î£¬Õ⼸ÌìòßòÑÓöµ½µÄÉúËÀΣ»úûÓÐÒ»°Ù´ÎÒ²¾Í°ËÊ®´Î¡£Õ⻹ÊǾàÀëÄã²»ÊǺÜÔ¶µÄÔ­Òò£¬ÒªÊǾàÀëÔ¶ÁË£¬¿ÖÅÂÔç¾ÍËÀµôÁË¡£±¾Ð¡½ã»¹Êǽ¨ÒéÄãÕÒÒ»¸öʵÁ¦Ç¿Ò»µãµÄ£¬Õâ¸öòßòÑ£¬ÊµÔÚÊÇÅä²»ÉÏÄãµÄʵÁ¦¡£¡± ¡°ÎÒ¿´ÊÇÅä²»ÉÏÄãµÄÉí·Ý°É¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐͲÛÁËÒ»¾ä¡£ Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬À×ÌìÇà˵µÀ£º¡°ÐÐÁË£¬¼ÈȻûÓÐʲôÎÊÌ⣬ÄÇô¾ÍÉÏÈ¥°É¡£Ç±µØÌÙ£¬´ø×ÅÎÒºÍÑ©ÎÆ»¢´ÓÕâÀïÅÀÉÏÈ¥¡£¡±À×ÌìÇàµÍÉù˵µÀ¡£ СÏãºöÈ»¿ª¿Ú£º¡°Ò»¸ö¸öµÄÀ´°É£¬ÄãÃÇÁ½¸öÒ»ÆðµÄ»°£¬ÕâÖÖÖØÁ¿ÈÝÒ׳öÏÖÎÊÌ⡣DZµØÌÙµÄÇ¿¶ÈÊǹ»ÁË£¬¿ÉÊÇÄãÃÇÒ²Òª¿¼ÂÇǽ±ÚµÄÇ¿¶È°É¡£¡± À×ÌìÇàһ㶣¬ÔÙ¿´¿´É½±Ú£¬ËƺõÊÇÕâô»ØÊ£¬Ê¯±Ú²»ÓÃÅ¡£¿ÉÊÇÓöµ½ÁËÍÁ²ã£¬ÍòÒ»Ö±½Ó°ÑDZµØÌÙ×§³öÀ´£¬ÒÔ×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬²»±»Ë¤ËÀ²Å½ÐÆæ¹Ö¡£ ¡°ºÃ°ÉºÃ°É£¬ÄÇô¾Í·ÖÈý´Î£¬ÄǸö±³°üÒ²²»Çᣬµ¥¶ÀËãÒ»´Î°É¡£ÎÒÏÈÀ´¡£¡±À×ÌìÇ࿪¿Ú˵µÀ£¬ËæºóDZµØÌÙ¿ªÊ¼Ô˶¯ÆðÀ´¡£½«À×ÌìÇàÀÎÀβøÈÆÁËÆðÀ´£¬È»ºóÉîÈëʯ±Ú£¬¿ªÊ¼ÅÊÅÀ¡£½¥½¥µÄ£¬Ëæ×Ÿ߶ȵÄÌáÉý£¬À×ÌìÇàÐÄÖÐÒ²Ô½À´Ô½Ã»Óеס£ Î޹غõ°²È«Óë·ñ£¬Ò²²»ÊǺ¦ÅÂÓë·ñ£¬ÈËÌìÉú¾ÍÊÇÔÚµØÃæÉϵÄÉúÎï¡£ÔÚ²»»á·ÉÐÐ֮ǰ£¬ÕâÖÖ²»ÊÜ×Ô¼º¿ØÖƵĴ¦Óڸ߿գ¬ÐÄÖжàÉÙ¶¼»áÓÐЩ²»°²¡£ һ·ÍùÉÏÅÀ£¬Ç±µØÌÙ²¢Ã»ÓгöÏÖÈκÎÎÊÌ⣬°²È«µÄ½«À×ÌìÇàËÍÉÏÁËÐüѶ¥¶Ë¡£À×ÌìÇà¿ìËÙºóÍ˼¸²½£¬Ô¶ÀëÁËÑÌÎíëüëʵÄÐüÑ¡£¡°ÖÕÓÚÉÏÀ´ÁË£¬ÒÔºóûÓбØÒªÔÙÒ²²»È¥ÕâÖÖΣÏյĵط½ÁË¡£¡±À×ÌìÇàͳöÒ»¿ÚÆø£¬ÐÄÖа²ÎÈÁËÏÂÀ´¡£ û¹ý¶à¾Ã£¬Ç±µØÌÙ×§×ÅÒ»¸ö´ó±³°üÅÀÐÐÁËÉÏÀ´¡£Õâ¸ö´ó±³°ü£¬Ò»°ëÊÇÀ×ÌìÇà·ÉÏÊÕ¼¯µÄËÀÈ¥Ö®ÈËÁôϵÄÄÇЩÎäÆ÷£¬ÁíÍâÒ»°ë£¬ÔòÊÇÐ×ÑÀâ²µÄâ²ÑÀ¡£ ÓÖ¹ýÁËÒ»»á£¬°éËæ×ÅÓÐЩÆàÀ÷µÄºðÉù£¬Ñ©ÎÆ»¢Ò²±»ËÍÁËÉÏÀ´¡£¡°¹þ¹þ£¬ÕâÑ©ÎÆ»¢±ÈÎÒ¸ü²î¾¢£¬²»ÊÇ˵ҰÊÞÌìÉúµ¨×Ó¶¼¸ü´óÂ𡣡± СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÄÇÊÇÒòΪҰÊÞ¶Ô×Ô¼ºËù´¦µÄ»·¾³ÊìϤ¡£Èç¹ûÐü¿Õ£¬Ò°ÊÞ±ÈÈËÀà¸ü¼Ó²»¿°¡£ÒòΪÈËÀ໹ÄÜÓÃÀíÖÇÑ¹ÖÆ¿Ö¾å£¬µ«ÊÇÒ°ÊÞûÓÐÀíÖÇ£¬¿Ö¾åÊÇËùÓÐÉúÎïµÄ±¾ÄÜ¡£¡±À×ÌìÇàҲûÓÐÔÚÒ⣬ÒÀ¾É·Ç³£×ԵõÄЦ×Å¡£ ×ßÉÏǰ£¬¸§ÃþÁËÒ»ÏÂÑ©ÎÆ»¢¡£Ö»¿ÉÏ§Ñ©ÎÆ»¢Ëƺõ±»Ïŵ½ÁË£¬½«ÄÔ´ü·ÅÔÚÀ×ÌìÇàµÄ»³Öв»¶ÏµÄ²ä×Å£¬ÉíÌå²»¶Ï²ü¶¶¡£ºÃ³¤Ò»¶Îʱ¼ä£¬À×ÌìÇà²Å½«Æä°²¸§ºÃ¡£ ¶øÖ®ºó£¬Ñ©ÎÆ»¢Ò²½ô½ôµÄ²øÔÚÀ×ÌìÇàÉí±ß£¬¾ÍÊDz»¿ÏÔ¶Àë¡£À×ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£¬½«±³°üÖØÐ·ÅÔÚÁËÑ©ÎÆ»¢µÄÉíÉÏ¡£¡°×ß°É£¬µ¨Ð¡µÄÀÏ»¢£¬ÎÒÃdzö·¢¡£¡± ¡°°¥£¬Ò²²»ÖªµÀÕâÀïÊÇʲôµØ·½£¬ËãÁË£¬ÏÈÈ¥ÕÒ¸½½üµÄСÕòÎÊÎÊ¡£Ð¡Ï㣬ÕâÀïÓ¦¸ÃûÓÐÏÂÃæÄÇôΣÏÕÁË£¬ÈÃòßòÑ×ÔÓɻ°É¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖеĶÔ×ÅСÏã˵µÀ¡£¼¸ÌìµÄʱ¼äÑØ×ÅÒ»¸ö·½Ïòǰ½ø£¬×ß³öµ½µ×¶¼ÓжàÔ¶£¬À×ÌìÇà×Ô¼º¶¼²»Çå³þ¡£ СÏãûÓлش𣬵«òßòÑÒѾ­Éȶ¯×ųá°ò·ÉÁ˳öÈ¥£¬À×ÌìÇàûÓÐÐÝÏ¢£¬¸úÔÚºóÃæÍùǰ×ßÈ¥¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÎåÊ®ÆßÕ ÂÌÓñ³ÇµØ½ç ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ÒòΪʵÁ¦±ÈÀ´Õâ¸öÊÀ½çµÄʱºòÇ¿´óÁËÌ«¶à£¬Èç½ñÀ×ÌìÇàµÄËÙ¶ÈÒ²¸ü¿ì¡£Ã»¹ý¶à¾Ã£¬À×ÌìÇà¾Íͨ¹ýòßòÑ·¢ÏÖÁËÒ»¸öСÕò¡£ ¡°Ç°ÃæÓÐÒ»¸öСÕò£¬±ÈÀ×¼Ò±ðÔºËùÔÚµÄСÕòÒª·±»ªµÄ¶à£¬Ò²²»ÖªµÀÕâÀïÊÇʲôµØ·½¡£¡± Ìýµ½Ð¡ÏãµÄ»°£¬À×ÌìÇà¶Ùʱ¼Ó¿ìÁËËÙ¶È¡£ÒÔÈç½ñµÄʵÁ¦£¬ÔÚСÕò¸½½ü£¬À×ÌìÇà¸ù±¾¾Í²»Óõ£ÐÄ»áÓöµ½Ê²Ã´Î£ÏÕ¡£Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬À×ÌìÇà¾Í¿¿½üÁËÕâ¸öµØ·½¡£ ¡°¹ûÈ»ºÜ·±»ª£¬¾ÍÁ¬ÖÜΧµÄ³Çǽ¶¼Òª¸ßÁ˲»ÉÙ¡£¡±À×ÌìÇàÒ»ÑÛ¿´¹ýÈ¥£¬·¢ÏÖСÕòÖÜΧһȦ³Çǽ¾ÓÈ»ÓÐÈýÃ×¶à¸ß£¬ºñ¶È²»ÖªµÀ¡£Ö»ÊÇ¿´µ½³ÇǽÉÏÃæ±é²¼µÄÉ˺ۣ¬À×ÌìÇà¾ÍÖªµÀСÕòΪʲôҪÐÞ½¨ÕâôºñʵµÄ³ÇǽÁË¡£ÕâЩ£¬¿É¶¼ÊÇÄîÊÞÁôÏÂÀ´µÄ¡£ ¡°ÕâÀï¿É±ÈÀ×¼ÒСÕòÄDZߵÄѹÁ¦Òª´óºÜ¶àÄØ£¬¿´Õâ³Çǽ£¬Æ½Ê±¿Ï¶¨Ã»ÉÙÔâÊÜÄîÊÞ¹¥³Ç¡£¡± À×ÌìÇàÒ»±ßͲۣ¬Ò»±ßÍùÇ°Ãæ×ß×Å¡£À´µ½³ÇÃÅ£¬Ò»¸öÊØÃÅÈ˾ÍÒªÉÏǰÀ¹½Ø¡£¿ÉÊÇûµÈÉÏǰ£¬¾Í±»×Ô¼ºµÄͬ°éµ²ÁËÏÂÀ´¡£À×ÌìÇàûÓÐÔÚÒ⣬×Ô¹Ë×ÔµÄ×ßÁ˽øÈ¥¡£ ¡°ÄãÀ­×ÅÎÒ¸Éʲô£¬Äã¿´Ëû´ø×ÅÄÇô¶à¶«Î÷£¬ÄѵÀÄã¾Í²»ÏëÀÌÒ»±Ê¡£¡±Ö®Ç°±»À­×¡µÄÊÌÎÀÒ»Á³ÂñÔ¹£¬¿´×ÅÀ×ÌìÇàÀ뿪µÄ±³Ó°£¬ÑÛÖгäÂúÁḚ̈À·¡£ ¡°Ä㱿µ°°¡£¬ÄãÄѵÀ¶¼²»»á¿´ÈËÂð¡£Äã¿´µ½ÄǸö°×É«µÄÀÏ»¢ÁËûÓУ¬°×É«µÄÀÏ»¢Äã¼û¹ýÂð¡£ÄÜÑøµÃÆðÕâÖÖÏ¡ÓÐÆ·Öֵģ¬ÄãÒÔΪÄǸöÈË»áÊÇÆÕͨÈËÂ𡣡± Ìýµ½Õâ»°£¬Ö®Ç°µÄÊÌÎÀÐÄÔàÒ»Ìø£º¡°²»»á°É£¬ÎÒÃÇҲûÓÐÌý˵¹ýÓÐÕâô¸öÈË£¬Ëµ²»¶¨ÊÇÆäËûµØ·½À´µÄ¡£¾ÍËãÎÒÃÇҪǮ£¬ÄѵÀËû»¹¸Ò²»¸ø¡£¡± ¡°Ä㣬ÄãÕâ¸ö°×³Õ£¬ÈÃÎÒ˵ÄãʲôºÃ¡£Äã×Ðϸ¿´¿´ÄǸöÀÏ»¢£¬¸ô×ÅÀÏÔ¶ÎÒ¾ÍÓÐÒ»ÖÖÐļµĸоõ¡£ÄÜÊÕ·þÕâÑùÄîÊ޵ģ¬ÄãÒÔΪÄǸöÈË»áûÓÐʵÁ¦Âð¡£»¹ÓÐËûµÄÎäÆ÷£¬Äã¿´µ½Ã»ÓУ¬¶¼²»ÊÇÒ»°ãµÄ»õÉ«¡£ÒªÊǵÃ×ïÁËÕâÑùµÄÈË£¬ÎÒÃÇËÀÁËÒ²²»»áÓÐÈËΪÎÒÃdzöÍ·µÄ¡£¡± ÕâÏ£¬Ö®Ç°±»À­×¡µÄÊÌÎÀÖÕÓÚÃ÷°×ÁË¡£Ëæºó£¬Ò»ÉíÀ亹½«È«Éíʪ͸¡£¡°Õâ´Î¶àлÄãÁË£¬ÎÒÕæÊDZ»ÃÔÁËÐÄÇÏ¡£½ñÌìÍíÉÏ£¬×î´óµÄ¾ÆÂ¥ÎÒÇëÄ㣬ÄãÒ»¶¨ÒªÀ´¡£¡± ¡°ÄǸÐÇéºÃ£¬ÓÐÈËÇë¿ÍÎÒÔõô¿ÉÄܲ»È¥¡£¡±ºÜ¿ì£¬Á½¸öÈ˾ÍÓÐ˵ÓÐЦÁË¡£ À×ÌìÇà¿ÉûÓÐÀí»áÕâЩ£¬×ßÈëСÕòÖ®ºó£¬À×ÌìÇàÒ»±ßÂýÂý×ß¶¯£¬Ò»±ß¸ÐÊÜ×ÅÕâÀïµÄ·±»ª¡£±ÈÆðÀ×¼ÒСÕòÀ´£¬ÕâÀï¿ÉÊÇÒì³£ÈÈÄÖ£¬µ½´¦¶¼ÊÇÈË¡£ СÕò¸Õ¸Õ½øÀ´µÄÒ»Ìõ´ó½Ö£¬ÖÜΧµ½´¦¶¼ÊÇ̯룬ÓÐÒ»Öָϼ¯µÄ¸Ð¾õ¡£ÕâÖÖ¸ÐÊÜ£¬À´µ½Õâ¸öÊÀ½çÖ®ºó£¬À×ÌìÇ໹ÊǵÚÒ»´Î¸ÐÊܵ½ÄØ¡£ ¡°ÕâÀïÕæÊÇ·±»ª£¬¿ÉϧûÓкúù滮£¬¾ÍÊÇ¿´ÆðÀ´ÓÐЩÂÒÔãÔãµÄ¡£¡± СÏãµÍÉù˵µÀ£º¡°±íÃæÉÏÊÇ·±»ªÁË£¬¿Éʵ¼ÊÉÏÔ¶Ô¶²»ÈçÀ×¼ÒСÕò¡£Äã¿´ÕâÀï°Ú̯ÂôµÄÄÇЩ¶«Î÷£¬¼ÛÖµºÍÀ×¼ÒСÕòÄDZ߿ÉÊDzîÔ¶ÁË¡£¡±À×ÌìÇàһ㶣¬Ëæºó×Ðϸ¿´¿´£¬¹ûÈ»Èç´Ë¡£À×¼ÒСÕòËäȻûÓÐÕâôÈÈÄÖ£¬µ«¶«Î÷È´¶¼±ÈÕâÀïµÄÒªºÃµÄ¶à¡£ ¡°Ôõô»áÕâÑùÄØ£¬Ò»°ãÀ´Ëµ£¬²»ÊÇÔ½·±»ªµÄµØ·½Ô½ÊÇÓкö«Î÷Â𡣡± СÏ㿪¿Ú˵µÀ£º¡°Äã×Ðϸ¿´¿´£¬ÕâÀïµÄ¶«Î÷£¬»ù±¾É϶¼ÊÇÒ°ÊÞºÍÄîÊÞÉíÉϵIJÄÁÏ¡£À´ÕâÀïÊÕ¹º¶«Î÷µÄÈË£¬´ó¶àÊý¶¼ÊÇһЩÉ̶ӵÄÈËÔ±¡£¡± À×ÌìÇà×Ðϸ¿´ÁË¿´£¬×îÖÕµãÍ·£¬¹ûÈ»ºÍСÏã˵µÄ¹ûÈ»²»´í¡£ ¡°ËùÒÔ˵£¬Õâ¸öµØ·½µÄ·±»ª£¬»ù±¾É϶¼ÊÇÒÀ¿¿Ã°ÏÕÕßÖ§³ÅÆðÀ´µÄ£¬ËûÃDz»ÐèҪ̫¸ß¼¶µÄ¶«Î÷£¬ËûÃÇÒªµÄÖ»ÊÇʵÓõġ£Ö»ÊÇÒòΪÕâÀïÊÇ»õÎOɢµØ£¬ËùÒԲŻáÓдóÁ¿ÉÌÈËÀ´ÊÕ¹º¶«Î÷£¬Ö»ÊDZíÃæ·±»ª¶øÒÑ¡£¡±À×ÌìÇàÃ÷°×СÏãµÄÒâ˼ÁË¡£ ¡°Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÕâÀïËäÈ»ºÜÈÈÄÖ£¬¿Éʵ¼ÊÉÏÏëÒªÕÒµ½ºÃ¶«Î÷È´ºÜÀ§ÄÑ£¬ÕâÀï¶ÔÎÒ»ù±¾ÉÏûÓÐʲôÓÃÁË¡£¡±Ð¡Ïã±ÄÛQÁËһϣ¬±íʾ¾ÍÊÇÕâ¸öÒâ˼¡£ Ïëµ½ÕâÖÖÇé¿ö£¬À×ÌìÇà¶Ùʱ¶ÔÓÚÕâ¸öСÕòûÓÐʲôÐËȤÁË¡£¡°ËãÁË£¬»¹ÊÇÏÈ´òÌýÇå³þÕâÀïµ½µ×ÊÇʲôµØ·½°É¡£¡±À×ÌìÇà¾ÍÏëÒªÕÒÈËѯÎÊ¡£ СÏãºöÈ»¿ª¿Ú£º¡°µÈ×ÅÄã×Ô¼ºÈ¥ÎÊ£¬»Æ»¨²Ë¶¼Á¹ÁË¡£Äã²»ÓÃÈ¥ÎÊÁË£¬ÎÒÔç¾ÍÈÃòßòѵ½´¦´ò̽¹ýÁË¡£¡±À×ÌìÇàÕâ²Å·¢ÏÖ£¬Ô­À´òßòÑÒѾ­Ïûʧ²»¼û¡£ ΢΢µãÍ·À×ÌìÇàѯÎÊ£º¡°ÄÇô£¬ÕâÀïµ½µ×ÊÇʲôµØ·½ÄØ£¬¾àÀëÀ×¼ÒСÕòÓжàÔ¶¡£¡± СÏãÁ¢¿Ì»Ø´ð£º¡°ÕâÀïÒѾ­²»ÊÇ·çÀ׳ǵĵؽçÁË£¬ÕâÀïÊǸô±ÚÂÌÓñ³ÇµÄµØÅÌ¡£ÂÌÓñ³ÇµÄµ±¼ÒÊǺμң¬²»Ïñ·çÀ׳ÇÓÐÁ½¸ö¼Ò×干ͬ¹ÜÀíÒ»¸ö³ÇÊС£ ¡°ÕâÑù²Å¶ÔÂð£¬Ò»É½²»Èݶþ»¢£¬ÕâÖֽṹ²ÅÊǶԵġ£¡± СÏãÀäºßÒ»Éù£º¡°¿ÉÊÇÕâÂÌÓñ³ÇµÄʵÁ¦Ô¶Ô¶²»Èç·çÀ׳ǣ¬µ±È»£¬ÕâÊǸßÊÖ²ãÃæ£¬¾Ý˵ÂÌÓñ³ÇÖ»ÓÐÒ»¸ö¸ÐÄî¾³½çµÄ¸ßÊÖ¡£Ö»ÊǺμҺܲб©£¬ËƺõÂÌÓñ³ÇÀïÃæºÜ¶àÈ˶¼¶ÔºÎ¼Ò²»Âú¡£ÕâÀïÊÇÂÌÓñ³Ç±ß¾³µÄÒ»¸öСÕò£¬¾Ý˵ÕâÀïµÄ˰Êպܸߡ£¡± СÏãÒ»¿ÚÆø½«×Ô¼ºÖªµÀµÄ¶¼ËµÁ˳öÀ´¡£À×ÌìÇàÐÄÖаµ°µ·ÖÎö£¬ÂÌÓñ³ÇÔõôÑù£¬ºÍ×Ô¼ºÍêȫûÓйØÏµ¡£Ö»ÊÇ£¬Ïë»ØÈ¥ËÆºõÒ²ÓÐЩÂé·³¡£ ÒòΪ£¬ÖмäµÀ·ʵÔÚÊÇ̫ԶÁË¡£×Ô¼ºÒ»¿ÚÆøÅܳöÉϰÙÀïµÄµØ·½£¬Òª»ØÈ¥¾Í񻄯×ŵÀ·×ß¡£¶øÕâÀïµÄµÀ·£¬ÒòΪ¾­³£ÓÐÉ̶Ӿ­¹ý£¬¸½½üµÄÇ¿µÁÁ÷¿ÜÊý²»Ê¤Êý¡£ ¿´À´ÏëÒª»ØÈ¥£¬Ò²²»ÊÇÄÇôÈÝÒס£À×ÌìÇàËäÈ»¶Ô×Ô¼ºµÄʵÁ¦ºÜÓÐÐÅÐÄ£¬µ«È´»¹Òª·À×ÅijЩÈ˵ÄÒõÕС£¡°»òÐí£¬ÕÒÒ»¸öÉ̶ÓÒ»Æð×߱ȽϺᣡ± ¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò»¸ö¸»Ì¬µÄÖÐÄêÄÐ×Ó×ßÁ˹ýÀ´£º¡°ÕâλСÐֵܣ¬ÄãÓÐʲô¶«Î÷Òª³öÊÛÂð¡£±ÉÈËÍõ´óÓÑ£¬ÌíΪÍõ¼ÒÉ̶ÓÒ»Ö§³µ¶ÓµÄ¹ÜÊ¡£Èç¹ûÄãÓÐʲôºÃ¶«Î÷£¬ÎÒÃǸ߼ÛÊÕ¹º£¬¾ø¶Ô²»»á¿÷´ýÄãµÄ¡£²»Ðŵϰ£¬Äã¿ÉÒÔ´òÌýÒ»ÏÂÎÒÃÇÍõ¼ÒµÄÐÅÓþ¡£¡± ¿´À´£¬ÕâÍõ¼ÒÔÚÕâÀï³£Äê¾­ÉÌ£¬·ñÔòÒ²²»¿ÉÄÜÓÐÐÅÓþÕâÖÖ˵·¨¡£ÏëÁËÏ룬À×ÌìÇàÒ²ÕýºÃÏëÒª´¦ÀíÒ»ÏÂÑ©ÎÆ»¢ÉíÉϵĸºÖØ£¬±ã¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°Ò²ºÃ£¬ÕýºÃÎÒÓÐЩ¶«Î÷Òª´¦Àí¡£¡± ˵×Å£¬À×ÌìÇà´ò¿ª°ü¹ü£¬µ±È»£¬Ö»ÊÇÆäÖеÄÒ»°ë¡£½«ÀïÃæµÄ¶«Î÷µ¹³öÀ´£¬¶ÙʱÎüÒýÁËÖÜΧÄÇЩÈ˵Ä×¢ÒâÁ¦¡£ÒòΪ£¬³ýÁËÄîÊÞÆ¤Ã«¹Ç÷À£¬ÀïÃæ¾ÓÈ»»¹ÓдóÁ¿µÄÎäÆ÷¡£ ¡°ÕâЩÎäÆ÷£¬Ó¦¸Ã¶¼ÊÇËÀÈËÉíÉϰÇÏÂÀ´µÄ°É£¬¶øÇÒʱ¼ä»¹ºÜ³¤¡£Ð¡ÐÖµÜʵÁ¦²»´í£¬¸ÒÉîÈë²ÔÁúɽÂö£¬ÕæÀ÷º¦¡£¡±Íõ´óÓÑÊúÆðÀ´´óÄ´Ö¸¡£ ÆäËû²»ÉÙÈË¿´×ÅÀ×ÌìÇàµÄÑÛÉñ£¬Ò²·¢ÉúÁ˱仯¡£¡°Ôõô»ØÊ£¬ÎªÊ²Ã´ÒªËµËûµÄʵÁ¦²»´í¡£¡± ÅԱߵÄÈËÁ¬Ã¦½âÊÍÁËÆðÀ´£º¡°ÄÇЩÎäÆ÷¶¼ÊÇÒÔǰµÄÈËËÀÈ¥Ö®ºó£¬³¤Ê±¼äÁôÔÚʬÌåÉÏÃæµÄ£¬Äã¿´ÄÇÉÏÃæµÄ°ßºÛ£¬ÄÇЩ¶¼Êdz¤Ê±¼ä½Ó´¥Ê¬Ìå²Å»áÁôϵġ£ÕâÑùµÄÎäÆ÷£¬Ò»°ã¶¼³öÏÖÔÚɽÂöÉî´¦£¬ºÜ¶àÈËËÀÔÚÀïÃæÖ®ºó£¬¶«Î÷Ò²²»»á±»´ø×ß¡£¡± ¡°Äã˵µÄû´í£¬ÄãÔÙ¿´¿´ÄÇЩƤ룬ÓÐÐ×ÑÀⲵ쬻¹ÓÐÉÁµç±ªµÄ£¬¶¼ÊǺÜÇ¿´óµÄÄîÊÞ¡£»»³ÉÎÒµÄʵÁ¦£¬¼ûµ½ÈκÎÒ»¸ö¶¼Òª×ªÉíÌÓÅܲÅÐС£¡± ÖÜΧԭ±¾²»Ã÷°×µÄÈË»ÐÈ»´óÎò£¬¿´×ÅÀ×ÌìÇàµÄÑÛÉñ£¬¸üÊdzäÂúÁ˾´Î·¡£¡°ÎÒ¿´°¡£¬Õâ¸öÄêÇáÈËÄêÁäËäÈ»²»´ó£¬µ«ÊµÁ¦¿ÖÅÂÒѾ­´ïµ½Á¶Ìå¾Å²ãÁË¡£¡± ÖÜΧһƬµ¹³éÁ¹ÆøµÄÉùÒô£¬Á¶Ìå¾Å³É£¬ÄÇ¿ÉÊÇÁ¶Ìå¾³½çµÄÖÁ¸ß²ã´Î¡£ÖÁÓÚ˵¾ÛÆøÕâ¸ö¾³½ç£¬ËûÃǸù±¾¾Í²»ÏàÐÅ¡£ÒòΪ¾ÛÆø¾³½çʵÔÚÊÇÌ«ÉÙÁË¡£ÔÚËûÃÇÂÌÓñ³Ç£¬¾ÛÆø¾³½çµÄ¸ßÊÖÒ²¾ÍÄÇô¼¸¸ö£¬¶øÇÒÄÄÒ»¸öÄêÁä¶¼²»¾ø¶Ô²»ÊÇÑÛǰÕâ¸ö¡£ ºÜ¿ì£¬Íõ´óÓѾʹÓÕ𾪵±Öлָ´Á˹ýÀ´£¬½øÈëÁËÒ»¸öÉÌÈ˵ĽÇÉ«µ±ÖС£¼ÆËãÁËÒ»·¬Ö®ºó£¬Íõ´óÓŅ̃ÆðÍ·À´£º¡°ÕâЩ¶«Î÷£¬ÎÒ¸øÄãËãÈý°Ù¸ö½ð±Ò£¬Äã¿´ÔõôÑù¡£¡± À×ÌìÇà΢΢µãÍ·£º¡°¼ÛÇ®ºÜ¹«µÀ£¬ÄÇôÎÒÃdzɽ»°É¡£¶ÔÁË£¬ÄãÄܲ»ÄÜÁªÏµÒ»¸öÈ¥·çÀ׳ǵÄÉ̶ӣ¬¹ý¼¸ÌìÎÒÏëÈ¥·çÀ׳ÇÒ»ÌË¡£¡± Íõ´óÓÑÏëÁËÏ룬×îÖÕ¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°Èç¹ûÄã²»×ż±µÄ»°£¬ÄǾͺÍÎÒÃÇÒ»ÆðÈ¥°É¡£ÎÒÃÇ»¹ÒªÔÚÕâÀïÍ£ÁôÊ®Ì죬ʮÌìÒÔºóÎÒÃǾͻáÆô³ÌÈ¥·çÀ׳ǡ£¡± Íõ´óÓÑ¿´³öÀ×ÌìÇàµÄʵÁ¦Ç¿´ó£¬Ë÷ÐÔÂô¸øËûÒ»¸öÃæ×Ó¡£ÔÙ˵£¬Õâôǿ´óµÄ¸ßÊÖÔÚ×Ô¼ºµÄ¶ÓÎéµ±ÖУ¬×Ô¼ºµÄ¶ÓÎéÒ²»á¸ü¼Ó°²È«Ò»Ð©¡£±¾À´»¹¶ÔÕâÒ»´ÎÐгÌûÓеף¬ÓÐÁËÀ×ÌìÇàµÄ¼ÓÈ룬¾ø¶Ô»á°²È«ºÜ¶à¡£¶øÀ×ÌìÇàÎÅÑÔ£¬ÔòÊǵÍͷ˼¿¼ÁËÆðÀ´¡£ Á¼¾Ã£¬À×ÌìÇàµãͷ˵µÀ£º¡°Ã»ÎÊÌâ¡£¡±Ê®ÌìµÄʱ¼ä¶øÒÑ£¬²»Ë㳤¡£ÒªÊÇ»»³ÉÆäËûÈË£¬ÏëÒª»ñµÃÕâô¶àÐ×ÑÀâ²µÄÑÀ³Ý£¬¿É²»ÊÇÕâô¶ÌµÄʱ¼ä¾ÍÄÜÍê³ÉµÄ¡£ À×ÌìÇàÊÕʰÁËһϴü×Ó£¬½«´ü×ÓÖØÐ°óÔÚÁËÑ©ÎÆ»¢µÄÉíÉÏ¡£Íõ´óÓÑÓûÑÔÓÖÖ¹£¬×îÖÕʲô¶¼Ã»ÓÐ˵¡£Íõ´óÓÑÒ²¿´³öÀ´ÁË£¬À×ÌìÇà¿Ï¶¨²»»á³öÊÛ´ü×ÓÀïÃæÊ£ÏµĶ«Î÷¡£ ¡°ÄÇô£¬Ê®ÌìÒÔºóÎÒÃÇÔÚÎ÷Ãſڼû°É¡£¡±Á½ÈËÉÌÁ¿ÁËһϼ¯ºÏµÄλÖã¬À×ÌìÇà´ø×ÅÑ©ÎÆ»¢À뿪ÁËÕâÀï¡£»¹ÓÐÊ®ÌìµÄʱ¼ä£¬¿É²»ÄÜÕâôÀË·ÑÁË¡£¡°ÏÈÕÒ¸öµØ·½£¬Á¶»¯Ò»ÏÂÑ©ÎÆ»¢¡£Ð¡Ïã£¬Ñ©ÎÆ»¢ÄÜÁ¶»¯µ½Á¶ÌåÆß²ãµÄʵÁ¦°É¡£¡± ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÎåÊ®°ËÕ Âé·³ÉÏÃÅ£¨ÖÐÇï¿ìÀÖ£¬ÇóƱÇ󯱣© ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°µ±È»Ã»ÎÊÌ⣬²»¹ýÕâÑùÄãÉíÉϵÄÁ¦Á¿¾ÍÒª»ù±¾Éϱ»ÎüÊոɾ»ÁË¡£Äã×îºÃÕÒÒ»¸ö°²È«µÄµØ·½£¬ÕâÀïÈËÀ´ÈËÍùµÄÒªÊÇÓöµ½ÁËΣÏտɾͲ»ºÃÁË¡£¡± À×ÌìÇà΢΢һЦ£º¡°·ÅÐÄ£¬ÒªÁ¶»¯µ±È»Òª×öºÃÍòÈ«µÄ×¼±¸¡£¡±À×ÌìÇàÒѾ­²ì¾õµ½£¬ÓÐÈËÕýÔÚ¸ú×Ù×Ô¼º¡£²»¹ý¶ÔÓÚÕâÀïµÄÈË£¬À×ÌìÇàÍêÈ«²»ÔÚÒâ¡£ÒÔ×Ô¼ºÈç½ñµÄʵÁ¦¼ÓÉÏСÉߣ¬¾ÍËãÊÇÁ¶Ìå¾Å²ãµÄ¸ßÊÖ£¬À×ÌìÇàÒ²ÓаÑÎÕ½«Æäµ±³¡ÁôÏÂÀ´¡£ ¡°Äã×Ô¼ºÖªµÀ¾ÍºÃÁË¡£ß×£¬Ç°ÃæÓÐÈËÔÚÌÓÅÜ¡£¡±ºöÈ»£¬Ð¡ÏãÌáÐѵ½¡£ À×ÌìÇàһ̧ͷ£¬·¢ÏÖÒ»¸öÒ»Éí¹ÅͭɫƤ·ôµÄÖÐÄêÄÐ×ÓÕýÔÚ±¼ÅÜ¡£Ö»ÊÇ´ËÈËÓÐÆøÎÞÁ¦µÄ£¬ÉíÉÏ¿´ÉÏÈ¥»¹ÓÐЩÊÝÈõ£¬¸Ð¾õºÃÏñÊÇÒ»¸öÄÑÃñ¡£ Éíºó£¬ÔòÊÇÈý¸ö´óººÔÚ½ô×·²»ÉᣬΪÊ×µÄÒ»¸ö¸üÊÇÐ×Éñ¶ñÉ·¡£Èý¸öÈËÊÖÖзֱðÄÃ×ÅÒ»¸ù°ô×Ó£¬ÑØÂ·Ëù¹ýÖ®´¦£¬ËùÓÐÈ˵ķ׷׺óÍË£¬ÓÃÒþ»Þ¶øÓÖÑá¶ñµÄÑÛÉñ¿´×ÅÕâÈý¸öÈË¡£ ¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬Äãµ¹ÊÇÅܰ¡£¬Äãµ¹ÊǼÌÐøÅܰ¡¡£¡±Èý¸öÈË×·ÉÏÀ´£¬Ò»¹÷×Ó½«Æä´òµ½¡£¶ø´ËÈË£¬ÕýºÃˤµ¹ÔÚÁËÀ×ÌìÇàµÄÃæÇ°£º¡°Åö´É£¬ÏÉÈËÌø£¿À×ÌìÇàÐÄÖÐÉÁ¹ýÕâÑùµÄÄîÍ·¡£ËæºóÒ¡Í··ñ¶¨ÁË£¬ÒòΪÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÕâÖÖÊÂÇé·¢Éú¡£¡± Õâ¸öÊÀ½çʵÁ¦Îª×ð£¬À×ÌìÇàÔø¾­Ñ¯Îʹý£¬Èç¹ûÓÐÕâÑùµÄÈË»áÔõôÑù¡£¿ÉÊÇÀ×СÓêÈ´ºÜ×ÔÈ»µÄ»Ø´ðµÀ£¬ÕâÖÖµÀµÂ°Ü»µµÄÈË£¬¿Ï¶¨»á±»È˵±½Ö´òËÀ¡£ ºóÃæµÄÈý¸ö´óºº°üΧÁËÉÏÀ´£¬µØÉϵÄÖÐÄêÄÐ×ÓÎæ×¡ÉËÍÈ£¬Ò»Á³Í´¿àºÍ¾øÍû¡£¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬²»ÖªµÀ´ÓʲôµØ·½ÅܳöÒ»¸ö¼û¼â×ìºïÈùµÄ°«×Ó£¬¶Ô×Å´óººËµ×Åʲô¡£Í¬Ê±£¬»¹¶Ô×ÅÀ×ÌìÇàÖ¸Ö¸µãµãµÄ¡£À×ÌìÇà±¾À´²»Ïë¶à¹ÜÏÐÊ£¬Õý×¼±¸À뿪¡£ µ«Ã»µÈÀ뿪£¬Èý¸ö´óºº¾Í°üΧÁ˹ýÀ´£º¡°Ð¡×Ó£¬ÖÕÓÚÕÒµ½ÄãÁË¡£¡± À×ÌìÇàһ㶣º¡°ÎÒÃÇÈÏʶÂð£¬ÄãÃǻ᲻»áÊÇÈÏ´íÈËÁË£¿¡±À×ÌìÇàÓÐЩ²ïÒ죬ÄѵÀÀ×ÃùÎäÄǸö¼Ò»ï»¹ÄÜÓ°Ïìµ½ÂÌÓñ³ÇÕâ±ß£¬µ½ÁËÕâ±ß»¹ÓÐÈËҪ׷ɱ×Ô¼º¡£ Ö»ÊǽÓÏÂÀ´£¬À×ÌìÇà¾ÍÖªµÀ²»ÊÇÄÇô»ØÊÂÁË¡£ºÚÁ³´óºº´óºðÒ»Éù£º¡°Ð¡×Ó£¬Äã¸Ò͵ÎÒÃǺڻ¢°ïµÄ°×ÀÏ»¢£¬»¹¸Ò͵ÎÒÃǵÄÎäÆ÷¡£¸Ï¿ì½»³ö¶«Î÷£¬·ñÔò²»Òª¹ÖÀÏ×ÓÎҵĴó°ô²»³¤ÑÛ¡£¡±ºÚÁ³´óºº»ÓÎè×ÅÊÖÖеİô×Ó£¬ßÚÑÀßÖ×ìµÄÍþвÀ×ÌìÇà¡£ ÕâÏ£¬À×ÌìÇàÃ÷°×ÊÇÔõô»ØÊÂÁË¡£¸ÐÇéÊÇÕâЩ¼Ò»ï¿´ÉÏÁË×Ô¼ºµÄ¶«Î÷£¬¿ÖÅ´ÓÒ»¿ªÊ¼×Ô¼ºÂô¶«Î÷µÄʱºò¾ÍÒѾ­±»¶¢ÉÏÁ˰ɣ¬¾ÓÈ»¸ÒÀ´ÕÒ×Ô¼ºµÄÂé·³¡£ ¡°¶ÔÁË£¬Äã¿Ï¶¨»¹ÍµÍµµÄÂôµôÁË͵À´µÄ¶«Î÷£¬ÄãÉíÉϵĽð±ÒÒ²±ØÐë¶¼½»³öÀ´¡£¡± À×ÌìÇàÑÛ¾¦Î¢Î¢Ò»ÃУ¬×Ô¼º¾ÓÈ»Óöµ½ÇÃÕ©ÀÕË÷µÄÈËÁË¡£²»¹ÜÄǸöºÚ»¢°ïÊÇʲô¶«Î÷£¬À×ÌìÇà¿É²»ÊÇÒ»¸öÅÂʵÄÈË¡£¡°ÄÇô£¬Äã˵Ҫ¶àÉÙ½ð±ÒÄØ¡£¡± ºÚÁ³´óºº´óÉùЦÁËÆðÀ´£º¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬¿´ÄãÉíÉÏҲûÓжàÉÙ£¬¾ÍÈý°Ù½ð±Ò°É¡£¡± À×ÌìÇ಻мµÄ˵µÀ£º¡°Ô­À´ÄãÃÇÔç¾Í´òÌýºÃÁË¡£ÄÇô£¬ÄãÃÇÓдòÌý¹ýÎÒµÄʵÁ¦Â𡣡± ºÚÁ³´óºº²»Ð¼µÄ˵µÀ£º¡°Ð¡×Ó£¬Äã²»¹ý¾ÍÊÇÔËÆøºÃ¼ñµ½ÁËһЩ¶«Î÷¶øÒÑ£¬»¹¸ÒÏÔ°Ú¡£ÎÒÃǺڻ¢°ï´óµ±¼ÒµÄ¿ÉÊÇÁ¶Ìå°Ë²ãµÄ¸ßÊÖ£¬Ê¶ÏàµÄ¾Í¸Ï½ô½»³ö¶«Î÷À´¡£»òÐí£¬ÀÏ×Ó»¹ÄܾټöÄã¼ÓÈëÎÒÃǺڻ¢°ïÄØ¡£¡±ºÚÁ³´óºº»¹ÏëÒªÁ½·Ý¹¦ÀÍ¡£ À×ÌìÇ಻мµÄ˵µÀ£º¡°ÕýºÃÎÒÒ²ÓÐÒ»¸ù°ô×Ó£¬ÎÒÃÇ¿´¿´Ë­µÄ±È½ÏÓ²ÔõôÑù¡£¡±À×ÌìÇà´Ó±³ºó°Î³ö×Ô¼ºµÄ¹Ç죬Õâ¹Çì¾­¹ý´¦ÀíÖ®ºó£¬¿ÉÊǷdz£²»ÆðÑÛ¡£ ºÍ±³ºóµÄ³¤µ¶±ÈÆðÀ´£¬ÄǿɾͲîµÄÔ¶ÁË¡£ºÚÁ³´óººÒ»¿´À×ÌìÇàûÓÐÓõ¶£¬Á³É«´óϲ£º¡°ºÜºÃ£¬¾ÓÈ»»¹¸Ò·´¿¹£¬ÐÖµÜÃÇ£¬¸ÉµôËû¡£¡±ºÚÁ³´óºº°Î³öÌú°ô¾Í³åÁ˹ýÀ´¡£ Èý¸öÈËͬʱ»ÓÎèÌú°ô£¬ËƺõÅäºÏ¹ýºÜ¶à´ÎÁË£¬ÒþÒþÖ®¼äÓÐÒ»ÖÖÕ·¨Ô̺¬ÆäÖС£À×ÌìÇà¿ÉûÓÐѧ¹ý¹÷·¨£¬Ë÷ÐÔÒ²²»ºÍËûÃÇ±ÈÆ´¼¼ÇÉ¡£»ÓÎè×ÅÊÖÖеĹÇ죬¶ÔןÚÁ³´óººµÄ°ô×ӾͺÝÅüÁ˹ýÈ¥¡£Èý¸öÈËûÏëµ½£¬ÓÐÈËÃæ¶ÔÈý¸öÈË»¹¸ÒÓ²ÅöÓ²¡£ À×ÌìÇàÐÄÖÐÈ´ÊÇÏëµ½£º¡°Õ⼸¸ö¼Ò»ï²»»áÊÇ´ÓÀ´Ã»ÓÐÓöµ½¹ý¸ßÊÖ°É£¬¾ÓÈ»ÒÔΪÈËÊý¶à¾ÍÄܶԸ¶±È×Ô¼ºÇ¿ÄÇô¶àµÄÈËÂ𡣡±À×ÌìÇà¿´³öËûÃǵÄʵÁ¦À´ÁË¡£ ÕâÒ»¶¯ÊÖ£¬À×ÌìÇà¾ÍÖªµÀ£¬Õâ¸öÈË×î¶àÒ²¾ÍÖ»ÓÐÁ¶ÌåÈýËIJã×óÓÒ£¬ÉíÉϵÄÊôÐÔÁ¦Á¿ËäÈ»²»Çå³þ£¬µ«¾ø¶Ô²»ÊǺÜÇ¿¡£Á½¸ù¹÷×Ó£¬ÔÚ°ë¿ÕÖл¥Ïཻ»÷¡£ ¡°Å顱µÄÒ»Éù£¬¾Þ´óµÄÁ¦Á¿Ï¯¾í¶øÖÁ£¬ºÚÁ³´óººÃ»ÓÐÏëµ½¶Ô·½¾ÓÈ»ÕâôÀ÷º¦£¬Á³É«¶Ùʱ±äµÃ¾ª¿ÖÆðÀ´¡£Ö»¿Éϧ£¬À×ÌìÇàÍêȫûÓÐÀí»áÕâЩ£¬¹ÇìºÝºÝµÄÇÃÏÂÈ¥¡£¡°ßÇàꡱһÉù£¬Õð·ÉÌú°ôÖ®ºó£¬¹Çì¾ÓÈ»ºÝºÝµÄ½«ºÚÁ³´óººµÄË«ÊÖ´ò³ÉÁ˹ÇÕÛ¡£ Õâô´óµÄÁ¦Á¿£¬ÔÙ¿´¿´ºÚÁ³´óººÁ½Ö»ÍêÈ«±äÁËÐεÄÊÖ±Û£¬¿ÖÅÂÒ»°ãµÄ·½·¨¶¼Öβ»ºÃÁË¡£À×ÌìÇàÏ붼ûÏ룬³Ã×ÅһȺÈËÕ𾪵Äʱºò£¬³åÉÏÈ¥¶Ô×ÅÊ£ÏÂÁ½¸öÈËÒ²´òÁ˹ýÈ¥¡£ ½ö½ö¼¸Ï£¬Èý¸öÈ˶¼±ä³ÉÁËË«ÊÖ¹ÇÕÛ¡£¡°Ð¡×Ó£¬ÄãÓÐÖÖ£¬Äã¸øÎÒµÈ×Å£¬ÎÒÃǺڻ¢°ïÒªÊDz»ÃðÁËÄ㣬ÎÒÃǾ͸úÄãÐÕ¡£¡±ºÚÁ³´óººÅ­ºðÒ»Éù£¬×ªÉí¾ÍÅÜ¡£ À×ÌìÇ಻мµÄ¿´×ÅÀDZ·ÌӴܵÄÈý¸öÈË£º¡°ºß£¬ÓÐÖÖ¾ÍÀ´ºÃÁË£¬»¹ÒÔΪСүÎÒÅÂÄã²»³É¡£¡± ÇøÇøÁ¶Ìå°Ë²ã£¬Ã»ÓÐÌØÊâ¼¼ÇɺÍÇ¿´óµÄÎäÆ÷£¬¾ø¶Ô²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ¶ÔÊÖ¡£×Ô¼ºµÄÑ©ÎÆ»¢Ö»ÓÐÁ¶ÌåÎå²ã£¬¿Éʵ¼ÊÉÏÕ½¶·Á¦²¢²»»á±ÈÒ»°ãÁ¶ÌåÆß²ãµÄÄîʦ²î¡£Õâ¾ÍÊÇÉíΪÄîÊÞµÄÇ¿´óÖ®´¦£¬Í¬µÈ¼¶µÄÈËÀàºÜÄÑÊÇËûÃǵĶÔÊÖ£¬ÓÈÆäÊÇÁ¶Ìå²ã´Î¡£ ¡°ÄãÆðÀ´°É£¬ËµËµ¿´£¬ËûÃÇΪʲôҪ׷ɱÄã¡£¡±ÖÜΧµÄÈË£¬´ËʱÒѾ­¶¼ÌÓ×ßÁË¡£ µØÉϵĺÚÊÝÄÐ×ÓÁ¬Ã¦ÆðÉí£¬Ç¿ÈÌ×ÅÍ´¿à¹§¾´µÄÍäÑü£º¡°¶àл´óÈËÏà¾È£¬Ð¡ÈË£¬Ð¡È˱¾ÊǺڻ¢°ïץȥÍÚ¿óµÄ¿ó¹¤Å«Á¥£¬Ö®Ç°ÔÚÆäËûÅóÓѵİïÖúÖ®ÏÂÌÓÁ˳öÀ´¡£¿ÉÊÇûÏ뵽ǰ²»¾Ã²»Ð¡Ðı©Â¶ÁËÉí·Ý£¬ºóÀ´¾Í±»ËûÃÇ׷ɱ¡£Òª²»ÊÇ´óÈËÏà¾È£¬Ð¡ÈË£¬Ð¡È˿ɾÍÒªËÀÁË¡£¡± ¡°Ð¡ÈË×Ô¼ºËÀÁ˵¹ÊÇûÓÐʲô£¬µ«ÄÇЩº¢×Ó£¬ËûÃǾÍûÓа취Éú´æÁË¡£¡± ˵×Å˵×Å£¬Ò»¸ö´óÄÐÈ˾ÓÈ»ÁôÏÂÁËÑÛÀᡣ˭˵ÄжùÓÐÀá²»Çᵯ£¬Ö»ÊÇδµ½ÉËÐÄ´¦¡£ Á¼¾Ã£¬ºÚÊÝÄÐ×ÓÆ½¸´ÁËÒ»ÏÂÐÄÇ飺¡°¶÷¹«£¬Ð¡ÈËÁõ´óʯ£¬Èç¹ûÒÔºóÓÐʲô²îDz£¬¾¡¹Ü·Ô¸ÀСÈË¡£Ö»ÊǶ÷¹«µÃ×ïÁ˺ڻ¢°ï£¬»¹ÊÇ¿ì×ß°É£¬ºÚ»¢°ï²»»áÉÆ°Õ¸ÊÐݵġ£¡± À×ÌìÇàÑÛÉñÃÐÆð£¬ÐÄÖÐÒ»¹ÉÅ­»ðÔÚ³ä³â£º¡°×¥È˵±Å«Á¥£¬»¹²ÝÝÑÈËÃü£¬ÕâÊÂÒªÊÇûÓÐÕâ¸öÄÜÁ¦Ò²¾ÍËãÁË£¬¿ÉÊÇÓÐÕâ¸öÄÜÁ¦£¬Ð¡Ò¯ÎÒ»¹Æ«Òª¹ÜÁË¡£¡± ´ÓÏÖ´úÉç»á³öÉíµÄÀ×ÌìÇ࣬ÒÀ¾ÉûÓÐÊÊÓ¦Õâ¸öÊÀ½çÈõÈâǿʳµÄ·¨Ôò¡£Ìýµ½ÕâÖÖÊÂÇ飬²»ÃâÐÄÖÐÒ»¹É»ðÆøÉÏÓ¿¡£¡°¶ÔÁËСÏ㣬ËûûÓÐ˵»Ñ°É¡£¡±À×ÌìÇàËäÈ»ÏëÒª¶Ô¸¶ÄÇЩÈËÔü£¬µ«Ò²²»»áʲô¶¼²»¹Ë¡£Ë­ÖªµÀ¿´ÆðÀ´¿ÉÁ¯µÄÈËÊDz»ÊǺÃÈË¡£ СÏãµÍÉù˵µÀ£º¡°¸ù¾ÝÎҵľ­Ñ飬»¹ÓжÔÕâ¸öÈ˵ıíÇé·ÖÎö£¬Ó¦¸Ã²»ÊÇ˵»Ñ¡£¶øÇÒ¿´ËûÉíÉϵĺۼ££¬Ò²µÄÈ·ÊÇÍÚ¿óÁôÏµģ¬»¹Óкܶà±Þ´òµÄÉ˺ۡ£¡± ¼ÈȻСÏã¶¼ÒѾ­È·¶¨ÁË£¬ÄÇôÀ×ÌìÇàÒ²¾Í²»»³ÒÉÁË¡£¡°Äã¸æËßÎÒÄǸöºÚ»¢°ïÔÚʲôµØ·½£¬Ð¡Ò¯ÎÒÈ¥ÃðÁËËûÃÇ¡£·ÅÐÄ£¬Èç¹û²»ÊǶÔÊÖÎÒ»áÅܵġ£¡± À×ÌìÇàµÄ»°£¬ÈÃÁõ´óʯÐÄÖиж¯£¬Í¬Ê±³äÂúÁ˾À½á¡£Áõ´óʯ·Ç³£ÏëÒª½«×Ô¼ºµÄÅóÓѶ¼¾È³öÀ´£¬¿ÉÊÇÕâÑùÈ´ÒªÈö÷¹«ÏÝÈëÏյأ¬Ëû¾ÍÔõô¶¼²»Ô¸ÒâÁË¡£¡°²»£¬²»ÐУ¬Ð¡ÈË£¬Ð¡ÈËÔõôÄÜÈö÷¹«È¥ÉæÏÕ¡£¡±Áõ´óʯÍ˺óÁËÁ½²½¡£ À×ÌìÇàÀäЦһÉù£º¡°Äã²»¸æËßÎÒҲû¹ØÏµ£¬·´ÕýÕâ¼þÊÂÇéÎÒÊǹܶ¨ÁË¡£ÔÙ˵£¬ºÚ»¢°ïÎÒÒѾ­µÃ×ïÁË£¬±ØÐëÒª´¦ÀíµôÕâ¼þÊÂÇé¡£Ä㲻˵£¬×ÜÓÐÆäËûÈËÖªµÀ°É¡£¡± ¼ûµ½À×ÌìÇàËÆºõҪȥÕÒÆäËûÈË´òÌýµÄÑù×Ó£¬Áõ´óʯÖÕÓÚ¿ª¿ÚÁË£º¡°ÎÒ£¬ÎÒ˵£¬¼ÈÈ»¶÷¹«ÒªÈ¥£¬ÄÇôСÈËÒ²Ò»Æð¸ú×ÅÈ¥¡£´ó²»ÁË£¬ÕâÌõÃü¾Í»¹¸ø¶÷¹«ÁË¡£¡±Áõ´óʯ´óÉù˵µÀ£¬Ìýµ½Õâ»°£¬À×ÌìÇàЦÁË¡£Ã»Ïëµ½Õâ¸ö¼Ò»ï£¬»¹ÊÇÓÐÄÇôһµãѪÐԵġ£ ºöÈ»£¬À×ÌìÇàÌýµ½Áõ´óʯ¶Ç×Ó¡°¹¾¹¾¡±×÷Ï죬΢΢һЦ£º¡°¶öÁË£¿¶à¾Ãû³Ô¶«Î÷ÁË£¬¸ø£¬³Ô°É¡£¡±À×ÌìÇà´ÓÑ©ÎÆ»¢ÉíÉÏÈ¡³öÒ»¸ö°ü¹üÈÓ¸øÁËÁõ´óʯ¡£ ÕâЩ£¬¶¼ÊÇ×Ô¼ºÖ®Ç°²¶ÁÔʣϵĿ¾È⣬Áô×Å·Éϵ±·¹³ÔµÄ¡£Õ⼸ÌìÒ»Ö±¶¼ÔÚ³Ô¿¾È⣬»¹Ã»Óе÷ÁÏ£¬À×ÌìÇà³ÔµÄ¶¼¿ìҪͳöÀ´ÁË¡£ÕýºÃµ½ÁËСÕò£¬À×ÌìÇàÏëÈ¥Âòµã±ðµÄ£¬Õâ¶«Î÷±¾×Ų»À˷ѵÄÔ­Ôò£¬¾ÍÈÓ¸øÁõ´óʯºÃÁË¡£ Áõ´óʯ½Ó¹ý¶«Î÷£¬È´Ã»Óж¯×죬¶øÊDZ§ÔÚ»³Àï¡£¡°´óÈË£¬Äܲ»ÄÜ£¬Äܲ»ÄÜÈÃСÈË»ØÈ¥Ò»ÌË£¬Ð¡È˼ÒÀﻹÓкܶຢ×Ó¡£¡±À×ÌìÇàһ㶣¬Íü¼ÇÕâ²çÁË¡£ ¡°ÐÐÁË£¬ÎÒºÍÄãÒ»ÆðÈ¥°É£¬ÕýºÃÂòµã¶«Î÷´ø¹ýÈ¥¡£¡±¶ÔÓÚСº¢×Ó£¬³öÉíµØÇòµÄÀ×ÌìÇ࣬ÄÄÓв»Ï²»¶µÄµÀÀí¡£ÔÚÀ×ÌìÇàµÄÑÛÖУ¬º¢×ÓÓÀÔ¶¶¼ÊÇÎÞ¹¼µÄ¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÎåÊ®¾ÅÕ µÚ¶þ³¡ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org Áõ´óʯÏëÁËÏ룬×îºó»¹ÊÇÎÞÄεĴøÂ·¡£×ßÁËÒ»»á£¬Áõ´óʯÍÈÉϵÄÉËËÆºõÊÊÓ¦Á˹ýÀ´£¬Áõ´óʯ×ß·ҲÕý³£¶àÁË¡£Ò»Â·ÉÏ£¬Áõ´óʯ¾ÓÈ»Äܹ»ÈÌס¼¢¶ö£¬Ò»¿Ú¶¼Ã»Óгԡ£ À×ÌìÇàÐÄÖÐ΢΢һЦ£¬ÕâÊÇÒ»¸ö²»´íµÄÈË£¬ÓÐÄÜÁ¦°ïËûÒ»°ÑÒ²ºÃ¡£ËæÊÖÔÚ·±ßÂòÁËһЩ°ü×ÓÖ®ÀàµÄС³Ô£¬À×ÌìÇà¿É²»¹ÜÄÇô¶à¡£Ò»Ð©·ÅÔÚÑ©ÎÆ»¢ÉíÉϵĿڴüÀïÃæ£¬Ò»±ß×ßÒ»±ß³ÔÁËÆðÀ´¡£ÅÜÁË´ó°ëÌ죬»¹Ã»ÓгԹý¶«Î÷£¬À×ÌìÇàÒ²¶öÁË¡£ Ö»ÊÇÀ×ÌìÇàûÏëµ½µÄÊÇ£¬Áõ´óʯ¾ÓȻһ·´ø×Å×Ô¼ºÅܵ½ÁËСÕò±ßÔµµÄµØ·½¡£Õâ¸öµØ·½ÖÜΧһƬ»ÄÎߣ¬Òª²»ÊÇ»¹ÓгÇǽ£¬¶¼ÒÔΪÕâÀïÀ´µ½Á˻Ľ¼Ò°Íâ¡£ »ÄµØÉÏÃæ£¬Ö»ÓÐÒ»¸öÆÆÃí£¬Ò²²»ÖªµÀÊǹ©·îʲôÈ˵ġ£Ö»ÊÇÕâÆÆÃíÆÆÆÆÀÃÀõ쬴óÃÅÒѾ­Ã»ÓÐÁË£¬Ç½±ÚÌ®ËúÁËÒ»´ó¿é£¬»¹Óкü¸¸öÆÆ¶´¡£ ÆÆÃíÕýÖÐÑ룬»¹ÓÐÒ»¸öÉÙÁËÒ»°ëµÄʯͷµñÏñ¡£ÉÏÃæµÄÎݶ¥£¬ÓÐÒ»°ëÒѾ­ÆÆÆÆÀÃÀã¬ÂúÊÇȱ¿ÚÁË£¬ÁíÍâÒ»°ëµ¹ÊÇ»¹²»´í£¬ÀïÃæµÄ¶«Î÷Ò²ÊǷdz£¼òª¡£ ³ýÁËÒ»¿é´óʯͷÃãÇ¿µ±Ò»¸ö×À×Ó£¬ÖÜΧ»¹ÓÐСʯͷºÍľ׮µ±×öÒÎ×Ó£¬ÆäËû¾ÍÖ»ÓÐÒ»¸öË®¸×£¬»¹ÓÐÒ»´ó¶ÑµÄÆÆÀÃÁË¡£¡°¶¼³öÀ´£¬ÎÒ¸øÄãÃÇ´øºÃ³ÔµÄÀ´ÁË¡£¡± Áõ´óʯ¸Õ¸Õ¿ª¿Ú£¬½ÇÂäÀïÃæ¾ÍÓм¸¸öСº¢×ÓÉì³öÍ·À´¡£¿´µ½Áõ´óʯ£¬Ð¡º¢×ÓÃÇÒ»Á³Ð¦Èݵı¼ÅÜÁ˹ýÀ´¡£¡°ÁõÊåÊ壬Äã»ØÀ´ÁË£¬ÄÇЩÈËûץµ½ÄãÌ«ºÃÁË¡£¡±Ò»¸ö»¢Í·»¢ÄÔµÄС×ÓÅܵ½Áõ´óʯÉí±ß£¬±§×ÅÁõ´óʯµÄÍÈÒ¡À´Ò¡È¥µÄ¡£ ²»Ô¶´¦£¬Ò»¸öºÚС×ÓÁ¢¿ÌÀ­×¡ÄǸöСº¢×Ó£º¡°¿ì»ØÀ´£¬Ã»¿´µ½Áõ´óÊåÊÜÉËÁËÂ𡣡± ÕâÒ»¿ª¿Ú£¬À×ÌìÇà²Å·¢ÏÖ£¬Õâ¾ÓÈ»ÊǸøÅ®º¢×Ó¡£Ö»ÊÇÕâºÚºÚÊÝÊݵÄÑù×Ó£¬Ôõô¶¼¿´²»³öÀ´£¬²»ÖªµÀµÄ»¹ÒÔΪÊǸöÄÑÃñ¡£²»£¬ËûÃǺÃÏñ¾ÍÊÇÄÑÃñ¡£ Áõ´óʯǿÈÌ×ÅÍ´¿à£º¡°Ã»ÊÂûÊ£¬²»Ð¡ÐÄˤÁËһϡ£¶ÔÁË£¬Õâ¸öÊÇÎҵĶ÷¹«£¬Ã»Óж÷¹«£¬ÎÒ¿ÉÄÜÒѾ­»Ø²»À´ÁË¡£¶÷¹«»¹¸øÄãÃÇ´øÀ´Á˳Եġ£¡± ÕâЩСº¢×Ó£¬Õâ²Å·¢ÏÖÅԱߵÄÀ×ÌìÇà¡£µÚÒ»´Î±»ÈËÕâôÎÞÊÓ£¬À×ÌìÇàÂúÁ³¿àЦ¡£ÑÛ¿´×ÅÁõ´óʯ½«°ü¹üÀïÃæµÄ¿¾ÈâÄÃÁ˳öÀ´£¬À×ÌìÇàÒ²°Ñ×Ô¼ºÂòµÄ¶«Î÷ÄóöÀ´ÁË¡£ Сº¢×ÓÃÇ»¶ºôÒ»Éù£¬»¹ÊÇÄǸöÅ®º¢×ӱȽÏϸÐÄ£¬À­×ÅÆäËûÈ˶Ô×ÅÀ×ÌìÇ๧¾´µÄÐÐÀñ±íʾ¸Ðл£¬Ö®ºóÔÚÁõ´óʯºÍÀ×ÌìÇàµãÍ·Ö®ºó£¬²Å´ø×ÅÆäËûº¢×ÓÈ¥³Ô¶«Î÷¡£ ¡°ÕâЩ£¬¶¼²»ÊÇÄãµÄº¢×Ó£¿¡±À×ÌìÇàÓÐЩ²ïÒìµÄѯÎÊ¡£ ¡°²»ÊÇ£¬¶¼ÊÇÅóÓѵģ¬ºÚ»¢°ïµ½´¦×¥ÈË£¬×¥µ½µÄÈ˾ͻáËÍÈ¥µ±Å«Á¥£¬ÒѾ­ÓкܶàÈËËÀÔÚÀïÃæÁË¡£ÎÒÃǼ¸¸öÔÚÅóÓѵİïÖúÏÂÌÓÁ˳öÀ´£¬°´ÕÕÔ¼¶¨ÒªÕչ˺ÃËûÃǵĺ¢×Ó¡£¿Éϧ£¬¿ÉϧһÆð³öÀ´µÄÈ˶¼ËÀÁË£¬×îºó¾ÍÊ£ÏÂÎÒÒ»¸ö£¬Òª²»ÊǶ÷¹«¡± À×ÌìÇà°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°²»ÓøÐл£¬ÕâÖ»ÊÇÊÊ·êÆä»á¶øÒÑ¡£¡±Ö®Ç°£¬×Ô¼ºÒ²Ïë¹ý²»È¥¶à¹ÜÏÐʵġ£Ë­ÖªµÀ£¬ÄÇЩ°×³Õ¾ÓÈ»Ö÷¶¯ÕÒÂé·³£¬Èç½ñ±»È˸м¤ÕæÊÇÞÏÞΡ£ ¡°ÄãÒ²¿´³öÀ´ÁË£¬ÄÇЩÈ˸ù±¾¾Í²»»áÉÆ°Õ¸ÊÐÝ£¬ËùÒÔ²»³ýµôËûÃÇ£¬ÕâЩº¢×ÓÒÔºóÉú»î»¹ÊÇ»áûÓÐ×ÅÂäµÄ¡£¡±Ìýµ½Õâ»°£¬Áõ´óʯ³ÁĬÁË¡£ ¡°Êǰ¡£¬ÎªÁ˺¢×ÓÒ²Òª³ýµôºÚ»¢°ï¡£ÕâЩº¢×Ó£¬Æäʵ²¢²»ÊÇÈ«²¿µÄ¡£ÆäËûÈ˵ĺ¢×Ó£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇÀ뿪ÁË£¬»¹ÊÇÒѾ­ËÀÁË¡£¡±Ïëµ½ÕâÀÁõ´óʯ¾Í²ü¶¶ÁËÆðÀ´¡£ À×ÌìÇàÐÄÖÐÒ²³äÂúÁËÅ­»ð¡£Ã»Ïëµ½»¹ÓÐÕâÑùµÄÈË£¬Ö±½Ó×¥×ß´óÈËÈ¥µ±Å«Á¥£¬º¢×ÓÍêÈ«²»¹Ü¡£Ã»ÓÐÉú»îÄÜÁ¦µÄСº¢×Ó£¬Ê§È¥´óÈ˵ÄÕÕ¹ËÖ®ºó£¬ÄÜ»îÏÂÀ´¾ÍÒѾ­ºÜ²»ÈÝÒ×ÁË¡£¶øÇÒ£¬³¤´óÒÔºó£¬Ëµ²»¶¨»¹»á±»×¥¡£ºÚ»¢°ï×¥µÄ£¬¶¼ÊÇһЩƽÃñ°ÙÐÕ°¡¡£ ¡°¹»ÁË£¬²»Òª³ÔÁË£¬¶¼³ÔÍêÁËÃ÷ÌìÔõô°ì¡£ÔÙ˵Áõ´óÊ廹û³Ô£¬¶¼°Ñ¶«Î÷ÊÕÆðÀ´¡£¡±ºöÈ»£¬À×ÌìÇàÌýµ½ÄǸöÅ®º¢×ӵĽÐÉù¡£¿´À´Õâ¸öÅ®º¢×Ó£¬ÊÇËùÓеÄÈË´ó½ãÍ·ÄØ¡£ ¿´¿´×À×ÓÉÏ£¬´ó¼Ò³ÔµôµÄÖ»ÓкÜÉÙÒ»²¿·Ö£¬¿´À´Ö»ÊÇÌîÁËÌî¶Ç×Ó¶øÒÑ¡£¶øÇҳԵĶ«Î÷£¬Ò²¶¼ÊÇ×îÈÝÒ×»µµôµÄ¡£±È½ÏÄܱ£ÁôµÄ£¬¶¼±»ÔÝʱÁôÁËÏÂÀ´¡£ ¶«Î÷±»¿ìËÙ°ü¹ü£¬Ê£ÏµÄÒ»·Ý£¬Ó¦¸ÃÊÇÁô¸øÁõ´óʯµÄ¡£Ö»²»¹ýÕâÒ»·ÝÒ²²»¶à£¬±ð˵һ¸ö³ÉÄêÈËÁË£¬¾ÍËãÒ»¸öСº¢×Ó³ÔÁËÒ²¾ø¶Ô²»»á³Ô±¥µÄ¡£ À×ÌìÇàÐÄÖиоõÈáÈíµÄµØ·½±»´¥¶¯ÁË¡£¡°¿´À´£¬ÎÒ»¹ÊÇÒ»¸öÈËÄØ¡£¡±À×ÌìÇà¿àЦ£¬±¾À´Ãæ¶Ôɱ¾ºÍѪÐÈÎÞ¶¯ÓÚÖÔµÄÀ×ÌìÇ࣬»¹µ£ÐÄ×Ô¼º»á±ä³ÉÒ»¸ö»úÆ÷¡£Èç½ñ·¢ÏÖ×Ô¼º»¹ÓÐͬÇéÐÄ£¬À×ÌìÇàÖÕÓÚ·ÅÐÄÁË¡£Ö»ÊÇÐÄÀïµÄ×Ì棬×ÅʵÊDz»ºÃÊÜ¡£ ¡°Ã»¹ØÏµ£¬¶¼¶à³ÔÒ»µã°É£¬ÒÔºóÄãÃDz»»á°¤¶öÁË¡£¶ÔÁË£¬ÄãÃdz¤Ê±¼ä¶ö×ŶÇ×Ó£¬Ò»´ÎÐÔ²»Òª³ÔÌ«¶à£¬²»È»¶ÔÉíÌå²»ºÃ¡£¡±À×ÌìÇàµÄ»°´«µ½ÁËÖÚÈ˵Ķú¶äÀïÃæ¡£ Ö»ÊÇ£¬À×ÌìÇàËäÈ»Õâô˵ÁË£¬¿ÉÊÇûÓÐÈ˶¯ÊÖ£¬ÕâÊÇËûÃǵÄÉú´æÖ®µÀ¡£ ËãÁË£¬ÓÉ×ÅËûÃǰɡ£¡°¾ÈÈ˾ȵ½µ×£¬µÈËûÃdzöÀ´£¬¾Í½Ì¸øËûÃÇһЩ°²ÉíÁ¢ÃüµÄÊֶΡ£Ð¡Ï㣬ÄãÄÇÀﻹÓÐһЩÄÜÈÃËûÃÇѧ»áµÄÊÖÒÕ°É¡£¡± СÏã±ÄÛQÁËһϣº¡°ÄÇÊǵ±È»£¬¹ÅÍù½ñÀ´µØÇòÉϼ¸°ÙÄêµÄÊÖÒÕ£¬È˼ÒÓжàÉÙ²»»áµÄ¡£¡±À×ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£¬ÕæÄÜ´µ£¬²»¹ýÒ²ÓÉ×ÅСÏãÈ¥´µÁË¡£ À×ÌìÇà¸ÕÏëҪ˵ʲô£¬ÍâÃæºöÈ»´«À´Ò»Æ¬àÐÔÓÖ®Éù¡£ÍùÃÅÍâÒ»¿´£¬À´µÄ»¹ÊÇÊìÈË£¬Èý¸ö±»×Ô¼º´ò¶ÏÁËÊֱ۵ļһ´ø×ÅÁíÍâÎå¸öÈËÅÜÁ˹ýÀ´¡£ÆäËûÈËʵÁ¦¶¼²»ÔõôÑù£¬Î¨¶ÀΪÊ×µÄÒ»¸ö£¬ÊµÁ¦Ëƺõ²»´í£¬Ò»ÉíÄýÖØµÄÆøÏ¢£¬Ó¦¸ÃÊdz¬¹ýÁËÁ¶ÌåÈý²ãµÄÄîʦ¡£ ¡°Èýµ±¼ÒµÄ£¬¾ÍÊÇËû£¬¾ÍÊÇËû´òÉËÎÒÃǵġ£¡±ºÚÁ³´óºº´óÉù˵µÀ¡£ ½ñÌìÔËÆøÕæ²»´í£¬ÕýºÃÈýµ±¼ÒµÄ¾ÍÔÚСÕòÀïÃæÓòͣ¬Òª²»È»»¹ÕæÃ»»ú»á±¨¸´ÁË¡£»ØÀ´Ö®ºó£¬²»¼ûÁËÀ×ÌìÇ࣬¿É°ÑËûÃÇÆøµÄ¹»Çº£¬»¹ºÃ×¥Á˼¸¸öÈ˾ÍÎÊÇå³þÁËÀ×ÌìÇàµÄÈ¥Ïò¡£ Èýµ±¼ÒÑÛÉñÒ»ÃУ¬¿´µ½À×ÌìÇà±³ºóµÄ³¤µ¶£¬ÑÛÖгäÂúÁḚ̈À·Ö®É«¡£½Ó×Å¿´µ½°×É«µÄÀÏ»¢£¬ÐÄÖиüÊÇÕ𾪲»ÒÑ£º¡°Õâ²»ÊÇÑ©ÎÆ»¢Â𣬶àôº±¼ûµÄ±¦Îï°¡¡£Ö»ÒªÓÐÁËÕâ¸ö£¬¾ÍËãÊǼÓÈëºÎ¼Ò£¬³ÉΪºÎ¼ÒµÄÒ»¸ö´óÈËÎïÒ²¿ÉÒԵģ¬ÕâЩ²»Ê¶»õµÄ¶«Î÷¡£¡± Ö»ÊÇ¿´µ½Óа×É«ÀÏ»¢£¬ÕâЩ´óººÄÄÀïÖªµÀÕâÑ©ÎÆ»¢ÊÇʲô¶«Î÷¡£Ñ©ÎÆ»¢ºÍ°×É«ÀÏ»¢×î´óµÄ²»Í¬£¬¾ÍÊÇÖÜÉíÓÐÑ©»¨ÎÆÂ·£¬ÔËתÁ¦Á¿£¬»áÑ©»¨·ÉÎè¡£ ËûÃǺڻ¢°ï±¾À´¾ÍÊǺμÒÏÂÊô·ÖÖ§Ö®Ò»£¬Ö»ÊÇÒ»¸ö±ßÔµµ½²»ÄÜÔÙ±ßÔµµÄÅÔÖ§¡£ÒªÊÇÄÜÖ±½Ó½øÈëºÎ¼Ò£¬Ë­»¹Ô¸ÒâÀ´ºÚ»¢°ïϹºú»ì¡£ Èýµ±¼ÒÒѾ­¾ö¶¨ÁË£¬ÕâÒ»´ÎÒ»¶¨Òª×¥×ßÑ©ÎÆ»¢£¬¶øÇÒÕâ´Î²»»ØÈ¥ÁË¡£Ö±½Ó´ø×Ŷ«Î÷È¥ÂÌÓñ³Ç£¬È»ºó½«¶«Î÷ÉϽ»¡£Êºó¾ÍËãÊÇ´óµ±¼ÒµÄÖªµÀÁËÓÖÄÜÔõôÑù£¬»¹²»ÊÇÒª¹Ô¹ÔÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°µÍÍ·¡£ÄǸöʱºò£¬×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬¾ÍºÍÏÖÔÚÍêÈ«²»Ò»ÑùÁË¡£ ¡°ºÃС×Ó£¬¾ÓÈ»¸ÒµÃ×ïÎÒÃǺڻ¢°ï£¬»¹¸Ò°ü±ÓÕâЩÌÓ·¸£¬ÄÉÃüÀ´°É¡£¡± ºÚ»¢°ïµÄÈËÅܹýÀ´£¬¼¸¸öСº¢×ÓµÚһʱ¼äÅܵ½ÁËÔÓÎïºóÃæ²ØÁËÆðÀ´£¬Í¬Ê±»¹²»ÍüÁ˽«Ê³ÎïÄÃ×ߣ¬²ØµÄÑÏÑÏʵʵµÄ¡£Ãæ¶ÔÕ½¶·£¬Á¬Í·¶¼²»¸Ò¶³öÀ´¡£ ¶øÀ×ÌìÇàҲûÓÐÏëµ½£¬ÕâºÚ»¢°ï¾ÓÈ»Õâô¿ì±¨¸´¾ÍÀ´ÁË¡£À´µÄ»¹ÊǺڻ¢°ïÈýµ±¼Ò£¬²¢ÇÒ¶þ»°²»Ëµ£¬¾ÓÈ»¶Ô×Å×Ô¼º¾ÍÒ»¹÷×Ó´òÁ˹ýÀ´¡£ ¿´×Ź÷×ÓµÄ×ßÏò£¬ÍêÈ«¾ÍÊdz¯×Å×Ô¼ºµÄÍ·À´µÄ£¬ÕâÊÇ´òËãÒª×Ô¼ºµÄÃü°¡¡£¹÷×ÓÉÏÃæ£¬Ò»²ãµ­µ­µÄÍÁ»ÆÉ«¹â⣬´ø×ÅÎޱȺñÖØµÄÆøÏ¢¡£ÕâÏÂÀ×ÌìÇà¿´³öÀ´ÁË£¬Õâ¸ö²»Ëã¸ßµÄÄÐ×Ó£¬Ó¦¸ÃÊÇÁ¶ÌåÁù²ã×óÓÒ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇʹÓÃÍÁÊôÐÔ´ãÁ¶×ÔÉí¡£ ÒªÊÇÒ»°ãµÄÈË£¬Ãæ¶ÔÕâÒ»ÏÂͻȻϮ»÷£¬¾ø¶Ô»áÊÜÉË¡£¿ÉÊÇÀ×ÌìÇ಻ͬ£¬ËûÊÇÁ¶ÌåÆß²ã²»Ëµ£¬»¹¾­¹ýÁúѪ´ãÁ¶£¬×ÔÉíµÄʵÁ¦Ô¶²»ÊDZíÃæÉÏ¿´ÆðÀ´Õâô¼òµ¥¡£ ÓÚÊÇÀ×ÌìÇà¼ä²»ÈÝ·¢Ö®¼ä£¬³é³ö¹Çìһºá£¬µ±¼´µ²×¡ÁËÈýµ±¼ÒÕâÒ»»÷¡£¿´×ŶԷ½ÎÆË¿²»¶¯£¬×Ô¼ºµÄ͵Ϯ¾ÍÕâôʧ°ÜÁË£¬Èýµ±¼ÒµÄÁ³É«¾Í·¢ÉúÁ˱仯¡£ÕâЩÌßµ½Ìú°åÁË£¬Èýµ±¼ÒÒ²²»Êǰ׳գ¬ÐÄÖжÙʱÉú³öÁËÌÓÅܵÄÐÄ˼¡£ Ö»¿Éϧ£¬À×ÌìÇàÔõô»á·Å¹ýËû£º¡°ÏëÅÜ£¬Ã»ÄÇôÈÝÒ×£¬À×ÔÆÈ­¡£¡±¿ÕÏеÄ×óÊÖһȭ´ò³ö£¬µç¹âÉÁ˸£¬ºÝºÝµÄÃüÖÐÁËÈýµ±¼ÒµÄÐØ¿Ú¡£ һ˲¼ä£¬Èýµ±¼ÒÐØ¿Ú¹ÇÍ·ËúÏÝ£¬½¹ºÚһƬ£¬À×µçµÄÁ¦Á¿Í¸Ìå¶øÈ룬ÐÄÔàÒѾ­±ä³ÉÁËÒ»¿é½¹Ì¿¡£ËäȻûÓп´µ½£¬¿ÉÊÇÈýµ±¼ÒÈ´ÄܸÐÊܵ½×Ô¼ºµÄÉíÌå×´¿ö¡£ ¡°Ä㣬Ä㣬ºÎ¼Ò£¬ºÎ¼ÒÊDz»»á·Å¹ýÄãµÄ¡£¡±Èýµ±¼Ò²ü¶¶×Å˵µÀ£¬ÈÃÀ×ÌìÇàÓÐЩÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ¡£ÕâÔõôһÏÂ×Ó£¬Óֺͺμҳ¶ÉϹØÏµÁË¡£Ö»¿Éϧ£¬Èýµ±¼ÒµÄÉúÃüÆøÏ¢ÒѾ­Ïûʧ£¬ÂýÂýµÄµ¹ÁËÏÂÈ¥£¬À×ÌìÇàҲûÓа취ѯÎʸü¶àµÄÏûÏ¢£¬¿´À´Ö»ÄÜÒÔºóÁ˽âÁË¡£ ¡°Èýµ±¼ÒËÀÁË£¬¿ìÅÜ¡£¡±ÆäËûÈËûÏëµ½£¬Î޵еÄÈýµ±¼Ò¾ÓÈ»ÕâôÈÝÒ×¾ÍËÀÁË£¬ÓÚÊÇתÉí¾ÍÅÜ¡£¿ÉÊÇËûÃǸոÕתͷ£¬È´·¢ÏÖһͷ°×É«µÄÀÏ»¢µ²×¡ÁËËûÃǵÄȥ·¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÁùʮՠDZϢÁ¶ÌåÊõ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°ºð¡±Ñ©ÎÆ»¢´Ó¸Õ¸Õ¿ªÊ¼¾Í·Ç³£²»¸ßÐËÁË£¬ÕâЩÈËÒ»½øÀ´¾Í¶Ô×Å×Ô¼ºÖ¸Ö¸µãµãµÄ£¬ÓÈÆäÊDZ»Ö÷ÈË´òËÀµÄÄǸö¼Ò»ï£¬ÑÛÉñ¸üÊÇÈÃ×Ô¼ºÑá¶ñ¡£ ÏÖÔÚ¿´µ½Ö÷È˶¯ÊÖ£¬Ñ©ÎÆ»¢¶ÙʱÈ̲»×¡ÁË¡£ÕâЩ¼Ò»ïûµÈÅܳöÈ¥£¬¾Í±»Ñ©ÎÆ»¢Ò»°ÍÕÆÒ»¸ö£¬Ë²¼ä´òËÀÁËÁ½¸ö¡£¡°Ìì°¡£¬Õâ¸öÀÏ»¢ÔõôÕâôÀ÷º¦£¬¿ìÅÜ¡£¡± һȺÈËÂúÁ³¿Ö¾å£¬»Å²»Ôñ·µÄÌÓÅÜ£¬¿ÉϧûµÈÅܳöÈ¥¶àÔ¶£¬¾Í±»Ñ©ÎÆ»¢×·ÉÏ£¬Ò»¸öÒ»¸öµÄÅÄËÀ¡£¶ÔÓÚÕâЩʵÁ¦²»ÔõôǿµÄÈË£¬À×ÌìÇàÁ¬¶¯ÊÖµÄ**¶¼Ã»ÓС£ Õ½¶·½áÊø£¬Ñ©ÎÆ»¢ÖÜÉí°µµ­µÄÑ©»¨ÂýÂýÏûÉ¢£¬Ö»ÊÇÒòΪѩ»¨±È½ÏÉÙ£¬ËùÒÔ¿´²»Ì«ÕæÇС£Èç¹ûÓÐʶ»õµÄÈËÔÚÕâÀ¾ø¶Ô»áµÚһʱ¼äÈϳöÑ©ÎÆ»¢µÄÕæÕýÉí·Ý¡£ ¡°ÊµÁ¦Ì«²îÁË£¬Ñ©ÎÆ»¢»¹±³×Ŷ«Î÷Ò²ÄÜÇáËɰÑËûÃÇɱ¸É¾»£¬ÕâºÚ»¢°ï¿´ÆðÀ´Ò²²»ËãºÜÇ¿¡£¡±¿úÒ»°ß¶øÖªÈ«±ª£¬Èýµ±¼ÒµÄʵÁ¦¶¼ÕâôÈõ£¬ºÚ»¢°ïÄÜÓжàÇ¿¡£Ö®Ç°»¹µ£ÐĶԷ½È˶àÊÆÖÚ£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬À×ÌìÇàÒ»µã¶¼²»µ£ÐÄÁË¡£ËûÏÖÔÚֻźڻ¢°ïµÄÈËÌÓÅÜ¡£ ¡°¶÷£¬¶÷¹«£¬ÕâЩÈË¡±Áõ´óʯÓûÑÔÓÖÖ¹¡£ À×ÌìÇàһתͷ£º¡°Ôõô£¬ÓÐÎÊÌâÂ𡣡±×Ðϸ¿´¿´£¬Áõ´óʯÑÛÖв¢Ã»Óк¦Å£¬ÓеÄÖ»Êǵ£ÐÄ¡£¶øÄÇЩº¢×ÓµÄÑÛÖУ¬ÓеÄÖ»ÊÇ½âÆøºÍ³ðºÞ£¬Ò²Ã»ÓоåŵÄÒâ˼¡£ Õâ¸öÊÀ½çµÄÈË£¬ºÍµØÇòµÄÈ˹ûÈ»ÍêÈ«²»Í¬¡£×Ô¼º¸ÕÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½çµÄʱºò£¬¿´µ½ËÀÈ˶¼»áÄÑÊÜ¡£ÌÈÈô²»ÊÇСÏãÒ»Ö±°ï×Ô¼º»º½â£¬»¹²»ÖªµÀ×Ô¼º»á¶àôʧ̬¡£ ºöÈ»£¬À×ÌìÇà¸Ð¾õ£¬×Ô¼º´Óǰ»¹ÊǺÜÐÒ¸£µÄ¡£ËäÈ»¶ÔÉç»áÓкܶ಻Âú£¬¿É±Ï¾¹°²È«ºÍÉú»î¶¼Óб£ÕÏ¡£¡°¶÷¹«£¬ÕâЩÈËÒªÔõô°ì£¬ÒªÊDZ»ºÚ»¢°ï·¢ÏÖ£¬¿Ï¶¨»áÀ´¶Ô¸¶¶÷¹«ÄúµÄ¡£¡±Áõ´óʯµ½ÁËÕâ¸öʱºò£¬µ£ÐĵÄÒÀ¾É²»ÊÇËû×Ô¼º£¬ÕâÈÃÀ×ÌìÇàºÜ¸ßÐË¡£ ¡°ÈËÆ·²»´í£¬Ð¡ÏãÄãËµÄØ£¬Òª²»Òª¶¼Á¶»¯µô£¬Á¶³É»Ò¾ÍÐÐÁË¡£¡± СÏãÒ»ÏÂ×ÓըëÁË£º¡°È˼ÒÊÇΰ´óµÄÔ컯¯£¬²»ÊÇ·Ùʬ¯¡£Èç¹ûÄãÏ£ÍûÒÔºó×Ô¼º³ÔµÄµ¤Ò©ºÍÉÕʬÌåµÄ¯×ÓÊÇÒ»¸ö£¬ÄÇôÈ˼ÒÍêȫûÓÐÎÊÌâ¡£¡± À×ÌìÇàµÍ×ÅÍ·ÏëÁËÏ룬ºÃÏñ»¹ÕæÊÇÕâô»ØÊ¡£ËäÈ»Ô컯¯¿Ï¶¨Á¶»¯µÄºÜ¸É¾»£¬µ«ÐÄÀïÉÏÈ´²»ÊÇÄÇôÈÝÒ×·Åϵġ£¡°ËãÁË£¬»¹ÊÇÕÒÆäËûµÄ·½·¨°É¡£¡± ¡°ÄãÓÐûÓа취´¦ÀíµôÕâЩʬÌ壬ÎÒÃÇÁ¢¿Ì³ö·¢È¥½â¾öµôºÚ»¢°ïµÄÈË£¬Ö»Òª½â¾öµôÁËËûÃÇ£¬¾ÍËã±»·¢ÏÖҲûÓйØÏµ¡£¡±À×ÌìÇà¾ö¶¨¼Ó¿ìËÙ¶È¡£ Áõ´óʯÏ붼ûÏ룺¡°ºóÃæÓÐÒ»¿Ú¿Ý¾®£¬ÏÈÈÓµ½ÀïÃæÈ¥°É£¬Ó¦¸Ã²»»á±»·¢ÏÖ¡£¡±Êµ½Èç½ñ£¬ÎªÁ˺¢×Ó£¬Áõ´óʯҲֻÄܸú×ÅÀ×ÌìÇàÒ»Ìõ·×ßµ½ºÚÁË¡£ ¡°ÄǺã¬ÄãÏÈÈ¥³Ô·¹°É£¬ÕâЩʬÌåÎÒÀ´´¦Àí¡£¡±À×ÌìÇà»ÓÁË»ÓÊÖ£¬È»ºó¾ÍÈÃÑ©ÎÆ»¢µð×ÅʬÌåÒ»¸öÒ»¸öµÄÍùºóÃæ¿Ý¾®ÀïÃæÈÓ¡£¶øÀ×ÌìÇà×Ô¼º£¬ÔòÊÇÔÚËÑË÷¶«Î÷£¬´òɨս³¡¡£ºÍСÏã´òɨÁËÄÇô¶àµÄÕ½³¡£¬¶ÔÓÚÕâÖÖÊÂÇ飬À×ÌìÇàÒ²ÒѾ­ºÜÊìϤÁË¡£ ¡°ß×£¬Ç±Ï¢Á¶ÌåÊõ£¿Ã»Ïëµ½Õâ¸ö¼Ò»ïÉíÉÏ»¹ÓÐÕâôºÃµÄ¶«Î÷¡£Ð¡Ïã°ïÎÒ¿´¿´£¬Õâ¶«Î÷µÄ¼ÛÖµÔõôÑù¡£¡±À×ÌìÇà´ÓÈýµ±¼ÒµÄÉíÉÏËѳöÒ»±¾Êé²á¡£ ¶øÆäËûÈËÉíÉÏ£¬³ýÁËÒ»Ð©Òø±ÒºÍÍ­±Ò£¬¾ÍûÓÐʲôÓмÛÖµµÄ¶«Î÷ÁË¡£ËûÃÇÊÖÖеÄÎäÆ÷£¬Ò²²»¹ýÊÇ×îÆÕͨµÄÌú¹÷¶øÒÑ£¬¶ÍÔ칤ÒÕ¿´ÉÏÈ¥»¹ºÜ´Ö²Ú¡£ ·­¿ªÇ±Ï¢Á¶ÌåÊõ£¬À×ÌìÇà¾ÍûÓÐʲôÐËȤÁË¡£ÕâÊÇÒ»±¾ÍÁÊôÐÔÁ¶ÌåÖ®·¨£¬ºÍ×Ô¼ºµÄÀ×ÊôÐÔ²¢²»¼æÈÝ¡£Ëä˵Á¶Ìå¾³½çʹÓÃʲôÑùµÄÊôÐÔÁ¦Á¿¶¼Ã»ÓÐÎÊÌâ¡£¿ÉÊǽ«×ÔÉíµÄÊôÐÔÁ¦Á¿ÅªµÄÌ«¹ýÓÚ»ìÔÓ£¬ÒÔºóÐÞÁ¶¸ü¸ß¼¶µÄÓ¡·¨£¬¾ÍÈÝÒ×·¢»Ó²»³öÍþÁ¦¡£ ¶øÇÒDZϢÁ¶ÌåÊõµÄÐÞÁ¶·½·¨ºÜ¹Å¹Ö£¬Òª½«×Ô¼ºÕû¸öÈËÂñÈë´óµØÖУ¬Ö»ÁôÏÂÒ»¸öÄÔ´ü²ÅÐС£½èÖúÒ»¸öÌØÊâÓ¡·¨£¬ÎüÊմ󵨵ÄÁ¦Á¿£¬´ãÁ¶×ÔÉí¡£ ¡°Ó¡·¨»¹²»´í£¬Ô¶±È²»ÉÏÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõ£¬µ«È´ÓÐÒ»¸ö²Ðȱӡ·¨¸¨Öú£¬±Èµ¥´¿µÄÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõÒªºÃһЩ¡£Ö»ÊÇ±ÈÆðÒýÀ×Ó¡¾ÍÒª²î¶àÁË¡£¡± ¡°ÄÇôÕâ¸ö¼Ò»ïʵÁ¦ÔõôÕâôÈõ£¬¿´ËûµÄÄêÁäÒ²²»Ð¡ÁË£¬ËûµÄÌ츳²»»áÕâô²î°É¡£¡±ÖÁÉÙËÄÎåÊ®ËêµÄÈýµ±¼Ò£¬ÊµÁ¦È´Ö»ÓÐÁ¶ÌåÎåÁù²ã£¬ÕâҲ̫ÈõÁË¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÃØ·¨ÊǺö«Î÷£¬¿ÉÊÇÕâ¸öÈËÆ½Ê±¿Ï¶¨²»Å¬Á¦£¬´óÁ¿Ê±¼ä»¨·ÑÔÚÆäËûµÄµØ·½£¬ÊµÁ¦Ôõô¿ÉÄÜ»áºÜÇ¿¡£Äã¿´ÄÇЩÐÞÁ¶À×ÔÆÁ¶ÌåÊõµÄÈ˾ÍÖªµÀÁË£¬ÓжàÉÙÌ츳²»´íÈ´³É¾Í²»¸ßµÄ¡£¡±À×ÌìÇàÏëÁËÏë£¬ËÆºõÊÇÕâô»ØÊ¡£ ¡°¿ÉÊÇ£¬ÎÒÔõô¸Ð¾õÄãÊÇÔÚ˵ÎÒÄØ¡£¡±À×ÌìÇàÓÐЩÓôÃÆ£¬Ð¡ÏãºÃÏñÊǹÊÒâÌáÐÑ×Ô¼ºÊ²Ã´¡£Ëä˵£¬×Ô¼º×î½üÊÇÓÐЩиµ¡£¬µ«ÊÇ×Ô¼ºÐÞÁ¶Ò²ËãÊǿ̿à°É¡£ Õâ¶Îʱ¼äÊÂÇéÓÐЩ¶à¶øÒÑ£¬ËãÁË£¬ºÍСÏã½Ðʲô¾¢°¡¡£ Õâ¸öʱºò£¬Ñ©ÎÆ»¢ÒѾ­½«ËùÓеÄʬÌå¶¼´¦ÀíµôÁË¡£»ØÍ·Ò»¿´£¬Áõ´óʯվÔÚ×Ô¼ºÉí±ß²»ÖªµÀÕ¾Á˶à¾Ã¡£¿´À´£¬¸Õ¸Õ³Ô·¹ËÙ¶ÈÒ²ºÜ¿ì°¡¡£ ¡°¸øÄ㣬Õâ¸öÊÇDZϢÁ¶ÌåÊõ£¬ºÃºÃÐÞÁ¶£¬ÒÔºóÒ²¿ÉÒÔÓÐÒ»¶¨µÄ³É¾Í¡£¡± ֪ʶÒѾ­ÊÕ¼¯Íê±Ï£¬ÄÇôDZϢÁ¶ÌåÊõÁô×ÅҲûÓÐÓá£À×ÌìÇàË÷ÐÔËæÊÖ½«ÆäÈÓ¸øÁËÁõ´óʯ£¬ÈÃËûÒÔºóÐÞÁ¶¡£¡°»¹ÓÐÕâЩº¢×Ó£¬Ò²¿ÉÒÔ³¢ÊÔ×ÅÐÞÁ¶¡£¡± Áõ´óʯһÁ³¼¤¶¯£¬Ë«ÊÖ£¬²»£¬È«Éí¶¼ÔÚ²ü¶¶¡£¡°¶÷¹«£¬Äú£¬ÄúÕâÊÇÒª¸øÎÒÂ𡣡± Õâ¿ÉÊÇÁ¶ÌåÊõ°¡£¬Áõ´óʯËäÈ»²»¶®Ó¡·¨Ö®ÀàµÄ£¬µ«ÊÇËûÈ´ÖªµÀÕâ¾ÍÊÇÐÞÁ¶·½·¨£¬¿ÉÒÔÈÃ×Ô¼º±äÇ¿¡£ÓÐÁËʵÁ¦£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉϲÅÓÐÁ˵ØÎ»¡£Ã»ÓÐʵÁ¦µÄÈË£¬¾ÍËãÊÇ´ó¼Ò×å³öÉíµÄ×ӵܣ¬Êµ¼ÊÉϵØÎ»Ò²²»»áºÜ¸ß¡£¿ÉÊÇ£¬ÉíΪƽÃñ£¬×Ô¼ºÊ²Ã´Ê±ºòÓÐ×ʸñ½Ó´¥ÕâЩÁË¡£ À×ÌìÇàµãͷ˵µÀ£º¡°Ã»´í£¬¾ÍÊǸøÄãµÄ¡£ºÃÁË£¬ÎÒÃǸϿìÉÏ·°É¡£ÄãÔÚ·ÉÏÑо¿£¬Óп´²»¶®µÄµØ·½ËæÊ±ÎÊÎÒ¡£¡±À×ÌìÇàÒ²ÖÕ¾¿ÊÇÐÞÁ¶Á˺ܳ¤Ê±¼ä¡£ ²ã´Î¸ßÁË£¬¿´ÎÊÌâÒ²ºÍÒ»°ãÈ˲»Í¬¡£ËäÈ»¶ÔÓÚDZϢÁ¶ÌåÊõÊǵÚÒ»´Î¼ûµ½£¬¿Éʵ¼ÊÉϺܶණÎ÷¶¼ÊÇÏàͨµÄ¡£ÖÁÉÙ£¬½Ìµ¼ÆäËûÈËÐÞÁ¶ÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ¡£ ¡°ºÃ£¬ºÃ£¬¶÷¹«£¬Çë¸úÎÒÀ´¡£Ö»ÒªÍùÕâ¸ö·½Ïò×ߣ¬×î¶àÈýÀïµØ¾Íµ½ÁË¡£¡±Áõ´óʯ¼¤¶¯µÄ²»ÄÜ×ÔÒÑ£¬Á³É«¶¼±äµÃѪºì¡£ ¡°ÎÒÃÇҲҪȥ¡£¡±ºöÈ»£¬¼¸¸öº¢×ÓÅÜÁ˳öÀ´£¬Ò»Á³µ£ÐĵĿ´×ÅÁõ´óʯ¡£ Áõ´óʯ¸ÕÏë˵ʲô£¬À×ÌìÇà¾Í¿ª¿ÚÁË£º¡°ÈÃËûÃÇÒ»Æð°É£¬Â·ÉÏÒ²ÄÜÕÕ¹ËÄã¡£ÔÙ˵£¬Äã²»ÔÚÕâÀÍòÒ»ÓÐÈËÀ´ÆÛ¸ºËûÃÇÔõô°ì¡£¡±À×ÌìÇàɨÁËÁõ´óʯһÑÛ¡£ Õâ¸ö¼Ò»ïµÄÍÈ»¹ÊÇûÓÐÍêÈ«»Ö¸´£¬Óм¸¸öСº¢×ÓÍÏÂýÒ»ÏÂËÙ¶ÈÒ²ºÃ¡£Õæµ£ÐÄÁõ´óʯ̫¼¤¶¯£¬×îÖÕÈ´µ¼ÖÂ×Ô¼ºµÄÍȲ¿ÁôÏÂʲôºóÒÅÖ¢£¬ÄÇÑù¿É¾Í²»ºÃÁË¡£ÖÕ¾¿£¬À×ÌìÇ಻ÊÇÒ»¸ö²»¹ËÆäËûÈ˵ÄÈË¡£³öÉíÓÚµØÇòµÄÈË£¬Ë¼Î¬·½Ê½ÍêÈ«²»Í¬¡£ ¡°ÄÇ£¬ÄǺðɡ£¡±Áõ´óʯÓÐЩµ£ÐÄ£¬¿ÉÊÇÏëÁËÏëÀ×ÌìÇàµÄ»°£¬ËƺõÒ²ºÜÓеÀÀí¡£Ã»ÓÐ×Ô¼ºÔÚÕâÀÓÐÈËÆÛ¸ºËûÃÇÔõô°ì£¬ÕâÊÇÒ»¸öºÜÏÖʵµÄÎÊÌâ¡£ ÓÚÊÇ£¬Ò»ÐÐÈ˱㳯×ÅÁõ´óʯָ×ŵķ½Ïò×ßÈ¥£¬ËٶȲ¢²»ÊǺܿ졣·ÉÏÒ»±ß×ß×Å£¬À×ÌìÇàÒ»±ßºÍÁõ´óʯ½âÊÍһЩËû¿´²»¶®µÄ¶«Î÷£¬»¹ÓÐһЩעÒâÊÂÏî¡£ ͬʱ£¬À×ÌìÇàÏêϸµÄ½âÊÍ£¬Ò²ÈÃÄÇЩСº¢×ÓÃÇÒ²ÂýÂýѧ»á¡£ÒÔºó¾ÍËãûÓÐ×Ô¼º°ï棬ËûÃÇ×Ô¼ºÒ²ÄܽøÐÐÐÞÁ¶¡£²»¹ýÄÜÐÞÁ¶µ½Ê²Ã´³Ì¶È£¬Ëû¾Í²»ÖªµÀÁË¡£±Ï¾¹Á¶ÌåÊõÕâÖÖ¶«Î÷£¬×î¶àÒ²¾ÍÄÜÐÞÁ¶µ½Á¶Ìå¾Å²ã£¬¶øÇÒʱ¼ä·½Ãæ²¢²»Ò»¶¨¡£ ¡°ºÍÎÒ˵˵£¬ÄǸö¿ó³¡ÊÇÔõô»ØÊ¡£¡±À×ÌìÇàµÍÉùѯÎÊ¡£ ¡°ÄǸö¿ó³¡£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÌú¿ó¿ó¶´£¬²¢Ã»ÓÐÔÚ·çÀ׳ǵǼǹý£¬ÊôÓÚ·Ç·¨µÄ˽È˿󶴡£µ«Ìý˵±³ºóÓкμÒÈ˵ÄÓ°×Ó£¬ËùÒÔҲûÓÐÈ˸ҲåÊÖ¡£¡± Áõ´óʯָ×Åǰ·½£º¡°ÅԱߵÄСɽÉÏ£¬¾ÍÊǺڻ¢°ïµÄפµØ£¬ÉÏÃæÓÐÒ»¸öɽկ¡£ºÚ»¢°ïµÄÈË£¬¼ÓÆðÀ´ÓÐÈý°Ù¶àÈË£¬ÊµÁ¦ºÜÇ¿´ó¡£¸½½üÈý¸öСÕò£¬¶¼ÔÚËûÃǵĿØÖÆÖ®Ï¡£Ö»ÊÇ£¬ËûÃÇÆ½Ê±ÊÕÈ¡¸÷ÖÖ˰ÊÕ£¬»¹¾­³£×¥ÈË£¬ºÜ¶àÈ˲»¿°Öظº¶¼ÒѾ­ÌÓÀëÁË¡£¡± »ØÏëÁËһϣ¬·±»ªµÄСÕòÉϵÄÈ·¶¼ÊÇһЩðÏÕÕߺÍÉÌÈË£¬Ð¡Õò±¾ÉíµÄÕòÃñ£¬·´¶ø²¢Ã»Óмûµ½¶àÉÙ¡£±¾À´»¹Ã»Ê²Ã´¸Ð¾õ£¬ÏÖÔÚÀ×ÌìÇàÃ÷°×ÁË¡£ ¡°Ò»°ã¿ó³¡ÄDZߵÄÈ˲»ÊǺܶ࣬¸ºÔðÈ˶¼ÊÇÁ½¸öµ±¼ÒÂÖÁ÷¿´ÊØ¡£´óµ±¼Ò´ó²¿·Öʱ¼ä¶¼ÔÚɽկ£¬²¢²»»áÀ뿪¡£´óµ±¼ÒµÄʵÁ¦ÓжàÇ¿£¬ÎÒÃÇÒ²²»ÖªµÀ¡£¡± ¡°ÎÒÃÇÄDZߵĿ󳡣¬ÎÒÀ뿪µÄʱºò£¬¿ó¹¤´ó¸ÅÓÐËÄÎå°ÙÈË¡£ºÚ»¢°ïµ£ÐÄÎÒÃÇ·´¿¹£¬ËùÒÔ²¢²»ÈÃÎÒÃdzԱ¥¡£Ã¿Ìì¸ÉÍê»î¾ÍûÓÐÁËÁ¦Æø¡£µ±³õÎÒÃÇÄÜÌÓ³öÀ´£¬»¹ÊÇÆäËûÈË͵͵ÁôÏÂÀ´µÄʳÎÈÃÎÒÃdzԱ¥£¬Õâ²ÅÓÐÁËÁ¦ÆøÌÓÅÜ¡£¡±Áõ´óʯÂúÁ³µÄ¿àɬ¡£ À×ÌìÇà΢΢µãÍ·£¬¿´À´ËûÃDz»ÊDz»Ïë·´¿¹£¬¶øÊǸù±¾¾ÍûÓÐÕâ¸öÄÜÁ¦¡£±¾À´¶ÔÕâЩ¿ó¹¤ÓÐЩ¿´²»ÆðµÄÐÄ˼£¬ÂýÂý·¢ÉúÁËһЩת±ä¡£»òÐí£¬ÕâЩÈË»¹ÓоÈҲ˵²»¶¨¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÁùʮһÕ DZÈëɽկ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org һ·һ±ß˵һ±ß×ߣ¬²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬Ò»ÐÐÈËÖÕÓÚÀ´µ½ÁËÒ»×ùСɽÏ·½¡£Ð¡É½²¢²»ÊǺܴó£¬×î¶àÖ»ÓÐÎå°ÙÃ׵ĸ߶ȣ¬ÓëÆä˵ÊÇɽ£¬²»Èç˵ÊÇÒ»¸ö´óÒ»µãɽÆÂ¡£ ÕâÓ¦¸ÃÒ²ÊDzÔÁúɽÂöÍâΧµÄÒ»¸ö·ÖÖ§£¬Õýǰ·½£¬¾ÍÓÐÒ»ÌõС·£¬ÍäÍäÇúÇúµÄÍùÉÏ·½ÂûÑÓ¡£Â·Éϲ¢Ã»ÓÐʲôʯͷ̨½×£¬ÍêÈ«¾ÍÊÇÈË×ß¹ýÖ®ºó²È³öÀ´µÄÄÇÖÖÍÁ·¡£ ¡°×ó±ß²»Ô¶¾ÍÊÇ¿ó³¡ÁË£¬ÄǸö¿ó³¡ÔÚÒ»¸öɽÛêÀïÃæ£¬´ÓÍâÃæºÜÄÑ·¢ÏÖ¡£²»¹ýÍâÃæÓÐÒ»¸öľͷ¸ÚÉÚ£¬×Ðϸ¿´ÄÜ¿´µ½¡£¡±Áõ´óʯָ×Ų»Ô¶´¦µÄ·¡£ À×ÌìÇàÕâ¸öʱºòÒѾ­ÖªµÀÁË£¬ÒòΪòßòÑÔç¾Í·É¹ýÈ¥½«ÄDZ߿´µÄÇåÇå³þ³þ¡£¾àÀëµÄÈ·²»ÊǺÜÔ¶£¬Ö»ÓÐÈý°ÙÃ××óÓÒ¡£¡°ÌìÇ࣬ÄDZߵÄÈ˲¢²»¶à£¬ÎÒ¿´ÄÃ×űÞ×ÓµÄÖ»Óм¸¸ö¡£ËùÒÔ¿ÉÒÔÏÈ·ÅÒ»·Å£¬·´ÕýÄÇЩÈËÒ²²»»áÓÐʲô·Á°­¡£¡±Ð¡Ï㿪¿Ú˵µÀ¡£ À×ÌìÇà¼ÌÐøÑ¯ÎÊ£º¡°ÄÇôɽÉÏÄØ£¬É½ÉÏÏÖÔÚÓжàÉÙÈË£¬ÊµÁ¦ÔõôÑù£¿¡± СÏã¿ØÖÆ×ÅòßòÑ·ÉÁËÉÏÈ¥£¬ºÜ¿ì¾Í¸øÀ×ÌìÇàËÍÀ´ÁËÇ鱨£º¡°É½ÉϵÄÈ˺ܶ࣬ºÍÁõ´óʯ˵µÄ²î²»¶à¡£²»¹ýÎÒ¿´³öÀ´ÁË£¬ÕâЩÈË»ù±¾É϶¼ÊÇÆÕͨÈË£¬¶øÇÒºÜÀÁÉ¢¡£¡± ÆÕͨÈË£¬¾ÍÊÇûÓо­¹ýÐÞÁ¶µÄÈË£¬ÕâÑùµÄÈËÀ×ÌìÇà¸ù±¾¾Í²»ÔÚÒâ¡£ËäÈ»²»¿ÉÄÜɱµôÈ«²¿£¬¿ÉÊÇÒÔ×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬É±µôÒ»²¿·ÖÈ»ºóÌÓÅÜÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ¡£ ÕâÊÇÒòΪ×Ô¼ºµÄÌåÁ¦ºÍÊôÐÔÁ¦Á¿²»×㣬¶ø²»ÊÇ˵ÕâЩÈËÄܹ»¸ø×Ô¼ºÔì³ÉʲôÍþв¡£ÔÚûÓи߿Ƽ¼ÎäÆ÷µÄÊÀ½çµ±ÖУ¬¸öÈËʵÁ¦±»·Å´óµ½Á˼«Ö¡£ ¡°ÄǸö´óµ±¼ÒÓ¦¸ÃÊÇÔÚÖмäÎÝ×ÓÀïÃæ£¬òßòѸоõÀïÃæµÄÈËÆøÏ¢ºÜÇ¿£¬¿ÖŲ»±ÈÄã²î¶àÉÙ¡£ÔõôÑùÌìÇ࣬Ä㻹ҪÉÏÈ¥Â𡣡±Ð¡ÏãµÍÉùàÖ¹¾×Å¡£ Áõ´óʯÕâ¸öʱºòÒ²ÔÚÅÔ±ßȰ˵£º¡°¶÷¹«£¬Òª²»£¬Òª²»»¹ÊÇËãÁ˰ɡ£ºÚ»¢°ï¾­ÓªÕâô¶àÄ꣬ʵÁ¦ºÜÇ¿¡£ÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇÒª²»»¹ÊÇ´Ó³¤¼ÆÒé°É¡£¡±Áõ´óʯʵÔÚÊDz»ÏëÈÃÀ×ÌìÇà¾ÍÕâôÉÏÈ¥¡£¶÷¹«ÊµÁ¦ºÜÇ¿ÊÇû´í£¬¿ÉÊǺڻ¢°ï±Ï¾¹ÊÇÒ»¸ö´ó°ïÅɰ¡¡£ ÒÔǰÁõ´óʯ¿ÉÊǼûµ½¹ýºÚ»¢°ïÈ«Ìå³ö¶¯µÄ³¡Ã棬ÄÇÖÖʵÁ¦£¬¾ÍËãÊDZ߾³Ð¡ÕòµÄÊØ±¸²¿¶Ó£¬¶¼Ö»ÄÜÍ˱ÜÈýÉᣬÔÚÁõ´óʯÑÛÖÐÄÇÒѾ­·Ç³£¾ßÓÐÍþÊÆÁË¡£ À×ÌìÇà̧×ÅÍ·£¬ºÜ³¤Ê±¼ä¶¼Ã»ÓÐ˵»°¡£Ìýµ½Áõ´óʯµÄ»°£¬À×ÌìÇàÕâ²Å¿ª¿Ú£º¡°Å¶£¬ÎÒ¸Õ¸ÕÖ»ÊÇÔÚÏëÔõô½«ËûÃÇÒ»Íø´ò¾¡£¬Äã²»Óõ£ÐÄ¡£¡± ˵ʵ»°£¬À×ÌìÇà¸ù±¾¾Í²»º¦ÅÂÕâЩ¼Ò»ï¡£×Ô¼ºÓÐСÉߺÍÑ©ÎÆ»¢°ï棬¾ÍËãÈý¸öµ±¼Ò¼ÓÆðÀ´ËûÒ²²»Å¡£¿ÉÊÇ£¬Õâô¶àÈË£¬ÒªÒ»Íø´ò¾¡¿É¾Í²»ÈÝÒ×ÁË¡£ËäÈ»²»ÏëÀÄɱÎÞ¹¼£¬¿ÉÊÇÕâ¸öɽͷÉÏ£¬¾ÍûÓÐÒ»¸öÊÇÎÞ¹¼µÄ£¬ÕâÒ»µãÔç¾Í´òÌýÇå³þÁË¡£ ·ÉÏÁõ´óʯºÍ×Ô¼ºËµ¹ý£¬ºÚ»¢°ïÒÔǰÔõôÑùËû²»ÖªµÀ£¬µ«ºÚ»¢°ïÒѾ­³ÉÁ¢Á˺ܶàÄê¡£Õâô¶àÄêÒÔÀ´£¬ºÚ»¢°ï²»¶ÏµÄ±äÖÊ£¬ÈËÔ±Ò²Ô½À´Ô½Ð°¶ñ¡£ ¸÷ÖÖ»µÊ²ã³ö²»Ç¾Ý˵£¬ÏëÒª¼ÓÈëºÚ»¢°ï£¬ºÃÏñ»¹ÒªÍê³ÉʲôÈÎÎñ²ÅÐС£Õâ¸öÈÎÎñ£¬¾Ý˵ºÜа¶ñºÜ²ÐÈÌ£¬¾ßÌåµÄÊÇʲô£¬Áõ´óʯ¾Í²»ÊǺÜÇå³þÁË¡£ ¶øÇÒ´ÓòßòÑ·´À¡¸øÐ¡ÏãµÄÐÅÏ¢µ±Öз´Ó¦£¬ºÚ»¢°ïµÄȷûÓÐÎÞ¹¼Ö®ÈË¡£¡°µ½µ×ÒªÔõô²ÅÄÜɱ¸É¾»ÄØ¡£ËãÁË£¬ÏÈÉÏÈ¥¿´¿´£¬ÒÔÎÒµÄʵÁ¦£¬Ó¦¸Ã²»»á±»·¢ÏÖ¡£¡± Ïëµ½ÕâÀÀ×ÌìÇàÒ»»ÓÊÖ£º¡°ÄãÃÇÕÒ¸öµØ·½²ØÆðÀ´£¬Ñ©ÎÆ»¢ÄãÈ¥±£»¤ËûÃÇ£¬²»ÒªÈÃËûÃdzöÊ¡£ÎÒÏÈÉÏÈ¥¿´¿´£¬ÎÒûÏÂÀ´£¬ÄãÃǾͲ»Òª³öÀ´¡£¡±À×ÌìÇà°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬´ò¶ÏÁËÁõ´óʯµÄ»°¡£Áõ´óÊ¯Ç°Ãæ£¬Ñ©ÎÆ»¢¶Ô×ÅÁõ´óʯµÍÉùÅØÏø£¬ÈÃÁõ´óʯÐÄÖк¦Å²»ÒÑ¡£ ¡°ÎÒÕâ¾ÍÉÏÈ¥ÁË£¬±£»¤ºÃÄãÃÇ×Ô¼º¡£¡±Ã»Óжà˵£¬À×ÌìÇàÉíÐÎÒ»Ô¾£¬³¯×ÅɽÉÏ×ßÁËÉÏÈ¥¡£òßòÑÒѾ­Ìáǰ¹Û²ì£¬Í¨¹ýСÏ㣬À×ÌìÇಢûÓÐ×ß´ó·¡£ ´ÓÅÔ±ßÊ÷ÁÖ£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄÅܶ¯×Å£¬ÕùÈ¡²»±»·¢ÏÖ£º¡°»µÊÂ×ö¶àÁ˰ɣ¬¾ÓÈ»Õâô½÷É÷£¬ÕâÀï¶¼ÓÐÏÝÚå¡£¡±À×ÌìÇàÔ½¹ýÒ»¿éʯͷ£¬¿´×ÅÅԱ߲»Ô¶´¦µÄÉþ×ÓÀäЦ¡£ Õâһ·ÉÏɽ£¬ÖÜΧµÄÏÝÚ廹տ²»ÉÙ£¬¾ÍÁ¬ÖмäµÀ·É϶¼ÓС£Òª²»ÊÇòßòÑÊÓÏßÇåÎú£¬Ð¡Ïã¾­Ñé·á¸»£¬×Ô¼º¿ÖÅ»¹ÕæÓпÉÄÜ»á´ò²Ý¾ªÉߣ¬ÄÇÑù¿É¾ÍÂé·³ÁË¡£ ÖÕÓÚ£¬À×ÌìÇàСÐÄÒíÒíµÄÅܵ½ÁËɽÉÏ£¬ÍùÉÏÃæÒ»¿´£¬¹ûÈ»ÊÇÒ»¸ö¼òªµÄɽկ¡£ÕýÃæ´óÃÅ´ò¿ª£¬ÃÅ¿ÚȴûÓÐÒ»¸öÊØÎÀ¡£²»¹ýºÜ¿ì£¬À×ÌìÇà¾Í¿´µ½ÊØÎÀÁË¡£ Ô­À´´ËʱµÄÊØÎÀ£¬¾ÍÔÚÃſڸ½½ü²»Ô¶´¦£¬Ö»ÊÇÒѾ­ºÈ×íÁË£¬ºÈµÄ²»Ê¡ÈËÊ¡£ÀïÃæÒ²Ã»ÓÐѲÂß¶Ó¡£¡°´ó°×ÌìµÄ£¬Õû¸öɽկÀïÃæµÄÈ˾ÓÈ»¶¼ºÈ¶àÁË£¬ËûÃÇ×òÌìÊÇÔÚ¹ý½ÚÂ𡣡±À×ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ£¬¸Ð¾õÕâ´ÎDZÈëËÆºõÈÝÒ×Á˺ܶࡣ Ôõô¶à×í¹í£¬ÄǾͲ»Óõ£ÐĻᱻ·¢ÏÖÁË¡£¡°ÖмäÊǺڻ¢°ï´óµ±¼ÒµÄס´¦Â𡣡±À×ÌìÇàСÐĵĴÓÒ»¸öȱ¿Ú·­Á˽øÈ¥¡£Õâ¸öȱ¿ÚÒ²²»ÖªµÀÔõô»ØÊ£¬¾ÓȻûÓб»ÈËÐÞ²¹¡£ ¿´Õâ¸öȱ¿ÚµÄºÛ¼££¬Ã÷ÏÔ²»ÊÇÒ»ÌìÁ½ÌìÁË¡£É½Õ¯ÖÐÑ룬ÓÐÒ»×ù×î´óµÄ·¿×Ó£¬Õû¸öɽկÀïÃæ£¬ËùÓеķ¿×Ó¶¼ÊÇÓÃľͷ×ö³ÉµÄ£¬Ò²ËãÊǾ͵ØÈ¡²Ä¡£ ɽկÔÚһƬ¿ÕµØÉÏ£¬ÖÜΧµÄÊ÷ľ¶¼±»ÇåÀí¸É¾»ÁË¡£Ãſڲ»Ô¶´¦£¬»¹ÓÐÒ»¸ö²tÍûËþ¡£Òª²»ÊÇ·ÀÊØËÉи£¬ÏëÒªÕâôÇáËɵÄDZÈë½øÀ´£¬»¹Õæ²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£ СÐÄÒíÒíµÄ¹Û²ìÖÜΧ£¬òßòѳ䵱ÑÛ¾¦£¬ÕýÔÚµ½´¦¹Û²ì¡£¡°ºÚ»¢°ïÀÏ´óÒ²ºÈ×íÁË£¿ºÃÏñÕû¸öɽկËùÓеÄÈ˶¼ÊÇÕâÑù¡£´ó°×ÌìµÄÕâôËÉи£¬»î¸ÃËûÃǵ¹Ã¹ÁË¡£¡±À×ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼º½ñÌìµÄÔËÆøÕæÊÇÌ«ºÃÁË¡£¡°Ð¡Ï㣬ÓÐʲô½¨ÒéûÓС£¡± ¡°Õâôɱ¹ýÈ¥µÄ»°£¬Ò»¸öÒ»¸öµÄɱ£¬Ò²²»ÖªµÀÒª¶à³¤Ê±¼ä²ÅÄÜɱ¸É¾»¡£¡± СÏã²»ÂúµÄ˵µÀ£º¡°±ðÌ«¸ß¿´×Ô¼ºÁË£¬ÄãÓÐûÓо­Àú¹ýÕâЩ£¬¶øÇÒûÓÐÑÚ¸ÇѪÐÈζµÄ¶«Î÷¡£ÕâЩÈ˱Ͼ¹ÊÇɽÔôÒ»À࣬ÄãÒªÊÇɱµÄ¶àÁË£¬ËûÃǿ϶¨»á·¢ÏÖ¡£¡± À×ÌìÇàÏëÏëÒ²ÊÇ£¬ÕâЩÈ˶ÔÓÚѪÐÈζ¿ÖÅ»áºÜÃô¸Ð¡£¡°ÄÇôÄã˵ҪÔõô°ì¡£¡± СÏãÏëÁËÏ룬ºöȻ˵µÀ£º¡°ÄDZßÄǸö´ó·¿×Ó¿´µ½ÁËûÓУ¬¶Ô£¬¾ÍÊÇÄDZߣ¬°´ÕÕÑùʽ£¬ÄDZßÓ¦¸ÃÊDzֿ⣬ÎÒÃÇÏÈÈ¥¿´¿´£¬ÄǸö²Ö¿âÀïÃæÓÐʲô¶«Î÷°É¡£¡± СÏãµÄ½¨Ò飬À×ÌìÇ໹ÊǺÜÓÐÐËȤµÄ£º¡°×îºÃÊÇÓж¾Ò©£¬³Ã×ÅËûÃÇ˯×ÅÁ˸øËûÃÇ϶¾£¬È«²¿¶¼¶¾ËÀ²Å×îºÃ¡£¡±À×ÌìÇàÒ§ÑÀÇгݵÄ˵µÀ¡£ Ö®ËùÒÔÕâô·ßÅ­£¬ÊÇÒòΪÀ×ÌìÇà¸Õ¸Õ¿´µ½Ò»¸ö¿ÕµØÉ϶¤×ŵöľͷ¼Ü×Ó¡£Ä¾¼ÜÉÏÃæ¹Ò׿¸¸ö·ç¸ÉµÄʬÌ塣ʬÌå´ó¶àÊÇÅ®ÐÔ£¬ÉíÉÏÒÂÉÀñÜñÚ£¬µÉ´óÑÛ¾¦£¬ºÜÃ÷ÏÔÊÇËÀ²»î¨Ä¿¡£ÆäÖл¹ÓÐÒ»¸öСº¢×Ó£¬¿´ËûÉíÉϵĺۼ££¬Éúǰ¿ÖÅÂÔâÊÜÁË·ÇÈ˵ÄÕÛÄ¥¡£ ¿´µ½ÕâЩ£¬Ô­±¾ÐÄÖл¹ÓÐһЩìþìýµÄÐÄÇé˲¼äÀäÄ®ÁËÏÂÀ´¡£´ËʱÀ×ÌìÇà¸Ð¾õÓÐÒ»¹É»ðÑæÔÚ×Ô¼ºµÄÐØ¿ÚȼÉÕ£¬ºÞ²»µÃɱµôÕâÀïËùÓеÄÈ˽âºÞ¡£ ÇÄÇÄ¿¿½ü£¬¼¸¸ö×íººÒ²Ã»Óз¢ÏÖÓÐʲô²»Í׵ģ¬À×ÌìÇàСÐÄÒíÒíµÄ¿¿½üÁËÄǸö²Ö¿â£¬òßòѸüÊÇÏÈÒ»²½´Ó´°»§·ÉÁ˽øÈ¥£¬¹Û²ì×ÅÀïÃæ¡£ ¡°ÔõôÑù£¬ÀïÃæÊ²Ã´Çé¿ö¡£¡±À×ÌìÇàѹÒÖ×Å·ßŭѯÎÊÁËÆðÀ´¡£ СÏãºÜ¿ì¾Í»Ø´ðÁËÀ×ÌìÇࣺ¡°ÀïÃæÖ»ÓÐÒ»¸ö¹ÜÀí²Ö¿âµÄÈË£¬ºÃÏñûºÈ×í£¬µ«ÕýÔÚ´òî§Ë¯¡£¾ÍÔÚ½øÈëÃÅ¿ÚÖ®ºóÍù×ó±ß×ß¼¸²½µÄ¾àÀë¡£Äã½øÈ¥Ê×ÏÈÒª½â¾öµôµÄ¾ÍÊÇÕâ¸öÈË£¬¼Çסһ¶¨Òª¿ì¡£¶øÇÒ²»ÄÜŪ³öÉùÏìÀ´¡£¡±Ð¡Ïã¿ìËÙÖÆ¶¨¼Æ»®¡£ СÉßÊDz»ÄÜÓÃÁË£¬Ð¡ÉßͳöÀ׵綯¾²Ì«´ó£¬¿Ï¶¨»á¾ª¶¯ÖÜΧµÄÈË¡£¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄǾÍÊÇÓÃDZµØÌÙºÃÁË¡£¡°ÓÃDZµØÌÙ£¬Ò²²»»áÓаëµãѪÐÈζ¡£¡± Ïëµ½¾Í×ö£¬ÐÄÖÐÒ»¶¯£¬Ò»Ö±¶¼¸úÔÚÀ×ÌìÇà½ÅϵÄDZµØÌÙÇÄȻDZ·ü¶ø³ö£¬½øÈë²Ö¿â¡£Ç±µØÌÙµÄDZµØÄÜÁ¦£¬¸ù±¾¾Í²»Óõ£ÐĻᱻ·¢ÏÖ¡£µ±Ç±µØÌÙµ½´ïλÖÃÖ®ºó£¬Ò»Ë²¼äðÁ˳öÀ´¡£ÕýÔÚ´òî§Ë¯µÄºÚ»¢°ï³ÉÔ±£¬Ôõô¶¼Ã»Ïëµ½×Ô¼º»áºöÈ»Óöµ½Ï®»÷¡£ ÌÙÂûºÝºÝµÄÀÕסÁËËûµÄ²±×Ó£¬ºÚ»¢°ïɽÔôµÉ´óÑÛ¾¦£¬Ë«ÊÖÓÃÁ¦×¥×¡²±×ÓÉÏÃæµÄÌÙÂû£¬È´Ôõô¶¼Ã»Óа취ÕõÍÑ£¬È«ÉíµÄÁ¦Æø£¬Ô½À´Ô½ÉÙ¡£ DZµØÌÙÒ»ÈÆ£¬½«Õû¸öɽÔôËÄÖ«¶¼°óÁËÆðÀ´£¬ÓÃÁ¦µÄÊÕËõ¡£Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬µ±Ç±µØÌÙËÉ¿ª£¬Õâ¸öɽÔôÒѾ­ÑÊÆøÁË£¬Õû¸ö¹ý³ÌûÓз¢³ö°ëµã¶¯¾²£¬Ò²Ã»ÓÐÁ÷³ö°ëµãѪҺ¡£ ¡°×öµÄºÃ¡£¡±À×ÌìÇàÇáÇḧÃþDZµØÌÙ¡£¿ìËÙ½øÈë²Ö¿â£¬À×ÌìÇ࿪ʼ²é¿´ÖÜΧ¡£¡°Õâô¶à¿óʯ£¬ÕâÀï´ó²¿·Ö¾ÓÈ»¶¼ÊÇ¿óʯ£¬»¹ÓкܶàÎäÆ÷£¬Õæ²»À¢ÊÇ¿ØÖÆÌú¿óµÄ°ïÅÉ¡£¡±À×ÌìÇàɨÊÓÖÜΧһÑÛ£¬²»µÃ²»ËµºÚ»¢°ïÔÚ¿óʯÊղط½Ãæ´¢±¸ÕæÊDz»¼òµ¥¡£ Äܱ»·ÅÔÚÕâÀïµÄ£¬¶¼ÊǸߴ¿¶ÈµÄ¡£½ÇÂäÀïÃæ£¬ÉõÖÁ»¹Óв»ÉÙÌú¿é£¬ÕâÊÇÒѾ­Ò±Á¶ºÃµÄ¡£¡°ß×£¬ÕâÊÇʲô¶«Î÷¡£Ð¡Ï㣬°ïÎÒ¿´Ò»Ï¡£¡±ºöÈ»£¬À×ÌìÇà¿´µ½ÁËÁ½¸öľͰ¡£ ¡°ÕâÀïÃæÓ¦¸ÃÊÇijÖÖÖ²ÎïÓÍ£¬¿ÉȼÐԷdz£¸ß¡£¡±Ð¡ÏãÖ»ÊÇɨÃèÁËһϾÍÈϳöÀ´ÁË¡£ÕâÖÖ¼òµ¥É¨ÃèµÄÄÜÁ¦£¬¿ÉÊÇÓÃÁúÖéÐÞ¸´×ÔÉíÖ®ºó²ÅÓµÓеģ¬ÒÔǰ¸ù±¾¾ÍûÓС£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÁùÊ®¶þÕ ·Å»ðÉÕɽ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°Ö²ÎïÓÍ£¿»ðÓÍ£¡¶ÔÁË£¬ÓÐÁËÕâ¶«Î÷£¬¾ÍËãûÓж¾Ò©Ò²¿ÉÒÔÉÕµôÕû¸öɽկ¡£¡±À×ÌìÇà´ò¿ªÓÍͰ£¬ÉÔ΢ÎÅÁËÎÅ£¬È´·¢ÏÖûÓаëµã´Ì±ÇµÄζµÀ¡£ »òÐí£¬Õâ¶«Î÷»¹Äܵ±³É»¨ÉúÓÍÀ´Óã¬ÆäÖÐÉ¢·¢×ŵ­µ­µÄÇåÏ㣬²»ÊÇÌØ±ðŨÓô¡£¡°Õâ¸öÊÀ½çÒ²²»ÊÇÒ»ÎÞÊÇ´¦Â𡣡±À×ÌìÇàµÍÉùàÖ¹¾×Å¡£ ¡°µ±È»ÁË£¬Ã¿Ò»¸öÊÀ½ç¶¼²»»áÊÇÒ»ÎÞÊÇ´¦µÄ¡£µØÇòÖ»²»¹ýÊǶÔԭʼ²ÄÁÏÌáÁ¶¿ª·¢Éî¶È±È½ÏÉî¶øÒÑ£¬Êµ¼ÊÉϺܶණÎ÷£¬¸ù±¾¾Í²»¿ÉÄܺÍÕâÑùµÄ´óÊÀ½çÏà±È¡£Õâ¸öÊÀ½çÓÐÌìµØÔªÆø£¬Å¨ÓôµÄÔªÆø×ÌÑøÕû¸öÊÀ½ç£¬Îï²ú¿É±ÈµØÇòÒª·á¸»¶àÁË¡£¡± À×ÌìÇàһͷºÚÏߣ¬Äܲ»Äܲ»ÒªÔÚÕâ·½Ãæ´ò»÷×Ô¼º°¡¡£ËãÁË£¬»¹ÊǸϿ쿪ʼ²¼Öðɡ£ À×ÌìÇà×ßÉÏǰ£¬±§ÆðÒ»¸öÓÍͰ£¬Õâ¸öÓÍͰÖÁÉÙÓÐ×Ô¼ºÒ»°ëÄÇô¸ß£¬±§ÔÚÊÖÀï»¹Õæ²»ÈÝÒס£Ê×ÏȽ«Ò»Ð©ÓÍÈ÷ÔÚ²Ö¿âÖÜΧ£¬Õâ²ÅСÐĵÄ̽³öÍ·È¥¡£ ¡°Ð¡Ï㣬ÈÃòßòѹ۲ìÖÜΧ£¬·¢ÏÖÈκÎÎÊÌâÁ¢¿Ì¸æËßÎÒ¡£»¹ÓУ¬ÈÃDZµØÌÙÔÚÎÒ¸½½üµÄµØÏÂËæÊ±´ýÃü£¬Ò»µ©·¢ÏÖÍ»·¢Çé¿ö£¬ÔÊÐíDZµØÌÙ¹¥»÷£¬Ç°ÌáÊDz»ÄÜ·¢³öÉùÏì¡£¡± ·Ô¸ÀºÃÖ®ºó£¬À×ÌìÇà¾ÍСÐĵÄ×ßÁ˳öÀ´¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ð¡ÏãÒ²¿ªÊ¼ÁË×Ô¼ºµÄÈÎÎñ¡£ Á½¸öÈË»¥ÏàÅäºÏ£¬À×ÌìÇ಻¶Ï½«»ðÓÍÈ÷ÔÚÁËÖÜΧ£¬Ò»Â·×ß¹ýÈ¥£¬ÕùȡҪ½«Õû¸öɽկͨͨ°ü¹üÆðÀ´¡£ÖÁÉÙµã»ðÖ®ºó£¬²»ÄÜÈÃÌ«¶àµÄÈËÅܳöÀ´¡£ ¡°Ö¨¸Â¡±Ò»Éù£¬Ò»¸ö·¿¼äµÄ´óÃű»´ò¿ªÁË¡£Á½¸ö×íõ¸õ¸µÄÈ˻λÎÓÆÓÆ×ßÁ˳öÀ´¡£À×ÌìÇàÉíÐÎһת£¬²ØÔÚÁËÒ»¸ö²ÝÅïµÄºóÃæ£¬Ç±µØÌÙÒѾ­Óε´Á˹ýÈ¥¡£ ¡°ÎÒ˵Èý¸ç£¬ÄãÓÐûÓоõµÃµØÃæÔÚÒ¡»Î°¡£¬ÎÒ¶¼¿ìÒªÕ¾²»ÎÈÁË¡£¡±Ò»¸ö°«¶¬¹ÏÒ»ÑùµÄ¹âͷС×ÓÒ¡Ò¡»Î»Î£¬Éì×ÅÊÖºÃÏñҪץסʲô¶«Î÷µÄÑù×Ó¡£ Ç°Ãæ£¬ÄǸöÒ»Á³Âé×ÓµÄÖÐÄêÄÐ×Ó΢΢²à×ÅÉí×Ó£º¡°Ê²Ã´£¬Ê²Ã´µØÃæÒ¡Ò¡»Î»ÎµÄ£¬Ã÷Ã÷ÊÇ·¿×ÓÔÙÒ¡»Î£¬ÕâÖÖÊÂÇéÎÒ¼ûµÃ¶àÁË¡£Ôç¾ÍºÍ´óµ±¼ÒµÄ˵ÎÒÃÇɽկÓÐÎÊÌ⣬´óµ±¼ÒµÄ¾ÍÊDz»Ìý£¬»¹Ã¿´Î¶¼ËµÎÒÊÇÔÚ·¢¾Æ·è£¬Äã˵£¬Èý¸çÎÒÕâôӢÃ÷µÄÈË»áÈö¾Æ·èÂ𡣡± ÕâÁ½¸öÈËËäȻûÓв»Ê¡ÈËÊ£¬µ«Õâ¸öÄÔ×ÓËÆºõÒ²³öÁËÎÊÌâ¡£ ºöÈ»£¬Ð¡Î寿¹ÖµÄ³é¶¯ÁËһϱÇ×Ó£º¡°Èý¸çÄãÓÐûÓÐÎŵ½Ê²Ã´¶«Î÷£¬ÎÒÔõôÎŵ½Ò»¹ÉÏãζ°¡¡£¡±Ìýµ½Õâ»°£¬À×ÌìÇàµÄÐľͽô±ÁÆðÀ´ÁË¡£ ÕâÀï¿ÉÊÇÒѾ­½Ó½üɽկµÄÖÐÑëÁË£¬ÒªÊÇÔÚÕâÀﶯÊÖ£¬Ëµ²»¶¨»áÒýÆðÆäËûÈ˵Ä×¢Òâ¡£ÔÙ˵£¬É±µôÕâÁ½¸öÈË£¬Ò»Ê±°ë»á¿ÖÅÂҲûÓеط½Òþ²ØÊ¬Ìå¡£ Ç°ÃæµÄÈý¸çÒ»°ÍÕÆÅÄÔÚÁËСÎåµÄÍ·ÉÏ£º¡°ºúËµÊ²Ã´ÄØ£¬ÕâÀÕâÀïÃ÷Ã÷¾ÍÊÇé²Þ£¬ÄãÎŵ½Ê²Ã´¶«Î÷Ï㣿ÄѵÀÄ㻹Ïë²»³É¡£¡± СÎåÒ»¸öõÔõÄ£¬²îµãˤµ¹Ôڵء£ÃþÁËÃþÍ·£¬ÒÉ»óµÄ˵µÀ£º¡°Êǰ¡£¬Êº²»ÊÇÎÒÃdzԵĶ«Î÷£¬ÄÇôΪʲôÎÒ»áÎŵ½ÓÐЩÏãÄØ£¬Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊÂÄØ¡£¡± Õâ¸öÈËÒ»Á³Ã£È»µÄÑù×Ó£¬ÈÃÀ×ÌìÇàºÍСÏã¶¼ÎÞÓïÁË¡£¡°ÎÒ˵£¬ËûÃÇÁ½¸öÊDz»ÊÇÄÔ×ÓÌìÉú¾Í²»Õý³££¬Òª²»È»¾ÍËãºÈ¶àÁËÒ²²»»áÕâÑù°É¡£¡±À×ÌìÇàʵÔÚÊÇºÜÆæ¹Ö¡£ СÏãÒ²¿ª¿ÚÁË£º¡°Ë­ÖªµÀÄØ£¬ÊÀ½ç´óÁË£¬Ê²Ã´ÑùµÄÈ˶¼ÓС£¡± Èý¸ç°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°ËãÁË£¬±ð˵ÁË£¬¿ÉÄÜÊÇÒòΪÄãÊô¹·µÄÔ­Òò°É£¬Ìý˵¹·¶¼Ï²»¶¡£Èý¸çÎÒºÍÄãÒ»Ñù¶¼ÊÇÊô¹·µÄ£¬ÒªÊÇÄãÔÙ˵£¬ÍòÒ»ÎÒҲϲ»¶³ÔÁËÔõô°ì¡£¡±ÕâÁ½¸ö¼Ò»ïµÄ¶Ô»°£¬ÈÃÀ×ÌìÇàÂúÍ·ºÚÏߣ¬ÕâÁ½¸öÈ˵½µ×ÊÇÔõô³¤Õâô´óµÄ¡£ ¡°Èý¸ç˵µÄ¶Ô£¬ÎÒ²»ËµÁË¡£°¥£¬ÎÒ˵ÎÒÔõôÄÇôϲ»¶³Ô¹·ÈâÄØ£¬Ô­À´ÊÇÒòΪ¹·Ï²»¶°¡¡£¡± Èý¸çҲ¶³öÒ»¸öÆæ¹ÖµÄЦÈÝ£º¡°Êǰ¡Êǰ¡£¬´óµ±¼ÒµÄҲϲ»¶³Ô¹·È⣬ÎÒÃÇɽկ¸½½üµÄ¹·¶¼±»³ÔµôÁË£¬Äã˵´óµ±¼ÒÊDz»ÊǺÍÎÒÃÇÒ»Ñù£¬¶¼ÊÇÊô¹·µÄ¡£¡± Á½¸öÈËÒ¡Ò¡»Î»ÎµÄ½øÈëÁËé²Þ£¬Á¼¾ÃÖ®ºóºúÑÔÂÒÓïµÄÂýÂý×ßÁ˳öÀ´¡£»Øµ½×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬´óÃÅÒ»¹Ø£¬Ê²Ã´¶¯¾²¶¼Ìý²»µ½ÁË¡£Ö»Ê£ÏÂÂúÍ·ºÚÏßµÄÀ×ÌìÇ࣬´Óé²ÞºóÃæ×ßÁ˳öÀ´¡£ ¡°ÕæÏ£ÍûÕû¸öɽկ¶¼ÊÇÕâÖְ׳գ¬ÄÇÑùÎÒÒ²¾ÍÇáËÉÁË¡£¾ÍËãÓÃ×ì¶Ý£¬Ò²ÄÜ˵ËÀÕâЩ¼Ò»ï¡£¡±À×ÌìÇàºÚ×ÅÁ³×ßÁ˳öÀ´£¬È»ºó¼ÌÐø×Ô¼ºµÄÐж¯£¬Ò»µãÒ»µãµÄÈö»ðÓÍ¡£ºÜ¿ì£¬Ò»Í¨»ðÓ;ÍÔÚÀ×ÌìÇàµÄ¶¯×÷Ö®ÏÂÈ«²¿¶¼Èö³öÈ¥ÁË£¬Õâ¿ÉÊÇСÏã¼ÆËãµÄ¡£ ¸ù¾ÝСÏãµÄ¼ÆË㣬À×ÌìÇàÔÚÿһ¸öλÖÃÈöµÄ»ðÓÍÊýÁ¿¶¼ÊÇÓÐÑϸñÒªÇóµÄ¡£ÕýºÃÁ½Í°£¬²»¶àÒ²²»ÉÙ£¬¹Ø¼üλÖö¼»á±»µãȼ£¬¶øÇÒÒ»µ©µãȼ¾ÍÒ»·¢²»¿ÉÊÕʰ¡£ ¡°Ð¡ÏãÄã˵£¬ÕâÑùÒ»°Ñ»ð»á²»»áÉÕËÀһЩÎÞ¹¼µÄÈ˰¡¡£¡±Êµ½ÁÙÍ·£¬À×ÌìÇàÓÖ¿ªÊ¼ºú˼ÂÒÏëÁËÆðÀ´¡£À´×ÔµØÇòµÄÀ×ÌìÇ࣬ʼÖÕ»¹ÊÇÓÐЩ²»ÈÌÏÂÊÖ¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÎÞ¹¼µÄÈ˵±È»»áÓУ¬µ«ËûÃǺܿì¾Í²»ÊÇÁË¡£Õâһ·×ß¹ýÀ´£¬ÉíÉÏûÓÐËÀÆøµÄÎÒ¾ÍûÓиоõµ½¼¸¸ö¡£µ±È»£¬ÄÇÁ½¸ö°×³Õ²»Ëã¡£¡± СÏãÒ²ºÜ²ïÒ죬һ¸öɽÔôÒ»ÑùµÄÕ¯×ÓÀïÃæ£¬Ôõô»á³öÏÖÄÇôÁ½¸öÁíÀàµÄÆæÝâ¡£ÉíÉÏûÓÐËÀÆø£¬¾Í˵Ã÷ûÓÐɱÈË¡£ÄܻÕâô´ó»¹»îµÄÕâô×ÌÈó£¬Õæ²»ÖªµÀÕâÁ½¸öÈ˵ÄÔËÆøÔõô»áÕâôºÃ¡£ÖÁÓÚÆäËûµÄÈË£¬¾ÍûÓÐʲôÎÞ¹¼µÄÈËÁË¡£ ¡°¶øÇÒÄãûÓÐ×¢Òâµ½Âð£¬Õâ¸öɽկÀïÃæÖ»ÓгÉÄêµÄÄÐÈË£¬ÀÏÄêÈ˺ͺ¢×Ó¶¼Ã»ÓУ¬Å®ÈËÒ²Ö»ÓÐһЩ±»Çô½ûÆðÀ´µÄ£¬¶øÇÒ²»ÊÇ·èÁ˾ÍÊÇËÀÁË¡£¡± À×ÌìÇàĬĬµãÍ·£º¡°Äã²»ÓÃ˵ÁË£¬ÎÒÖªµÀ¸ÃÔõô×öÁË¡£ÎÒÖ»ÊÇ·¢·¢ÀÎɧ¶øÒÑ£¬ÕâЩÈËÎÒ¶¼²»»á·Å¹ý¡£ÓÐЩʱºò£¬ÎªÁË´ï³ÉÄ¿µÄ£¬ÎóɱһЩÈËÒ²ÊÇÔÚËùÄÑÃâµÄ¡£ÎÒÖ»ºÞ×Ô¼ºµÄʵÁ¦Ì«µÍ£¬·ñÔò¾Í²»»áÐèÒªÓÃÕâÖÖÊÖ¶ÎÁË¡£¡±À×ÌìÇàÒ§ÑÀÇгݡ£ ¶ÔÓÚʵÁ¦µÄ×·Çó£¬À×ÌìÇàÔٴμᶨÁËÐÅÄî¡£¿ìËÙÅܻص½²Ö¿âÀïÃæ£¬À×ÌìÇàÒÀ¾ÉСÐÄÒíÒíµÄ̽²é¡£Â·ÉÏ£¬Ö»Óöµ½ÁËһЩµ½²Ö¿âÈ¥°áÔ˾ÆË®µÄÈË¡£ ³ý´ËÖ®Í⣬²¢Ã»ÓÐÓöµ½ÆäËûµÄÈË¡£ÕâЩ×íÉúÃÎËÀµÄ¼Ò»ï£¬¼´±ãÊǵ½ÁËÕâ¸öʱºò£¬¾ÓÈ»»¹²»ÍüÁ˺Ⱦơ£ÄÇЩË;ÆË®µÄ¼Ò»ï£¬×Ô¼º¶¼¿ìÒª×ß²»ÎÈÁ˰ɡ£ СÐÄÒíÒíµÄ×ß³ö£¬ÑØ×ÅÁíÍâÒ»ÌõµÀ·£¬À×ÌìÇà¼ÌÐøÈ÷Âä»ðÓÍ¡£¡°»¹ºÃ֮ǰ°ÑÄǸöËÀµôµÄ¼Ò»ï°Ú³É˯×ŵÄÑù×ÓÁË£¬ÕâЩÈ˾ÓȻûÓмì²éһϡ£Òª²»È»µÄ»°£¬·¢ÏÖÓÐÈËËÀÁË£¬ÎÒÃǿ֞ÍÒªÌáǰ¶¯ÊÖÁË¡£¡±Ïëµ½¸Õ¸ÕµÄÊÂÇ飬À×ÌìÇàµÄÐÄÇéÒÀ¾ÉûÓÐÍêȫƽ¾²ÏÂÀ´¡£ ¡°Êǰ¡£¬ÕâÑùËÉиµÄ·ÀÎÀ£¬ÒªÊÇÓÐÈËÏëÒª½ø¹¥É½Õ¯£¬ËûÃÇÔç¾ÍËÀ¸É¾»ÁË¡£Õæ²»ÖªµÀ£¬ËûÃǵ½µ×ÊÇÔõô»îµ½ÏÖÔڵģ¬¿ÉÄܺͱ³ºóµÄºÎ¼ÒÓйØÏµ°É¡£¡± À×ÌìÇàºÍСÏã¶¼ÖªµÀ£¬ºÎ¼Ò¶ÔÓÚÂÌÓñ³ÇµÄ¿ØÖÆ¿ÉÊǷdz£ÑϸñµÄ£¬¶øÇҺμұ¾Éí¾ÍÊÇÓкÚÉ«±³¾°µÄ¼Ò×壬Êֶηdz£²Ð±©²Ð¿á¡£Òª²»ÊÇʵÁ¦Ç¿´ó£¬¿ÖÅÂÔç¾Í±»ÃðµôÁË¡£Ò²Òò´Ë£¬Õû¸öÂÌÓñ³ÇµØ½çÖ®ÄÚ£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÈκÎÊÆÁ¦¸ÒºÍºÎ¼Ò×÷¶Ô£¬Ã÷Àï°µÀï¶¼Ò»Ñù¡£ ¡°ÌìÇàÄ㻹ÊÇ¿ìµã°É£¬ÔçµãŪÍêÁËÒ²ºÃÔçµã»ØÈ¥¡£±ðÍüÁË£¬ÄãµÄÄ¿µÄ¿É²»ÊǰïÖú±ðÈË£¬¶øÊÇÌáÉý×Ô¼º£¬ÔçÈÕ½«±¾Ô컯¯ÐÞ¸´¡£¡± À×ÌìÇà°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°·ÅÐÄ·ÅÐÄ£¬ÐÞÁ¶µÄÊÂÇéÎÒÓÖûÓÐÍü¼Ç¡£ÔÙ˵ÎÒ²»³öÀ´×ß×ߣ¬Ôõô¿ÉÄÜÐÞ¸´Ä㣬ÁúÖé²»¾ÍÊÇÕâôÕÒµ½µÄÂ𡣡± СÏãÀäºßÒ»Éù£¬²»ÔÙ¼ÌÐøÌÖÂÛÕâ¸ö»°Ì⡣רÐÄÖ¸»Ó֮ϣ¬À×ÌìÇàµÄËÙ¶ÈÒ²¼Ó¿ìÁ˲»ÉÙ¡£½ö½öƬ¿ÌÖ®ºó£¬¾Í½«ÕâһͰ»ðÓÍÒ²Óøɾ»ÁË¡£¡°ºÜºÃ£¬ÏÖÔÚ¿ÉÒÔ¸øÄÇЩÎÞ¹¼µÄÈËÒ»¸ö½»´úÁË¡£¡±À×ÌìÇàÀäЦһÉù£¬·­ÉíÀ뿪ÁËɽկ£¬Õâ´ÎûÓпÌÒâµÄÒþ²Ø¡£ ¿É¾ÍËãÈç´Ë£¬ÒÀ¾ÉûÓÐÈË·¢ÏÖÓÐÈË·­Ç½³öÈ¥ÁË¡£À×ÌìÇàҲûÓÐʹÓûð°Ñ£¬Ö»ÊÇÔËת×ÔÉíµÄÀ×µçÁ¦Á¿£¬ÇáÇáÔÚ»ðÓ͵ÄλÖÃÉÏһɨ£¬¶Ùʱµç¹âÉÁ˸¡£ µç»ð»¨ÒýȼÁË»ðÓÍ£¬»ðÑæ¡°²ä¡±µÄһϾʹÚÁËÆðÀ´¡£½Ó×Å£¬»ðÃç±ä³ÉÁË»ðÉߣ¬ÈÆ×ÅÕû¸öɽկ¿ìËÙÓÎ×ߣ¬ºÜ¿ì½«Õû¸öɽկµÄÍâΧ¶¼°üΧÁË¡£½ø¶ø£¬»ðÑæÍùÄÚ²¿ÂûÑÓ£¬ËٶȺܿ졣 ¡°ÔõôÑù£¬¸ù¾ÝÎҵļÆËãûÓÐÎÊÌâ°É¡£¾ÍÕâôһ¸öɽկ£¬ËûÃǿ϶¨¶¼»á±»»ðÑæ°üΧµÄ¡£ÄÜÌÓ³öÀ´µÄÈË£¬³ý·ÇÔÚÒ»¿ªÊ¼¾ÍÍùÍâ³å£¬·ñÔò±ðÏë³É¹¦¡£¡±Ð¡Ïã·Ç³£×ԵᣠÀ×ÌìÇàÒ²ÂúÒâµÄµãÁ˵ãÍ·£¬Ð¡ÏãµÄ¼ÆËã¹ûÈ»ºÜÀ÷º¦¡£ÒªÊÇÈÃ×Ô¼ºÀ´£¬ÏëÒªµãȼÕû¸öɽկ¿É²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊÂÇ顣Ȼ¶øÏÖÔÚ£¬Ö»ÒªÒ»¸öС»ðÃ磬Õû¸öɽկ×Ô¼º¾ÍÉÕÆðÀ´ÁË¡£·Â·ð£¬Õâ¸öɽկ¾ÍÊÇÓÃÖ½ÔúÆðÀ´µÄÒ»Ñù£¬Ò»µã¾Í×Å¡£ ¡°ÊǺܲ»´í£¬¿ÉϧÀïÃæ¶¼²»ÊÇʲô¾«Èñ£¬Ã»Óа취ÌåÏÖ³öÄãµÄ¾«È·¼ÆËãÄÜÁ¦¡£ËãÁË£¬ÕâÑùÒ²ºÃ£¬ÕâЩÈËÔüÔçµãËÀµôÒ²ÄÜÈÃÊÀ½ç¸üÇ徻һЩ¡£¡± »ðÑæ¶¼ÒѾ­ÉÕÆðÀ´ÁË£¬É½Õ¯¶¼¿ìÒª±ä³ÉÒ»¸ö´ó»ð°ÑÁË£¬¿ÉÊÇÀïÃæµÄɽÔôÃÇÒÀ¾ÉûÓÐʲô¶¯¾²¡£²»£¬ÒѾ­Óж¯¾²ÁË£¬ÒòΪÓÐÈ˱»ÉÕµ½ÁË¡£¿ÉÊÇÕâÖÖ·´Ó¦ËÙ¶È£¬À×ÌìÇàʵÔÚÊDz»Ïë˵ʲôÁË¡£Èç¹û×Ô¼º²»ÊÇÖ»ÓÐÒ»¸öÈË£¬ËûÃÇÏÖÔÚÒѾ­ËÀ¸É¾»ÁË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÁùÊ®ÈýÕ ¶ÀÑÛ»¢ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°²»ºÃÁË£¬×Å»ðÁË£¬×Å»ðÁË¡£¡±Ò»¸ö¿´²»Çå³þÊÇʲôÑù×ÓµÄÈË£¬·è¿ñµÄÅÄ´ò×Å×Ô¼º¼ç°òÉϵĻðÑæ£¬´ÓÒ»¸öÎÝ×ÓÀïÃæ¹öÁ˳öÀ´¡£ Ìýµ½Õâ¸öÉùÒô£¬²»ÉÙ»¹Ã»Óг¹µ××íËÀµÄ¼Ò»ï£¬·×·×ÅܳöÀ´£¬¼ûµ½ÖÜΧÂþÌìµÄ´ó»ð£¬Ò»ÈºÈËÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÇåÐÑÁ˹ýÀ´¡£¡°¸ÃËÀµÄ£¬ÕâÊǵÐÏ®£¬Õâ¾ø¶ÔÊǵÐÏ®¡£¿ìȥ֪ͨÊ×Áì¡£¡±ÀïÃæµÄÉùÒôÂÒÔãÔãµÄ£¬É§ÂÒ»¹ÔÚ²»¶ÏµÄÂûÑÓ£¬ºÜ¿ì¾Í¾ª¶¯Á˺ڻ¢°ïµÄ´óµ±¼Ò¡£ ÖмäµÄÎÝ×ÓÀïÃæ£¬Ò»¸öÈËÓ°´òËéÁË´óÃÅ£¬Ë²¼ä³åÁ˳öÀ´¡£¡°Ôõô»ØÊ£¬»ìµ°£¬Õâµ½µ×ÊÇË­¸ÉµÄ¡£¡±¿´µ½ÖÜΧµÄ´ó»ð£¬ºÚ»¢°ïÀÏ´óÒ»ÏÂ×ÓÃÉÁË¡£ ¡°Ô­À´Õâ¾ÍÊǺڻ¢°ïµÄÀϴ󣬿´ÆðÀ´µ¹ÊǺÜÐ׺·ÄØ¡£¡±À×ÌìÇàĬĬàÖ¹¾×Å¡£ òßòѹ۲쵽µÄ¶«Î÷²»ÄÜÖ±½ÓËÍÈëÀ×ÌìÇàµÄ´óÄÔ£¬µ«Ð¡ÏãÈ´½«Ò»ÕÅÕÕÆ¬Ò»ÑùµÄͼƬË͹ýÀ´ÁË¡£À×ÌìÇ໹ÊǵÚÒ»´Î·¢ÏÖ£¬Ô­À´Ð¡Ï㻹ÓÐÕâÑùµÄÄÜÁ¦¡£ »­ÃæÖеÄÈË£¬³¤µÃ¾ÍºÍÀîåÓÕÅ·ÉËÆµÄ£¬Æ¤·ôºÚÆáÆáµÄ£¬ºú×ÓêÚÕÅ¡£Í·ÉÏÒ»¸ùÍ··¢¶¼Ã»ÓУ¬¹âͺͺµÄÒ»´óƬ¡£×îÈÃÈËÄÑÒÔÍü¼ÇµÄ¾ÍÊǶÀÑÛ»¢µÄÑÛ¾¦ÁË£¬Ò»ÌõÉ˰̴ӶîÍ·ÑÓÉìÏÂÀ´£¬»®¹ý×óÑÛ£¬×óÑÛÒ»Ö±±Õ×Å£¬Ó¦¸ÃÊDz»ÄÜÓÃÁË¡£ ¿ÉÏë¶øÖª£¬ÕâÒ»µÀÉ˺ۣ¬µ±³õÊǶàôµÄΣÏÕ¡£À´ÈËÊÖÖÐÄÃ×ÅÒ»¸ùºÚÆáÆáµÄÌú¹÷£¬¶ÀÑÛ¿´×ÅÖÜΧµÄ´ó»ð£¬Á³É«±äµÃÒì³£ÄÑ¿´¡£ÔÙ¿´¿´×Ô¼ºµÄÊÖÏ£¬¾Í¸üÊÇÈç´ËÁË¡£ ¡°»ìµ°£¬¶¼µÈןÉʲô£¬¸Ï¿ìÅÜ¡£¡±ºÚÁ³´óººÈ«Éíð³öºÚÆáÆáµÄ¹â⣬³¯×Å´óÃſڵķÅÐгåÁ˹ýÈ¥¡£»ðÑæÂûÑÓ¹ýÀ´£¬Í¨Í¨¶¼±»ºÚÁ³´óºº×²·É¡£ »ðÑæÎÞ·¨ÄκΣ¬ºÚÁ³´óºº¾ÍÕâÑùÖ±³å¶ø³ö£¬µÈµ½³öÀ´µÄʱºò£¬Õû¸öÈËÉíÉ϶¼ºÚÁË¡£ ¡°¸ú£¬¸úÉÏ£¬¸ú×Å´óµ±¼ÒµÄÒ»Æð¡£¡±Ò»¸öÖÐÄêÄÐ×Ó´óºðÒ»Éù£¬ËæÊÖ½«³¤µ¶µ²ÔÚ×Ô¼ºµÄÃæÇ°£¬¸ú×ÅÍùÍâ³å¡£ÁíÍâÒ»¸ö£¬ÔòÊÇ´ÓÅÔ±ßÄùýÒ»¸ö¶ÜÅÆµ²ÔÚÃæÇ°£¬Ò²¸ú×ųå³öÈ¥ÁË¡£ÆäËûµÄÒòΪ¶¯×÷±È½ÏÂý£¬»ðÑæÔÙÒ»´ÎÂûÑÓ¹ýÀ´£¬½á¹û¶¼Í£ÁËÏÂÀ´¡£ ¾ÍÊÇÕâôһ¸öÍ£¶Ù£¬ÕâЩÈ˱ãʧȥÁË×îºóÌÓ³öÀ´µÄ»ú»á¡£ËùÓеÄÈË£¬Í¨Í¨Ôڻ𺣵±ÖС£¡°Ìì°¡£¬Ôõô»áÕâÑù£¬ÎÒ²»ÒªËÀ£¬ÎÒ²»ÒªËÀ¡£¡± ¡°´óµ±¼ÒµÄ£¬¿ì¹ýÀ´¾È¾ÈÎÒ°¡£¬ÎÒÊÇÄã×îÖÒÐĵÄÊÖϰ¡¡£¡± һȺǿµÁµ±·¢ÏÖÎÞ·¨ÅܳöÈ¥Ö®ºó£¬¶Ùʱ¾øÍûºÍ·è¿ñÁËÆðÀ´¡£Ò»Ð©ÈË·è¿ñµÄ³åÈë»ðº£Ö®ÄÚ£¬½á¹û×îÖÕÈ«Éí¶¼±»ÉÕ×ÅÁË£¬·è¿ñµÄÔڻ𺣵±ÖÐÕõÔú£¬È»ºó±»ÉÕ³ÉÁ˽¹Ì¿¡£ »¹ÓÐһЩǿµÁ£¬ÑÛ¾¦±äµÃͨºì£¬¾ÓÈ»³é³öÎäÆ÷³¯×ÅÖÜΧÆäËûÈ˹¥»÷ÁËÆðÀ´¡£â§²»¼°·À֮ϣ¬²»ÉÙºÚ»¢°ï³ÉÔ±Ö±½Ó±»Õ¶É±£¬»¹Óв»ÉÙÈË·×·×ÊÜÉË¡£ ÓÚÊÇ£¬³¡Ãæ±äµÃ¸ü¼Ó»ìÂÒ¡£³å³ö»ôº£µÄºÚÁ³´óºº»ØÍ·Ò»¿´£¬Òõ³ÁµÄÁ³É«¼¸ºõ¶¼¿ìÒªµÎ³öË®À´Ò»Ñù¡£ÓÐÐIJ»È¥¿´£¬µ«ÊDzҽÐÉù²»¶ÏµÄ´«Èë×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä¡£×Ô¼ºÆ´Ãü·Ü¶·Á˼¸Ê®Ä꣬½á¹ûÈ´¶¼±»ÕâÒ»°Ñ»ð¸øÉÕ»ÙÁË£¬ºÚÁ³´óºº¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÐͼÔÚµÎѪ¡£ ¿´¿´¸ú×Å×Ô¼ºÅܳöÀ´µÄÁ½¸öÈË£¬Ò»¸öÖ»ÓÐÁ¶ÌåÎå²ã£¬ÁíÍâÒ»¸öÖ»ÊÇÁ¶ÌåËIJ㡣³å³öÀ´Ö®ºó£¬ÒѾ­È«Éí¶¼Ã»ÓÐÁËÁ¦Æø£¬Á½¸öÈ˶¼×øÔÚµØÉÏ´­Ï¢×Å¡£ ¡°»ìµ°»ìµ°»ìµ°£¬Ôõô»áÕâÑù£¬Õâµ½µ×ÊÇË­¸ÉµÄ¡£¡±ºÚÁ³´óºº²¢²»±¿£¬Õâô¶ÌµÄʱ¼äÖ®ÄÚÄÜÉÕ³ÉÕâÑù£¬¾ø¶ÔÊÇÓÐԤıµÄ£¬Õâ¾ø¶Ô²»ÊÇÒâÍâʹʡ£ ÀïÃæ£¬Ò»¸ö·¿¼äµ±ÖУ¬Á½¸ö×íõ¸õ¸µÄÈËÂýÂýÀ­¿ª·¿ÃÅ£¬ÂýÂý×ßÁ˳öÀ´¡£¡°ÔõôÕâô³³£¬ÍâÃæ·¢ÉúʲôÁË¡£ÍÛ£¬ºÃ´óµÄ»ð£¬ÕâÊÇʲô½ÚÄ¿ÕâôÈÈÄÖ¡£¡± ¡°Èý¸ç£¬ÎÒ¿Ú¿Ê£¬ÎÒÏëºÈË®¡£¡±³öÀ´µÄ£¬ÊÇ֮ǰµÄÁ½¸ö°×³Õ¡£ Á½¸öÈËÎÞÊÓÁËÖÜΧ½¥½¥¼õÉٵIJҽÐÉù£¬»Î»ÎÓÆÓÆµÄ×ßÁ˳öÀ´¡£¡°±¿µ°£¬ºÈË®£¬ºÈË®µ±È»ÊÇȥˮ¾®ÄDZßÁË¡£¡±Èý¸çºöÈ»¸Ð¾õ×Ô¼ºÒ²ÓÐЩ¿Ú¿Ê¡£ ÓÚÊÇÉÈÁËСÎåÒ»°ÍÕÆ£¬¾Í³¯×ÅÕ¯×ÓÖмä×ßÈ¥¡£¡°¿´£¬Õâ²»¾ÍÊÇË®ÁË¡£¡±Èý¸çÒ»Á³ÉµÐ¦£¬Ö¸×ÅÇ°ÃæµÄˮͰ¡£°áÆðˮͰ¾ÍÏëÍù×ì°ÍÀïÃæ¹à¡£¿ÉÊÇˮͰÀïÃæµÄË®£¬È´ÊÇÒ»ÏÂ×Ó³å³öÀ´£¬ÁÜÁËÒ»Éí¡£±»Çºµ½µÄÈý¸ç£¬Ò»ÏÂ×Óµ¹ÔÚµØÉÏ£¬»èËÀ¹ýÈ¥ÁË¡£ ¡°Èý£¬Èý¸ç£¬ÄãÔõô¾ÍÕâô˯ÁË¡£¶Ô°¡£¬ÔÚÕâÀï±È½ÏÁ¹¿ì£¬¼ÒÀïÃæÌ«ÈÈÁË¡£¡±Ð¡Îå²ÁÁ˲ÁÍ·Éϵĺ¹Ë®£¬³¯×ÅÒ»¸ö´óË®¸××ßÁ˹ýÈ¥¡£ ÊֽŲ¢ÓÃÅÀÉÏË®¸×±ßÔµÏëÈ¥ºÈË®£¬½á¹ûÒ»²»Ð¡Ðľ͵ô½øÈ¥ÁË¡£¡°ÕâÀïºÃ£¬ÕâÀï×îÁ¹¿ìÁË¡£¡±¸Ð¾õÊæ·þµÄСÎ壬Ë÷ÐÔÌÉÔÚÁËË®¸×ÀïÃæ£¬ÂýÂý˯¹ýÈ¥ÁË¡£Ë®¸×ÀïÃæµÄË®£¬Ö»Êǵ½ÁËСÎåµÄ²±×Ó£¬ËùÒÔ²¢Ã»ÓÐÑÍËÀËûµÄ¿ÉÄÜ¡£´ó»ð¼ÌÐøÂûÑÓ£¬Õû¸öɽկ¶¼±ä³ÉÁËÒ»¸ö»ð°Ñ¡£ ¡°±ðÈÃÎÒÖªµÀÊÇË­×öµÄ£¬·ñÔòÎÒ¶ÀÑÛ»¢É±ÄãÈ«¼Ò¡£¡±¶ÀÑÛ»¢´óÉùºð½Ð×Å¡£ À×ÌìÇàÂýÂý×ß³öÀ´£¬ÂúÁ³µÄ²»Ð¼£º¡°ÎÒ×öµÄ£¬Óб¾ÊÂÄã¾ÍÈ¥°¡¡£ÎÒÊÇ·çÀ׳ÇÀ׼ҵģ¬ÄãȥɱÎÒÈ«¼ÒÊÔÊÔ¡£¡±À×ÌìÇàÒ»Á³¹ÖÒìµÄЦÈÝ¡£ ¡°»ìµ°£¬¾ÍÊÇÄã»ÙÁËÀÏ×ÓµÄÐÄѪ£¬ÄÉÃüÀ´¡£¡±¶ÀÑÛ»¢¼ûµ½À×ÌìÇ࣬ÍêȫûÓÐÀí»áÀ×ÌìÇà˵ʲô¡£ÊÖÖеÄÌú¹÷£¬¶Ô×ÅÀ×ÌìÇà¾Í´òÁ˹ýÀ´£¬ÉùÊÆÁèÀ÷¡£ ¡°À´µÃºÃ£¬ÈÃÎÒÊÔÊÔÄãµÄʵÁ¦¡£¡±À×ÌìÇàÀäºßÒ»Éù£¬³é³ö°×¹Ç³¤Ã¬¾ÍÊÇһϡ£Ö»ÊÇÁ½¸öÈ˸ոսӴ¥£¬À×ÌìÇàµÄÁ³É«¾Í±äÁË¡£ÒòΪËû·¢ÏÖ£¬¶ÀÑÛ»¢ÊÖÖеÄÌú¹÷£¬¾ÓȻһÏÂ×Ó±ä³ÉÁËÈýµÀÓ°×Ó£¬¶øÇÒÈýµÀ¶¼ÊÇÕæÊµµÄ¡£Á½µÀÓ°×ÓÃüÖÐ×Ô¼ºµÄ°×¹Ç³¤Ã¬£¬¶Ùʱ½«Æä´òÆ«¡£ ÁíÍâÒ»µÀºÚÓ°Ö±½ÓÈÆ¹ýÁË×Ô¼ºµÄ°×¹Ç¹÷£¬¶Ô×Å×Ô¼ºµÄ¼ç°ò¾ÍÊÇһϡ£³ÁÖØµÄÁ¦Á¿£¬ÈÃÀ×ÌìÇàÈ̲»×¡ºóÍËÁËÁ½²½¡£¡°ºÃÀ÷º¦£¬²îµã¾Í×ÅÁ˵À¡£¡± À×ÌìÇàÁ³É«±äÁË£¬Õâ¶ÀÑÛ»¢µÄÊôÐÔÁ¦Á¿²¢Ã»ÓÐ×Ô¼ºÇ¿£¬µ«Êǹ¥»÷ÐÔʵÔÚÊÇ̫ǿº·ÁË¡£¶øÇÒ¼¼ÇÉ·½Ã棬ҲԶԶ±È×Ô¼ºÒªÇ¿´óµÄ¶à¡£ ×Ô¼ºÍêÈ«²»»áʹÓó¤Ç¹¼¼ÇÉ£¬Òª²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ·À»¤·þÇ¿´ó£¬¶øÇÒ×Ô¼ºµÄÉíÌåËØÖÊÒ²ºÜÇ¿£¬ÕâһϿÖÅÂ×Ô¼ºµÄ¼ç°ò¾ÍÒª±»´òËéÁË¡£¼´±ãÈç´Ë£¬À×ÌìÇ໹ÊǸоõ¼ç°òºÜÍ´¡£ ¶ÀÑÛ»¢Ò»¾ä»°²»Ëµ£¬ÔÙÒ»´Î³åÁËÉÏÀ´£¬ÊÖÖкÚÌú¹÷Î趯ÆðÀ´£¬Ë²¼ä»¯ÎªÈýµÀºÚÓ°£¬·Â·ðÈýÌõ¶¾ÉßÒ»Ñù¡£¡°ÈËÔü£¬²»¹ÜÄãÓÐʲô±ä»¯£¬¶¼¸øÀÏ×ÓËÀ°É¡£¡±È«ÉíÀ×µçÊôÐÔÅòÕÍ£¬Ò»Æ¬À×µçÁ¦Á¿½«×Ô¼º°ü¹üÁËÆðÀ´¡£À×µçÁ¦Á¿£¬ÂûÑÓµ½ÁË×Ô¼ºµÄ°×¹Ç³¤Ã¬ÉÏÃæ¡£ ÈÌ×ÅÌÛÍ´£¬À×ÌìÇàË«ÊÖÎÕס°×¹Ç³¤Ã¬£¬¸ù±¾²»¹Ü¶Ô·½µÄ±ä»¯£¬¶Ô×ŶÀÑÛ»¢µÄÐØ¿Ú¾Í´ÌÁ˹ýÈ¥¡£±¬·¢Ö®Ï£¬À×ÌìÇàµÄÁ¦Á¿Ò»ÏÂ×ÓÌáÉýÁËÒ»´ó½Ø¡£ ¶ÀÑÛ»¢¸Ð¾õ²»¶ÔÍ·µÄʱºò£¬ÒѾ­À´²»¼°ÁË¡£Æ´Ãü½«ÈýµÀ¹÷Ó°ÔÒÔÚÁËÀ×ÌìÇàµÄ°×¹Ç³¤Ã¬ÉÏÃæ£¬µ«Ò²Ö»Äܽ«Æä´òÆ«¡£×îÖÕ£¬±»À×ÌìÇàµÄ³¤Ã¬ÂÓ¹ýÁË×Ô¼ºµÄ¸ì²²¡£ ³¤Ã¬¼â¶ËʵÔÚÊÇÌ«·æÀûÁË£¬¶ÀÑÛ»¢ÉíÉϵϤ¼×Ò»µã·ÀÓù×÷Óö¼Ã»ÓÐÆðµ½£¬¾ÍÕâô±»Ë²¼ä»®¹ý£¬ÁôÏÂÁËÒ»µÀÉîÉîµÄÉ˿ڣ¬ÉõÖÁ¶¼ÄÜ¿´µ½°×É­É­µÄ¹ÇÍ·¡£ À×ÌìÇàµÃÊÆ²»ÈÄÈË£¬ÕÌ×Å×Ô¼ºµÄÎäÆ÷ºÃ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿Ç¿£¬Êջس¤Ã¬£¬Ôٴδ̳ö¡£ÕâÏ£¬¶ÀÑÛ»¢µÄÁ³É«±äÁË¡£±¾À´ÒÔΪֻÊÇÒ»¸ö²»ÖªËÀ»îµÄС×Ó£¬ÏëÒª·¢Ð¹±¨³ð¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚ¶ÀÑÛ»¢ÊÜÉËÖ®ºóÇåÐÑÁË£¬ËûÖªµÀ¶ÔÃæÕâ¸öÈË£¬¿ÖŲ»ÊÇ×Ô¼ºÄܶԸ¶µÄ¡£ ±ÈÆð×Ô¼ºµÄÉúÃü£¬ÆäËûʲô¶«Î÷¶¼²»ÖØÒª¡£¡°¶Ô£¬Ö»ÒªÎÒÄÜ»îÏÂÈ¥£¬ÄÇλ´óÈ˾ÍÄܰïÎÒ±¨³ð£¬°ïÎÒ¶«É½ÔÙÆð¡£ÎÒ»¹ÓÐÒ»¸öÌú¿ó£¬ÎÒ»¹ÓÐÒ»¸öÖ÷×Ó¡£¡± Ïëµ½ÕâÀ¶ÀÑÛ»¢µÄ¶·Ö¾£¬Ë²¼äÈ«²¿Ïûʧ¡£ÊÖÖеĹ÷×Ó»ÓÎ裬ŬÁ¦½«À×ÌìÇàµÄ°×¹Ç³¤Ã¬´òÆ«£¬×Ô¼º¿ìËÙºóÍË¡£¶ÀÑÛ»¢¿´³öÀ´ÁË£¬À×ÌìÇà¾ÍÊÇÕÌ×ÅÐÞΪ¸ßÎäÆ÷ºÃ£¬Êµ¼ÊÉϼ¼Çɸù±¾¾Í²»Èç×Ô¼º¡£¿Éϧ£¬ÐÞΪµÄ²î¾à£¬ÈÃ×Ô¼ºÓ¦¸¶ÆðÀ´·Ç³£³ÔÁ¦¡£ Ò»¿ªÊ¼ÄÜ´òÖжԷ½Ò»´Î£¬Ò²ÊÇÒòΪ´òÁ˶Է½Ò»¸ö´ëÊÖ²»¼°¡£¶ÀÑÛ»¢ºóÍ˼¸²½£¬×ªÉí¾ÍÏëÅÜ¡£¿Éϧ¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò»ÌõÌÙÂûÆÆÍÁ¶ø³ö£¬²øÈƵ½Á˶ÀÑÛ»¢µÄÍÈÉÏ¡£ Ô­À´£¬´Ó¸Õ¸Õ¿ªÊ¼£¬Ç±µØÌÙ¾ÍÒѾ­³öÊÖÁË¡£µØÉÏ×ø×ŵÄÁ½¸öÈË£¬Ã»Óлú»á·´¿¹£¬¾Í±»²ø×¡Á˲±×Ó£¬ºÝºÝµÄÀÕ×Å¡£¿ÉÊÇDZµØÌٺܳ¤£¬ÁíÍâһͷȴÇÄÇÄ¿¿½ü¹ýÀ´£¬Õâ¸öʱºò±¬·¢¶ø³ö£¬²ø×¡Á˶ÀÑÛ»¢µÄÍÈ¡£¾ÍÕâÑù£¬¶ÀÑÛ»¢½Å²½Ò»¸öõÔõÄ£¬¾ÓÈ»³¯×ŵØÉÏˤÁËÏÂÈ¥¡£ ¶ÀÑÛ»¢·´Ó¦ºÜ¿ì£¬ÊÖÖкÚÌú¹÷¿ìËÙÒ»¸öÖ§³Å£¬·ÀÖ¹×Ô¼ºµ¹µØ¡£µ«ÏÂÒ»¿Ì£¬¶ÀÑÛ»¢Ö»Ìý¡°àÛàÍ¡±Ò»Éù£¬×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú¾ÓÈ»ÓÐÒ»ÌõÒø°×É«²Î²î²»ÆëµÄ³¤Ìõ³¤Á˳öÀ´¡£ ¡°Ä㣬Ä㡱¶ÀÑÛ»¢Æ´ÃüÏëҪתͷ˵Щʲô£¬¿ÉÖÕ¾¿¿ªÊ¼Ã»ÓÐ˵³öÀ´¡£À×ÌìÇཫ°×¹Ç³¤Ã¬ÇáÇá°Î³ö£¬¶ÀÑÛ»¢ÖÕÓÚÎÞÁ¦µÄµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£ ¡°×öµÄºÃ¡£¡±À×ÌìÇà¿´×ÅÒѾ­ËÀÈ¥µÄÁ½¸öɽÔô£¬Ìý×ÅÔ¶´¦µÄ²Ò½ÐÉù£¬ÐÄÖзdz£ÂúÒâ¡£Òª²»ÊÇÓÐDZµØÌÙ°ïÖú£¬Ëµ²»¶¨¶ÀÑÛ»¢¾ÍÅܵôÁË¡£Õâ¸ö¼Ò»ï¾ÓȻ˵ÅܾÍÅÜ£¬ºÁ²»ÍÏÄà´øË®¡£ÕâÖָɴàµÄ×÷·ç£¬¸Õ¸ÕÀ×ÌìÇà¶¼²îµãûÓз´Ó¦¹ýÀ´£¬²»ÊÇÓ¦¸ÃÏȺ°Ò»¾äºÝ»°ÔÙÅܵÄÂð¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÁùÊ®ËÄÕ ÕýÃæ×²ÉÏÁË ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ɽկµÄ»ðÑæÔ½À´Ô½´ó£¬µ±ÉÕµ½¼«ÏÞµÄʱºò£¬¿ªÊ¼ÂýÂýËõС¡£¿ÉÏë¶øÖª£¬Õû¸öɽկ£¬¿Ï¶¨»á±ä³ÉһƬ½¹ÍÁ¡£ËÑË÷ÁËһ϶ÀÑÛ»¢µÄʬÌ壬À×ÌìÇàÒ»»ÓÊÖ£¬ÈÃDZµØÌÙ¾í×ÅʬÌåÈÓµ½»ðº£¡£ ¡°ºÚ½ð´ãÌåÊõ£¬ÕâÊǶÀÑÛ»¢µÄÁ¶Ìå·½·¨Âð£¬ÕæÊÇÆæÌصÄÐÞÁ¶·½·¨£¬¿Éϧ²»ÊʺÏÎÒ¡£¡± À×ÌìÇà¿´×ÅÊÖÖеÄС²á×Ó£¬ÕâÊǶÀÑÛ»¢µÄ²»´«Ö®ÃØ¡£²»ÐèÒªÓ¡·¨µÄ¸¨Öú£¬Ö»ÐèÒª²»¶ÏµÄÎüÊÕÌú¿ó¾«»ª£¬¾ÍÄÜÈÃ×Ô¼ºµÄʵÁ¦ÌáÉý¡£¶øÇÒÉíÌå·ÀÓùºÜÇ¿£¬Á¦Á¿Ò²ºÜ´ó¡£ ͬΪÁ¶ÌåÆß²ã£¬¶Ô·½µÄÐÞΪ¿ÖÅ»¹²»Èç×Ô¼º¡£À×ÌìÇà·Ç³£Çå³þ£¬×Ô¼º¿ÉÊǾ­¹ýÀ×Áú¾«Ñª´ãÁ¶£¬×ÔÉíÉíÌåËØÖÊ¿ÖŲ»»á±ÈÒ»°ãÁ¶Ìå¾Å²ãµÄÈ˲¿É¾ÍËãÕâÑù£¬ÒÀ¾ÉÖ»ÄÜÑ¹ÖÆ¶Ô·½Ò»³ï¶øÒÑ¡£Òª²»ÊÇ×Ô¼ºµÄÎäÆ÷Ç¿´ó£¬Ò»°ãµÄÎäÆ÷ÏëÒªÉ˵½¶Ô·½¶¼ºÜÀ§ÄÑ¡£ ¡°ÕâÖÖÁ¶ÌåÊõÐÞÁ¶ÆðÀ´ËٶȺܿ죬¶øÇÒÕ½¶·Á¦Ç¿´ó¡£µ«ÒòΪÎüÊÕÌú¿ó¾«»ªÌ«¹ý»ìÔÓ£¬»áÁôÏ´óÁ¿µÄÔÓÖÊ£¬µ¼ÖÂ×Ô¼ºÄÑÒÔÍ»ÆÆ¾ÛÆø¾³½ç£¬µÃ²»³¥Ê§¡£¡± ¡°Êǰ¡£¬ÓÃÀ´¶ÍÁ¶Ð¡±ø»¹¿ÉÒÔ£¬ÏëÅàÑø¸ßÊ־Ͳ»ÐÐÁË¡£Õâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬Ð¡±ø»òÐíûÓжàÉÙÓô¦ÄØ¡£¡±Ð¡ÏãÒ²¿ª¿Ú£¬¶ÔÓÚÕâ¶«Î÷СÏãÈ´±È½ÏÔÞÉÍ¡£ ¡°ÓÃÕâÖÖ·½·¨ÅàÑøµÄС±ø£¬Ö»Òª¾­¹ý±¾Ô컯¯Á¶ÖÆ£¬ÄÇô¾Í¿ÉÒÔ»¯½âÔÓÖʳɹ¦¾ÛÆø¡£ÒÔºó¿Ï¶¨»¹»á³É³¤³ÉÀàËÆ½ð¸Õ²»»µÉíµÄÄÇÖÖ¸ßÊÖ¡£ÔõôÑùÌìÇ࣬ÓÐûÓÐÐËȤ£¬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÖÆÔìһЩÊÖÏÂÀ´Óᣡ±Ð¡Ï㿪ʼÓÕ»óÀ×ÌìÇàÁË¡£ À×ÌìÇà°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°ÒÔºóÔÙ˵°É£¬ÎÒÏÖÔÚÁ¬Ò»¸öÎȶ¨µÄס´¦¶¼Ã»ÓÐÄØ¡£ÖÁÓÚÕâ¶«Î÷£¬·´Õý¶ÔÆäËûÈËҲûÓÐʲôÓô¦£¬²»Èç¾ÍË͸øÁõ´óʯËûÃǰɡ£¡± Ïëµ½Áõ´óʯ£¬À×ÌìÇà¾ÍЦÁË£¬ËûÃDz»ÐèҪ̫ǿµÄÁ¦Á¿£¬Ö»ÒªÄܱ£»¤ºÃ×Ô¼º¾ÍÐС£ÔÙ˵£¬ÒÔºóÇÀ¶áÏÂÒ»¸öÌú¿ó£¬Ò²ÕýºÃ¿ÉÒÔÓÃÀ´ÐÞÁ¶¡£²»ÏñÕâÀֻÓÐÒ»¸öÈËÔÚÐÞÁ¶ºÚ½ð´ãÌåÊõ£¬´ó¶àÊýµÄÌú¿óʯ£¬²»¹ý¾ÍÊÇÂôµôÓÃÀ´»»³É²Æ¸»»òÕ߯äËû¶«Î÷¡£ À×ÌìÇàһתÉí£¬³¯×ÅɽÏÂ×ßÈ¥¡£Ö»ÊÇÀ×ÌìÇ಻֪µÀµÄÊÇ£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬É½ÏÂÕýºÃÒ²ÓÐһȺÈËÔÚÍùɽÉÏ×ß¡£Ò»ÈºÈË£¬»¹Ì§×źü¸¸öµ£¼Ü¡£ ¡°Èýµ±¼ÒÕâµ½µ×ÊǵÃ×ïÁËʲôÈË£¬¾ÓÈ»»á±»ÈËɱËÀ¡£Òª²»ÊÇÎÒÃÇ·¹ýÕýºÃµÃµ½Èýµ±¼ÒµÄÏûÏ¢£¬¿Öż¸¸öÔÂÒÔºó¶¼»¹ÕÒ²»µ½ÄØ¡£¡±ÎªÊ×µÄÒ»¸ö´óººÒ»Á³ÓôÃÆ¡£ ¾ÍÕâô»ØÈ¥£¬½±ÀøÊDZðÏëÓÐÁË£¬Äܲ»³Í·£¾Í²»´íÁË¡£¿ÉÊÇËûƫƫ»¹²»Äܲ»´ø»ØÈ¥£¬²»È»×Ô¼º¸üµ¹Ã¹¡£ÕæÊǵģ¬×Ô¼ºÎªÊ²Ã´Ò»¶¨ÒªÈ¥Ð¡Õò»ÎÓÆ¡£ ֮ǰÌý˵Èýµ±¼ÒµÄÔÚÕâÀÓÚÊÇËû¾Í¸Ï½ôÈ¥°Ý·Ã¡£Ìý˵Èýµ±¼ÒµÄÈ¥ÁËÆÆÃí£¬Ëû¾Í´ø×ÅÈ˸ϽôÈ¥Çë°²¡£½á¹ûÈ¥ÁËÖ®ºó²Å·¢ÏÖ£¬µØÉÏÁôÏÂÁ˺ܶàÕ½¶·ºÛ¼£¡£ ºÃ²»ÈÝÒ×ÕÒµ½Á˿ݾ®£¬½á¹ûÀ­³öÀ´µÄ£¬¾ÓÈ»¶¼ÊÇËûÃǺڻ¢°ï°ïÖÚµÄʬÌ壬ÆäÖÐÈýµ±¼ÒµÄÒ²ÔÚÆäÖС£ÄǽÐÒ»¸öËÀ²»î¨Ä¿°¡£¬ËûÃÇÉíÉϵĶ«Î÷Ò²¶¼±»´ø×ßÁË¡£¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬²»ÒªËµÕâЩÁË£¬Õâ¼þÊÂÇéÖ»Äܽ»¸ø´óµ±¼ÒµÄÀ´½â¾ö£¬ÎÒÃÇ£¬ÎÒÃǾÍÕâô¿´×źÃÁË¡£¡± һȺ¶øÊǼ¸¸öÈ˺ƺƵ´µ´µÄÍùɽÉÏ×ßÈ¥£¬ÒòΪ̧×ŵ£¼Ü£¬×߯ðÀ´Ò²²»ÊǺܷ½±ã¡£ ±¾À´¼ûµ½É½ÉÏ´ó»ðÉÕÆðÀ´£¬Áõ´óʯÐÄÖмÈÊǼ¤¶¯£¬ÓÖÓÐЩµ£ÓǺͲ»°²¡£ÒªÊǶ÷¹«ÊÜÉËÁËÔõô°ì£¬¿ÉÊÇ£¬Áõ´óʯȴûÓгöÀ´£¬ÒòΪËû¼ÇµÃÀ×ÌìÇàµÄ»°¡£ µ«ÊǼûµ½ÕâЩÈËÖ®ºó£¬Áõ´óʯ¾Í´ý²»×¡ÁË¡£¡°ÄãÃÇÔÚÕâÀïºÃºÃ²Ø×Å£¬²»Òª³öÈ¥£¬ÎÒҪȥ֪ͨ¶÷¹«¡£¡±Áõ´óʯÏëÀ뿪¡£¿ÉÊÇûµÈ³öÈ¥£¬¾Í±»Ñ©ÎÆ»¢À¹×¡ÁË¡£ ¡°ÎÒ£¬ÎÒÕâÊÇÈ¥°ïÄãµÄÖ÷ÈË£¬»¢ÐÖ£¬Äã¾ÍÈÃÎÒ¹ýÈ¥°É¡£¡±Áõ´óʯһÁ³°§Ç󣬿ÉÏ§Ñ©ÎÆ»¢ÍêÈ«²»Àí»á¡£Ñ©ÎÆ»¢±»Á¶»¯Ö®ºóµÄÈ·´ÏÃ÷Á˺ܶ࣬µ«È´Í¬ÑùËÀ°å¡£Ö÷ÈË˵ʲô£¬ÄǾÍÒªÑϸñÖ´ÐС£ÔÙ˵£¬¾«ÉñÁªÏµÖ®ÖУ¬Ö÷ÈËҲûÓгöʲôÊÂÇé¡£ Ñ©ÎÆ»¢À¹ÔÚÃæÇ°£¬¾ÍÊDz»¿ÏÈÃÁõ´óʯ¹ýÈ¥¡£ÆäËûµÄСº¢×Ó£¬´ËʱҲ¹æÈ°ÁËÆðÀ´£º¡°ÁõÊåÊ壬Äã¾ÍÁôÔÚÕâÀï°É£¬¶÷¹«²»ÈÃÎÒÃdzöÈ¥£¬¿Ï¶¨ÊÇÓÐÔ­ÒòµÄ¡£¡± »¢×Ó±§×ÅÁõ´óʯµÄÍÈ£¬¾ÍÊDz»¿ÏËÉ¿ª£¬µ«Ë«ÊÖÒ²²»¸ÒÓÃÁ¦¡£ÉúźÍ֮ǰһÑù£¬ÒòΪ×Ô¼ºµÄ¶¯×÷ŪÌÛÁËÁõ´óʯ¡£ÆäËûСº¢×ÓÃÇ£¬Ò²ÊÇÂúÁ³µÄÆíÇó¡£ ´ÓɽÉÏÏÂÀ´µÄÀ×ÌìÇ࣬ÔòÊÇÕýÔÚ¿´×ÅÊÖÖÐÁíÍâÒ»±¾Ð¡²á×Ó¡£¶ÀÑÛ»¢ÉíÉÏ£¬×ܹ²¾ÍÕâôÁ½±¾¡£ÆäÖÐÒ»±¾ÊǺڽð´ãÌåÊõ£¬ÁíÍâÒ»±¾¾ÍÊÇÕâ²ÐÓ°¹÷·¨¡£ ֮ǰÄÇÖÖ¹îÒì´øÓй¥»÷Á¦µÄ¹÷Ó°£¬¾ÍÊÇÀ´×ÔÓÚÕâÒ»ÖÖÃØ·¨¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÌØÊâµÄ¼¼ÇÉ£¬Ö»ÊǶÀÑÛ»¢Ì츳²»¹»£¬Ö»ÄÜÁ·µ½ÈýÌõ¹÷Ó°¡£¡°´ó³É״̬ÓоÅÌõ¹÷Ó°£¬Ã¿Ò»Ìõ¶¼Ï൱ÓÚ×Ô¼ºÈ«Á¦¹¥»÷¡£Ö®Ç°¶ÀÑÛ»¢µÄ¹¥»÷²»¿ÉÄÜÄÇôÈõ£¬¿Ï¶¨ÊÇÒòΪÕâ¸öÔ­Òò¡£¡± ×Ô¼ºµÄ¼ç°ò£¬ÌÛÍ´ÒѾ­ÂýÂýÏûÍË¡£ÏÖÔÚÏëÏ룬¶ÀÑÛ»¢ÄÇô´óµÄÁ¦Æø£¬ÒªÊÇÕæµÄÈ«Á¦´òÖÐÁË×Ô¼ºµÄ¼ç°ò£¬¾ÍËãÓзÀ»¤·þ£¬Ò²²»¿ÉÄÜÕâôºÃÊÜ¡£ ²»»á¹ÇÕÛ£¬ÖÁÉÙÒ²ÊÇÒ»¸ö¹ÇÁÑ¡£×Ô¼ºµÄ·À»¤·þµÖµ²ÀûÆ÷»¹Ëã²»´í£¬µ«¶ÔÓÚ¶ÛÆ÷µÄµÖµ²Ð§¹û¾Í²»ÊÇÄÇôºÃÁË¡£ÒªÊÇ×Ô¼ºÄÜÐÞÁ¶ºÃ£¬ÄÇô×Ô¼ºµÄ°×¹Ç³¤Ã¬Ò²¾ÍÓÐÓÃÁË¡£ ¡°¿Éϧ£¬ÒªÊÇǹ·¨¼¼Çɾ͸üºÃÁË¡£¡±À×ÌìÇàÓÐЩÎÞÄΣ¬±Ï¾¹°×¹Ç³¤Ã¬ÔÚÀ×ÌìÇàµÄÑÛÖУ¬µ±×ö³¤Ç¹Ê¹ÓòÅÊÇ×îºÃµÄ¡£ËãÁË£¬¼ÈÈ»ÓУ¬ÄÇô¾ÍÏÈÐÞÁ¶Õâ¸ö¶«Î÷°É£¬×ܱÈûÓÐÒªºÃ¡£ ¡°ÌìÇ࣬±ð¿´ÁË£¬ÓÐÈËÀ´ÁË£¬¸ù¾ÝÎҵķÖÎöÓ¦¸ÃÊǺڻ¢°ïµÄÈË¡£ËûÃÇ̧×ŵĵ£¼ÜÉÏÃæ£¬ºÃÏñÊÇ֮ǰ±»ÄãɱµôµÄÄãÄÇЩÈË¡£¡±À×ÌìÇà¿´µÄÕýÈëÃÔ£¬ºöÈ»Ìýµ½Ð¡ÏãµÄ»°¡£ÓÚÊÇÀ×ÌìÇà¸Ï½ô½«²á×ÓÊÕÁËÆðÀ´£¬ËæºóСÐÄÒíÒíµÄÒþ²Øµ½ÁËÅԱߵÄÊ÷ÁÖÖ®ÄÚ¡£ Ò»±ßÂýÂýÍùɽÏÂ×ߣ¬Ò»±ß¶ÔСÏãѯÎÊ£º¡°ÈËÊý¶àÉÙʵÁ¦ÔõôÑù¡£¡±Ð¡ÏãµÄ·ÖÎö²»»áÓÐ´í£¬Ð¡Ïã˵ÊǺڻ¢°ïµÄÈË£¬´ó¸Å¾ÍÊÇÁË¡£ ֮ǰ±»É±µôµÄÄÇЩÈË£¿¿´À´×Ô¼º×öµÄÊÂÇ鱩¶ÁË¡£¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄǾ͸Ͼ¡É±¾ø£¬Ö»ÒªËûÃǶ¼ËÀ¸É¾»ÁË£¬¾ÍûÓÐÈË»á×·¾¿Õâ¼þÊÂÇéÁË¡£¡±À×ÌìÇ಻Å£¬µ«Ëûµ£ÐÄÁõ´óʯ¡£ ¡°ÊýÁ¿¶þÊ®Èý¸ö£¬ÊµÁ¦¶¼²»ÊǺÜÇ¿¡£Ö»ÓÐΪÊ×µÄÄÇÒ»¸ö£¬¿´ÉÏÈ¥»¹ËãÊDz»´í¡£¡± À×ÌìÇà΢΢һЦ£º¡°Õâô˵µÄ»°£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÓÃ͵ϮµÄ·½·¨À´°ìÁË¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐÒ»¶¯£¬Ç±µØÌÙÒѾ­ÍµÍµÅÜÁ˳öÈ¥¡£ÖÁÓÚСÉߣ¬»¹ÊÇÁô×ŵ±×öɱÊÖïµ°É¡£ÔÚÀ×ÌìÇàµÄÐÄÖУ¬ÖªµÀСÉß´æÔÚµÄÈËÔ½ÉÙÔ½ºÃ£¬×îºÃÊÇûÓÐÈËÖªµÀСÉߵĴæÔÚ¡£ û¹ý¶à¾Ã£¬À×ÌìÇà¾Í¿´µ½ÁËÕâЩÉÏɽµÄÈË¡£×Ô¼ºÏÂɽËÙ¶È¿ÉÊǺܿìµÄ£¬µ«ÊÇûÓеÀ·£¬ÄÇЩ̧×ŵ£¼ÜµÄÈËÏëÒªÉÏɽ£¬¿É¾ÍûÓÐÄÇôÈÝÒ×ÁË¡£ ¡°É½ÉÏÔõôðÑÌÁË£¬ËûÃǵ½µ×ÔÚ¸Éʲô£¬ÄѵÀÓÖÊÇɱÈ˶àÁËÔÚÉÕ¡£¡±¿´×ÅɽÉϵÄŨÑÌ£¬¶ÓÎéÊ×ÁìÄÓÁËÄÓÍ·£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһЩ²»Âú¡£¡°ÕæÊǵģ¬Ôõô²»µÈ×ÅÎÒÃÇÒ»Æð¡£¡± Ìýµ½Õâ»°£¬À×ÌìÇàµÄÁ³É«¾ÍÊÇÒ»³Á£º¡°¹ûÈ»²»ÊÇʲôºÃ¶«Î÷¡£¡±ÔÚ¿´µ½ºóÃæÄÇЩÈ˸½ºÍÖ®ºó£¬À×ÌìÇà¸üÊÇ϶¨¾öÐÄÒª³ýµôÕâЩÈËÁË¡£ Á½ÃëÖÓÖ®ºó£¬Ç±µØÌÙµ½´ïλÖá£À×ÌìÇàÁ¢¿ÌÏÂÁ¡°Ç±µØÌÙ£¬¹¥»÷¡£¡±Ëæ×ÅÀ×ÌìÇàµÄÃüÁDZµØÌÙºöÈ»´ÓµØÏÂðÁ˳öÀ´£¬Ò»ÏÂ×Ó²»ÉÙ̧×ŵ£¼ÜµÄÈ˾ͱ»°íµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£½Ó×Å£¬Ç±µØÌÙÎ¢Î¢Ò»ÈÆ¡£Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÓÐÎå¸öÈË£¬±»Ç±µØÌÙ²ø×¡Á˲±×Ó¡£ ÕâÑùÏÂÈ¥£¬²»Óöà¾Ã£¬ÕâЩÈ˾ͻáÖÏÏ¢¶øËÀ¡£¡°·¢ÉúÁËʲô£¬ÕâÀïʲôʱºòÓÐÕâÖÖÄîÊÞÁË£¬¸øÎҸɵôËü¡£¡±Ê×ÁìÌýµ½ÉíºóµÄɧÂÒ£¬µÚһʱ¼äת¹ýÉíÈ¥¡£ ¶øÕâ¸öʱºò£¬À×ÌìÇàÒ²¶¯ÁË¡£ÉíÐÎÒ»Ô¾¶ø³ö£¬¸ô×ÅÀÏÔ¶£¬¾Í½«ÊÖÖеİ׹dz¤Ã¬µ±×ö±êǹÈÓÁ˳öÈ¥¡£¡°È¥ËÀ°É£¬ÄãÃÇÕâЩÈËÔü¡£¡±À×ÌìÇà´óºðÒ»Éù£¬½ôËæÆäºó³å³ö¡£ Ìýµ½Õâ¸öÉùÒô£¬¶ÓÎéÊ×ÁìÏëÒªÉÁ±ÜÒѾ­À´²»¼°ÁË¡£°×¹Ç³¤Ã¬ºÝºÝµÄ´ÌÈëÊ×ÁìµÄ±³ÐÄ£¬½«Ê×Áì´ø·É¡£¾Þ´óµÄ¹ßÐÔ£¬Ó²ÉúÉúµÄ½«ÉíºóµÄÁ½¸öÈËÒ²Ò»Æð´Ì´©£¬Èý¸öÈ˺ÃÏñÈâ´®Ò»Ñù£¬±»¶¤ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£Í»ÈçÆäÀ´µÄ±ä¹Ê£¬ÈÃʣϵÄÈË˲¼äÃÉÁË¡£ ÄÇЩ»¹Ì§×ŵ£¼ÜµÄÈË£¬¸üÊÇÁ½Ö»ÊÖ¶¼±»Êø¸¿£¬²»ÖªµÀÓ¦¸Ã×öʲô¡£À×ÌìÇà¿É²»¹ÜÄÇô¶à£¬³å³öÈ¥µÄͬʱ£¬½«±³ºóµÄ³¤µ¶°ÎÁ˳öÀ´¡£ ¡°ºß£¬ÎÒÕâ°Ñ³¤µ¶×Ô´ÓÁ¶ÖÆÖ®ºó£¬»¹´ÓÀ´Ã»ÓÐÓùýÄØ£¬ÕýºÃÄÃ×ÅÄãÃÇÊÔÊÔµ¶µÄÍþÁ¦¡£¡±À×ÌìÇ಻»áµ¶·¨£¬²»¹ýû¹ØÏµ£¬³¤µ¶¿É±È³¤Ç¹ÈÝÒ׿ØÖƶàÁË¡£ Ö»ÒªÄÃ×ų¤µ¶Ò»ÏÂ×Ó»ÓÎè³öÈ¥¾ÍÐÐÁË£¬×Ô¼ºµÄËٶȺÍÁ¦Á¿£¬¾ÍÈÃÄÇЩɽÔôÃÇ·´Ó³²»¼°¡£Ò»»ÓÊÖÖ㤵¶£¬Á½¸öÈ˱»À¹ÑüÕ¶¶Ï£¬½Ó×ÅÓÖÊÇһϣ¬ÓÖÊÇÒ»¸öËÀÔÚÁËÀ×ÌìÇàµÄÊÖÖС£µÈµ½Õâ°ïɽÔôÒâʶµ½×Ô¼º±»¹¥»÷µÄʱºò£¬ÒѾ­Ö»Ê£ÏÂÆß°Ë¸öÈËÁË¡£ À×ÌìÇàÍêÈ«²»¹Ü²»¹Ë£¬³åÉÏÈ¥¼ÌÐø¹¥»÷¡£ÓÒÊÖ³Öµ¶£¬×óÊÖ´ß·¢À×ÔÆÈ­£¬µç¹âÉÁ˸֮Ï£¬Ò»È­¾Í½«Ò»¸öɽÔô´ò·É£¬»¹Ã»Â䵨¾ÍÒѾ­Ã»ÓÐÁËÆøÏ¢¡£ ¡°¿ìÅܰ¡¡£¡±É½ÔôÃǽöÓеÄÒ»µãÓÂÆøË²¼äÏûʧ£¬¾ÓȻһºå¶øÉ¢¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÁùÊ®ÎåÕ ͻϮÌú¿ó ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°¶¼ÊÇÒ»°ïÎÚºÏÖ®ÖÚ£¬Ã»ÓÐʲôʵÁ¦¡£¡±À×ÌìÇàÍ£ÏÂÀ´µÄʱºò£¬ÖÜΧÒѾ­Ã»ÓÐÒ»¸öÈË»îÃüÁË¡£¡°Ö»ÊǾÍÕâôÈÓÔÚÕâÀïµÄ»°£¬ËƺõÒ²²»Ì«ºÃ¡£¡± ɽկÒòΪ´¦ÓÚһƬ¿ÕµØ£¬ÖÜΧûÓÐÊ÷ÁÖ£¬À×ÌìÇà²Å»áÔÚ·Å»ðÖ®ºó²»È¥¹ÜËü¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚÕâÀïÈ´²»³É£¬ÕâÀïÒªÊÇ×ÅÁ˻𣬻¹²»ÖªµÀ»áÔì³É¶à´óµÄÔÖÄÑÄØ¡£ ¡°Äã²»Óõ£ÐÄÕâЩ£¬Õâ¸öÊÀ½çÉÏÓÐÄÜÁ¦·Å»ðºÍÃð»ðµÄÉúÎïÌ«¶àÁË¡£¾ÍËãÕâÀïÉÕÆðÀ´£¬×î¶àÒ²¾ÍÊÇÉÕµôÕâ¸öСɽ¶øÒÑ¡£¸üÉî´¦µÄ´óɽ£¬²»¿ÉÄܱ»ÕâÖÖÆÕͨµÄ»ðÑæÉÕ»Ù¡£¡±Ð¡ÏãºöÈ»¿ª¿Ú£¬À×ÌìÇàÅÄÁËÅÄÄÔ´ü£¬ºÃÏñÊÇÕâô»ØÊÂÄØ¡£ ×Ô¼ºÓÖÓõØÇòµÄ˼άÀ´Ë¼¿¼Õâ¸öÊÀ½çµÄÊÂÇéÁË¡£¡°²»¹ý£¬¾ÍËãÕâÑù£¬Ò²²»ÄÜËæ±ã·Å»ð¡£ÌìÖªµÀÕâ¸öÊÀ½ç»á²»»áÓд«ËµÖеÄÒµÁ¦Ö®ÀàµÄ¶«Î÷¡£¡± À×ÌìÇà¿É²»ÏëÕÒÂé·³£¬Ë÷ÐÔ£¬ÈÃDZµØÌٻÁËÆðÀ´¡£ºÜ¿ì£¬Ò»¾ß¾ßµÄʬÌå¾Í±»Ç±µØÌÙÍÏÈëÁ˵ØÏ£¬Ïûʧ²»¼û¡£µØÃæÉÏ£¬Ö»ÁôÏÂÁËһЩս¶·µÄºÛ¼£¡£ ¡°¿ÉϧÕâЩÈ˶¼²»ÊÇÊ²Ã´ÖØÒªµÄÈËÎ²»È»¿ÉÄܾͻáÓи߼¶ÃØ·¨ÁË¡£¡±ÕâЩÈ˵ÄÉíÉÏ£¬Ã»ÓÐËѳöʲôÓмÛÖµµÄ¶«Î÷£¬À×ÌìÇàÓÐЩʧÍû¡£ ×ßÁËÒ»»á£¬À×ÌìÇà±ãÔÙÒ»´Î»Øµ½ÁËɽÏ¡£¸ÕÏÂɽ£¬À×ÌìÇà¾ÍÌýµ½Ò»Ð©Õù³³µÄÉùÒô¡£ ¡°ß×£¬ÄãÃÇÕâÊÇÔÚ¸Éʲô£¬Ôõô³³ÆðÀ´ÁË¡£¡±À×ÌìÇàÓÐȤµÄ¿´×ÅÁõ´óʯ¡£´ËʱµÄÁõ´óʯ£¬ÕýÔÚºÍÎå¸öСº¢×Ó³³³³ÈÂȵģ¬Ñ©ÎÆ»¢¾ÍÕ¾ÔÚËûÃǵÄÉí±ß¡£ ¡°¶÷¹«£¿Ì«ºÃÁË£¬¶÷¹«ÄãûÊ¡£¸Õ¸ÕÎÒ¿´µ½Ò»Ð©ÈËÉÏɽȥÁË£¬¶÷¹«Ã»Óöµ½ËûÃÇÕæÊÇлÌìлµØ¡£±¾À´£¬±¾À´ÎÒ»¹ÏëÉÏÈ¥ÌáÐѶ÷¹«ÄØ¡£¡± À×ÌìÇàһ㶣¬ÕâÁõ´óʯûÓÐʲôʵÁ¦£¬ÐÄÐÔÈ´²»´í°¡¡£Ëä˵ûÓÐʲô±ØÒª£¬µ«À×ÌìÇ໹ÊÇÓÐЩ¸Ð¶¯¡£¡°ºÇºÇ£¬ÎÒûʲôÎÊÌâÄÇЩ¼Ò»ï»¹É˲»ÁËÎÒ¡£¶ÔÁË£¬Õâ¸ö¶«Î÷¸øÄ㣬¶ÔÄãÃÇÓ¦¸Ã»áÓÐһЩÓô¦¡£¡±À×ÌìÇཫÁ½±¾Ð¡²á×ÓÈÓ¸øÁõ´óʯ¡£ ¡°Õ⣬ÕâÊÇ¡±Áõ´óʯ¿´×ÅС²á×Ó£¬¼¤¶¯µÄ×ì¶¼¶ßàÂÆðÀ´ÁË¡£ ¡°ÕâÊǺڻ¢°ïÀÏ´ó¶ÀÑÛ»¢µÄÐÞÁ¶ÃØ·¨£¬ÄDZ¾ºÚ½ð´ãÌåÊõ£¬Ö»ÒªÓÐÌú¿óÎüÊÕ¾ÍÄÜÐÞÁ¶£¬ÐÞÁ¶ËٶȲ»Âý£¬¶øÇÒÕ½¶·Á¦Ç¿´ó¡£Ö»²»¹ý£¬ÏëÒªÍ»ÆÆ¾ÍºÜÀ§ÄÑÁË¡£¡± ¡°Èç¹ûÄãÏëÍ»ÆÆµ½¾ÛÆø¾³½ç£¬×îºÃ²»ÒªÐÞÁ¶ÕâÒ»±¾£¬ÄÇÒ»ÃÅDZϢÁ¶ÌåÊõ¸üºÃ¡£¡± Áõ´óʯҡÁËÒ¡Í·£º¡°¶àл´óÈËÁË£¬ÎÒÃÇÕâЩƽÃñÄÜÓÐÐÞÁ¶ÃØ·¨¾Í²»´íÁË£¬ÖÁÓÚ¾ÛÆø¾³½çµÄ´ó¸ßÊÖÎÒÃǿɲ»¸ÒÈ¥Ïë¡£ºÎ¼ÒÄÇô´óµÄ¼Ò×嶼ûÓм¸¸öÈË£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÐÞÁ¶ºÚ½ð´ãÌåÊõ¸üºÃ¡£¡±Áõ´óʯ¶Ô×Ô¼ºÃ»ÓÐʲôÐÅÐÄ£¬Ã»Ïë¹ý»áÍ»ÆÆ¡£ ÖÁÓÚÆäËûСº¢×Ó£¬¸üÊÇÒÔÁõ´óʯÂíÊ×ÊÇÕ°¡£À×ÌìÇàҲûÓÐÔÚÒ⣬ÕâÊÇËûÃÇ×Ô¼ºµÄÑ¡Ôñ£º¡°ºÃÁË£¬ÏÖÔÚÎÒҪȥÌú¿óÄDZßÁË¡£ÄãÃÇÕÒ¸öµØ·½²ØºÃ£¬²»Òª´òÈÅÎÒ¾ÍÐС£¡± À×ÌìÇ೯×ÅÌú¿óµÄ·½Ïò¾Í×ßÁ˹ýÈ¥£¬Ñ©ÎÆ»¢½ô½ôµØ¸úÉÏ¡£¡°¶÷¹«£¬µÈµÈÎÒÃÇ¡£¡±Áõ´óʯÁ¬Ã¦¸úÉÏ¡£Ö»ÊÇÓÐЩһȳһ¹ÕµÄ£¬ÈÃÀ×ÌìÇàÖ»ÄÜ·ÅÂýËÙ¶È¡£ ºÃÔÚǰ·½¾àÀë²¢²»ÊǺÜÔ¶£¬Ö»ÊÇÒ»»áµÄʱ¼ä£¬À×ÌìÇàÒ»ÐÐÈ˾ÍÒѾ­µ½ÁË¡£¡°ÄãÃÇ²ØÆðÀ´£¬ÎÒ²»ÈÃÄãÃdzöÀ´¾Í²»Òª³öÀ´£¬¼ÇסÁËÂ𡣺ÃÁË£¬Ñ©ÎÆ»¢»¹ÊÇÈ¥±£»¤ÄãÃÇ¡£¡±À×ÌìÇà·Ô¸ÀÒ»Éù£¬È»ºó¾Í³¯×Åǰ·½ÇÄÈ»¿¿½üÁ˹ýÈ¥¡£ ÔÚÀ´ÕâÀï֮ǰ£¬òßòÑÒѾ­ÔÚÖÜΧ·ÉÁ˺ü¸È¦£¬½«ÕâÀïµÄÇé¿öÍêȫ̽²éÇå³þÁË¡£ ¡°²tÍûËþÉÏÃæÓÐÁ½¸ö£¬ÏÂÃæ¿´Êؿ󹤵ÄÈËÓÐÁ½¸ö£¬ÊÖ³Ö±Þ×Ó£¬ÊµÁ¦²»ÊǺÜÇ¿£¬Ò²Ã»ÓÐʲôǿ´óµÄÎäÆ÷¡£¡±Ð¡ÏãÔÚÐÄÖжÔ×ÅÀ×ÌìÇà˵µÀ¡£ ¡°×îºó²ØÔÚÎÝ×ÓÀïÃæµÄÄǸö£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊǺڻ¢°ïµÄ¶þµ±¼ÒÁË¡£òßòÑ¿´µ½ËûÏÖÔÚÔÚ˯¾õ£¬ÆäËûÈËÒ²ºÜÀÁÉ¢£¬·ÀÓùËÉи£¬ÅжÏ͵ϮµÄ¿ÉÄÜÐԺܸߡ£¡± ×î½ü£¬À×ÌìÇà³¹µ×ϲ»¶ÉÏÁË͵Ϯ¡£Äܲ»ÕýÃæ½»·æ£¬À×ÌìÇà¾Í¾ø¶Ô²»»áÕýÃæºÍÈËÕ½¶·¡£ÍµÏ®ÊµÔÚÊÇÌ«ÇáËÉÁË£¬×Ô¼ºÏÖÔÚÓÖûÓÐʲôÐèÒª¶ÍÁ¶µÄ¼¼ÇÉ£¬¸ù±¾Ã»±ØÒªÕýÃæÕ½¶·Â𡣡°ºÜºÃ£¬²tÍûËþ£¬ÎÒ¿´¿´£¬ÕâÁ½¸ö¼Ò»ï¾ÓÈ»»¹ÔںȾơ£¡± Õæ²»ÖªµÀÕâЩ¼Ò»ïµ½µ×Óжàôϲ»¶ºÈ¾Æ£¬É½Õ¯ÉÏÊÇÕâÑù£¬ÏÂÃæÒ²ÊÇÈç´Ë¡£²tÍûËþÉÏÃæ£¬Á½¸öºÚ»¢°ï³ÉÔ±Ïà¶Ô¶ø×ø£¬Ò»¿ÚÒ»¿ÚµÄºÈ×Å£¬Ê±²»Ê±µÄÍùɽÉÏ¿´Ò»ÑÛ¡£ ¡°°¥£¬É½ÉÏÄÇô´óµÄÑÌ£¬ËãËãÕâ¸öʱ¼ä£¬Ó¦¸Ãµ½³Ô·¹µÄʱ¼äÁ˰ɡ£ÕâЩ»ìÇò£¬ÈÃÎÒÃÇÔÚÕâÀï¿´ÊØ×ÅÄÇЩ·ÏÎ×Ô¼ºÈ´ÔÚɽÉϺóԺúȵģ¬ÎÒÃÇ»¹ÕæÊǵ¹Ã¹¡£¡± ¡°ÐÐÁË£¬²»ÒªËµÄÇô¶àÁË£¬Ë­ÈýñÌìÂÖµ½ÎÒÃÇÁË¡£Äã˵£¬´ý»áËûÃǻ᲻»áËÍһЩ¹ýÀ´¡£Ã¿Ò»´ÎɽÉÏ×öÁ˺ܶàºÃ¶«Î÷£¬¶¼»áÓÐÈËרÃÅÀ´Ë͵ġ£ÕâÒ»´ÎÕâô´óµÄÑÌ£¬Ó¦¸ÃÊÇÔÚɽÀï×¥µ½ºÃ¶«Î÷Á˰ɡ£¡±ÅԱ߱ȽÏÄ곤µÄºÚ»¢°ï³ÉÔ±¹àÁËÒ»¿Ú¾ÆËµµÀ¡£ ÕâÁ½¸öÊÌÎÀÓÐÒ»¾äûһ¾äµÄÁÄÌ죬˭¶¼Ã»Óз¢ÏÖ£¬ÅÔ±ßɽÑÂÉÏÃæ£¬Ò»¸öÈËÓ°Õý¿ìËÙÅÀÁËÉÏÀ´¡£¡°»¹ºÃÓÐDZµØÌÙ£¬²»È»»¹ÕæÉϲ»À´¡£¡±À×ÌìÇàͳöÒ»¿ÚÆø¡£ û´í£¬ÔÚDZµØÌÙ°ïÖú֮ϣ¬´ÓɽÑÂÏÂÃæÅÀÉÏÀ´µÄÕýÊÇÀ×ÌìÇà¡£ÃÅ¿ÚÄÇЩľդÀ¸£¬¿É²»ÊÇ×Ô¼ºÄÜÇáËÉÔ½¹ýµÄ¡£ÒªÊǾª¶¯ÁËËûÃÇ£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÒª·ÑÒ»·¬ÊÖ½ÅÁË¡£ ¡°Òª²»Êǵ£ÐÄÕâЩɽÔô»á¶Ô¿ó¹¤ÃǶ¯ÊÖ£¬ÎÒ»¹Õæ²»ÏëÕâôÂé·³¡£¡±À×ÌìÇàÕÒµ½Ò»¸öÂԸߵÄλÖ㬽«×Ô¼º¹Ì¶¨ºÃ£¬ËæºóDZµØÌÙÏûʧ²»¼ûÁË¡£Ô¶Ô¶µÄ¿´×ÅÁ½¸öÕýÔںȾƵļһÀ×ÌìÇàĬĬ¼ÆËãמàÀëºÍ·½Ïò¡£ÖÁÓÚÄÇÁ½¸öÈË£¬ÍêȫûÓз¢ÏÖ¡£ û°ì·¨£¬Ë­ÈÃÒ»¸ö±³¶Ô×Å×Ô¼º£¬Ò»¸ö±»µ²×¡ÁËÊÓÏß¡£ÕâÁ½¸ö¼Ò»ï¹Û²ìµÄÖØµã£¬Ò²Ö»ÊÇÕ¤À¸ÍâÃæ¶øÒÑ£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÈË»áÏëµ½ÓÐÈËÄÜÅÀµ½Õâ¸ö¸ß¶È¡£ Ô­±¾µ²×¡ÍâÀ´µÐÈ˵Äɽ±Ú£¬ÏÖÔÚ±ä³ÉÁËÀ×ÌìÇàµÄ½Ý¾¶¡£¡°µ½´ïλÖÃÁËÂð£¬ÄǾÍÀ´°É¡£¡±À×ÌìÇàÀäЦһÉù£¬×óÊ̶ֹ¨ÉíÌ壬ÓÒÊÖ³é³ö°×¹Ç³¤Ã¬£¬Õû¸öÈËÍäÇú³ÉÁËÒ»¸ö¹­ÐΡ£ °×¹Ç³¤Ã¬ÔÙÒ»´Î±»À×ÌìÇ൱×ö±êǹ£¬Ë²¼äÉäÁ˳öÈ¥¡£°×¹Ç³¤Ã¬·Â·ðÒ»µÀÉÁµçÒ»Ñù£¬Ò»Ë²¼ä»®¹ýÊ®Ã×Ðé¿Õ£¬Ë²¼ä´©¹ýÁ˲tÍûËþÉÏÃæµÄľͷդÀ¸¡£ ¡°ßÇàꡱһÉùÇáÏ죬Á½¸öÊÌÎÀ»¹Ã»ÅªÃ÷°×·¢ÉúÁËʲô£¬°×¹â¾ÍÒ»ÉÁ¶ø¹ý£¬´©Í¸ÁËÁ½¸öÈ˵ÄÐØ¿Ú£¬´©¹ýÁíÍâÒ»±ßµÄÕ¤À¸£¬×îÖÕ¶¤ÔÚÁ˶ÔÃæÉ½±ÚÉÏÃæ¡£ Á½¸öÈ˵ÍÏÂÍ·£¬ÑÛÖл¹´ø×ÅãȻ£¬¿´×Å×Ô¼ºÐؿڵÄ˶´ó¶´¿Ú¡£µ±ÌÛÍ´¸ÐÏ®À´µÄʱºò£¬Á½¸öÈËÑÛǰһºÚ£¬Ê²Ã´¶¼²»ÖªµÀÁË¡£Õû¸ö¹ý³Ì£¬¾ÍÁ¬·¢³öÐźÅʾ¾¯µÄ»ú»á¶¼Ã»ÓС£¡°»¹ºÃ£¬Ã»Óз¢³öÉùÒô¡£¡±À×ÌìÇà½ô±ÁµÄÉíÌå·ÅËÉÁËÏÂÀ´¡£ µÍÍ·¿´ÏÂÈ¥£¬ÏÂÃæÁ½¸öÄÃ×űÞ×ӵļһÒѾ­±»Ç±µØÌÙÀÕסÁ˲±×Ó£¬ÕýÔÚµØÉÏÕõÔú¡£Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬ÕâÁ½¸öÈËÒ²ÎÞÉùÎÞÏ¢µÄËÀµôÁË¡£ ¡°Âéľ²»ÈÊ£¬²»ÖªµÀ»¹ÓÐûÓоȡ£¡±À×ÌìÇàÍùǰ·½¿´¹ýÈ¥£¬ÄÇЩ¿ó¹¤ÃÇ£¬¿´µ½ÕâÖÖ¹îÒìµÄ¾°Ïó£¬Ò²Ã»Óз¢³öʲô¾ªºô¡£Ö»ÊÇ¿¿½üÕâÀïµÄ¿ó¹¤£¬ÍùºóÃæºóÍËÁ˼¸²½¶øÒÑ¡£»òÐí¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬ËÀÍö·´¶øÊÇÒ»ÖÖ½âÍÑ£¬¶ÔÓÚÕâÖÖ²»ÖªÃûµÄÄîÊÞËûÃǶ¼²»º¦Å¡£ ¸üÔ¶µÄµØ·½£¬ÄÇЩ¿ó¹¤ÒÀ¾ÉÔÚ½øÐÐ×Å×Ô¼ºµÄ¹¤×÷£¬¶ÔÓÚºóÃæµÄ¶¯¾²Ò²²»ÖªµÀÊÇûÓз¢ÏÖ£¬»¹ÊÇ·¢ÏÖÁËÒÔºóûÓÐÀí»á¡£¿ÉÊÇһЩÈË»ØÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬È´ÒÀ¾ÉûÓÐʲôÆäËû¶¯×÷¡£ ÕâÖÖÂéľ£¬µ±ÕæÕý¿´µ½µÄʱºò£¬À×ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÐÄÁéËÆºõ¶¼±»Õðº³ÁË¡£Õæ²»ÖªµÀÒª¶à³¤Ê±¼ä£¬ÕâЩÈ˲ÅÄÜÖØÐÂÕÒµ½×ÔÎÒ£¬»òÐí£¬Ò»±²×Ó¶¼²»ÐÐÁ˰ɡ£ ¡°ÕæÊǸÃËÀµÄ¶«Î÷¡£¡±À×ÌìÇà°µÂîÒ»Éù¡£¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ç±µØÌÙÒѾ­·Å¿ªÁËÁ½¸öËÀʬ£¬ÏÈÀ´µ½Õâ±ßɽÑ£¬½«À×ÌìÇà´øÏÂÈ¥¡£ËæºóÅܵ½Á½ÍâÒ»±ß£¬½«À×ÌìÇàµÄ°×¹Ç³¤Ã¬Ò²ÅªÁË»ØÀ´¡£À×ÌìÇàÇáÇáËÉËɵÄ×ßÈëÕ¤À¸ÀïÃæ£¬Êջس¤Ã¬£¬Ò²Ã»ÓÐÒýÆðʲô¶¯¾²¡£ ºÚ»¢°ïµÄ¶þµ±¼Ò£¬ÒÀ¾É»¹ÔÚ˯×Å¡£¡°ÕæÊÇһͷËÀÖí¡£ÄãÏë˯£¬ÄǾÍ˯ËÀºÃÁË¡£¡±À×ÌìÇàÒѾ­Ã»ÓÐÁ˶àÓàµÄÐÄ˼ºÍÕâЩɽÔôÃÇ·Ï»°¡£ òßòÑÔÚ·¿ÃÅÉÏÃæ·ÉÁËÒ»¸öȦ£¬ËæºóÈÿª£¬ÕâÊÇСÏã¸ø×Ô¼º¹æ»®µÄ¹¥»÷λÖá£Ëæºó£¬À×ÌìÇà¾ÍÔÚÕâô¶à¿ó¹¤µÄÃæÇ°£¬½«°×¹Ç³¤Ã¬ÔÙÒ»´ÎÈÓÁ˳öÈ¥¡£ ¡°°¡¡£¡±²Ò½ÐÉùÏìÁËÆðÀ´¡£¡°Å顱µÄÒ»Éù·¿Ãű»´ò¿ª£¬Ò»¸ö´óºº³å³ö£¬Ö»ÊǸ¹²¿È´²å×ÅÒ»¸ù³¤Ã¬£¬ÏÊѪֱÁ÷¡£¡°ÄãÊÇ£¬Ê²Ã´ÈË£¬¾ÓÈ»¸Ò¡±´óººÁ³É«Òì³£ÄÑ¿´£¬×Ô¼º¾ÓÈ»±»ÍµÏ®ÁË¡£¿ÉÊÇÒ»³öÀ´£¬È´·¢ÏÖÀ´È˾ÓÈ»²»ÊÇ×Ô¼ºÈÏʶµÄÈË¡£ ¡°Ô­À´£¬²»ÊÇ´óµ±¼Ò£¬ÎÒ»¹ÒÔΪ¡±´óººÁ³É«±äµÃ¿àɬ£¬²»ÖªµÀÏëµ½ÁËʲô¡£ ¡°¿´À´ÄãÃǵĹØÏµ²»ºÃ£¬²»¹ýû¹ØÏµ£¬ÄãÃǵĴ󵱼ÒÒѾ­ÏÈÒ»²½ÏÂÈ¥ÁË¡£¡±À×ÌìÇàÀäЦ×Å£¬´ËʱÕâ¸ö´óºº£¬¸ù±¾¾Í»î²»Á˶à¾Ã£¬À×ÌìÇà¶¼ÀÁµÃ¶¯ÊÖ¡£ ´óººÕÅÁËÕÅ×ì°Í£¬Ëƺõ»¹ÏëҪ˵ʲô£¬¿Éϧ×îÖÕÒ»¾ä»°¶¼Ã»ÓÐ˵³öÀ´£¬¾ÍÕâôÕö×ÅÑÛ¾¦µ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£Ô¶´¦µÄ¿ó¹¤£¬¼ûµ½¶þµ±¼ÒËÀÍö£¬Õâ²Å·×·×Í£ÁËÏÂÀ´£¬Ã£È»²»ÖªËù´ë¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÁùÊ®ÁùÕ ÒâÍâÏûÏ¢ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org À×ÌìÇà¼û×´Ö®ÏÂҲûÓÐ˵ʲô£¬¾²¾²µÄÕ¾ÔÚÔ­µØ¡£Óë´Ëͬʱ£¬À×ÌìÇàÒѾ­°µÖÐÃüÁîÑ©ÎÆ»¢´ø×ÅÆäËûÈË×ß¹ýÀ´ÁË¡£¸ô×ÅÀÏÔ¶£¬Áõ´óʯ¾Í·¢ÏÖÁËÕâÀïµÄ²»Í¬Ñ°³£¡£ Òª²»ÊÇÉÏÃæµÄÈËËÀµôÁË£¬×Ô¼º¿¿½üÕâÀïµÄʱºò£¬¿ÖŲ»Êǹ¥»÷¾ÍÊÇÎÊ»°ÁË¡£ÍùÉÏÃæµÄ²tÍûËþ¿´¿´£¬¾ÓÈ»¿´µ½ÓÐѪҺ²»¶ÏµÄµÎÂäÏÂÀ´£¬ÕâÊÇ£¬ËÀÁ˰ɡ£ ¡°¶÷¹«£¬Äú£¬Äúûʰɡ£¡±×ß½øÀ´µÄÁõ´óʯ£¬Ò»Ñ۾Ϳ´µ½ÁËÀ×ÌìÇ࣬Á¬Ã¦Ð¡ÅÜÁ˹ýÀ´¡£ һȺº¢×Ó£¬Ò²ÊǽôËæÆäºó¡£¶ø¼ûµ½ÕâЩÈË£¬ÈËȺÖÕÓÚ²»ÔÙÊÇÎÞ¶¯ÓÚÖÔÁË¡£¡°ÊÇ´óʯ£¬ÊÇ´óʯ£¬ÄãÔõô»ØÀ´ÁË£¿ÄãÖªµÀÕâÀïÓжàΣÏÕÂð£¬Äã¾ÓÈ»»¹´ø×ÅËûÃÇÒ²¶¼¹ýÀ´ÁË£¬¸Ï¿ì×ß¡£¡±Ò»¸öÀÏ´óÒ¯×ßÉÏÀ´£¬ÍÆ×ÅÁõ´óʯ¾ÍÍùÍâÃæ×ß¡£ ÆäËûÈË£¬Õâ¸öʱºòÁ³ÉϵÄÂéľÖÕÓÚÏûÉ¢ÁËһЩ£¬ÂúÁ³µÄ׿±¡£ÄÃ×Å×Ô¼ºµÄ¹¤¾ß¾ÍÅܹýÀ´¸ÏÈË£¬ËûÃDz»ÖªµÀ·¢ÉúÁËʲô£¬ËûÃÇÖ»ÖªµÀÕâÀïºÜΣÏÕ¡£ ¡°±ð£¬ÈýÒ¯Ò¯Äã±ð¶¯ÊÖ£¬ÎÒÕâÊÇÀ´¾ÈÄãÃǵġ£ÕâλÊÇÎҵĶ÷¹«£¬Òª²»ÊÇËû£¬ÎÒÃÇÔç¾ÍËÀÔÚÍâÃæÁË¡£¸Õ¸Õ¶÷¹«ÒѾ­°ÑºÚ»¢°ï½ËÃðÁË£¬ÒÔºóÎÒÃǶ¼»á×ÔÓÉÁË¡£¡± Áõ´óʯºÃ˵´õ˵£¬ÖÕÓÚÖÜΧµÄÈËÖªµÀ·¢ÉúÁËʲô¡£ËäÈ»»¹ÊÇÓÐЩ²»ÔõôÏàÐÅ£¬µ«ÊǸոÕÀ×ÌìÇà½øÀ´»÷ɱÁËÄÇô¶àµÄÈË£¬ËûÃÇÈ´ÊÇÖªµÀµÄ¡£¾ÍËãºÚ»¢°ï»¹´æÔÚ£¬ËûÃÇÒ²¿ÉÒÔÌÓÅÜÁË¡£ÖÁÓÚÒÔºó£¬ÄǾÍÒÔºóÔÙ˵°É£¬ÏÈ»îÏÂÀ´ÔÙ˵ÆäËûµÄÊÂÇé¡£ ¡°¿´µ½ÄDZߵĺÚÑÌÁËûÓУ¬ºÚ»¢°ïɽկÒѾ­±»Ò»°Ñ»ðÉոɾ»ÁË¡£Èç¹ûËûÃÇ»¹ÓÐÈË£¬Ôç¾Í¹ýÀ´ÁË¡£¡±À×ÌìÇàÖ¸×Ų»Ô¶´¦Ð¡É½ÉϵĺÚÑÌ˵µÀ¡£ ÕâÏ£¬´ó¼ÒµÄÉñÉ«£¬×ÜËãÊÇÁ鶯ÁËһЩ¡£Ö®Ç°µÄÂéľ£¬ÊµÔÚÊÇÈÃÈË¿´×ž¾ÐÄ¡£ ¡°Õæ£¬ÕæµÄ£¿ÕâЩ¶¼ÊÇÕæµÄ£¿ÎÒÃÇÕæµÄÒѾ­×ÔÓÉÁË£¿¡±ÎªÊ×µÄÀÏ´óÒ¯²ü²üΡΡµÄÎʵÀ¡£ À×ÌìÇàÇáÇáµãÍ·£º¡°Ã»´í£¬ÊÇÕæµÄ£¬²»Ðŵϰ£¬ÄãÃÇ¿ÉÒÔÕÒÈËÈ¥¿´¿´¡£¡± Áõ´óʯҲÔÚÅԱ߼«Á¦µÄ±£Ö¤£¬¼ÓÉÏÄÇЩСº¢×ÓÃǵϰ£¬ÖÕÓÚÈÃËùÓеÄÈ˶¼ÏàÐÅÁË¡£½Ó×Å£¬Ñ¹ÒֵĿÞÉùÔÚÈËȺÖÐÏìÆð£¬Ô½À´Ô½¶àµÄ¿ÞÉùÔ½À´Ô½´ó¡£ ×îºó£¬¾ÓÈ»ÓÐÒ»´ó°ëµÄÈ˶¼ÔÚ¿ÞÆü£¬¿ÞµÄºÃÏñº¢×ÓÒ»Ñù£¬»¹ÓÐÈËÒÔÍ·ÇÀµØ£¬Í·ÉÏµÄÆ¤¶¼ÆÆÁË£¬¿ÉÊÇ×Ô¼ºÈ´ºÃÏñûÓвì¾õÒ»Ñù£¬·¢Ð¹×ÅÐÄÖеÄÍ´¿à¡£ Ö»ÓÐÉÙÊý¼¸¸öûÓп޵ģ¬ÕâЩÈ˳ýÁ˲»¶ÏѹÒÖ×Ô¼ºÇéÐ÷µÄÈËÖ®Í⣬¾Íʣϼ¸¸öÔç¾ÍÒѾ­¾«Éñ±ÀÀ£µÄÈËÁË¡£Õ⼸¸öÈË£¬¿´ÉÏÈ¥¾ÍºÍ»úÆ÷²î²»¶à¡£Òª²»ÊÇÅԱߵÄÈËÀ­×Å£¬»òÐíÕ⼸¸öÈË»¹ÔÚ±¾ÄܵļÌÐø¹¤×÷ÄØ£¬ÕâÒѾ­³¹µ×ʧȥÁËÈËÐÔ¡£ ¡°°¥£¬Ò²²»ÖªµÀÕâЩÈ˵½Ê²Ã´Ê±ºò²ÅÄָܻ´¹ýÀ´¡£ÄܰÑÈËŪ³ÉÕâÑù£¬ºÚ»¢°ïµÄÊֶλ¹ÕæÊDzпᡣ¡±²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬ÈËÃÇÖÕÓÚ·¢Ð¹Íê±ÏÁËÇéÐ÷¡£ Õâ¸öʱºò£¬Ô­±¾É½ÔôÃǵÄÁ¹Í¤£¬ÒѾ­±»À×ÌìÇàÕ¼¾ÝÁË¡£Í¬Ê±Õ¾ÔÚÁ¹Í¤ÀïÃæµÄ£¬¾ÍÖ»ÓÐÁõ´óʯºÍÁõ´óʯËù˵µÄÄǸöÈýÒ¯Ò¯ÁË¡£Ö»ÊÇÁ½¸öÈË£¬Ôõô¶¼²»¿Ï×øÏ¡£ ¡°ÄãÃÇÒÔºóÓÐʲô´òËã¡£¡±ËûÃÇ×Ô¼º²»¿Ï×øÏ£¬À×ÌìÇàҲûÓа취¡£ ÀÏÈ˼ҿà×ÅÁ³¿´×ÅÔ¶´¦µÄÈË£¬ÎÞÄεÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£º¡°»¹ÄÜÔõô°ì£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜÌÓÄÑÁË¡£Ï£ÍûÀ뿪Õâ¸öµØ·½ÄÜ»îÏÂÈ¥°É£¬ÂÌÓñ³ÇÕâÀÎÒÃÇÊDz»ÄÜ´ôÏÂÈ¥ÁË¡£ ¡°Ôõô£¿ÓÐʲôÀ§ÄÑÂ𣬺ڻ¢°ïµÄÈ˶¼ËÀµôÁË£¬¶øÇÒÐÞÁ¶µÄ·½·¨ÎÒÒ²¸øÁËÁõ´óʯ£¬ÄãÃÇÓ¦¸Ã¿ÉÒÔ»îÏÂÈ¥¡£ÕâÀïµÄÌú¿ó£¬²»ÄܳöÊÛ£¬ÄãÃÇÒ²¿ÉÒÔÓÃÀ´ÐÞÁ¶¡£¡± ÀÏÈ˼ÒÉñɫһ¶¯£¬µ«»¹ÊÇÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°°¥£¬ÕâÑùµÄ»°£¬À뿪ÂÌÓñ³ÇÎÒÃÇÓ¦¸ÃÄÜ»îÏÂÈ¥¡£Ö»ÊÇÕâÀ¸ù±¾¾Í²»ÊÇÎÒÃÇÄÜÉú´æµÄµØ·½¡£¡± À×ÌìÇàÓÐЩ²ïÒ죺¡°ºÚ»¢°ï²»ÊÇÒѾ­½ËÃðÁËÂð£¬Ôõô»¹²»ÐС£¡± ÀÏÒ¯×Ó¿àЦһÉù£º¡°¶÷¹«£¬ºÚ»¢°ïËäÈ»²Ð¿á£¬µ«ËûÃDz»¹ý¾ÍÊÇÒ»¸öССµÄɽÔô×éÖ¯¶øÒÑ¡£ËûÃDZ³ºó£¬ÊǺÎ̫Ϣ£¬ºÎ̫Ϣ¾Ý˵ÊǺμÒÒ»¸öÅÔÖ§×ӵܣ¬¶øÇÒÊǺܽüµÄÄÇÖÖÅÔÖ§¡£ºÚ»¢°ïƽʱ´ó²¿·ÖÊÕÈë¶¼ÊÇÒªÉϽ»µÄ£¬ÕâÑù²ÅÄܵõ½ºÎ¼ÒµÄ±£»¤¡£¡± ¡°°¥£¬»¹Óаë¸öÔµÄʱ¼ä£¬ÓÖÊÇÉϽ»¶«Î÷µÄʱºòÁË¡£ÎÒÃÇÕâ°ë¸öÔ£¬»òÐí¿ÉÒÔÌÓÀëÂÌÓñ³ÇµÄµØ½ç£¬ÒªÊÇÈÃËûÖªµÀÁË£¬ÎÒÃǿɾÍËÀ¶¨ÁË¡£¡± À×ÌìÇàÕâÏÂÃ÷°×ÁË£º¡°Ö»ÓÐÒ»¸öÈËÂ𣬲»ÊÇÕû¸öºÎ¼Ò¡£Èç¹û²»ÊÇÕû¸öºÎ¼ÒµÄ»°£¬ÄÇôÎÒµ¹ÊÇ»¹ÄܰïÄãÃÇÒ»°Ñ¡£¡±°ïÈ˰ﵽµ×£¬Ëû¿É²»»áÖмä¾ÍÈÓÏ¡£ Èç¹û°ïÁËÒ»°ë¾ÍÈÓÏ£¬ÄDz»ÊÇÔÚ°ïÈË£¬ÄǸù±¾¾ÍÊÇÔÚº¦ÈË£¬ÓпÉÄÜÈÃËûÃǹýµÃ±È֮ǰ»¹Òª²î¡£Ã¿Ò»¸öµØ·½£¬¶¼ÓÐÕâ¸öµØ·½×Ô¼ºµÄ¹æ¾ØºÍ¹æÔò£¬ÕâÊDz»±äµÄ¡£ËùÒÔ£¬ÒªÈÃËûÃÇÕæÕýûÓкó¹ËÖ®ÓÇ£¬¸ÉµôÄǸöºÎ̫Ϣ²ÅÊÇ×îÕýÈ·µÄ¡£ ¡°ÄãÃDz»ÓÃÕâô¿´×ÅÎÒ£¬ÎÒÕâÒ²ÊÇÏë¿´¿´ÎÒµÄʵÁ¦ÏÖÔÚÓжàÇ¿¡£¡± À×ÌìÇà¿ÉûÓкú˵£¬Í»ÆÆÖ®ºó£¬×Ô¼º»¹Ã»ÓкÍÕæÕýµÄ¸ßÊÖÕ½¶·¹ýÄØ¡£ÖÁÓÚ֮ǰµÄ¶ÀÑÛ»¢£¬ÄǸö²»Ë㣬±¾Éí¾ÍºÈ¶àÁ˾ƣ¬»¹±»»ðÉÕÁËÒ»»á£¬¸ù±¾¿´²»³öʲôÀ´¡£ µ±Ê±À×ÌìÇàÏëµÄÊÇɱ¾£¬»¹ÓÃDZµØÌÙ°ïæ»÷ɱ¹ý¶Ô·½¡£ ¡°Èç¹û¶÷¹«ÄúÒ»¶¨ÒªÈ¥µÄ»°£¬ÄÇÀÏÐ൹ÊÇÖªµÀ¡£ÒÔǰºÍºÎ̫ϢÁªÂçµÄ£¬¾ÍÖ»ÓÐÈý¸öµ±¼Ò¶øÒÑ¡£¶þµ±¼ÒºÃÏñÕÒµ½ÁËʲô±¦ÎïÒªÏ׸øºÎ̫Ϣ£¬ÏëÒª½è´Ë¼ÓÈëºÎ¼Ò£¬Òò´ËÕâ¶Îʱ¼äÁªÂçµÄ·Ç³£Æµ·±¡£ÀÏÐàÕ⼸Ì죬ÕýºÃÌýµ½ËûÃÇ˵µÄһЩÏûÏ¢¡£¡± ¡°ÈýÒ¯Ò¯£¬ÄѹÖÄãÕ⼸Ìì×ÜÊǵ½ÄDZßÈ¥ÐÝÏ¢£¬ÎÒÃÇ»¹µ£ÐÄÄØ¡£¡±ºóÃæÒ»¸ö´óºº´óÉù˵µÀ¡£ËûÖ¸×ŵĵط½£¬¾ÍÊǶþµ±¼Ò·¿¼ä¸½½üµÄÒ»¿éʯͷ¡£ ¿´Õâ¸ö¼Ò»ïµÄÑù×Ó£¬Ó¦¸Ã¸üÊǸÕÀ´ÕâÀï²»¾Ã£¬ËùÒÔ»¹Ã»ÓÐÏñÆäËûÈËÒ»Ñù¡£·¢Ð¹ÍêÇéÐ÷Ö®ºó£¬¾Í»Ö¸´ÁËÕý³££¬ÉõÖÁ±ÈÁõ´óʯ»¹Òª»îÔ¾µÄ¶à¡£ ÀÏÒ¯×ÓбÁËÒ»ÑÛ£º¡°ÒªÊDz»¾­³£´ò̽ÕâЩÈ˵͝¾²£¬ÍòÒ»ËûÃÇҪɱÎÒÃÇÔõô°ì¡£Òª²»ÊÇÀÏÍ·×ÓÎÒ¾­³£È¥ÍµÌýÕâЩÏûÏ¢£¬ÄãÃÇÒÔΪÁõ´óʯËûÃÇÄÜÅܳöÈ¥Â𡣿Éϧ£¬ÆäËûµÄÈ˶¼°¥¡£¡±ÖÚÈ˳ÁĬÁË£¬ÒòΪÁõ´óʯÒѾ­¸æËßËûÃÇ£¬ÆäËûÈ˶¼ËÀÁË¡£ ÀÏÒ¯×Ó¼ÌÐøËµµÀ£º¡°ÎÒÌýÄǸö¼Ò»ï˵£¬ºÎ̫ϢÃ÷ÌìÒª³ö³ÇÈ¥µÚÈýá÷ÁÔÇø´òÁÔ£¬Ô­À´ÄǸö¼Ò»ïÊÇÏëÃ÷ÌìÈ¥Ì×½üºõ´ò̽ÏûÏ¢µÄ£¬ÄÇÓ¦¸ÃÊÇ´óÈËΨһµÄ»ú»áÁË¡£¡± ¶ÙÁËһϣ¬ÀÏÒ¯×Ó̾ÁËÒ»¿ÚÆø£º¡°Ìý˵ÄǸöºÎ̫ϢÄêÇáµÄʱºò¾ÍÊÇÒ»¸öæýç«£¬µÃ×ïµÄÈËÌ«¶àÁË£¬ËùÒԷdz£µ¨Ð¡¡£´ó¶àÊýµÄʱºò¶¼ÊÇ´ôÔÚ³ÇÀï²»¸Ò³öÀ´¡£ÕâÒ»´ÎÄܳöÀ´ÒѾ­ºÜ²»ÈÝÒ×ÁË¡£ÏÂÒ»´Î£¬»òÐíÒªµÈµ½Á½Èý¸öÔÂÒÔºó²ÅÓпÉÄÜ¡£¡± À×ÌìÇà΢΢µãÍ·£º¡°ÄǾÍÕâÑù£¬ÄãÃǵÈÎÒµÄÏûÏ¢£¬Ã÷Ì죬Îҿ϶¨ÈÃÄǸöºÎ̫Ϣµ±³¡ËÀµô¡£Ö»ÒªËûËÀµô£¬¾Í²»»áÓÐÈË×·¾¿ºÚ»¢°ïµÄÊÂÇéÁ˰ɡ£¡± ¡°Ã»´í£¬ÄǸöºÎ̫Ϣ֮ËùÒÔ·ö³ÖºÚ»¢°ï£¬Ö»ÊÇΪÁËÓÐÒ»¸öÊÕÈëÀ´Ô´£¬Äܹ»ÈÃËû»¨Ìì¾ÆµØ¡£Õâ¸öСÕò¸½½ü£¬¶¼ÊǺÎ̫ϢռÁìµÄ£¬ÆäËûºÎ¼ÒµÄÈ˶¼²»»áÀ´´òÌý¡£¡± ºóÃæÁíÍâÒ»¸öÀÏÕßҲ˵µÀ£º¡°Ö»ÒªÃ»ÓÐÁËÈËÀ´Ñ¹ÆÈÎÒÃÇ£¬ÎÒÃǾÍÔÚ¸½½üÖÖµãµØ£¬ÒÔºó×Ô¸ø×Ô×ãÒ²ºÃ¡£ÎÒÃÇÄêÁä¶¼Õâô´óÁË£¬Ò²Ã»ÓÐʲô³å¾¢ÁË¡£ÄãÃÇÄêÇáÈË£¬¾ÍºÃºÃÐÞÁ¶£¬ÕùÈ¡ÓÐÒ»¸öºÃ³ö·¡£²»ÒªºÍÎÒÃÇÒ»Ñù£¬Á¬×Ô¼ºµÄÃüÔ˶¼°ÑÎÕ²»×¡¡£¡± À×ÌìÇàÁ¬Ã¦ËµµÀ£º¡°²îµãÍü¼ÇÁË£¬ÎÒÓÐһЩÊÖ¹¤ÒÕÆ·µÄ×ö·¨£¬½Ì¸øÄãÃǺÃÁË¡£ÄãÃÇ¿ÉÒÔ×öÕâЩ¶«Î÷È¥Âô¡£ÕâЩ¶«Î÷²»»áÒýÆð±ðÈ˵Ä×¢Ò⣬»¹ÄÜÑø¼Òºý¿Ú¡£¡± À×ÌìÇàÁ¬Ã¦ÁªÂçСÏ㣬СÏãËäÈ»ºÜ²»ÇéÔ¸£¬µ«»¹ÊǺÍÀ×ÌìÇàµÄ¾«ÉñÁªÏµ£¬¸øÀ×ÌìÇàÖ¸ÒýÁËÆðÀ´¡£Ò»Ð©¼òµ¥µÄÀýÈç˵·çóÝ·ç³µ»òÕßÊÇÆäËû²Ýľ±àÖÆ¶ø³ÉµÄÊÖ¹¤ÒÕÆ·£¬¾ÍÕâÑù±»À×ÌìÇà»­Á˳öÀ´¡£ÕâЩ¶«Î÷ÒÕÊõ¼ÛÖµ²»µÍ£¬¿É¼ÛÇ®¾ø¶Ô²»»áÌ«¸ß¡£ Òò´Ë£¬¾ÍËã³öÀ´£¬Ò²Ö»ÊÇÈÃÈ˸е½ÐÂÆæ¶øÒÑ£¬¾ø¶Ô²»»áÒýÆðÕæÕý´óÈËÎïµÄ×¢Òâ¡£ÕâÒ»µã£¬ºÍ×Ô¼ºµ±³õÄóöÀ´µÄ°×ÌÇ£¬ÄǿɾÍÊǽØÈ»²»Í¬µÄÁ½ÖÖ¸ÅÄîÁË¡£ һȺÈËСÐÄÒíÒíµÄΧ£¹ýÀ´£¬È»ºó²»¶ÏѯÎʺÍѧϰ×Å¡£ÈÃÀ×ÌìÇàûÏëµ½µÄÊÇ£¬Ñ§µÄ×î¿ìµÄ£¬¾ÓÈ»ÊÇÎå¸öº¢×ÓÀïÃæµÄ´ó½ãÍ·£¬Æä´ÎµÄ£¬¾¹È»ÊÇÄÇЩÀÏÈË¡£ ÖÁÓÚÄÇЩÄêÇáÈË£¬Ò»Ê±°ë»á·´¶øÑ§²»»á¡£¡°ËãÁËËãÁË£¬µÈËûÃǽ«¼ÒÀïµÄÈ˽ӹýÀ´£¬Ó¦¸ÃÄÜÓиü¶àµÄÈËѧ»á°É¡£ÏȸøËûÃÇͼֽ£¬ÈÃËûÃÇ×Ô¼ºÑо¿ºÃÁË¡£ÄãÃÇÄÃ×Å£¬ÎÒÈ¥´òµãÁÔÎ´ý»á»ØÀ´¡£¡±À×ÌìÇཫ»­ÍêµÄÍ¼Ö½Ò»ÍÆ£¬×Ô¼º¾Í³ö·¢ÁË¡£ ÕâÀï¿ÉûÓÐÌ«¶àµÄʳÎ¿¿ËûÃÇ×Ô¼º£¬¿ÖÅ»á¶öËÀ°É¡£Ã»µÈËûÃÇ˵»°£¬À×ÌìÇà¾ÍÀ뿪ÁË¿óÇø¡£ÅԱ߾ÍÊÇСɽ£¬ÀïÃæµÄÁÔÎʵ¼ÊÉÏ»¹ÊÇͦ¶àµÄ¡£ Ö»ÊdzöÈ¥×ªÓÆÁËһȦ¶øÒÑ£¬µÈµ½À×ÌìÇàÔٴλØÀ´µÄʱºò£¬Ç±µØÌÙÒѾ­ÍÏ×ÅÎåÁùÊ®¸ö´óºÅÒ°ÊÞµÄʬÌ廨À´ÁË¡£¡°ÕâЩ¸øÄãÃÇ£¬Ê¡×ŵã³Ô£¬³Ô¼¸¶ÙÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ¡£¡±¼¸°ÙºÅÈË£¬Æ½Ê±³ÔµÄÒ²²»¶à¡£ËûÃÇ×Ô¼ºÒ²Óнâ¾öʳÎïµÄ·½·¨£¬ËùÒÔÓ¦¸Ã×ã¹»ÁË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÁùÊ®ÆßÕ ºÎ̫Ϣ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org µ±Ò»Çж¼²¼ÖÃÍê±Ï£¬À×ÌìÇ൱Ìì¾Í³ö·¢ÁË¡£ÕâÀï¾àÀëÂÌÓñ³Ç£¬ÄÇ¿ÉÊDz»½ü°¡¡£Èç½ñÓÐÁË×øÆï£¬À×ÌìÇàҲûÓÐÒ»¸öÈËÍùÄDZßÅÜ£¬¶øÊÇÆï×ÅÑ©ÎÆ»¢ÔÚÅÜ¡£ ¡°¶¼ËµÆïÀÏ»¢£¬¿ÉÊÇÕâÀÏ»¢ÕæÊÇÒ»µã¶¼²»ºÃÆï¡£¡±À×ÌìÇà±§Ô¹¸ö²»Í£¡£Ã»°ì·¨£¬Ë­ÈÃÕâÀÏ»¢ÅÜÆðÀ´Ì«µßô¤ÁË£¬Òª²»ÊÇ×Ô¼ºµÄʵÁ¦Ç¿£¬Ò»Ò¹¿ÖŹÇÍ·¶¼Òª±»ÅªÉ¢¡£ ¡°Õâ¸öµØ·½£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊǵÚÈýÁÔ³¡Á˰ɡ£ÕæÊǸöºÃµØ·½ÄØ£¬¿ÉϧÁË¡£¡±À×ÌìÇàÔ¶Ô¶µÄ¿´×ÅÕâÒ»Æ¬ÇøÓò¡£±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸ö»¡ÐεÄÇøÓò£¬ÅԱ߱»ÈËÉèÖÃÉÏÁËÕ¤À¸¡£Æ½Ê±¿ª×ſڣ¬´Ëʱ»¹ÓÐÈËÔÚ²»¶ÏµÄÇý¸ÏÖÜΧµÄÒ°ÊÞ£¬ÈÃÕâЩҰÊÞÍùÖм俿½ü¡£ ÕâЩ£¬¶¼ÊÇÕæÕýµÄÒ°ÊÞ£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÄîÊÞ£¬¿´À´Ò²ÊÇΪÁ˱£»¤ÄÇЩ´òÁÔµÄÈ˰ɡ£ÖÁÓÚÀïÃæÓÐûÓÐÄîÊÞ£¬ÄǸö¾Í²»ÖªµÀÁË£¬·´ÕýÀ×ÌìÇà×Ô¼ºÊÇûÓп´µ½¡£ ¡°¿ì¿ì£¬ÄDZߵģ¬¸Ï¿ì°ÑÕ¤À¸Î§ÉÏÈ¥£¬´ý»áºÎ̫Ϣ´óÈ˾ÍÒªÀ´ÁË£¬ÒªÊÇÄãÃÇË­°ÑÊÂÇé¸ãÔÒÁË£¬±ð¹ÖÎÒ°ÇÁËËûµÄƤ¡£¡±Ò»¸ö´ø×Å´óñ×Ó£¬¿´²»Çå³þÑù×ÓµÄÈË´óÉùº°µÀ¡£ ÆäËûµÄÈËÌýµ½Õâ»°£¬¶Ùʱ¸ü¼ÓÂôÁ¦ÁËÆðÀ´¡£´óÁ¿Ò°ÊÞ±»Çý¸Ïµ½ÁËÕâÒ»Æ¬ÇøÓòÖ®ÄÚ£¬ÂíÉϺóÃæ¾Í±»ÈËΧÉÏÁËÕ¤À¸¡£ÕâЩդÀ¸£¬¶¼ÊÇÔç¾Í×öºÃµÄ¡£ Ö»Òª½«Æä·ÅÔÚµØÉÏ£¬È»ºóÓô󾶤ºÝºÝµÄ¶¤ÏÂÈ¥£¬×îºóÓÃÉþ×Ó°óºÃ¾Í¿ÉÒÔÁË¡£Ò»°ãµÄÒ°ÊÞ£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÄÜÁ¦Ô½¹ýÈ¥¡£¶øÇÒľդÀ¸Äڲ࣬һ´ó¶ÑµÄ·æÀûµ¶×Ó£¬Ò²ÈÃÕâЩҰÊÞ²»¸Ò³åײ¡£ÓÚÊÇ£¬Ò°ÊÞÖ»Äܱ»µ²ÔÚÀïÃæ£¬³ÉΪ±»È˲¶ÁÔµÄÁÔÎï¡£ ¿´ËûÃǵÄÇý¸ÏµÄÒ°ÊÞ£¬»¹Óв»ÉÙÊÇÃÍ»¢Ö®ÀàµÄÃÍÊÞ£¬ÖÁÉÙ±íÃæÉÏ¿´×źÜÍþÃÍ¡£¿Éϧ£¬ÒòΪËûÃÇÊÇÒ°ÊÞ£¬ºÍÄîÊÞÓÐ×ű¾ÖʵIJî¾à£¬ÍþÃ͵ÄÍâÐÎÖ»ÄÜÏÅ»£È˶øÒÑ¡£ һȺÈËææµµ£¬¶øÀ×ÌìÇàÔòÊÇ˳×ÅСɽ͵͵µÄ·­¹ýÈ¥¡£Ò»°ãÈ˾ø¶ÔûÓÐÕâÖÖÄÜÁ¦£¬µ«ÓÐÁ˱äÒìµÄDZµØÌÙ°ïæ£¬À×ÌìÇà¾Í²»»áÓаëµãÎÊÌâÁË¡£ ¡°Ñ©ÎÆ»¢£¬Äã²ØÔÚÕâÀ²»ÒªÈÃÈË·¢ÏÖÖªµÀÂ𡣡±¾­¹ýÕ⼸Ì죬À×ÌìÇàÒ²Ã÷°××Ô¼º´ø×ÅÑ©ÎÆ»¢ÔÚÍâÃæÅÜÊǶàôµÄÒýÈËעĿ¡£ËùÒÔ£¬À×ÌìÇàÓÃÁËһЩÊ÷Ö¬£¬¸øÑ©ÎÆ»¢ÉÔ΢´ò°çÁËһϡ£±íÃæÉÏ¿´£¬ÕâÒѾ­²»ÊÇÑ©ÎÆ»¢£¬¶øÊÇÒ»Ö»ÆÕͨµÄ°×É«ÀÏ»¢¡£ °×É«ÀÏ»¢ËäȻҲºÜÏ¡ÓУ¬¿ÉÊǺÍÑ©ÎÆ»¢Ïà±ÈÄǾͲîµÄÔ¶ÁË£¬ÖÁÉÙ²»»áÌ«ÒýÈËעĿ¡£ Ñ©ÎÆ»¢µÍÉùºð½ÐÁËһϣ¬±íʾ×Ô¼ºÃ»ÓÐÎÊÌ⣬À×ÌìÇàÕâ²Å³ö·¢¡£Í¬Ê±£¬×Ô¼ºµÄòßòÑ£¬ÒѾ­Ôç¾Í×öºÃÁË×¼±¸¡£Ôڸ߿ÕÖУ¬ºÃÏñÒ»¸öÀ×´ïÒ»Ñù¼àÊÓÖÜΧµÄÒ»ÇС£ µ±Ê±¼äÂýÂýµ½ÁËÏÂÎ磬µÈÁ˽ӽüÒ»ÕûÌ죬ÈÃÀ×ÌìÇàµÈµÄ¶¼¿ìҪ˯×ŵÄʱºò£¬Ä¿±êÖÕÓÚ³öÏÖÁË¡£Ê×ÏȳöÏֵģ¬ÊÇÒ»¸ö¶ÓÎ飬¶ÓÎé¼ÓÆðÀ´£¬ÖÁÉÙÉϰÙÈË¡£ ¡°Õâ¸ö¼Ò»ïµ½µ×ÓжàÅÂËÀ£¬¸ÃËÀµÄ»ìµ°£¬ÈÃÎÒµÈÁËÕâô³¤µÄʱ¼ä¡£¡± À×ÌìÇàÐÄÖÐÄÕ»ð£¬È»ºóÇÄÈ»¿¿½üÁ˹ýÈ¥¡£Ò»ÈºÈËÆï×ÅÂí£¬»¹ÕæÓÐÒ»ÖÖÍòÂí±¼Ìڵĸоõ¡£µ±Åܵ½´óÃſڵÄʱºò£¬Ò»ÈºÈËÖÕÓÚÍ£ÁËÏÂÀ´¡£ ²»¹ýûÓÐÈËÏÂÂí£¬¿´ËûÃǵĴò°ç£¬¹­¼ýÌ×Éþ£¬»¹ÓÐÆäËûһЩ¶«Î÷£¬¶¼ÊÇ´òÁÔÓõġ£ÕâÒ»´Î£¬ËûÃÇ¿ÖÅÂÊDz»»áÏÂÂíÁË¡£À×ÌìÇàÔ¶Ô¶µÄ¿´×Å£¬Ö»ÄÜСÐÄÒíÒíµÄ¿¿½ü£¬Ëû¿É²»ÏëÖ±½ÓºÍÕâô¶àÈËÅöÉÏ¡£ÄÇЩÈË£¬¸ø×Ô¼ºÒ»ÖÖΣÏյĸоõ¡£ ¡°ÕæÊÇÒ»¸öµ¨Ð¡¹í£¬Éϰٸö¶¼ÊÇÄîʦ£¬»¹ÓÐÊ®¼¸¸ö¸øÎÒºÜΣÏյĸоõ£¬ËûÃǵÄʵÁ¦¾ø¶ÔÓÐÁ¶ÌåÆß²ãÒÔÉÏÁË¡£¡±µ±À×ÌìÇà¿¿½üһЩ֮ºó£¬Á³É«¾Í²»ºÃ¿´ÁË¡£ ºÍÕâô¶àѵÁ·ÓÐËØµÄÈËÕ½¶·£¬±¾À´Ê¤Ëã¾ÍºÜµÍ£¬¼ÓÉÏÕâô¶àµÄ¸ßÊÖ£¬×Ô¼º¿ÖÅ»¹²»ÊÇËûÃǵĶÔÊÖ¡£¡°²»¹ÜÁË£¬´ó²»Á˲»ºÍËûÃÇÕýÃæÕ½¶·ÁË¡£¡± À×ÌìÇàÒ²Ïë¹ýÀ뿪£¬µ«×îÖÕ»¹ÊÇ·ñ¶¨ÁË¡£²»ÊÇΪÁËÄÇЩ¿ó¹¤£¬¶øÊÇΪÁË×Ô¼º¡£ÒªÊÇÓöµ½Ò»µãÀ§ÄÑ×Ô¼º¾ÍÍËËõ£¬ÄÇôÒÔºó×Ô¼º»¹Ôõô³ÉΪ¸ßÊÖ¡£Èç¹ûÈÃÕâ¼þÊÂÇ鏸×Ô¼ºÐÄÖÐÁôÏÂÒõÓ°£¬À×ÌìÇ಻֪µÀÓÐûÓк¦´¦£¬µ«¾ø¶Ô²»»áÓкô¦¡£ ¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇôÖÁÉÙÒ²ÒªÊÔÑéһϣ¬ÖÁÉÙÒ²Òª³¢ÊÔ¹ýÖ®ºóÔÙ˵·ÅÆúµÄ»°¡£ÕâÑùµÄ¼Ò»ï£¬Èç¹ûÕæµÄÄÇôÅÂËÀ£¬ÏàÐŲ»¹Ü³É¹¦Óë·ñ£¬¶Ìʱ¼äÖ®ÄÚËû¶¼²»¸Ò³öÀ´ÁË¡£ ¡°°¥ßÏ£¬´óÈËÄú¿ÉÖÕÓÚÀ´ÁË£¬°´ÕÕÄúµÄÒªÇó£¬ÎÒÃÇÒѾ­¸øÄú×¼±¸ºÃÁËËùÓеÄÁÔÎ¾ø¶Ô·áÊ¢¡£¡±Ö®Ç°ÄǸö´÷ñ×ӵļһÁ¢¿ÌÅÜÁ˹ýÈ¥¡£ ½«Ã±×ÓÒ»Õª£¬À×ÌìÇà×ÜËãÊÇÖªµÀÕâ¸ö¼Ò»ïΪʲôҪ´ø×ÅÒ»¸öñ×ÓÁË¡£Ô­À´Õâ¸ö¼Ò»ï¾ÓÈ»ÊÇÒ»¸ö´ó¹âÍ·£¬Õû¸öÄÔ´üÁÁ¾§¾§µÄ¡£¿´Ñù×Ó£¬»¹²»ÊÇ×Ô¼ºÌê³ÉÕâÑùµÄ£¬ÊÇÌìÉú¾ÍÕâÑù¡£Á³ÉÏÁ½Æ¬â«ËöµÄСºú×Ó£¬ÈÃËûÕû¸öÈËÏԵøü¼Óâ«Ëö¡£ ¡°¶÷£¬±¾´óÒ¯ÒªµÄ¶«Î÷ÄãÒ²×¼±¸ºÃÁËÂ𡣡±ºöÈ»£¬ÈËȺµ±ÖÐ×ß³öÒ»¸öÈË¡£ ´ËÈËÆï×Åһƥ¸ßÍ·°×Âí£¬Ò»Éí»ªÀö½üºõɧ°üµÄ´ò°ç£¬ÎåÑÕÁùÉ«£¬ºÃÏñÒ»¸ö´ó¹«¼¦Ò»Ñù¡£Á³ÉϹÊ×÷ÑÏË࣬¿ÉÄÇÀ´»Ø²»¶Ïת¶¯µÄÑÛ¾¦£¬³öÂôÁËËû²»°²·ÖµÄÄÚÐÄ¡£ ´ËÈËÉíÉÏûÓÐÒ»¼þ½üÕ½ÎäÆ÷£¬Ö»ÓÐÒ»°Ñ»ªÀöµÄ³¤¹­£¬»¹ÓÐÒ»ºù«¼ýʸ¶øÒÑ£¬ÅÔ±ßÓÐÆäËûµÄÈ˰ïËûÄÃ×ÅÆäËûµÄÎäÆ÷¡£¶øÇÒËûÕâÒ»ÉíÒ·þ£¬Ò²²»ÊÇÊʺϴòÁÔµÄÒ·þ¡£ÕâÒªÊǺÍÈËÕ½¶·ÆðÀ´£¬»òÐíÒ·þ¾Í»á°Ñ×Ô¼ºµÄÊֽŲøÆðÀ´°É¡£ ¡°´óÈËÄú·ÅÐÄ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÊÇ»¨Á˾ÅÅ£¶þ»¢Ö®Á¦£¬²ÅÔÚÉ­ÁÖÀïÃæÕÒµ½ÁËÒ»Ö»µÍµÈ¼¶µÄÄîÊÞ£¬Ö»ÓÐÁ¶Ìå¶þ²ã¶øÒÑ¡£Äú·ÅÐÄ£¬¿´ÉÏÈ¥¾ø¶ÔÍþÎ䣬¶øÇÒʵÁ¦¿Ï¶¨²»Ç¿¡£¡± ºÎ̫ϢÁ³É«Ò»°å£º¡°ÈÃÄãÕÒÒ»¸öÀ÷º¦µÄÄîÊÞ£¬ÄãÔõô¿ÉÒÔÕÒÒ»¸ö²»À÷º¦µÄ£¬ÎҵϰÄѵÀÄã¶¼²»Ã÷°×ÁËÂ𡣡±ºÎ̫ϢµÄ»°£¬Á¢¿ÌÈÃÀ´ÈËÍäÏÂÁËÑü¡£ ¡°´óÈË£¬ÊÇСµÄµÄ¹ýʧ£¬Ð¡µÄ¸ÊÔ¸ÊÜ·£¡£¿ÉÊÇ´óÈËÄúµÄʱ¼äÊDZ¦¹óµÄ£¬²»Èç¾ÍÏÈÕâÑù´ÕºÏһϣ¬ÏÂÒ»´ÎÎÒÃÇÒ»¶¨ÕÒÒ»¸öÇ¿´óµÄÄîÊÞ¹ýÀ´Äú¿´ÔõôÑù¡£¡± ºÎ̫ϢµãÁ˵ãÍ·£º¡°¶÷£¬ºÜºÃ£¬ÄîÄãһƬÖÒÐÄ£¬ÄǾÍÏÈ´ÕºÏÒ»ÏÂÁË£¬ÏÂÒ»´ÎÒ»¶¨ÒªÕÒÒ»¸öÀ÷º¦µÄ¡£ÕâÒ»´Î×ö´íÁËÊÂÇ飬¾Í·£ÄãÒ»¸öÔµÄнٺÒÔ×÷³Í½ä¡£¡±ËµÍ꣬ºÎ̫Ϣ´òÂíǰÐУ¬ÆäËûÈËÒ²½ô½ôµÄ¸úÉÏ£¬ËùÓеÄÈ˶¼ÊÇÄ¿²»Ð±Êӵġ£ µ±Ò»ÈºÈËÀ뿪£¬ÅÔ±ßÒ»¸öСØËÅÜÁ˹ýÀ´£º¡°³¡Ö÷£¬ÎÒÃÇÕæµÄÒªÕÒÀ÷º¦µÄÄîÊÞÂð£¬ÎÒÃÇÕâÀïÖ»Óм¸¸öµÍ¼¶Äîʦ£¬Ç¿´óµÄÄîÊÞÎÒÃǸù±¾²»ÊǶÔÊÖ¡£ÔÙ˵£¬ÎÒÃǵÄÕ¤À¸Ò²µ²²»×¡¡£¡± ³¡Ö÷·­ÁË·­ÑÛÆ¤£º¡°±ðºú˵£¬Ê²Ã´Ç¿´óµÄÄîÊÞ¡£¾ÍÄÇλÄÇÖÖµ¨Ð¡µÄÐÔ×Ó£¬ÄãÒÔΪËûÕæµÄҪǿ´óµÄÄîÊÞ£¿Ëû²»¹ý¾ÍÊÇÔÚÊÖÏÂÃæÇ°ÒªÃæ×Ó¶øÒÑ¡£ÄãÒªÊÇÕæµÄŪÀ´Ç¿´óµÄÄîÊÞ£¬µ½Ê±ºòËû¿ÖžÍÒªÕÒ½è¿ÚŪËÀÄãÁË£¬Á¬Õâ¸ö¶¼²»ÖªµÀ°¡¡£¡± ¡°²»Êǰɳ¡Ö÷£¬Ô­À´»¹ÓÐÕâÖÖ˵·¨°¡¡£¿ÉÊÇ£¬ÄÇλ´óÈËΪʲô»¹Òª³Í·£Äú£¬Äú²»ÊǶ¼°´ÕÕËûµÄÃüÁîÔÚ×öÊÂÇéÂ𡣡±ÕâÏ£¬Õâ¸öÄêÇáÈ˸ü¼Ó²»Ã÷°×ÁË¡£ ³¡Ö÷·­ÁË·­ÑÛÆ¤£º¡°ÎÒ˵ÄãÊÇÐÂÀ´µÄ°É£¬Ôõôʲô¶¼²»ÖªµÀ°¡¡£¡± ¡°Êǰ¡³¡Ö÷£¬ÎÒ¾ÍÊÇÐÂÀ´µÄ£¬ÎÒ¶þÊ司ÎÒ½éÉܵ½ÕâÀïÀ´¹¤×÷£¬ÎÒ¸ÕÀ´Á½Ìì¡£¡± ³¡Ö÷ÔÚÄêÇáÈ˵ÄÄÔ´üÉÏÅÄÁËһϣº¡°¼ÇסÁË£¬ËùÓеÄÒ»Çв»ÒªÖ»¿´±íÃæ¡£±íÃæÉÏËûÔڳͷ£ÎÒ£¬Êµ¼ÊÉÏÕâÖ»ÊDZíÑݸøÆäËûÈË¿´µÄ£¬ÎªÁËËûËùνµÄÍþÑÏ¡£¡± ѹµÍÁËÉùÒô£¬³¡Ö÷СÉù˵µÀ£º¡°Æäʵ°É£¬ËäÈ»±»·£µôÒ»¸öÔµÄнٺ£¬µ«ÕâÖ»ÊDZíÃæÉϵġ£Ë½ÏÂÀ»áÓÐÈ˸øÎÒË͸ü¶à£¬ÖÁÉÙÏ൱ÓÚÒ»ÄêµÄнٺ£¬¶øÇÒ»¹»áÓиü¶àµÄ»ú»á¡£ÕâÒ»´ÎÖ»ÒªËźòºÃÁËÕâ룬ÎҾͻá½úÉý£¬µ½³ÇÀïÃæÌÖÒ»¸ö²îÊ¡£¡± ¡°µÈÎÒ×ßÁËÒÔºó£¬ÕâÀï¾Í»áÁô¸øÄãÃÇ¡£ÎÒ¿´Äãͦ»úÁéµÄ£¬Õâ´Î±íÏֵĺã¬ÄÇôÕâ¸öÁÔ³¡ÒÔºó¾Í¸øÄãÀ´¹ÜÁË¡£¡±³¡Ö÷˵»°¼äÑÛÖé΢΢ת¶¯Á˼¸Ï¡£ ÊÇʱºòÅàÑø×Ô¼ºµÄÇ×ÐÅÁË£¬Õâ¸öС×ӲŸÕÀ´£¬»¹ÕâôÌìÕæ£¬¾ø¶ÔÊÇÒ»¸öºÃ¿ØÖƵÄÖ÷¡£»»³ÉÄÇЩÀÏÓÍÌõ£¬ÏëÒª¿ØÖÆ×¡ËûÃÇ£¬¿É²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£ ¡°¶àл³¡Ö÷´óÈË£¬Ð¡ÈËÒ»¶¨ºÃºÃѧϰ£¬¼Ì³ÐÄúµÄ¾«Éñ¡£¡±Õâ¸öС×ÓÒ²ºÜ»úÁ飬Ìýµ½Õâ»°£¬Á¢¿Ì´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´¡£Á½¸öÈËÏàÊÓ¶øÐ¦£¬ºÃÏñÒ»¼ÒÈËÒ»Ñù¡£ Óë´Ëͬʱ£¬ºÎ̫ϢÒѾ­´ø×Å×Ô¼ºµÄ¶ÓÎé½øÈëÁËÁÔ³¡¡£Õâ¸öÁÔ³¡¿É²»ÖÁÉÙÓм¸°Ù¸ö×ãÇò³¡ÄÇô´ó£¬ËäÈ»ÊDZ»È¦ÆðÀ´µÄ£¬¿ÉÊÇÀïÃæÊ÷ÁÖïÃÜ£¬»¹ÕæÓÐÒ»ÖÖÔÚÉ­ÁÖÀïÃæ´òÁԵĸоõ¡£¡°ÄãÃǼ¸¸öÄDZߣ¬ÕâЩȥÓұߣ¬Ê£Ï¼¸¸öÈ˺ÍÎÒ×ßÖм䡣¡± ºÜ¿ì£¬ºÎ̫Ϣ¾Í½«¶ÓÎéµÄÈË·Ö¿ªÁË£¬ÕâÖÖÅäºÏ£¬´ó¼Ò×öµÄÒѾ­ºÜ¶àÁË£¬ËùÒÔ¸ù±¾¾Í²»µ£ÐÄ¡£Ö»ÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´·Ö¶ÓµÄʱºò£¬×îÇ¿µÄ¼¸¸öÈ˶¼ÁôÔÚÁË×Ô¼ºµÄÉí±ß¡£ À×ÌìÇàÈ̲»×¡ÍÂÒ»¿ÚÍÙÄ­£¬ÅÂËÀµ½ÕâÖ̶ֳȵģ¬Ò²ÕæÊÇÉÙ¼û¡£»¹ºÎ¼ÒµÄ´óÉÙÒ¯ÄØ£¬Õû¸ö¶ÓÎéÀïÃæ¾ÍËûµÄʵÁ¦×îÈõ£¬¿ÖÅ»¹Ã»ÓÐÁ¶ÌåËIJã°É¡£Õæ²»ÖªµÀ£¬ÕâÖÖ·ÏÎïÊÇÔõô»îÕâô´ó»¹Ã»Óб»È˸ɵôµÄ¡£»òÐí£¬¾ÍÊÇÒòΪ̫·ÏÎËùÒÔ²ÅÄÜ»îÏÂÀ´°É¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÁùÊ®°ËÕ ÒÔÒ»µÐÈý ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°×ܹ²ÓÐÁù¸ö¸ßÊÖ£¬¾ÍÕâÑùɱµô£¬ÊµÔÚÊÇÓÐЩ²»¸ÊÐÄÄØ¡£¡±À×ÌìÇàÇÄȻDZ·üÔÚÒ»±ß¡£¿ÉÊÇ£¬´Ëʱ͵ϮµÄʱ»úÒѾ­¿ìÒªµ½À´£¬À×ÌìÇà¿É²»ÏëÀË·ÑÕâ¸ö»ú»á¡£ СÏãºöȻ˵µÀ£º¡°ÄãÏë¶ÍÁ¶×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬ÄǾÍÁôÏÂÈý¸ö°É¡£ÄãÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬¿ÖźÜÄÑ´òÓ®ÆäÖÐÈý¸öÈË£¬µ«½©³ÖÏÂÀ´È´Ò²¿ÉÒÔ£¬¶ÔÄãµÄ¶ÍÁ¶Ð§¹ûÓ¦¸ÃºÜ²»´í¡£¡± Ìýµ½Ð¡ÏãµÄ»°£¬À×ÌìÇàÑÛ¾¦¶ÙʱÁÁÁË¡£¡°ÆäËûÈËÄØ£¬ÒѾ­¾àÀëÕâÀïºÜÔ¶Á˰ɣ¬Îҿɲ»Ï£Íû´ý»áÓÐÈ˹ýÀ´´òÈÅ¡£¡±òßòÑ´Ëʱ£¬ÒѾ­Ôڸ߿յȴýÁË¡£ ¡°·ÅÐİɣ¬ÆäËûÈ˶¼ÒѾ­×ßÔ¶ÁË¡£ÕâÀïÊÇÉ­ÁÖ£¬¶øÇÒÀïÃæµ½´¦¶¼ÊÇ»ìÂÒµÄÒ°ÊÞ£¬²»»áÓÐÈ˲ì¾õ²»¶ÔµÄ¡£Èç¹û³öÏÖÒâÍ⣬Äã¾Í¸Ï¿ìɱ¸É¾»ËûÃÇÈ»ºóÌÓÅܾÍÐÐÁË¡£·´ÕýÄãҪȥµÄµØ·½ÊÇ·çÀ׳ǣ¬ÕâÀïҲûÓÐÈËÈÏʶÄ㣬²»»áÓÐʲôÎÊÌâµÄ¡£¡± ÓÐÁËСÏãµÄ±£Ö¤£¬À×ÌìÇàÐÄÀï°²ÎȶàÁË¡£¡°Ð»Ð»ÄãСÏ㣬ËäÈ»ÎÒÖªµÀÄã˵µÄÓô¦²»´ó£¬µ«»¹ÊÇÐÄÀïÍ¦Êæ·þµÄ¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÀï˵µÀ¡£ СÏãÇáºßÒ»Éù£¬Ã»ÓÐ˵»°¡£¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò»ÐÐÈËÂýÂýÓÆÓÆµÄǰ½ø£¬ÒѾ­À´µ½ÁË×î¼ÑµÄ·ü»÷λÖ᣿´ÕâЩ¼Ò»ïµÄÑù×Ó£¬¸ù±¾¾Í²»ÊÇÀ´´òÁԵ쬶øÊÇÀ´ÂÃÓεġ£ »òÐí£¬Õâ¸ö¼Ò»ïÒ²Ö»ÊÇΪÁË×Ô¼ºµÄÃæ×Ó£¬Î£ÏÕÇé¿öÏÂÁ¬¶¯ÊÖ¶¼Î´±Ø¸Ò¡£ËãÁË£¬²»¹ÜÄÇô¶àÁË¡£ÑÛ¿´×ÅÕâЩ¼Ò»ï×ß¹ýÀ´£¬À×ÌìÇàµÚһʱ¼ä¾Í³öÊÖÁË¡£ ÕÌ×Å×Ô¼ºµÄʵÁ¦¸üÇ¿£¬À×ÌìÇàÒ»Ô¾¶øÆð£¬ÊÖÖеİ׹dz¤Ã¬ÒѾ­ÈÓÁ˳öÈ¥¡£Ò»µÀ°×¹âÉÁ¹ý£¬Ò»¸öÊÌÎÀÁ¬·´Ó¦µÄ»ú»á¶¼Ã»ÓУ¬µ±³¡¾Í±»°×¹Ç³¤Ã¬´Ì´©£¬ºÍ×Ô¼ºµÄÂíÆ¥Ò»Æð±»¶¤ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£Ã»Óдﵽ¾ÛÆø¾³½ç£¬×ÔÉíµÄÊôÐÔÁ¦Á¿¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨ÓÃÀ´·ÀÓù¡£ Óë´Ëͬʱ£¬Ð¡ÉßÒ²·¢³öÁ˹¥»÷¡£È«Á¦Ò»µÀÀ׵磬µ±³¡¹á´©ÁËÆäÖÐÒ»¸öÊÌÎÀ¡£ºÍÕâ¸öÊÌÎÀͬ´¦ÓÚÒ»ÌõÖ±ÏßÉÏÃæµÄÁíÍâÒ»¸öÊÌÎÀ£¬Ò²±»¶´´©µÄµç¹âÃüÖС£ µç¹âµÄ´©Í¸ÐԷdz£Ç¿£¬Õâ¸öÊÌÎÀµÄ¸¹²¿£¬Ò²±»´ò³öÁËÒ»¸ö´ó¶´£¬ÌÉÔÚµØÉÏ£¬ÑÛ¿´¾Í»î²»Á˶à¾ÃÁË¡£Í»ÈçÆäÀ´µÄ¹¥»÷£¬ÈÃÕâЩÈËÒ»ÏÂ×ÓÃÉÁË¡£ µØÃæºöÈ»±¬Õ¨£¬ÕâÒ»´Î³öÏÖµÄÊÇDZµØÌÙ£¬Ç±µØÌÙҲûÓй¥»÷£¬Ö»ÊÇ¿ìËÙ½«ºÎ̫ϢµÄ°×Âí°íµ¹£¬È»ºó½«Ë¤ÏÂÀ´µÄºÎ̫ϢÀ¦°óÁËÆðÀ´£¬°óµÄ¾ÍÁ¬Ò»¸ùÊÖָͷ¶¼¶¯²»ÁË¡£ ÕâÊÇÀ×ÌìÇàÒ»¿ªÊ¼Ï´ïµÄÃüÁËû¿É²»¸Ò¿Ï¶¨£¬ÕâÖÖÅÂËÀ¶øÇÒ¼ÒÊÒ²»´íµÄÈËÉíÉÏÓÐʲô¶«Î÷¡£ÍòÒ»²»Ð¡ÐÄÈÃËû·­ÅÌÁËÔõô°ì¡£ÕâÑùµÄÈË£¬¾ÍÕâôÇáÒ×ɱµô£¬ÊµÔÚÊÇÓÐЩ¿Éϧ¡£×îºÃ£¬»¹ÊÇÏÈŪµãÊÕ»ñÔÙ˵¡£ DZµØÌÙÒ»¸ùÌÙÂû°óסºÎ̫ϢµÄ²±×Ó£¬ËæÊ±¶¼ÄܺݺݵÄÀÕÏÂÈ¥¡£ÒÔºÎ̫ϢÕâÖÖ·ÏÎïÒ»ÑùµÄʵÁ¦£¬Ç±µØÌÙÓÃÁ¦µÄ»°£¬ºÜÓпÉÄÜÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÄܰÑËûµÄ²±×ÓÇжϡ£ ¡°Ê²Ã´ÈË£¬×¡ÊÖ£¬ÄãÏëҪʲô£¬ÏȰѺδóÒ¯·Å¿ª¡£¡±ÁíÍâÈý¸öÊÌÎÀ£¬×ÜËãÊÇ·´Ó¦¹ýÀ´ÁË¡£Èý¸öÈËÉÏǰ½«À×ÌìÇà°üΧÆðÀ´£¬È´Ã»ÓÐÒ»¸ö¸Ò¶¯ÊÖ¡£ û°ì·¨£¬Ë­ÈúÎ̫ϢÏÖÔÚ»¹ÔÚÀ×ÌìÇàµÄÊÖÖС£Ò»µ©ºÎ̫Ϣ³öÁËʲôÊÂÇ飬ËûÃÇÏëÒªÔÚÂÌÓñ³Ç»ìÏÂÈ¥¾Í²»¿ÉÄÜÁË¡£Í¶Êó¼ÉÆ÷£¬¾ÍÊÇËûÃÇÏÖÔÚµÄ״̬¡£ ºÎ̫ϢÏëҪ˵»°£¬¿ÉÊÇϰͱ»ÌÙÂû¶¥×¡£¬¸ù±¾¾ÍÕŲ»¿ª×죬ֻÄÜÓÿÉÁ¯µÄÑÛÉñ¿´×ÅÀ×ÌìÇà¡£ À×ÌìÇ൭ȻµÄ˵µÀ£º¡°ºÜ¼òµ¥£¬ÎÒ¾ÍÊÇÏëºÍÄãÃÇÈý¸ö´òÒ»³¡¡£ÔõôÑù£¬Ö»ÒªÄãÃÇÓ®ÁË£¬ÎҾͷÅËûÀ뿪£¬ÄãÃÇÊäÁË£¬ËûµÄÃüÎҾʹø×ßÁË¡£¡± ¡°Äã²»»áÕæµÄÒª·ÅËû×ß°É¡£¡±Ð¡ÏãÓÐÐ©Ææ¹ÖµÄѯÎÊÁËÆðÀ´¡£ À×ÌìÇàÀíËùµ±È»µÄ˵µÀ£º¡°µ±È»²»»áÁË£¬Õâ¸ö¼Ò»ï¿ÉÊÇÎÒµÄÄ¿±êÄØ¡£¡± СÏã¸ü¼ÓÆæ¹ÖÁË£º¡°ÄÇÄãÆñ²»ÊÇҪ˵»°²»ËãÊýÁË£¬Äã²»ÊÇÒ»Ö±¶¼ÔÚÑϸñÒªÇó×Ô¼ºÂ𡣡± À×ÌìÇàÐÄÖÐЦÁË£º¡°µ±È»ÑϸñÒªÇóÁË£¬µ«ÄÇÒªËûÃÇÓ®Á˲ÅÐУ¬ÎҵijèÎïÒ²ÊÇʵÁ¦Ö®Ò»£¬ÓÐСÉßÔÚÉí±ß£¬ÎÒ²»»áÊäµÄ¡£¡±Ð¡Éß´Ëʱ£¬ÒѾ­Í£ÁôÔÚÒ»ÌõÊ÷Ö¦ÉÏÁË¡£Ö»ÒªÀ×ÌìÇàÔ¸Ò⣬ÒÔСÉßµÄʵÁ¦£¬ËæÊ±¿ÉÒÔ·¢¶¯¹¥»÷¡£ÍµÏ®Ö®Ï£¬²»»áÓÐÈËÄܶã¹ýÈ¥µÄ¡£ ¡°Ô­À´Èç´Ë£¬Äã»¹ÕæÊÇÒõÏÕÄØ¡£¡±Ð¡ÏãµÄÉùÒôËÆºõºÜÓä¿ì£¬Ò»µã¶¼²»ÉúÆø¡£ ¡°Õâ²»½ÐÒõÏÕ£¬Õâ½ÐÖǻۡ£ËãÁË£¬ËµÁËÄãÒ²²»¶®¡£¡±Ð¡Ïã²îµã±©×ß¡£ ¡°ºÃ£¬ÎÒÃÇ´ðÓ¦Äã¡£¡±Èý¸öÊÌÎÀ¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬×îÖÕÎÞÄÎÖ»ÄÜͬÒ⡣û°ì·¨£¬ÏÖÔÚÒªÊÇÕâÑù·ÅÆú£¬Èý¸öÈËÐÄÖÐʵÔÚÊDz»¸Ê¡£¸Õ¸ÕËäÈ»ËÀµôµÄÈ˶࣬µ«ÄÇÊÇ͵Ϯ¡£ Èý¸öÈË´ÓÂíÉÏÏÂÀ´£¬¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Í¬Ê±°Î³ö×Ô¼ºÊÖÖеij¤µ¶£¬¶Ô×ÅÀ×ÌìÇà¾Í¿³Á˹ýÀ´¡£³¤µ¶ÉÏÃæ£¬Ò»²ãëüëʵÄÇàÉ«¹â⣬ÇáËÉ˺¿ª¿ÕÆø¡£ À×ÌìÇàһʱ°ë»áûÓÐÏëµ½¶Ô·½»áʹÓÃÎäÆ÷£¬ÓÚÊÇÓÐЩÊÖæ½ÅÂÒÁËÆðÀ´¡£×Ô¼ºÓõĿÉÊÇÈ­Í·£¬ÒªÊDZ»¶Ô·½ÎäÆ÷ÃüÖУ¬½á¹û»áÔõôÑùËû×Ô¼º¶¼²»ÖªµÀ¡£ »òÐíСÏãÄܹ»°ï×Ô¼º½«ÊÖ±Û½Ó»ØÈ¥£¬¿ÉÊÇË­Ò²²»Ô¸Òâ³¢ÊÔ¡£ÕâÖÖηÊÖη½ÅµÄ´ò·¨£¬À×ÌìÇàºÜ¿ì¾Í±»¶Ô·½ÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ¿³ÁËÒ»µ¶¡£¡°Ë»£¬»¹ÕæÌÛ£¬²»¹ýÕâÑùÎÒÒ²·ÅÐÄÁË¡£¡±À×ÌìÇàÍü¼ÇÁË£¬×Ô¼ºÉíÉϵÄÒ·þ¿É²»ÊÇÆÕͨµÄÒ·þ£¬¶øÊÇרÃÅÁ¶ÖƵķÀ»¤·þ¡£ ×Ô´ÓÍ»ÆÆÖ®ºó£¬À×ÌìÇà¿ÉÊÇÖØÐÂÁ¶ÖƹýµÄ¡£Èç½ñ¶Ô·½µÄ¹¥»÷£¬Ö»ÄÜÈÃ×Ô¼º¸Ðµ½ÌÛÍ´£¬È´ÎÞ·¨Í»ÆÆ·ÀÓù¡£Ö»Òª±Ü¿ªÍ·²¿ºÍË«Ê־Ͳ»»áÊÜÉËÁË¡£ ·Å¿ªÁËÊֽţ¬À×ÌìÇàºÍÈý¸öÈË¿ªÊ¼ÓÐÀ´ÓÐÍùµÄ´òÆðÀ´ÁË¡£ ¡°ÂÌÓñ³ÇµÄºÎ¼Ò£¬¿´Ñù×ÓÓõÄÒ²ÊÇ·çÊôÐÔ¡£²»¹ýºÍ·ç¼Ò²»Ò»Ñù£¬·ç¼ÒµÄ·çÊôÐÔ¸ü¼Ó²àÖØÓÚ¼Ó¿ì×ÔÉíËÙ¶È£¬ºÎ¼ÒµÄ·çÊôÐÔ²àÖØµÄÔòÊǹ¥»÷Á¦¡£Äã×Ðϸ¿´ËûÃǵÄÊôÐÔÁ¦Á¿£¬×ÔÈ»ÐγÉÁË·çÈУ¬ÍþÁ¦·Ç³£Ç¿´ó¡£¡±À×ÌìÇàµãÁ˵ãÍ·£¬ËûÒѾ­¸ÐÊܵ½ÁË¡£ Òª²»ÊÇ×Ô¼ºµÄ·À»¤·þÕýºÃ¿ËÖÆ£¬»»³ÉÒ»°ãµÄÈËÔç¾ÍÊÜÉËÉõÖÁËÀÍöÁË¡£¡°ÄѹֺμÒÒ»¸ö²»Èç·çÀ×Á½¼ÒµÄ¼Ò×å¶¼ÄÜ¿ØÖÆÒ»¸ö³ÇÊУ¬ËûÃǵĹ¥»÷ÐÔ̫ǿÁË¡£¡± À×ÌìÇà×Ô¼ºÓôÃÆ£¬È´²»ÖªµÀ¶Ô·½Í¬ÑùÓôÃÆ¡£±¾À´ÒÔΪÈý¸öÈ˺öȻ͵Ϯ¹¥»÷£¬¼ÓÉϺμҴãÁ¶ÃØ·¨µÄÇ¿´ó¹¥»÷ÄÜÁ¦£¬¿ÉÒÔ»÷ɱµôËûÄØ¡£ Ö»ÒªËûËÀÁË£¬ÄÇôÄÇЩÊܵ½Ëû¿ØÖƵĶ«Î÷£¬¾ÍÈÝÒ×¶Ô¸¶¶àÁË¡£¿ÉÊÇË­¶¼Ã»Ïëµ½£¬¶Ô·½·´Ó¦¾ÓÈ»ÄÇô¿ì£¬¶øÇÒʵÁ¦ºÃÏñ»¹ÄÜÑ¹ÖÆ×Ô¼º¡£Òª²»ÊǶԷ½Ã»ÓÐÎäÆ÷£¬¶øÇÒÓ¦¶ÔÕâÑùÇé¿öµÄ¾­Ñé²»×㣬»òÐí»¹Ã»Óлú»á¹¥»÷µ½¶Ô·½ÄØ¡£ µÚÒ»´Î¹¥»÷µ½µÄʱºò£¬¼¸¸öÈË¿ÉÊǷdz£¸ßÐ˵ġ£Ò»°ãµÄÈ˱»ÕâÑù¿³ÔÚÉíÉÏ£¬¾ÍËã²»»á±»Ò»µ¶Á½¶Ï£¬¿ÖÅÂÒ²»áÖØÉË¡£¿ÉÊÇÒâÍ⣬ÔٴνµÁÙÁË¡£ ËûÃÇûÏëµ½À×ÌìÇàÉíÉϵķÀ»¤·þµ½µ×Óжàôǿ´ó£¬½á¹û·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ·çÈб»µÖÏûÁË£¬×Ô¼ºµÄ³¤µ¶±»µ²×¡ÁË¡£¶Ô·½±³ºóÒ²ÓÐÒ»°Ñ³¤µ¶£¬È´Ò»Ö±¶¼Ã»ÓÐʹÓᣠҪÊǶԷ½Ò²ÓÃÁËÎäÆ÷£¬×Ô¼º¸ÃÔõô°ì¡£¼¸¸öÈË´Ëʱ£¬ÒѾ­ÒþÒþÓÐЩºó»ÚºÍÀ×ÌìÇà±ÈÊÔÁË¡£µ«Ã»Óа취£¬Ïëµ½»¹±»¿ØÖƵĺÎ̫Ϣ£¬Ã»ÓÐÈËÔ¸ÒâµÚÒ»¸ö·ÅÆú¡£²»È»µ½Ê±ºò±»È˾ٱ¨ÁË£¬¶à°ë»áÔâÊܺμҵÄ׷ɱ¡£ºÎ¼ÒÊÇʲôÐÔ×Ó£¬ËûÃÇÔÙÇå³þ²»¹ýÁË¡£ Èý¸öÈ˲»¶ÏµÄÕ½¶·£¬½¥½¥·Å¿ªÊֽŵÄÀ×ÌìÇ࣬·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÕ½¶·¿ªÊ¼±äµÃÓÎÈÐÓÐÓàÁË¡£ ¡°¶ÔÁË£¬²»Äܺ͵¶·æÓ²Åö£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¹¥»÷ËûÃǵ¶µÄ²àÃæ£¬ËûÃǵÄËÙ¶ÈûÓÐÎҿ죬Á¦Á¿Ò²±ÈÎÒ²îÁËһЩ¡£¶øÇÒ£¬ÎÒ»¹ÊÇÀ×µçÊôÐÔÄØ£¬ËûÃǵÄÎäÆ÷ÕýºÃµ¼µç¡£¡± À×ÌìÇà·¢ÏÖ×Ô¼ºÖ»ÒªÄܹ»Í»ÆÆµ½ÉíÉϵķçÊôÐÔÁ¦Á¿£¬À×µç¾Í»á˳×ų¤µ¶ÂûÑÓ¹ýÈ¥£¬ÈÃÕâЩÈËÉíÌåÒ»¶¶¡£µ±Ê±Èç¹û×Ô¼ºÔ¸Ò⣬ÍêÈ«Äܹ»ÖØÉË¡£ ¿ÉÊÇ£¬À×ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼º»¹ÓмÌÐøÌáÉýµÄ¿Õ¼ä£¬ËùÒÔ¾ÍûÓÐϺÝÊÖ¡£¶øÕ½¶·Ì«¼¤ÁÒ£¬ÖÜΧÈý¸öÈËËÆºõҲûÓз¢ÏÖÀ×ÌìÇàµÄÌØÊâ±íÏÖ¡£ ¡°Ä㱿°¡£¬Ö»Òª¹¥µÐ±Ø¾È£¬±Æ×ÅËûÃÇ·ÅÊÖÄDz»¾ÍÐÐÁËÂ𡣡±Ð¡ÏãºöÈ»¿ª¿Ú¡£ ¡°Äã˵µÄÊǶÀ¹Â¾Å½£µÄÀíÄî°É£¬°ÝÍУ¬Äãû¿´µ½ÎÒÓõÄÊÇÈ­Í·Âð£¬È˼ҵÄÎäÆ÷±ÈÎÒ³¤¡£¡±À×ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ£¬ºÍ¶Ô·½Ó²Åö£¬ÏÈÖÐÕеÄÊÇ×Ô¼ººÃ°É¡£ ÂÛËÙ¶È£¬×Ô¼º¿ÉÊÇûÓÐ°ì·¨Ñ¹ÖÆ¶Ô·½µÄ¡£Ð¡Ï㲻мµÄ˵µÀ£º¡°Ë­ËµÒ»¶¨ÒªÎäÆ÷³¤²ÅÐУ¬ËãÁË£¬Äã×Ô¼º¿´×Űì°É£¬ÄãÕâô±¿£¬¿Ï¶¨Ïë²»Ã÷°×¡£²»¹ý£¬Äã×îºÃÊÇÏÈѧ×ÅѰÕÒ¶Ô·½µÄÆÆÕÀ¡£¡±À×ÌìÇàÒ»Ìý£¬¸Ð¾õºÜÓеÀÀí£¬ÓÚÊǾͿªÊ¼Ñ°ÕÒÆðÀ´ÁË¡£ Ö»ÊÇÀ×ÌìÇà·¢ÏÖ£¬×Ô¼ºËƺõÓÐЩ̫¸ß¹À×Ô¼ºÁË¡£ÏëÒªÕÒÆÆÕÀ£¬¿É²»ÊÇÄÇôÈÝÒ׵ġ£ºÃ²»ÈÝÒ×ÕÒµ½ÁË£¬¿ÉÊǶԷ½Ôç¾ÍÒѾ­»»ÕÐÁË£¬×Ô¼º¸ù±¾¾Í¸ú²»ÉÏ¡£ ¡°ÄãÃõģ¬Õ½¶·¾­Ñé²îÌ«¶àÁË¡£ÏëҪѰÕÒÆÆÕÀ¹¥»÷£¬ÐèÒª´óÁ¿µÄÕ½¶·¾­Ñé²ÅÐаɡ£¡±À×ÌìÇàÐÄÀïàÖ¹¾×Å£¬¿ÉÊÇËûÖªµÀСÏãµÄ½¨ÒéÊÇÓÐÓõģ¬ËùÒÔÒÀ¾ÉÔÚŬÁ¦Ñ°ÕÒ¡£ ½¥½¥µÄ£¬À×ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼ºÄܹ»¸úÉ϶Է½Èý¸öÈ˵Ĺ¥»÷ÁË¡£ºÜ³¤Ò»»á£¬¶¼Ã»Óб»¶Ô·½¹¥»÷£¬¶ø¶ÔÃæÈý¸öÈË£¬ÔòÊÇÔ½´òÔ½±ðŤ¡£À×ÌìÇ໹ûÓÐÕÒµ½¹¥»÷ÆÆÕÀµÄ·½·¨£¬È´ÂýÂýµÄ½«×Ô¼ºµÄÆÆÕÀ¼õÉÙÁË¡£È­Í·¹¥»÷Ô½·¢µÄϬÀû£¬½¥½¥¿ªÊ¼Ñ¹ÖÆÆðÁ˶Է½¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÁùÊ®¾ÅÕ ´ãÉí¹ûµÄÏûÏ¢ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°²»ÐУ¬ÔÚÕâÑùÏÂÈ¥ÎÒÃǸù±¾¾Í²»ÊǶÔÊÖ£¬Ôõô°ìÀϴ󡣡±Èý¸öÊÌÎÀüÀ´ÑÛÈ¥µÄ£¬½ö½öÓÃÑÛÉñ£¬ËûÃÇÒ²Äܼòµ¥µÄ´«´ïһЩ×Ô¼ºµÄÒâ˼¡£ ¡°Ã»°ì·¨£¬¿´À´ºÎ̫ϢÊÇûÓа취¾È»ØÀ´ÁË£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÏÈ×ß°É£¬²»È»ÔÔÔÚÕâÀï¾Í²»ºÃÁË¡£Æ¾½èÎÒÃǵÄʵÁ¦£¬²»¹Üµ½Èκεط½£¬¶¼ÄÜ»ìµÄ²»´í¡£¡± ÓÚÊÇ£¬Èý¸öÈ˶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Í¬Ê±ÍùºóÃæ¼ÓÍËÈ¥£¬À×ÌìÇàһʱ°ë»á¶¼Ã»ÓÐÒâʶµ½ËûÃÇÒª¸Éʲô¡£¡°±¿µ°£¬ËûÃÇÒªÌÓÅÜ£¬²»ÒªÈÃËûÃÇÅÜÁË£¬²»È»ÕÒÀ´ÆäËûÈËÄã¾ÍΣÏÕÁË¡£¡±Ð¡ÏãºöÈ»ÌáÐÑÁËÒ»¾ä£¬À×ÌìÇàÖÕÓÚÃ÷°×ÕâЩÈËÒª×öʲôÁË¡£ ·´Õý×Ô¼º¶ÍÁ¶µÄЧ¹ûÒ²ÒѾ­´ïµ½ÁË£¬ÕâÈý¸öÈËÏë×ߣ¬ÄǾÍËÍËûÃÇ×ߺÃÁË¡£Ð¡ÉßÔÚСÏãµÄÃüÁî֮ϣ¬µÚһʱ¼äÕÅ¿ª×ì°Í£¬Ò»µÀÀ×µç˲¼äÊͷŶø³ö¡£ ΪÊ×µÄÄǸöʵÁ¦×îÇ¿µÄ£¬»¹Ã»µÈת¹ýÉíÈ¥£¬¾ÍÒѾ­±»ÔÚÉíÉÏ¿ªÁËÒ»¸ö¶´¡£À×ÌìÇàÑÛ¿´ÆäÖÐÒ»¸öÈË£¬¾ÓÈ»ÅܹýÈ¥°Î³öÁË×Ô¼ºµÄ°×¹Ç³¤Ã¬£¬ÏëÒª´ø×Ŷ«Î÷À뿪¡£ ÕâÏ£¬À×ÌìÇà׿±ÁË£º¡°Îҵij¤Ã¬£¬¸øÎÒÁôÏ¡£¡±À×ÌìÇàÏ붼ûÏ룬³é³ö±³ºóµÄ³¤µ¶£¬ºÝºÝµÄÈÓÁ˳öÈ¥¡£¶Ô·½¸Õ¸Õ´ÓÄõ½³¤Ã¬µÄϲÔõ±ÖлعýÉñÀ´£¬È´Ã»Ïëµ½À×ÌìÇà¾ÓÈ»»á½«³¤µ¶µ±°µÆ÷ÈÓ³öÈ¥¡£¼±¼±Ã¦Ã¦Ò»×ªÉí£¬È´±»³¤µ¶ÃüÖÐÁËÊÖ±Û¡£ ÓÒÊÖÊÖ±ÛÒ»ÏÂ×ÓÁôÏÂÁËÒ»µÀÉî¿É¼û¹ÇµÄÉ˿ڡ£¡°¸ÃËÀµÄ£¬Õâ°Ñµ¶ÔõôÕâô·æÀû¡£¡±ÕâÏ£¬ÊÌÎÀ×Ô¼ºµÄ³¤µ¶¶¼Äò»×¡ÁË£¬Ö±½ÓµôÂäÔÚÁ˵ØÉÏ¡£ À×ÌìÇàÖ±³å¶øÉÏ£¬Ãæ¶ÔÒ»¸öÊÜÉ˶øÇÒûÓÐÕ½ÒâµÄ¼Ò»ï£¬¸ù±¾¾Í²»ÊÇʲôÊ¡£ÄÄŶԷ½Ò²ÊÇÁ¶ÌåÆß²ã£¬À×ÌìÇàÈÔ¾ÉÔÚ¶Ô·½¾ª¿ÖµÄÑÛÉñÖУ¬Ò»È­ÃüÖжԷ½Ðؿڡ£ ÐØ¿Ú˲¼äËúÏÝ£¬À×µçÁ¦Á¿Í¸Ìå¶øÈ룬½«ÄÚÔàÈ«²¿±ä³ÉÁ˽¹Ì¿¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ð¡É߻ָ´ÁËһϣ¬ÔÙÒ»´ÎÅç³öÒ»µÀÉÁµç¡£ÒѾ­ÌÓ³ö¶þÊ®¶àÃ×µÄÊÌÎÀ£¬»¹ÊÇûÄÜÌÓ¹ýÈ¥¡£°ë¸öÉí×Ó£¬¶¼±»µç³ÉÁ˽¹Ì¿£¬Òì³£Æà²Ò¡£À×ÌìÇà×·ÉÏÈ¥£¬Êջس¤µ¶£¬Ò»µ¶½«Æä½â¾öµôÁË¡£ ¡°ÕâЩÈËÉíÉϵĶ«Î÷¶¼ÊǺμÒÊÌÎÀµÄÖÆÊ½×°±¸£¬ÒªÊÇ´øÔÚÉíÉÏ£¬¿Ï¶¨»á±»ºÎ¼ÒµÄÈË·¢ÏÖ²¢ÇÒ׷ɱµÄ¡£¡±À×ÌìÇà·­¿´ÁËһϣ¬·¢ÏÖÕâЩ¶¼Ã»ÓÐÊÕ¼¯µÄ¼ÛÖµ¡£ ½«³¤µ¶ºÍ³¤Ã¬ÄûØÀ´£¬ÖØÐ·ÅÔÚ±³ºó¡£À×ÌìÇàÕâ²Å½«Ä¿¹â·ÅÔÚÁ˺Î̫ϢµÄÉíÉÏ¡£Õâ¸ö¼Ò»ïΪÁ˱£Áô×Ô¼ºµÄÃæ×Ó£¬ÒѾ­ÈÃÆäËûÊÌÎÀÔ¶ÀëÁË×Ô¼ºÉí±ß£¬òßòÑÒ»Ö±¶¼Ã»Óз¢ÏÖÆäËûµØ·½ÓÐÈËÓÐÌØÊâ¾Ù¶¯¡£ÕâÏ£¬À×ÌìÇà×ÜËãÊÇ·ÅÏÂÐÄÀ´ÁË¡£ ¡°Ëµ°É£¬ÄãÉíÉÏÓÐʲô±¦Î²»ÒªÍýÏëÌÓÅÜ¡£¡±Ç±µØÌÙÌÙÂûËÉÁËһϣ¬ºÎ̫Ϣ×ÜËãÄܹ»Ëµ»°ÁË¡£¼ûµ½À×ÌìÇà×ß¹ýÀ´£¬ºÎ̫ϢһÁ³°§ÇóºÍ¿Ö¾å¡£ ¡°´ó£¬´óÈË£¬Äú·Å¹ýÎÒ°É£¬ÄúÏëҪʲô£¿²»¹ÜÊǽð±Ò»¹ÊÇÆäËûµÄ¶«Î÷£¬ÎÒ¶¼ÓС£¶ÔÁË£¬ÎÒÃǺμһ¹ÓÐÐÞÁ¶Ó¡·¨£¬ÎÒÒ²½Ì¸øÄ㣬Äã¾Í·Å¹ýÎÒ°É¡£¡± À×ÌìÇàÑÛÉñÒ»ÃУ¬ÕæÊÇÒ»¸ö·ÏÎ¾ÓÈ»Á¬×Ô¼ºµÄ¼Ò×å¶¼ÄܳöÂô¡£¡°ºÃ°É£¬ÄÇôÄãÏÈ˵³öÀ´°É£¬ÄãÉíÉϵĶ«Î÷£¬ÎÒÏëÎÒ¶¼ÄÜÄõ½¡£¡±À×ÌìÇ಻¿ÉÖ÷ñµÄ˵µÀ¡£ ºÎ̫ϢÁ¬Ã¦´óÉù½«¼Ò×åµÄÓ¡·¨ºÍÁ¶ÌåÊõ¶¼ËµÁ˳öÀ´£¬ËµµÄÄǽÐÒ»¸öÏêϸ£¬ºÃÏñÉúÅÂÀ×ÌìÇàѧ²»»áÒ»Ñù¡£¡°Ð¡Ï㣬ÔõôÑù£¬ÕâЩ¶«Î÷ÓмÛÖµÂ𡣡± Á¼¾Ã£¬Ð¡Ï㿪¿Ú˵µÀ£º¡°Á¶ÌåÊõûÓÐʲôÎÊÌ⣬²»¹ýÁ¶ÌåÊõ±Ï¾¹Ö»ÊǵͶ˵ģ¬ÊÌÎÀ¶¼ÄÜÐÞÁ¶¡£Ó¡·¨ÓÐЩÎÊÌ⣬ÎÒ·¢ÏÖÕâÖÖÓ¡·¨£¬ËƺõÒªÅäºÏÌØÊâµÄÒ©Îﻺ½âÉíÌåѹÁ¦²ÅÄÜÐÞÁ¶¡£·ñÔòÒԺμҷçÊôÐÔÁ¦Á¿µÄÇ¿´óÆÆ»µÁ¦£¬Ê×ÏÈÊÜÉ˵ľÍÊÇ×Ô¼ºÁË¡£¡± À×ÌìÇàµãÁ˵ãÍ·£º¡°Ô­À´Èç´Ë£¬Õâ¸ö¼Ò»ï¾ÓÈ»»¹ÏëËã¼ÆÎÒ¡£¡±Ì§ÆðÍ·À´£¬À×ÌìÇàÀäºßÒ»Éù£º¡°ÄãÃǺμҵÄÓ¡·¨£¬ÊÇÐèÒªÌØÊâÒ©ÎïÅäºÏµÄ°É¡£¡± ºÎ̫ϢÁ³É«Ò»½©£¬Ëæºó´óÉù˵µÀ£º¡°´óÈËÃ÷¼ø£¬ÄÇЩҩÎïÊǼÒ×å²»´«Ö®ÃØ£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀÅä·½°¡¡£ÕæµÄ£¬¾ÍÊÇÒòΪÐÞÁ¶Ì«Í´¿àÁË£¬ËùÒÔÎÒÒ²Ò»Ö±²»Ï²»¶ÐÞÁ¶¡£¡± À×ÌìÇàѯÎÊÁËÒ»·¬£¬Ð¡ÏãºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ˵µÀ£º¡°·çÊôÐÔ¹¥»÷ÐÔÕâôǿ´ó£¬¶Ô×ÔÉí×ÔÈ»ÓÐÆÆ»µ£¬ÐÞÁ¶µÄʱºòµ±È»»áºÜÍ´¿àÁË¡£²»¹ýÕâÑùµÄÐÞÁ¶·½·¨£¬Ò²ÄÜÄ¥Á·×ÔÉíÒâÖ¾£¬Ç¿»¯ÉíÌåµÄЧ¹ûÒ²»á¸üºÃ¡£µ±È»ÁË£¬ÕâÑùµÄ·ÏÎº¦ÅÂÌÛ²»¸ÒÐÞÁ¶Ò²¾ÍÕý³£ÁË¡£¡± À×ÌìÇà×ÐϸѯÎÊÁËÒ»·¬£¬×îÖÕÖÕÓÚÈ·¶¨£¬Õâ¸ö¼Ò»ïÕæµÄÊDz»ÖªµÀÒ©·½ÁË¡£¡°¿´À´£¬Õâ¶«Î÷Ö»Äܵ±×öÒ»ÖÖ֪ʶ´¢±¸£¬¶ÔÎÒ¸ù±¾¾ÍûÓÐʲôÓᣡ± ÖÁÓÚÐÞÁ¶£¬À×ÌìÇà¿ÉûÓÐÏë¹ý¡£×Ô¼º¿ÉÊÇÀ×µçÊôÐԵģ¬Ã³È»¼ÓÈë·çÊôÐÔ£¬¶Ô×Ô¼ºµÄδÀ´²»ºÃ¡£µ±È»ÁË£¬À×ÌìÇà¿É²»»á³ÐÈÏ£¬×Ô¼ºÒ²ÊǺÜÅÂÌ۵ġ£ ¡°¶ÔÁË£¬ÎҼǵ㬺ڻ¢°ïºÃÏñ¸øÄãËÍÀ´ÁËʲô±¦Îï¡£¡±À×ÌìÇàÃÐ×ÅÑÛ¾¦Ñ¯ÎÊ¡£ ÄѵÀÊǺڻ¢°ïµÄÔ­Òò£¬²ÅÈÃÕâ¸öÈËÕÒµ½ÁË×Ô¼º£¬¸ÃËÀµÄºÚ»¢°ï£¬Õâ´Î»ØÈ¥Ò»¶¨ÈÃËûÃǺÿ´¡£ºÎ̫ϢÏ붼ûÏ룺¡°ÓУ¬ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¬ÕæµÄÓС£¡± ºÎ̫Ϣ´óÉù˵µÀ£º¡°ºÚ»¢°ïµÄÀ϶þ¸øÎÒËÍÀ´ÁËÒ»·ÝµØÍ¼£¬ÉÏÃæ±ê×¢µÄÊÇ´ãÉí¹ûµÄλÖᣴóÈËÄãÏëÒª£¬ÄǾÍË͸ø´óÈËÄúÁË¡£¡±ºÎ̫ϢÕõÔúÁËÁ½Ï£¬Ã»Óа취ÕõÍÑ¡£ ¡°´ãÉí¹û£¿ÄÇÊÇʲô¶«Î÷£¬Äã¸øÎÒ˵À´ÌýÌý¡£¡±À×ÌìÇà¿ÉûÌý˵¹ý¡£Ã»°ì·¨£¬ºÜ¶àÃØÐÁ¶¼ÊǼǼÔÚÌØÊâµä¼®ÉÏÃæµÄ£¬ÕâЩÊé¼®¿É²»ÊÇÀ×ÌìÇàÄÜËæ±ã½Ó´¥µ½µÄ¡£ ºÎ̫ϢÏ붼ûÏë¾Í»Ø´ð£º¡°´ãÉí¹û¾ÍÊÇÓÃÀ´´ãÁ¶×ÔÉíµÄ¹û×Ó¡£Á¶Ìå¾³½çµÄÄîʦ£¬´òͨµÄÖ»ÊÇ×ÔÉí¾ÅÌõ»ù´¡ÆøÂö£¬Ò»Ð©Ï¸Ð¡µÄÆøÂöÎÞ·¨¹áͨ£¬ËùÒÔÊôÐÔÁ¦Á¿²¢²»ÄÜÂûÑÓÈ«Éí£¬¶Ô×ÔÉíµÄ´ãÁ¶Ð§¹ûÒ²²»ÊǺÜÈ«Ãæ¡£´ãÉí¹û¾ÍÊÇ´ãÁ¶È«ÉíµÄ¡£¡± ¡°Ö»Òª´ïµ½Á¶Ìå¾Å²ã£¬³ÔÏ´ãÉí¹û£¬¾ÍÄܹ»¹á´©ºÜ¶àÏ¸Ð¡ÆøÂö£¬ÈÃÊôÐÔÁ¦Á¿Á÷´«È«Éí£¬´ãÁ¶È«Éí¡£ÉíÌåÁ¦Á¿Ç¿´óÁË£¬Õ½¶·Á¦Ò²»á¸üÇ¿¡£¡± ¹á´©ÆøÂö£¿Ó¦¸ÃÊǽ¨Á¢ÆøÂö°É£¬²»¹ý×ÔÉíµÄѨλ´óÖÂÉÏÓ¦¸ÃÊDz»»á¸Ä±äµÄ¡£ ¡°·ÅÐİɣ¬ÎÒÒѾ­ÍÆËã¹ý£¬Õâ¶«Î÷Ó¦¸ÃÊÇÓÐÓõ쬶øÇÒ²»»áÓи±×÷Óã¬Ï¸Ð¡ÆøÂö¹á´©È«Éí£¬¶ÔÓÚÄýÁ·×ÔÉíÊǺÜÓаïÖúµÄ¡£¡±Ð¡ÏãÊʵ±µÄ²åÁËÒ»×ì¡£ ºÎ̫ϢÓÐЩ²ü¶¶£¬µ«»¹ÊǼÌÐø½âÊÍ£¬ÒòΪÀ×ÌìÇàûÓÐÈÃËûͣϣº¡°ÄîʦÐÞÁ¶µÄÖ÷ÒªÊÇ×Ô¼ºµÄÒâÄÉíÌåÇ¿´óÓë·ñ²¢Ã»ÓÐÌ«´óµÄ°ïÖú£¬ËùÒÔÕâ´ãÉí¹ûʵ¼ÊÉÏÓô¦²¢²»ÊǺܴó£¬Ò²¾ÍÊǶԵ͵ȼ¶µÄÄîʦÓÐÓᣵ½Á˸ÐÄî¾³½ç£¬¾ÍûÓÐÓÃÁË¡£¡± ¡°ÒòΪÎÒÃǵÄÉíÌåÁ¦Á¿ÔÙÇ¿£¬Ò²²»¿ÉÄܳ¬¹ýÄÇЩÄîÊÞ£¬¸ü²»ÓÃ˵ÄÇЩǿ´óµÄÉúÎïÁË¡£¡±ºÎ̫ϢÓÐЩÞÏÞΣ¬ÒòΪÄÇЩÊÇÉúÎËû×Ô¼ºÒ²Ã»ÓÐʲôÁ˽⡣ ¡°ÄDZßÓÐʲôΣÏÕÂ𣬺ڻ¢°ïΪʲôûֱ½Ó½«¹û×Ó¸øÄãËÍÀ´£¬Ö»ÊǸøÄãÒ»·ÝµØÍ¼¡£¡± ºÎ̫ϢÁ¬Ã¦ËµµÀ£º¡°ÒòΪ£¬ÒòΪ´ãÉí¹ûÖ»ÒªÕªÏÂÀ´£¬²»ÓÃÁ½¸öСʱ¾Í»á¿Ýή¡£ËùÒÔҪʹÓôãÉí¹û£¬±ØÐëÕªÏÂÀ´µÄͬʱ¾Í³ÔÏÂÈ¥¡£¿ÉÊÇûÓÐÁ¶Ìå¾Å²ãµÄʵÁ¦£¬¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨³ÐÊÜ´ãÉí¹ûµÄÁ¦Á¿£¬ËùÒÔ£¬ËùÒÔ·¢ÏÖ´ãÉí¹û¸ù±¾¾Í²»»áÓÐÈËÕªÏÂÀ´µÄ¡£¡± Ô­À´Èç´Ë£¬À×ÌìÇàËãÊÇÃ÷°×ÁË¡£¡°Ð¡Ï㣬Õâ¶«Î÷¶ÔÎÒÕæµÄÓÐÓÃÂð£¬ÄîʦÐÞÁ¶ÒâÄîΪÖ÷£¬ÉíÌå·´¶ø²»ÊÇÄÇÃ´ÖØÒª£¬ºÃÏñ²»ÓÃҲûÓÐÊ²Ã´Çø±ð¡£¡± СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°È˵ÄÉíÌåºÍ¾«ÉñͬÑùÖØÒª£¬ÕâÊÇÏศÏà³ÉµÄ¡£ËûÖ®ËùÒÔÕâô˵£¬ÄÇÊÇÒòΪËûµÄ¼ûʶÉÙ¡£Ã»ÓÐÇ¿´óµÄÉíÌ壬ƾʲô֧³ÅÇ¿´óµÄÒâÄî¡£ºóÆÚ½ø²½¿Ï¶¨»ºÂý£¬¶øÇÒÒ²»áÁôÏÂһЩÒþ»¼¡£ÎÒ½¨ÒéÄ㣬һ¶¨ÒªÊ¹ÓôãÉí¹û¡£¡± ˵ÆðÀ´£¬Ô­±¾Ð¡Ï㻹´òËãµ½ÁËʱºòÌáÐÑÀ×ÌìÇàÏÈÏë°ì·¨´ãÁ¶ÉíÌ壬´òÏÂÒ»¸öÍêÃÀµÄ»ù´¡ÄØ¡£Ã»Ïëµ½£¬¾ÓÈ»»áÓÐÕâôÉñÆæµÄ¶«Î÷£¬Õâϲ»Óõ£ÐÄÁË¡£ ¡°²»¹ý£¬Ò²²»ÖªµÀËû˵µÄÊÇÕæÊǼ٣¬ÒªÊDZ»ËûËã¼ÆÁ˿ɾͲ»ºÃÁË¡£»ØÈ¥ÒԺ󣬻¹ÊÇÒªÏȵ÷²éһϡ£¡±À×ÌìÇàÒѾ­ÏëºÃÁË£¬Ö»Òª»ØÈ¥Ñ¯ÎÊÀ×СÓê¾ÍÐÐÁË¡£ СÓêÕâ¸öѾͷûÐÄû·ÎµÄ£¬×Ô¼ºÑ¯ÎÊʲô£¬Ò²²»»áÓÐÆäËûµÄÏë·¨¡£¡°ºÜºÃ£¬ÄÇôÄ㻹ÓÐÊ²Ã´ÖØÒªµÄ¶«Î÷ûÓÐ˵Âð£¬Èç¹ûûÓеϰ£¬ÄÇôÄã¾Í¿ÉÒÔÈ¥ËÀÁË¡£¡± ¡°Ê²£¬Ê²Ã´£¿Äã²»½²ÐÅÓã¬ÎÒËùÓеĶ«Î÷¶¼¸øÄãÁË£¬Äã¾ÓÈ»»¹ÒªÉ±ÎÒ¡£¡± ºÎ̫ϢµÉ´óÑÛ¾¦£¬Ôõô¶¼Ã»ÓÐÏëµ½£¬¶Ô·½ÍêȫûÓзŹý×Ô¼ºµÄÒâ˼¡£¡°Èç¹ûÄãɱÁËÎÒ£¬ÎÒÃǺμÒÊDz»»á·Å¹ýÄãµÄ£¬ºÎ¼ÒµÄ×ӵܾø¶Ô²»ÔÊÐíÍâÈËÆÛÈè¡£¡±ËµµÄºÜÓÐÆøÊÆ£¬¿ÉÊÇÕâÖÖ¿Ö¾åµÄÉñÉ«£¬²ü¶¶µÄÉùÒô£¬ÊµÔÚÊÇÈÃÈËÐÄÖв»Ð¼£¬¾ÍÕ⻹ÏëÍþв×Ô¼º¡£ ¡°¿´À´£¬ÄãÊÇûÓÐʲôºÃ´¦ÄÃÁË¡£¡±À×ÌìÇà°Î³ö³¤µ¶£¬ÂýÂý±Æ½ü¹ýÀ´¡£ ¡°µÈ£¬µÈµÈ£¬ÎÒ»¹ÓУ¬ÎÒ»¹ÓС£ÄãµÈһϣ¬Ö»ÒªÎһص½¼Ò×壬ÄãÏëҪʲôÎÒ¶¼¸øÄãËÍÀ´£¬²»£¬²»Òª°¡¡£¡±À×ÌìÇà¿É²»»á°×³ÕµÄËÍÕâ¸ö¼Ò»ï»ØÈ¥¡£ ÊÖÖе¶¹âÒ»ÉÁ£¬¿ÉÁ¯µÄºÎ̫ϢÄÔ´üÒѾ­´ÓÉíÉϵôÂäÏÂÀ´ÁË¡£¡°ÕæÊDZãÒËÕâ¸ö¼Ò»ïÁË¡£¡±À×ÌìÇàÔÚºÎ̫ϢÉíÉϽ«³¤µ¶²Á¸É¾»£¬È»ºó½«µØÍ¼ºÍÆäËû¶«Î÷ËÑË÷Á˳öÀ´¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÆßʮՠÍÌÌ측¿Õ¾¨ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¸Ðл¹ÅµÀ2010´òÉÍ100 ¡°Õâ¾ÍÊÇ´ãÉí¹ûËùÔڵĵØÍ¼£¿»­µÄÕæ¼òª£¬±ê¼ÇµÄλÖÃÓ¦¸ÃÊÇÔÚ²ÔÁúɽÂöÀïÃæ¡£ËãÁË£¬µÈÎÒ´ïµ½Á¶Ìå¾Å²ãµÄʱºòÔÙÈ¥ÕÒºÃÁË¡£¡±À×ÌìÇàËæÊÖ½«µØÍ¼ÊÕÁËÆðÀ´¡£ Õâ¸öʱºò£¬Ð¡Ï㿪¿Ú˵µÀ£º¡°»¹ÊǰѵØÍ¼»Ùµô°É£¬µØµãÎÒÒѾ­¼ÇסÁË¡£Äã´ø×ÅÒ»·ÝµØÍ¼£¬ÍòÒ»ÈÃÈË¿´µ½Á˿ɾͲ»ºÃÁË¡£¡±À×ÌìÇàÎÅÑÔһ㶡£ ¡°ÄãÕæµÄ¼ÇסÁË£¬Ò»µã¶¼²»²î£¿¡±Ôڵõ½ÁËСÏãµÄÈ·Çдð¸´Ö®ºó¡£À×ÌìÇཫµØÍ¼ÌͳöÀ´£¬Ë«ÊÖµç¹âÉÁ˸£¬Ò»»á¾Í½«µØÍ¼µãȼ¡£ÑÛÕöÕö¿´×ŵØÍ¼ÉÕ³ÉÁ˻ң¬À×ÌìÇàÕâ²ÅÂúÒâµÄÅÄÁËÅÄÊÖ¡£¡°ÕâÑù¾Í×îºÃÁË£¬ÎÒÒ²µ£Ðı»±ðÈË¿´µ½ÄØ¡£¡± À×ÌìÇàÐÄÖÐÏëµÄÔòÊÇ£¬Ê²Ã´Ê±ºò×Ô¼ºÄÜÓÐÒ»¸ö´¢ÎïµÄ×°±¸£¬ÄÇÑùµÄ»°×Ô¼ºÒ²¾Í²»ÓÃÕâôÐÄ·³ÁË¡£ÊÕʰÍê±Ï£¬À×ÌìÇà¾Í´òËãÀ뿪Õâ¸öµØ·½ÁË¡£ ¿ÉÊÇûµÈÀ×ÌìÇàÀ뿪¶àÔ¶£¬¿ÕÖкöȻһ¹É¾Þ´óµÄѹÁ¦ÆÌÌì¸ÇµØÏ¯¾í¶øÀ´¡£À×ÌìÇàÕû¸öÈ˲îµãſϣ¬Íä×ÅÑü×øÔÚµØÉÏ£¬¼èÄѵÄ̧ÆðÍ·À´³¯×Å¿ÕÖп´¹ýÈ¥¡£ ¡°ÄÇÊÇ£¬Ê²Ã´¶«Î÷£¿¡±ËäÈ»¸ô×ÅÀÏÔ¶£¬Ö»¿´µ½¿ÕÖÐÓÐÒ»¸öºÚµã¡£¿ÉÊÇÄÇÖÖѹÁ¦£¬¸ô×ÅÕâôԶ¾ÍÄÜÓ°Ïìµ½ÕâÀ֤Ã÷À´µÄ¶«Î÷¾ø¶Ô²»¼òµ¥¡£ СÏãÁ¢¿Ì¿ª¿Ú£º¡°ÄǸö¶«Î÷£¬ºÃÏñÊÇ´«Ëµµ±ÖеÄÍÌÌ측¿Õ¾¨£¬Õâ¸öÊÀ½çÕæµÄÓÐÕâÑùµÄÉúÎï°¡¡£¡±ÍÌÌ측¿Õ¾¨£¿À×ÌìÇàÏëÆðÀ´ÁË£¬Õâ²»Êǵ±³õ×Ô¼º¹ºÂòµÄÒ»±¾×¨ÃżÇ¼´«ËµÉúÎïµÄÊéÉÏ˵µÄÂð¡£±¾À´£¬À×ÌìÇ໹ÒÔΪÕâÊÇijЩÈËÏëÏó³öÀ´µÄ¶«Î÷ÄØ¡£ ¡°ÍÌÌ측¿Õ¾¨£¬Éí³¤Ç§Ã×ÒÔÉÏ£¬ÉϺÚϰ׵ľ¨ÓãÐÎ×´£¬¸¡¿Õ¶øÐУ¬·ÀÓùÎÞË«¡£Ò»¿ÚÄÜÍÌÊÉÌìµØ£¬Äª¿ÉÓë֮ΪµÐ£¬ÕâÖÖ¶«Î÷¾ÓÈ»»á³öÏÖÔÚÕâÀï¡£¡± À×ÌìÇà»ØÏë×ÅÊé±¾ÉϵĶ«Î÷£¬Ã»Ïëµ½ÄÇЩ¶«Î÷¾ÓÈ»ÕæµÄ²»ÊDZà³öÀ´µÄ¡£²»¹ýÒ²ÊÇ£¬µØÇòÉÏÒòΪûÓУ¬ËùÒÔÈËÃÇÖ»ÄÜͨ¹ýÏëÏóÀ´½øÐÐϹ±à¡£ ¿ÉÊÇÕâ¸öÊÀ½ç²»Í¬£¬¸÷ÖÖÇ¿´óµÄÉúÎï¶¼ÊÇ´æÔڵģ¬ËùÒÔ´ó¼Ò¸ù±¾¾Í²»ÐèҪȥϹ±à£¬Ö±½Ó¼Ç¼ÏÂÀ´¾ÍÐÐÁË¡£µ«ÊÇ£¬Ã»Ìý˵²ÔÁúɽÂöÕâÒ»´ú»áÓÐÕâÖÖÇ¿´óµÄÉúÎï°¡¡£¾ÍËãÊÇÁúÕâÖÖ¶«Î÷£¬Ò²Ö»ÓÐÀ×ÌìÇà¼ûµ½¹ý£¬ÆäËûÈ˸ù±¾¾ÍûÓмûµ½ÕæµÄ¡£ ¡°¿ÉÊÇÕâÖÖ¶«Î÷£¬ÎªÊ²Ã´»áÀ´ÎÒÃÇÕâÀÎÒÃÇÕâÀïËÆºõ²»ÊÇʲô¸ß¼¶ÇøÓò°É¡£ÄѵÀ˵£¬ËûҪȥµÄÊÇÀ×ÁúɽÂö£¿¡±À×ÌìÇà·Ç³£²ïÒì¡£ Êé±¾ÉϼÇÔØ£¬ÍÌÌ측¿Õ¾¨ËäÈ»¿ÉÒÔ·ÉÐУ¬µ«´ó¶àÊýµÄʱºò»¹ÊÇÉú»îÔÚË®ÖУ¬ËùÒÔÆ½Ê±Ö»ÓÐÔÚ´óº£Éî´¦²ÅÄܼûµ½¡£ÌìÖªµÀ£¬ÕâÀï¿ÉÊÇÄÚ½Éî´¦°¡£¬Á¬´óÒ»µãµÄºþ¶¼ÉÙ¼û¡£ ´Ëʱ£¬Ô¶´¦µÄºÚµã£¬ÒѾ­½¥½¥¿¿½üÁ˹ýÀ´¡£À×ÌìÇàÍù¿ÕÖп´×Å£¬ÒѾ­Äܹ»¿´Çå³þÕâ¶«Î÷µÄÑù×ÓÁË¡£ÕæµÄºÃÏñһͷ»¢¾¨Ò»Ñù£¬ÉϺÚϰף¬ÑÛ¾¦Ï·½»¹ÓÐÁ½¸ö°×É«µÄȦȦ¡£ ×ì½ÇÅԱߣ¬È´ÓÐËÄÌõ³¤³¤µÄÐ룬ºÃÏñÀðÓãµÄÐëÒ»Ñù£¬´Ó×ì°ÍÑÓÉìµ½ºóÃæ£¬¼¸ºõ¶¼¿ìÒªÅöµ½×Ô¼ºµÄβ°ÍÁË¡£ÉíÌ帡ÔÚ¿ÕÖУ¬¾ÍºÃÏñÊÇÔÚË®ÖÐÓÎÓ¾Ò»Ñù¡£Î²°ÍÇáÇáÒ»°Ú£¬ÉíÌå¾ÍÍùÇ°ÒÆ¶¯¡£¿´ËƺܻºÂý£¬¿Éʵ¼ÊÉϵÄËÙ¶È£¬È´·Ç³£ÈÃÈ˳Ծª¡£ ÄÄÅÂûÓпÌÒâÉ¢·¢×ÔÉíµÄÍþÊÆ£¬È´ÒÀ¾ÉÈÃËùÓеÄÈ˺ÍÉúÎïÈ«²¿±»Ñ¹ÖÆÁË¡£ÖÜΧµÄÒ»ÇУ¬Ò»ÏÂ×Ó±äµÃ·Ç³£°²¾²¡£¾ÍÁ¬³æ×Ó£¬¶¼²»¸Ò·¢³ö°ëµãÏ춯¡£ ¡°ÎØÎØ¡±ÍÌÌ측¿Õ¾¨·¢³ö·Â·ð»ð³µÒ»ÑùµÄÉùÒô£¬ÉùÀ˹ö¹ö¶øÀ´£¬¿ÕÆø¶¼±»ÕðË飬ÐγÉÁËһƬƬµÄÒý±¬ÔÆ¡£À×ÌìÇàÈ̲»×¡ÏëÒªÎæ×¡¶ú¶ä£¬ÒòΪÕâÉùÀËÏ®À´£¬ÈÃ×Ô¼ºÍ·ÔÎÑÛ»¨µÄ¡£¡°Ìì°¡£¬Õâ¶«Î÷µ½µ×ÓжàÇ¿£¬ÎÒÃǾàÀ뻹ÓÐÕâôԶ¾Í¡± ³¤´ïÉÏǧÃ×£¬ÉõÖÁÊýǧÃ×µÄÉúÎ×Ô¼ºÖ»ÄÜ¿´µ½Ò»µã£¬¿ÉÏë¶øÖª¶Ô·½¾àÀë×Ô¼ºÓжàÔ¶¡£¿É¾ÍËãÕâÑù£¬ÒÀ¾ÉÓÐÕâô´óµÄÓ°Ïì£¬ÕæÊÇÌ«¿Ö²ÀÁË¡£ À×ÌìÇàµÚÒ»´Î·¢ÏÖ£¬Ô­À´Õâ¸öÊÀ½ç¾ÓÈ»ÕâôΣÏÕ¡£×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬»¹Ô¶Ô¶²»×ãÒÔÈÃ×Ô¼ºÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÁ¢×ã¡£»òÐí£¬ÄÇÌõÀ×Áú»î×ŵϰ£¬ÊµÁ¦±ÈÕâ¸ö»¹ÒªÇ¿°É¡£¡°ÎÒÒ»¶¨ÒªÅ¬Á¦ÐÞÁ¶£¬ÖÕÓÐÒ»Ì죬ÎÒµÄʵÁ¦»á±ÈÄãÃǸüÇ¿¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐ϶¨¾öÐÄ¡£ ¡°ÕâÑù¾Í¶ÔÁË£¬Õâ²ÅÊÇÎÒÈÏʶµÄÄǸöÌìÇà¡£¡±Ð¡Ïã¶ÔÀ×ÌìÇàµÄ¾õÎòºÜ¸ßÐË¡£ ¡°¿ÉÊÇ»°Ëµ»ØÀ´ÁË£¬Õâ¶«Î÷Ϊʲô»á³öÏÖÔÚÕâÀСÏãÄãÖªµÀÔ­ÒòÂ𡣡± СÏãÏëÁËÏ룬ºöȻ˵µÀ£º¡°Äã¿´ÊéÌ«²»×ÐϸÁË£¬ÄãÍü¼ÇÁËÂð£¬ÊéÉϼÇÔØËµ£¬ÍÌÌ측¿Õ¾¨Êµ¼ÊÉÏÓÐÁú×åµÄѪͳ¡£ÔÚÒ»¶¨Ìõ¼þÏ£¬¿ÉÒÔ½ø»¯³ÉÍÌÌìÁúÍõ¾¨¡£¡± ¡°Ò»¶¨Ìõ¼þÏ»¹Äܽø»¯£¿¿ÉÊÇÕâ¸ùÕâ¶«Î÷³öÏÖÔÚÕâÀïÓÐʲô¹ØÏµÂ𡣡± СÏãºÞÌú²»³É¸ÖµÄ˵µÀ£º¡°¼ÈÈ»ÊÇÁú×åѪͳ£¬Òª½ø»¯µ±È»ºÍÁú×åÓйØÏµÁË¡£ÄãÍü¼ÇÁËÂð£¬À×ÁúÏ¿¹È£¬ÄãÎüÊÕµÄÀ×ÁúѪÂö¡£ÎÒÏ룬¿ÖÅÂÊÇÒòΪһЩԭÒò£¬µ¼ÖÂÀ×ÁúµÄÆøÏ¢É¢·¢³öÀ´£¬Õâ²Å±»ÕâÌõÍÌÌ측¿Õ¾¨¸ÐÊܵ½Á˰ɡ£¡±Ð¡ÏãÓÐЩ²»È·¶¨¡£ ¡°Õâô˵£¬»¹ÊÇÎÒ°ÑÕâ¶«Î÷Òý¹ýÀ´µÄ¡£Ð¡Ï㣬Äã˵Õâ¶«Î÷²»»á¹ýÀ´ÕÒÎÒ°Ñ£¬ÎÒÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬¿É²»ÊÇÕâ¶«Î÷µÄ¶ÔÊÖÄØ¡£¡±À×ÌìÇà¸Ð¾õÒѾ­¿ìÒª´­²»¹ýÆøÀ´ÁË¡£ ¡°Äã·ÅÐİɣ¬ÄãÉíÉϵÄÁú×åÆøÏ¢Ôç¾ÍÏûʧ²»¼ûÁË£¬Äã×Ô¼º²»Ëµ³öÀ´£¬¾ÍËãÄãÕ¾ÔÚÁú×åÃæÇ°¶¼²»»á±»·¢ÏÖ£¬¸ü²»ÓÃ˵Õâ¶«Î÷»¹²»ÊÇÁú×å¡£¡± СÏã¶ÔÓÚÍÌÌ측¿Õ¾¨ËƺõÓÐЩ²»Ð¼Ò»¹Ë¡£²»¹ýÌýµ½Õâ»°£¬À×ÌìÇàÒ²·ÅËÉÁ˲»ÉÙ¡£ ¡°ÎØÎØ¡±ºöÈ»£¬ÍÌÌ측¿Õ¾¨µÄÉùÒô±ä´óÁË£¬Ô­±¾Óζ¯µÄÍÌÌ측¿Õ¾¨Ò»ÏÂ×ÓÍ£ÁËÏÂÀ´£¬×ì°ÍÕÅ¿ª¡£³¤´óµÄ×ì°ÍÀïÃæ£¬»¹ÓÐһȦ·æÀûµÄÑÀ³Ý¡£ ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÍÌÌ측¿Õ¾¨µÄ×ì°Í£¬ºÃÏñÒ»¸ö¾Þ´óµÄºÚ¶´Ò»Ñù£¬Ò»¹ÉÇ¿´óµÄÎüÁ¦²úÉú¡£Ìì¿Õ£¬ËƺõÒ»ÏÂ×Ó±äµÃÒõ°µÁËÏÂÀ´¡£Ã÷Ã÷ûÓÐÔÆ²Ê£¬È´¸øÈËÒ»ÖÖÀ×Ó꽫ÖÁµÄ¸Ð¾õ¡£¡°Õâ²»»áÕæµÄÊǺڶ´°É£¬ÕâÊǹâÏß±»ÎüÊÕµôµÄ±íÏÖ°¡¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖз¢²ü¡£ Óë´Ëͬʱ£¬ÍÌÌ측¿Õ¾¨µÄÍ·¶¥ÉÏ£¬Ò»¸öºÚÆáÆáµÄÔ²Çò³öÏÖÁË¡£ºÃÏñºÚ¶´Ò»Ñù£¬Ò»ÏÂ×Ó£¬ÍÌÌ측¿Õ¾¨µÄÎüÁ¦´ó·ù¶ÈµÄÔö¼Ó¡£µØÃæÉÏ£¬ÎÞÊýºÚµã±»ÎüÁËÆðÀ´¡£ À×ÌìÇàŬÁ¦¿´¹ýÈ¥£¬ÄÜ¿´µ½ÕâЩСµãʲô¶¼ÓС£ÓÐÈË£¬ÓÐɽʯ£¬Óи÷ÖÖÒ°ÊÞÄîÊÞ£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐһЩ½¨ÖþÎï¡£µØÃæÉϵÄÒ»ÇУ¬¶¼Ê§È¥ÖØÁ¦Ò»ÑùÆ®¸¡ÁËÆðÀ´¡£ ´óÁ¿µÄ¶«Î÷±»ÎüÒýµ½ÍÌÌ측¿Õ¾¨µÄ×ì°Í£¬Ö®ºóÔ½À´Ô½½øÈëÆäÖС£¾ÍºÃÏñ£¬¾ÍºÃÏñÊÇ×Ô¼º½«¶«Î÷·ÅÈëÔ컯¯µÄʱºòÒ»Ñù£¬¾ÍÊÇÕâÖָоõ¡£ ¿ÉÊÇͬÑùµÄ±íÏÖ£¬È´¸øÈËÒ»ÖÖ»ÙÌìÃðµØµÄ¿Ö²ÀѹÁ¦¡£¸ô×ÅÀÏÔ¶£¬À×ÌìÇà¶¼Äܸоõµ½ÉíÉÏÓÐÒ»¹ÉÇ¿´óµÄÎüÁ¦ÔÚÓ°Ïì×Ô¼º¡£À×ÌìÇàŬÁ¦Îȶ¨×¡×Ô¼º£¬²»ÈÃ×Ô¼º±»Îü×ß¡£ µ«ÊÇһЩûÓÐÁ¦Á¿µÄʯͷÊ÷ľ£¬¾ÍûÓÐÕâ¸öÄÜÁ¦ÁË¡£Ê¯Í·Æ¾¿Õ·ÉÆðÀ´£¬´óÊ÷±»Á¬¸ù°ÎÆð²Ýľ¹àľ¸üÊÇÎÞ·¨Í£Áô¡£µØÉÏ£¬ËÀÈ¥µÄ¼¸¸öÈ˵ÄʬÌ壬ҲÂýÂý·ÉÁËÆðÀ´£¬ËÙ¶ÈÔ½À´Ô½¿ì£¬·ÉÐеķ½ÏòÕýÊÇÍÌÌ측¿Õ¾¨µÄ·½Ïò¡£²»ÓÃÏ룬ËûÃǿ϶¨»á±»ÍÌÊɵô¡£ ÕâÏ£¬µ¹ÊÇÃâÈ¥ÁË×Ô¼ºÊÕʰʬÌåµÄÂé·³¡£Ö»ÊÇÀ×ÌìÇà´ËʱȴûÓÐÕâЩÐÄ˼£¬À×ÌìÇà¸Ð¾õ¾Þ´óµÄΣÏÕ½µÁÙ£¬È«Éíÿһ¸öϸ°û¶¼ÔÚ²ü¶¶¡£ ¡°¸ÃËÀµÄ£¬ÔõôÎüÁ¦Õâô´ó£¬¸ô×ÅÕâôԶ¶¼Äܱ»Ó°Ïìµ½¡£Õâ¶«Î÷£¬²»»áÕæµÄÄܹ»ÍÌÊÉÌìµØ°É¡£¡±À×ÌìÇ༱´ÙµÄºôÎü£¬ÌåÄÚÁ¦Á¿ÔÚ¿ìËÙÏûºÄ¡£ Ô¶´¦£¬Ò»Éù²Ò½ÐÉù´«À´£¬Ò»Ð©È˾ÓÈ»Á¬ÈË´øÂíµÄ±»ÎüÁËÆðÀ´¡£¾àÀëСÊ÷ÁÖ²»Ô¶´¦µÄÂÌÓñ³Ç£¬¸üÊÇÔâÊÜÁ˾޴óµÄ´ò»÷¡£ÎÞÊýÈ˺ÍÎïÆ··É×ߣ¬ÀïÃæµÄƽÃñÄÜʣ϶àÉÙ£¬Ë­Ò²²»ÖªµÀ¡£ÔÚÕâ¸öÊÀ½ç£¬Ã»ÓÐʵÁ¦£¬¾ÓÈ»Á¬×Ô¼ºµÄÉúÃü°²È«¶¼ÎÞ·¨±£Ö¤¡£ ²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬À×ÌìÇà¸Ð¾õÈ«ÉíÁ¦Á¿¶¼ÔÚ²»¶ÏµÄÏûºÄ¡£¾ÍÔÚ×ÔÉíÊôÐÔÁ¦Á¿¿ìÒªÏûºÄÒ»¿ÕµÄʱºò£¬Äǹɾ޴óµÄÁ¦Á¿ÖÕÓÚÏûʧ²»¼ûÁË¡£ ¼èÄѵÄ̧ͷһ¿´£¬ÍÌÌ측¿Õ¾¨Í·Éϵĺڶ´ÒѾ­Ïûʧ£¬×ì°ÍÒ²ÂýÂýºÏ£¡£·Â·ð³Ô±¥Á˵ÄÍÌÌ측¿Õ¾¨»¶¿ìµÄÃù½ÐÒ»Éù£¬¼ÌÐø³¯×ÅÇ°ÃæÓζ¯Á˹ýÈ¥¡£¡°ÎÒÖÕÓÚÄÜÌå»áÄÇЩ±»¾¨ÓãÍÌÊɵôµÄСÓãСϺÊÇʲô¸Ð¾õÁË¡£¡±À×ÌìÇà´ó¿ÚµÄºôÎü×Å¡£ ÒÔǰ¿´¾¨ÓãÍÌÊÉСÓãСϺ»¹²»Ôõô¾õµÃ£¬µ±×Ô¼º±ä³ÉСÓãСϺµÄʱºò£¬À×ÌìÇà¾Í¸ÐÊܵ½ÕâÖÖ¿Ö¾åÁË¡£ÄÇÊÇÒ»ÖÖ£¬Ò»µ©¶Ô·½¿ª¿Ú£¬Á¬ÌÓÅÜ×ʸñ¶¼Ã»ÓеÄÁ¦Á¿¡£ ¼òÖ±¾ÍÏñÊDZ»ÃüÔËÏß²øÈÆÆðÀ´£¬Ôõô¶¼ÎÞ·¨ÕõÍѵĸоõ¡£À×ÌìÇà϶¨¾öÐÄ£¬Ò»¶¨ÒªÅ¬Á¦ÐÞÁ¶£¬ÕâÖָоõ£¬×Ô¼ºÔÙÒ²²»Ïë³ÐÊÜÒ»´ÎÁË¡£ ¡°ÌìÇ࣬Ä㻹ÊǸϽôÀ뿪ÕâÀï°É¡£ÒªÊDZ»ÈË·¢ÏÖ£¬¿É¾Í²»ºÃÁË¡£¡±Ð¡ÏãÌáÐѵÀ£º¡°¸Õ¸ÕÖÜΧµÄÕ¤À¸ºÍºÜ¶àÒ°ÊÞ´óÊ÷¶¼±»ÍÌÊɵôÁË£¬ÖÜΧÒѾ­Ò»Æ¬¿Õ¿õ¡£ÄãÏÖÔÚ²»Ð¡ÐÄÒþ²Ø£¬ºÜÈÝÒ×±»ÈË·¢Ïֵġ£¡±À×ÌìÇà»·ÊÓһȦ£¬ÖÕÓÚÃ÷°×СÏãÊÇʲôÒâ˼ÁË¡£ ¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬ÎÒÃǸϿìÀ뿪°É¡£¡±ËäÈ»ÊôÐÔÁ¦Á¿ÏûºÄ¹ý¶È£¬µ«»Ö¸´ËÙ¶ÈÒ²²»Âý¡£¶øÇÒ×ÔÉíÌåÁ¦£¬»¹Ê£Ï²»ÉÙ¡£ÕâÀïÆäËûµÄÈË£¬Ó¦¸Ã²»»á±È×Ô¼ººÃ¶àÉÙ°É¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÆßʮһÕ ·µ³Ì ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ²»È·¶¨ÆäËûÈ˵ÄÇé¿öÔõôÑù£¬À×ÌìÇàÒÀ¾ÉСÐÄÒíÒíµÄÑØ×Å֮ǰÀ´ÕâÀïµÄµÀ·À뿪¡£ÔÚDZµØÌٵİïÖú֮ϣ¬ºÜÇáËɾʹÓСɽÉÏÃæ×ªÒÆ£¬Ã»Óб»ÈË·¢ÏÖ¡£ ¡°ÆÆ»µµÄºÜÑÏÖØ£¬¿´À´Ò»¶Îʱ¼äÎÒÃÇÊDz»»á±»·¢ÏÖÁË¡£¡±À×ÌìÇàÀ뿪Сɽ֮ºó£¬Æï×ÅÑ©ÎÆ»¢Íù»ØÈ¥µÄ·ÉÏ¿ñ±¼¡£Ñ©ÎÆ»¢¾­¹ý¸Õ¸ÕµÄʼþÖ®ºó£¬×ÔÉíÁ¦Á¿Ò²ÏûºÄµÄ²î²»¶àÁË¡£À×ÌìÇàÐÄÖÐÕ𾪲»ÒÑ£¬ÍÌÌ측¿Õ¾¨Ò»ÕÅ×죬ӰÏì¾ÓÈ»Õâô´ó¡£ ¶ø¶ÔÓÚÍÌÌ측¿Õ¾¨×Ô¼ºÀ´Ëµ£¬ÄÇÖ»²»¹ýÊÇÔÚ½øÊ³£¬¸ù±¾¾ÍÁ¬Õ½¶·¶¼Ëã²»ÉÏ¡£ һ·×ßÀ´£¬µ½´¦¶¼ÊÇһƬ²ÐÆÆ¡£ºÃÔÚÕâÀï¾àÀ뻹ËãÊDZȽÏÔ¶£¬Òò´ËÕæÕý±»Îü×ßµÄÈ˲¢²»¶à¡£±»³ÔµôµÄÒ²²»¶à¡£´ó¶àÊý£¬Ó¦¸ÃºÍµØÉÏÕâЩÀÃÈâ²î²»¶à°É¡£ ±»ÎüÉϸ߿ÕÖ®ºó£¬ÎüÁ¦Ïûʧ£¬¾Í´ÓÌìÉϵôÏÂÀ´ÁË¡£²»ÊDZ»Ë¤³ÉÁËÀÃÈâÒ»¶Ñ£¬¾ÍÊÇȱ¸ì²²ÉÙÍȵġ£ÈËÔ±ÉËÍö£¬»¹²¢²»ËãÌØ±ð´ó£¬Ö»ÊÇÈÃÈËÐÄÖÐÄѹý¡£ ÕæÕýËðʧ´óµÄ£¬»¹ÊÇÄÇЩ½¨ÖþÎï¡£¸Õ¸ÕµÄÇ¿´óÎüÒýÁ¦£¬´ó¶àÊý½¨ÖþÎï¶¼Êܵ½ÁËÓ°Ï졣һЩ²»ÊǺܼá¹ÌµÄ£¬ÏÖÔÚ¶¼ÒѾ­Ì®ËúÁË¡£Ö±½Ó±»ÕâЩ½¨ÖþÎïµ¹ÏÂÀ´ÔÒËÀµÄ£¬·´¶ø±ÈÎüÉϰë¿ÕµôÏÂÀ´Ë¤ËÀµÄ»¹Òª¶à£¬ÉõÖÁÊýÁ¿Òª¶àºÃ¼¸±¶¡£ ¾ÍËãÊÇһЩ±È½Ï¼á¹ÌµÄ½¨ÖþÎÏÖÔÚÒ²³öÏÖÁËÒÆ¶¯ºÍŤÇúµÄÇé¿ö¡£ ¡°²»¹ÜÄÇô¶àÁË£¬¸Ï¿ì»ØÈ¥£¬ÕâÀï²»ÊǾÃÁôÖ®µØ¡£Ò²²»ÖªµÀ·çÀ׳ÇÄDZßÔõôÑùÁË£¬ÒªÊÇÀ×¼Ò³öÏÖÎÊÌ⣬ÎÒÒªÕÒÓ¡·¨¿É¾ÍÂé·³ÁË¡£¡±À×ÌìÇàÖåÆðÁËüͷ¡£ Ö»ÊÇÈÃÀ×ÌìÇàûÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬×Ô¼ºÒ»Â·×ßÀ´£¬¾ÓȻ˳·ç˳ˮµÄ¡£ºÜ¶à³ÇÊУ¬Èç½ñ¾ÍÁ¬ÊØ´óÃŵĶ¼Ã»ÓÐÁË¡£Ö®Ç°µÄÊÂÇ飬¶ÔËûÃǵÄÓ°ÏìÕæµÄºÜ´ó¡£ һ·»Øµ½Ð¡ÕòÌú¿ó£¬À×ÌìÇàÖÕÓÚ¼ûµ½ÁËÕâЩ¿ó¹¤¡£¾­¹ýÁ½ÌìµÄ»Ö¸´£¬¿ó¹¤ÃǴ󲿷ֿ´ÆðÀ´ÒѾ­»Ö¸´µÄ²î²»¶àÁË¡£Ö»ÊÇ»¹ÓÐÄÇô¼¸¸ö£¬ÒÀ¾ÉÊÇÒ»Á³Ã£È»¡£ÕâЩÈËÐÄÁé¶¼±»´Ý»ÙÁË£¬»òÐíÒ»±²×Ó¶¼ÊÇÕâÑù°É£¬ÕæÊÇÈÃÈËÍïϧ¡£ ¡°¶÷¹«£¬Äú»ØÀ´ÁË£¬ÄúûÓöµ½Ê²Ã´Î£ÏÕ°É¡£¡±¼ûµ½À×ÌìÇ࣬һ´óȺÈ˵Úһʱ¼ä¾ÍΧÁËÉÏÀ´¡£ Áõ´óʯ¸üÊÇ´óÉù˵µÀ£º¡°¶÷¹«£¬Ö®Ç°ÄǸö¶«Î÷£¬Ã»¶Ô¶÷¹«Ôì³ÉʲôӰÏì°É¡£¡±Áõ´óʯָ×ÅÌì¿Õ£¬À×ÌìÇàÖªµÀ£¬Ëû˵µÄÕýÊÇÍÌÌ측¿Õ¾¨¡£ À×ÌìÇà΢΢µãÍ·£¬´ÓÑ©ÎÆ»¢µÄÉíÉÏÏÂÀ´£º¡°Ã»Ê£¬¶ÔÁË£¬ºÎ̫ϢÒѾ­±»ÎÒɱËÀÁË¡£ÄǸö¶«Î÷ÊÇÔÚºÎ̫ϢËÀÍöÖ®ºó²Å³öÏֵģ¬Ã»Ê²Ã´Ó°Ïì¡£¡± À×ÌìÇà±¾À´Ïë˵ÍÌÌ측¿Õ¾¨µÄÃû×Ö£¬È´±»Ð¡Ïã×èÖ¹ÁË¡£¡°ÌìÇ࣬²»ÒªËµÍÌÌ측¿Õ¾¨µÄÃû×Ö£¬Õâ¸öÃû×ÖÖªµÀµÄÈ˶¼²»¶à£¬ÄÜÏëµ½µÄ¾Í¸üÉÙÁË¡£ÒªÊÇÕâЩÆÕͨ¿ó¹¤¶¼ÖªµÀÍÌÌ측¿Õ¾¨ÊÇʲô£¬ºÜÈÝÒ×ÒýÀ´Âé·³µÄ¡£¡±ÎÅÑÔ£¬À×ÌìÇàÖ»ÄÜÓÃÄǸö¶«Î÷À´´úÌæ¡£ ¡°ÄǾͺã¬ÄǾͺᣡ±ÖÚÈËÒ»ÏÂ×Ó·ÅËÉÁËÏÂÀ´¡£´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬Ö»ÒªÃ»ÓÐÁ˺Î̫Ϣ£¬ºÎ¼Ò¸ù±¾¾ÍûÓÐÈËÖªµÀÕâ¸öÌú¿óµÄÇé¿ö£¬ÉõÖÁÁ¬ÕâÀïÓÐÒ»¸öÌú¿ó¶¼²»Çå³þ¡£ ¡°ÄãÃÇÒÔºó²»Óõ£ÐÄÁË£¬ºÃºÃÉú»î¡£¡±À×ÌìÇàЦÁËЦ£¬ËûÀ´ÕâÀï¾ÍÊÇ˵Õâ¸öµÄ¡£ ¡°´óÈËÇë·ÅÐÄ£¬ÎÒÃÇÒѾ­ÓÐÈËÄÜÖÆ×÷³ö´óÈ˽̸øÎÒÃǵÄÄÇЩ¶«Î÷ÁË¡£ÏÈǰÎÒÃÇÈ¥ÊÔÑéÁËһϣ¬Ð§¹û»¹Ëã²»´í¡£ÎÒÃÇÏë³ÉÁ¢Ò»¸öСÉ̻ᣬרÃÅÖÆ×÷ÕâЩ¶«Î÷¡£¡± À×ÌìÇà¿´ÁËÁõ´óʯһÑÛ£¬Áõ´óʯµÄÉíÌåÒѾ­¿ªÊ¼·¢ºÚ£¬ÖÜΧ¼¸¸ö½¡×³ÄÐ×ÓÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£À×ÌìÇàÖªµÀ£¬ËûÃÇÒѾ­¿ªÊ¼ÐÞÁ¶ºÚ½ð´ãÌåÊõÁË¡£ ¼ÈÈ»ÓÐÁËʵÁ¦£¬ÒÔºóÒ²¾Í²»ÓÃ×Ô¼ºÂé·³ÁË¡£°ïÈËÄܹ»°ïµ½ÕâÀÀ×ÌìÇàÒѾ­ºÜÂú×ãÁË¡£ËûÃÇÖ®ºóÓöµ½Ê²Ã´£¬ÄǺÍ×Ô¼ºÃ»ÓÐʲô¹ØÏµ¡£ ¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇôÄãÃǾÍÔÚÕâÀïºÃºÃÉú»î°É£¬ÎÒÒ²Òª×ßÁË¡£¡±À×ÌìÇà°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬´ò¶ÏÁËËûÃÇҪ˵µÄ»°£¬ÆïÉÏÑ©ÎÆ»¢£¬×ªÉí±ãÀ뿪ÁËÕâ¸ö¿óÇø¡£ ¡°¶÷¹«£¬ÕæÊÇ£¬ÕæÊÇÒ»¸öºÃÈ˰¡£¬ÎÒÃǵ½µ×ÒªÔõÑù²ÅÄܱ¨´ð¶÷¹«ÄØ¡£¡± ÈËȺÖеÄÀÏÕßµÍÉù˵µÀ£º¡°ÒÔ¶÷¹«µÄʵÁ¦ºÍÄÜÁ¦£¬½«À´Ò»¶¨»á³ÉΪһ¸ö´óÈËÎÎÒÃÇÖ»ÄÜÆíµ»ÁË¡£»¹ÓУ¬ÎÒÃÇҪŬÁ¦·¢Õ¹ÎÒÃǵÄÉ̶ӣ¬Ö»ÒªÎÒÃÇÓÐÁ˳ɾͣ¬½«À´¶÷¹«¿´µ½ÁËÒ²»áÐÀÕâÑù£¬»òÐí¾ÍÊǶԶ÷¹«×îºÃµÄ±¨´ðÁ˰ɡ£¡± Áõ´óʯµãÁ˵ãÍ·£º¡°Èýүү˵µÄ¶Ô£¬»òÐí´óµÄÊÂÇéÎÒÃDz»Äܰïæ£¬µ«ÎÒÃÇÈ´ÄÜ×öһЩÁ¦ËùÄܼ°µÄÊÂÇé¡£ÒÔǰÌý¶÷¹«Ëµ¹ý£¬Ç鱨ÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£¡± ˵µ½ÕâÀÁõ´óʯÑÛ¾¦ÁÁÆðÀ´ÁË£º¡°²»ÈçÎÒÃǰµÖÐ×齨һ¸öÇ鱨×éÖ¯£¬ÕâÑùÒÔºó¾ÍÄܵõ½Ò»Ð©¶÷¹«µÄÏûÏ¢ÁË¡£Èç¹û¶÷¹«ÐèÒª£¬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ°ï¶÷¹«ÊÕ¼¯Ç鱨¡£¡± Õâôһ˵£¬ËùÓеÄÈ˶ÙʱÑÛ¾¦¶¼ÁÁÆðÀ´ÁË¡£×îÖÕÀÏÕߺݺݵÄÒ»ÅÄ×À×Ó£º¡°ËµµÄºÃ£¬´óʯÄãµÄÏë·¨ºÜºÃ£¬ÄǾÍÕâô°ì¡£Õâ¸ö×éÖ¯£¬ÒÔºó¾Í½»¸øÄãÁË¡£²»ÒªÍÆ´Ç£¬ÎÒÃÇÕâЩÈËÀïÃæ£¬¾ÍÄã×î»úÁ飬µÈÒÔºóÓöµ½¸üºÏÊʵÄÈËÑ¡£¬µ½Ê±ºòÎÒÃÇÔÙ»»È˾ÍÊÇÁË¡£¡± Áõ´óÊ¯ÍÆ´Ç²»¹ý£¬×îÖÕÖ»ÄܽÓÏÂÁËÕâ¸ö²îÊ¡£ÁíÍâÒ»±ß£¬À×ÌìÇà¿É²»ÖªµÀËûÃÇÔÚ×öʲô£¬×Ô¹Ë×ԵĻص½ÁËСÕò¡£¾àÀë×Ô¼ºµÚÒ»´ÎÀ´ÕâÀ²ÅÖ»¹ýÈ¥Á˲»µ½ÎåÌì¡£ ¡°»¹ÓÐÎåÌì²ÅÄܳö·¢°¡£¬ÕýºÃ£¬³Ã×ÅÕâ¸ö»ú»á£¬ÄǾÍÏÈÁ¶ÖÆÒ»ÏÂÑ©ÎÆ»¢ºÃÁË¡£¡± ÖÕÓÚÓÐÁË¿ÕÏУ¬À×ÌìÇàÔÚÕâ±È֮ǰ²ÐÆÆÁ˺ܶàµÄСÕòµ±ÖÐÕÒµ½ÁËÒ»¸ö²Ö¿â£¬×Ô¼º½«×Ô¼ºËøÔÚÀïÃæ¡£È¡³öÔ컯¯£¬¾Í½«Ñ©ÎÆ»¢ÈÓÁ˽øÈ¥¡£ µ±Á¶ÖÆÍê³ÉÖ®ºó£¬À×ÌìÇàÒѾ­È«Éí¶¼Ã»ÓÐÁËÁ¦Æø¡£Ñ©ÎÆ»¢ºÍ֮ǰ¿´ÉÏÈ¥²î²»¶à£¬Ö»ÊÇë·¢¸ü¼Ó½à°×Á˶øÒÑ¡£¡°ÒѾ­ÓÐÁ¶ÌåÆß²ãÁËÂð£¬ÊµÁ¦±ÈÎÒ»¹Ç¿°É¡£¡± СÏãàÖ¹¾×Å£º¡°ÄÇÊǵ±È»ÁË£¬ÈËÀàÔÚͬµÈ¼¶Ò»°ã²»»áÊÇÕâЩÊÞÀà¶ÔÊֵġ£µ±È»ÁË£¬ÈËÀàÒªÊÇÄÜѧµ½Ê²Ã´ÌØÊâɱÕУ¬»òÕßÊÇÅäÉϸߵȼ¶µÄÎäÆ÷×°±¸£¬ÄǾÍûÎÊÌâÁË¡£¡± À×ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ£º¡°ÈËÀà±¾À´¾Í²»¿ÉÄÜ¿ÕÊÖºÍÒ°ÊÞ²«¶·£¬ÈËÀàÖ®ËùÒÔÊÇÍòÎïÁ鳤£¬ÄÇÊÇÒòΪÎÒÃÇÓÐÄÔ×Ó¡£¡±À×ÌìÇàµÄ»°£¬Ð¡ÏãÖ±½Ó±íʾ²»Ð¼Ò»¹Ë¡£ Á¼¾Ã£¬Á½¸öÈ˳³ÄÖÍê±Ï£¬À×ÌìÇàÕâ²ÅѯÎÊ£º¡°ÏÖÔÚÍâÃæµÄÇé¿öÔõôÑùÁË£¬ºÎ¼ÒËÀÁËÕâÃ´ÖØÒªµÄÈË£¬²»»á¸øÎÒÃǵķµ³ÌÔì³ÉʲôӰÏì°É¡£¡±À×ÌìÇàÔç¾Í×öºÃÁ˺μҵ½´¦Í¨¼©×Ô¼ºµÄ×¼±¸¡£Ö»ÊÇËûÃÇÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼º³¤Ê²Ã´Ñù×Ó£¬Ó¦¸Ã²»»áÓÐÎÊÌâ°É¡£ Ë­ÖªµÀ£¬Ð¡Ïã¾ÓȻ˵µÀ£º¡°Ã»ÓУ¬ºÎ¼Ò¸ù±¾¾Íûͨ¼©ÄãµÄÒâ˼¡£¡± À×ÌìÇàµÉ´óÑÛ¾¦£º¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¬ÄǸöºÎ̫ϢËäÈ»ÊǺμҵÄÅÔÖ§£¬µ«ÎÒ¿ÉÊÇ´òÌý¹ý£¬Õâ¸ö¼Ò»ïºÃÏñÊǺμÒÒ»¸ö³¤ÀϵÄ˽Éú×Ó£¬Òª²»È»Ò²²»»áÑø³ÉÄÇÑùµÄÐÔ¸ñ¡£¡± СÏã±ÄÛQÁËһϣº¡°¾ßÌåÔ­ÒòÎÒÒ²²»ÊǺÜÇå³þ£¬±Ï¾¹ÄǺÎ̫ϢҲ²»ÊÇÊ²Ã´ÖØÒªµÄÈËÎï¡£Ö»ÊÇÍâÃæ´«ÑÔ£¬ºÃÏñ·¢ÏÖÁ˺Î̫ϢµÄʬÌ壬µ«ÒòΪ±ä³ÉÁËÀÃÈ⣬ËûÃÇÒÔΪºÎ̫ϢÊÇ´ÓÌìÉϵôÏÂÀ´Ë¤ËÀµÄ¡£¡±ÕâÀïÖÕ¾¿ÊǺÎ̫Ϣ¹ÜϽµÄ·¶Î§£¬ËùÒÔ»¹ÊÇÓÐЩ´«Îŵġ£ À×ÌìÇàһ㶣¬Ã»Ïëµ½¾ÓÈ»»áÊÇÕâÑùµÄ½á¹û£¬²»¹ýÕâÑùÒ²ºÃ£¬²»»á±©Â¶×Ô¼º¾ÍÐÐÁË¡£ ¡°ÔÙ˵£¬¸Õ¸Õ¾­¹ýÍÌÌ측¿Õ¾¨µÄÍÌÊÉ£¬ÏÖÔÚÕû¸öÂÌÓñ³ÇµØÇøÒ»Æ¬ÆÆ°Ü£¬ÓÈÆäÊǶ«±±·½Ïò£¬ÄǸöµØ·½²»ÖªµÀËÀÁ˶àÉÙÉúÎÕâЩ¶¼¹»ºÎ¼Òæ»îµÄ¡£¡± À×ÌìÇà΢΢µãÍ·£¬Êǰ¡£¬ÔÚÕâô´óµÄÔÖÄÑÃæÇ°£¬¸öÈ˵ÄËÀÍöÒѾ­ºÜÄÑÏÆÆðʲôÀË»¨À´ÁË¡£Èç¹ûËûÃÇÕæµÄÈÏΪÄǸö¼Ò»ïÊÇËÀÓÚÒâÍ⣬ÄǾ͸ü²»»áÓÐÈ˹ÜÕâ¼þÊÂÇéÁË¡£ ¡°ÔÙ˵ÁË£¬ÌìÇàÄãÄѵÀÍü¼ÇÁË£¬ÄǸöºÎ̫Ϣ¿ÉÊǵÃ×ïÁ˺ܶàÈ˵쬾ÍËãÊǺμÒÄÚ²¿Ò²ÊÇÒ»Ñù¡£¿ÖÅÂÓеÄÊÇÈËÏëÒªºÎ̫ϢȥËÀ£¬¸ù±¾¾Í²»»áÓÐÈËÔ¸Òâ¸øºÎ̫Ϣ±¨³ðµÄ¡£¡±ÈËÔµ²»ºÃ£¬½á¹ûÍùÍù¾Í»á±ä³ÉÕâÑù£¬ÅóÓÑûÓÐÒ»¸ö£¬µÐÈËÂúÌì϶¼ÊÇ¡£ Á¼¾Ã£¬À×ÌìÇàÂýÂýÆðÉí£º¡°²»¹ÜÄÇô¶àÁË£¬ÎÒ»¹ÊÇÏȻָ´ºÃÎÒ×Ô¼ºµÄÉíÌåÔÙ˵¡£µÈ»Øµ½·çÀ׳ǣ¬¾ÍÒª×ÅÊÖÓ¡·¨ºÍ×ÏÀ׸óµÄÊÂÇéÁË£¬Òª¾¡¿ìÌáÉýʵÁ¦°¡¡£¡± À×ÌìÇà¿ÉûÓÐÍü¼Ç£¬ÔÚ·çÀ׳ǻ¹ÓкܶàÈËÏëÕÒ×Ô¼ºÂé·³¡£Òª²»ÊÇÒòΪËûÃÇ£¬×Ô¼ºÒ²²»»á±»¸ÏÈëÀ×ÁúÏ¿¹ÈÀïÃæ¡£ËäÈ»ÕâÒ»´Î×Ô¼º»ñµÃÁËÌì´óµÄºÃ´¦£¬µ«Õâ²»´ú±íÀ×ÌìÇà¾Í¿ÉÒԷŹýËã¼Æ×Ô¼ºµÄÈË¡£ÔÙ˵£¬¶Ô·½Ò²²»»áÇáÒ׷Źý×Ô¼º°É¡£ ¡°ºß£¬À×ÃùÎäÊǰɣ¬ÕâÒ»´Î»ØÈ¥£¬ÎÒ¶¨È»ÒªÈÃÄãºÃ¿´¡£»¹ÓÐÆäËû¶ÔÎÒ¶¯ÊÖµÄÈË£¬²»ÒªÈÃÎÒÖªµÀÄãÊÇË­¡£¡±À×ÌìÇà˵Í꣬±ãÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÂýÂý˯×ÅÁË¡£ Ò»´ÎÐÔ³éÈ¡µÄÁ¦Á¿Ì«¶à£¬ÈÃÀ×ÌìÇà½ÓÏÂÀ´ÈýÌì¶¼·Ç³£ÐéÈõ¡£ÐÝÏ¢ÁËÈýÌ죬À×ÌìÇàÖÕÓÚ»Ö¸´ÁËÕý³£¡£×îºóÁ½ÌìÀ×ÌìÇ಻ÊǹºÂò±ØÐèÆ·£¬¾ÍÊÇÔÚÖÜΧÏй䡣 ¶ÔÓÚ·çÀ׳ÇÄDZߵÄÊÂÇ飬À×ÌìÇàÒ»Ö±¶¼ÔÚ°µÖдò̽¡£Ö»ÊÇÄDZ߸ô×Å̫Զ£¬²¢Ã»ÓÐÊ²Ã´ÌØÊâÏûÏ¢´«À´¡£±íÃæÉÏ¿´£¬ËƺõºÍÒÔǰһÑù¡£²»¹ýÕâÑùÒ²Õý³££¬·çÀ׳ÇÒѾ­ºÜ¶àÄ궼ûÓз¢Éú¹ý´óÊÂÁË¡£×îºóÒ»ÌìÀ´ÁÙ£¬À×ÌìÇàÔçÔç¾ÍÔÚСÕòÃſڵÈ×ÅÁË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÆßÊ®¶þÕ ÒÅ»ö ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ÌìÉ«¸Õ¸ÕÁÁ£¬¾ÍÓÐһЩÈ˸Ï×ÅÂí³µ´Ó´óÃÅ¿ÚÄÚ²¿×ßÁ˳öÀ´¡£Ã»¹ý¶à¾Ã£¬Ò»¸öÅÖºõºõµÄÉíÓ°¾Í¿ì²½Ð¡Åܶø³ö¡£À´ÈËÕýÊÇÒѾ­Ê®Ìì²»¼ûµÄÍõ´óÓÑ¡£ ¡°¹þ¹þ£¬À×ÌìÇàСÐֵܣ¬ÕæÊǶԲ»×¡ÁË£¬¸ç¸çÎÒ³öÀ´µÄÍíÁË¡£¡±Íõ´óÓѸô×ÅÀÏÔ¶¿´µ½À×ÌìÇ࣬Á¬Ã¦ÅܹýÀ´ÈÏ´í¡£ÕâÖÖÈÈÇé¾¢£¬¶¼ÈÃÀ×ÌìÇàÓÐЩÊܲ»ÁË¡£ ¡°ÄÄÀïÄÄÀÎÒÒ²ÊǸյ½¡£ÕâÒ»´Î¿ÉÊÇÎÒÀ´²ä³µ¶Ó£¬Íõ´ó¸çÄã°´ÕÕ×Ô¼ºµÄ²½ÖèÀ´×ö¾ÍÐÐÁË¡£¡±¼ûµ½À×ÌìÇಢûÓйÖ×ïµÄÒâ˼£¬Íõ´óÓÑÒ²ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£Ã»°ì·¨£¬Õâ¸öÊÀ½ç£¬Ò»Ö±¶¼ÊÇÄîʦµÄÌìÏ¡£ËûÒ»¸öССµÄÉÌÈË£¬¿É²»¸ÒµÃ×ïÄîʦ¡£ ¡°ÄǺã¬ÎÒÏÈȥæһ»á£¬ÀϵÜÄã¾ÍËæÒâºÃÁË£¬ÔÙ¹ýÒ»¿ÌÖÓ£¬ÎÒÃǾͳö·¢¡£¡±¸æ×ïÒ»Éù£¬Íõ´óÓÑÅܵ½Á˳µ¶ÓÄDZßÈ¥£¬Ò»±ßߺºÈ×Å£¬²»¶Ïµ÷¶È×ÅÕû¸ö³µ¶Ó¡£ ÕâЩÉÌÈË£¬Æ½Ê±¹ýµÄÒ²²»ÔõôÑù°¡£¬¿´ËÆÓÐÇ®£¬µ«Ò»¸ö¸ö¶¼Ã¦µÃ½Å²»Õ³µØµÄ¡£ Ò»±ßÏë×Å£¬À×ÌìÇ࿪ʼ¹Û²ì³µ¶ÓµÄ¹¹³É¡£Õû¸ö³µ¶Ó£¬ÓÐ×ã×ãÊ®¸ö´ó»õ³µ£¬Ç°Ãæ¶¼ÊÇÁ½Æ¥ÂíµÄÀ­×Å£¬ÉÏÃæ»¹ÓдóÁ¿µÄ»õÎ¿´ÉÏÈ¥³ÁµéµéµÄ¡£ ÖÁÓÚÀïÃæÊÇʲô£¬À×ÌìÇà¾Í²»ÊǺÜÇå³þÁË¡£Ö»ÊǶ³öÀ´µÄ¶«Î÷£¬¶àÊý¶¼ÊÇһЩÄîÊÞÉíÉÏÁôÏÂÀ´µÄëƤ»òÕßÊǹÇ÷ÀÑÀ³ÝÖ®ÀàµÄ£¬²¢²»ÊÇÊ²Ã´ÌØÊâÎïÆ·¡£ ³µ¶ÓÖм䣬»¹ÓÐÒ»¸öÂí³µ£¬ÕâÓ¦¸ÃÊÇÍõ´óÓÑ×Ô¼º³Ë×øµÄ¡£ÔÙ¿´¿´ÖÜΧ£¬Õû¸ö³µ¶Ó¼¸Ê®¸öÈË£¬»ù±¾É϶¼ÊÇһЩÆÕͨÈË£¬²¢Ã»ÓÐÒ»¸ö¸ßÊÖ¡£ ¾ÍÔÚÀ×ÌìÇà¸Ðµ½Ææ¹ÖµÄʱºò£¬ºöȻһ¶ÓÈËÂíÅÜÁ˹ýÀ´¡£¡°¿ì¿ì¿ì£¬¶¼¸úÉÏ£¬ÕâÒ»´Î¿ÉÊÇÒ»´Î´óÂòÂô£¬Ö»Òª×öµÄºÃ£¬½ÓÏÂÀ´Á½ÄêÎÒÃǶ¼²»Ó÷¢³îÁË¡£¡±¹ýÀ´µÄÈË£¬¿ìËÙÀ´µ½³µ¶Ó¸½½ü£¬È»ºó¿ªÊ¼°²ÅŸ÷×ÔµÄλÖã¬Õâ¾ÍÊDZ£»¤ÈËÔ±¡£ ¡°¿´ËûÃǵÄÑù×Ó£¬ËƺõÊÇһЩ¹ÍÓ¶±ø£¬ÈËÊýµ¹ÊDz»ÉÙ£¬¿ÉÊÇʵÁ¦Ì«²îÁË¡£¡± À×ÌìÇàÈç½ñµÄÑÛÁ¦£¬Ò»ÑÛ¾ÍÄÜ´ÓÕâЩÈ˵ÄÐж¯µ±Öп´³öËûÃǵĴóÖÂʵÁ¦¡£ÕâЩÈË×ܹ²ÈýÊ®¶à¸ö£¬¿ÉÊdzýÁËΪÊ×µÄÒ»¸ö´ïµ½ÁËÁ¶ÌåËIJ㣬ÆäËûµÄ¶¼²»µ½Á¶ÌåËIJ㡣 ×îÈõµÄÁ½¸ö£¬ÉõÖÁÁ¬Á¶Ìå¾³½ç¶¼Ã»Óдﵽ£¬²»ÖªµÀÊǸոտªÊ¼ÐÞÁ¶£¬»¹ÊÇһֱûÓÐÐÞÁ¶¹ý¡£¿´ÕâЩÈËÄÃ×ÅÎäÆ÷Ò«ÎäÑïÍþµÄÑù×Ó£¬Êµ¼ÊÉ϶¼ÊÇÍâÇ¿Öиɡ£ À×ÌìÇàÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ÊÇÎÒµÄʵÁ¦Ì«Ç¿£¬»¹ÊÇËûÃÇÌ«Èõ¡£ÎªÊ²Ã´ÈÃÎÒÕâôʧÍû¡£¡± СÏãÎÞËùνµÄ˵µÀ£º¡°Äã¿É²»ÒªÍü¼Ç£¬ÄãÒÔǰ´ô×ŵĵط½Ò»Ö±¶¼ÊÇÀ×¼Ò±ðÔº£¬À×¼ÒÄÇ¿ÉÊǶ¥¼¶´ó¼Ò×壬¾ÍËãÊDZðÔº£¬ÀïÃæ¸ßÊÖÒ²ºÜ¶à¡£ÄãÈ¥µÄµØ·½£¬¶¼ÊÇһЩΣÏÕµÄÇøÓò£¬ÄÇЩµØ·½Ôõô¿ÉÄÜÓÐÈõÕß¡£ËûÃǵÄʵÁ¦£¬²ÅÊÇÕý³£µÄ±íÏÖ¡£¡± ÔÚÕâЩƽÃñµ±ÖУ¬Äܹ»´ïµ½Á¶Ìå¾³½ç¾ÍÒѾ­·Ç³£²»´íÁË¡£Á¶ÌåËIJ㣬ÄÇ¿ÉÊǺÜÄÑÇëµ½µÄ¸ßÊÖ¡£Òª²»ÊÇÕâÒ»´Î»õÎïÌ«¶à£¬Íõ´óÓÑÒ²²»»áÇëÕâÑùµÄ¸ßÊÖ¡£ ¡°Ô­À´Èç´Ë£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±À×ÌìÇàûÓÐ˵ʲô¡£ÄÇЩ»¤ÎÀËäȻҲ¿´µ½ÁËÀ×ÌìÇ࣬µ«Ã÷ÏÔûÓÐÉÏǰÀ´Ì×½üºõµÄ´òËã¡£¿´ÕâЩ¼Ò»ïÒ«ÎäÑïÍþµÄÑù×Ó£¬Ã÷ÏÔû°Ñ×Ô¼ºµ±»ØÊ¡£ СÏãµ±³¡¾ÍЦÁË£º¡°ÌìÇà£¬ÕæÊÇÌ«ÓÐȤÁË£¬Äã¿Öű»È˵±³ÉС°×Á³ÁË¡£¡± À×ÌìÇàÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÁ³£¬ÏÖÔÚ×Ô¼ºµÄÁ³µÄÈ·ºÜ°×¡£Ã»°ì·¨£¬×Ô´ÓÎüÊÕÁúѪ´ãÁ¶Ö®ºó£¬ÉíÉϵÄÔÓÖʺͶ¾Ëض¼ÏûʧÁË£¬×Ô¼ºµÄƤ·ôÒ²±äµÃ·Ç³£ºÃ¡£ ¼ÓÉÏ×Ô¼ºÖ÷ÐÞµÄÊÇÓ¡·¨£¬²¢Ã»Óйý¶È¶ÍÁ¶¼¡Èâ¡£ËùÒÔ¿´ÉÏÈ¥£¬×Ô¼º·´¶øºÃÏñÒ»¸öÆÕͨÈËÒ»Ñù£¬ÉíÉϵÄÎäÆ÷£¬¾ÍºÃÏñÊǰÚןÿ´µÄ¡£ÕâЩƽʱÏùÕŹßÁ˵ĹÍÓ¶±ø£¬¿ÖÅÂÊǰÑ×Ô¼ºµ±³É¹«×Ó¸çÁË¡£²»¹ýÀ×ÌìÇàҲûÓÐÏëÒªÖ¤Ã÷×Ô¼ºµÄÒâ˼¡£ ÕâЩÈËÈÏΪ×Ô¼ºÊµÁ¦Ç¿£¬ÄÇô½ÓÏÂÀ´µÄ·£¬¾ÍÈÃËûÃDZ£»¤ºÃÁË¡£ÕýºÃ£¬×Ô¼ºÒ²ÀÁµÃÈ¥´ò´òɱɱµÄ¡£Òª²»ÊÇ×Ô¼º²»ÖªµÀ·£¬¸ù±¾²»»áÀ´ºÍ³µ¶ÓÒ»Æð×ß¡£ ¡°×ß°É£¬½ÓÏÂÀ´ÎÒÃÇÖ»Òª×ßÈýÌì¾Íµ½ÁË¡£Àϵܣ¬Òª²»ÒªÉÏÀ´ºÍÎÒÒ»Æð×öÂí³µ¡£¡± Íõ´óÓÑ¿´×ÅÀ×ÌìÇ࣬ÂúÁ³µÄÓѺá£À×ÌìÇàÔòÊǰÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°²»Óã¬ÎÒÆï×ÅÕâ¸ö¼Ò»ï¾Í¹»ÁË¡£¡±Óôó°ü¹ü×÷Ϊ×Ô¼ºµÄ×øµæ£¬À×ÌìÇà·­ÉíÆïÉÏÁËÑ©ÎÆ»¢¡£ ¡°ÕæÊÇÏÛĽÄãÃǰ¡£¬ÄÜŪµ½ÕâÑùµÄÄîÊÞ£¬ÎÒÃÇÏëÒªÕÒһͷÄîÊÞ¿ÉÊǺÜÀ§Äѵġ£¡±¶ÔÓÚÑ©ÎÆ»¢£¬Íõ´óÓÑûÓÐÈϳöÀ´£¬µ«²»·Á°­Íõ´óÓѵÄÏÛĽ¡£ ¡°Ã»Ê²Ã´À²£¬²»¹ýÊÇһͷÆÕͨµÄÀÏ»¢¶øÒÑ£¬ÄãÏëÒªµÄ»°£¬Ö»ÒªÕÒÈ˰ïÄã×¥¾ÍÐÐÁË¡£¡± Íõ´óÓÑÁ¬Ã¦°ÚÊÖ£º¡°²»Ðв»Ðв»ÐУ¬ÄîÊÞÕâ¶«Î÷Ò°ÐÔÊ®×㣬ûÓÐʵÁ¦¾ÍËã×¥µ½ÁËÒ²ºÜÄÑѱ·þ¡£Ò»°ãÈËÖ»ÄÜÕÒ±È×Ô¼ºÈõµÄÄîÊÞ£¬¿ÉÊÇÄã¿´¿´¸ç¸çÎÒ£¬¸ç¸çÎÒ¿ÉÊÇÊÖÎÞ¸¿¼¦Ö®Á¦¡£¿ÖųýÁ˳èÎïÀàÐ͵ÄÄîÊÞ£¬ÆäËûÄîÊÞ¶¼±ðÏëÊÕ·þÁË¡£¡± Íõ´óÓÑÒ²ºÜÏÛĽÀ×ÌìÇàÕâÑùµÄ¸ßÊÖ£¬¿ÉϧÌ츳²»ºÃ£¬¶øÇÒÔçÆÚ¸ù±¾¾ÍûÓеõ½¹ýÐÞÁ¶·½·¨£¬¾ÍÁ¬´ãÌåÊõ¶¼Ã»Óеõ½¹ý¡£ÔÚÆ½ÃñÑÛÖУ¬ÕâЩ¶¼ÊÇÄѵõı¦Îï¡£ ³µ¶Ó¿ªÊ¼³ö·¢£¬À×ÌìÇàÒ»±ßºÍÍõ´óÓÑÁÄÌ죬һ±ßÍùǰ×ß¡£ÄÇЩ»¤ÎÀÃÇ£¬Ö±½Ó×øÔÚÄÇЩ»õ³µÉÏÃæ£¬²¢Ã»ÓÐÔÚµØÉÏ×ß¡£ËûÃǵÄÒâ˼ÊÇ£¬Òª±£´æºÃ×Ô¼ºµÄÌåÁ¦£¬Óöµ½Õ½¶·²ÅÄÜ·¢»Ó×÷Óᣠ¿´Íõ´óÓѵÄÑù×Ó£¬ËƺõÕâ±¾À´¾ÍÊÇÕý³£µÄ£¬ËùÒÔÀ×ÌìÇàÒ²¾ÍûÓÐ˵ʲô¡£¿´ÕâЩ¼Ò»ïÀÁÉ¢µÄÑù×Ó£¬Æ½Ê±Ò²Ã»¿´µ½ËûÃÇÓöàÉÙʱ¼äÀ´ÐÞÁ¶£¬ÄÜÓÐʵÁ¦²Å¹Ö¡£ СÏãºöÈ»¿ª¿Ú£º¡°²»ÊÇÄÇÑùµÄ£¬±ðÍüÁËÁ¶ÌåÊõÿÌìÐÞÁ¶¶¼Óм«ÏÞʱ¼ä¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ËûÃdzýÁËÕâЩʱ¼äÖ®Í⣬ÆäËûµÄʱ¼ä¾Í¶¼ÏÐ×ÅûÊÂÁË¡£ÔÚÕâ¸öȱ·¦ÓéÀÖµÄÊÀ½ç£¬ËûÃDz»ÕâÑù²Å¹Ö¡£¡±Ìýµ½Ð¡ÏãµÄ»°£¬À×ÌìÇà¶ÔÕâÖÖÏÖÏóËÆºõÓÐЩÁ˽âÁË¡£ ²»¹ýÀ×ÌìÇ໹ÊǺܱÉÊÓ£º¡°¾ÍËãÐÞÁ¶µ½Á˼«ÏÞ£¬Ò²¿ÉÒÔ¶ÍÁ¶Ò»ÏÂ×Ô¼ºµÄÕ½¶·¼¼ÇÉÂ𡣡± ËäÈ»ÕâÑù˵£¬¿ÉÊÇÀ×ÌìÇà×Ô¼ºÒ²¸Ðµ½ºÜÎÞÁÄ¡£Ö®Ç°Ò»Ö±¶¼±»±Æ×Å£¬²»ÊÇÐÞÁ¶¾ÍÊÇÕ½¶·£¬ËùÒÔûÓиоõ³öÀ´¡£¿ÉÊǺöÈ»¿ÕÏÐÏÂÀ´£¬À×ÌìÇà¾ÍÎÞÁÄÁË¡£ ÒªÊÇÔÚµØÇòÉÏ£¬»¹Óкܶ෽·¨´ò·¢Ê±¼ä£¬²»¹ÜÊÇÓÎÏ·»¹ÊÇÂÃÓζ¼¿ÉÒÔ£¬µ«ÊÇÔÚÕâ¸öÊÀ½ç£¬ºÃÏñ³ýÁËÐÞÁ¶Ö®Í⣬ʵÔÚÊÇûÓÐʲôÓéÀÖÁË¡£ ¡°»òÐí£¬½«À´ÎÒÒª×ß±éÕû¸öÊÀ½çÈ¥ÂÃÓδò·¢Ê±¼äÁ˰ɡ£¡±Ïëµ½ÂÃÓΣ¬À×ÌìÇà¾ÍÓÐÁËÐÄ˼£¬ÕâÒ²ÊÇ×Ô¼ºÏ²»¶×öµÄÊÂÇé¡£ Ò»ÐÐÈË˳·ç˳ˮµÄ×ß×Å£¬´ó°ëÌìÒÔºó£¬À´µ½Á˱߾³¹Ø¿¨£¬Íõ´óÓÑÖ»ÊdzöʾÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºÍõ¼ÒµÄÉí·Ý£¬È»ºóÈñ㽫µÄÈ˼ì²éÁËÒ»·¬£¬½ÓמͷÅÐÐÁË¡£Ö»ÊÇÀ×ÌìÇ໹¿´µ½£¬Íõ´óÓÑËÆºõ͵͵µÝ¸øÁ˱߾³ÊØÎÀÒ»¸ö´ü×Ó£¬ÀïÃæÓ¦¸ÃÊǽð±Ò°É¡£ ¿´À´²»¹ÜÊǵ½ÁËÄÄÀÊÕÊܻ߸ÕâÖÖÊÂÇéʼÖÕÊÇ´æÔڵġ£ËãÁË£¬²»¹ÜÁË¡£¶ÓÎé¼ÌÐøÍùǰ×ߣ¬µÚÒ»Ì죬ʲôÊÂÇ鶼ûÓÐÓöµ½¡£Õû¸ö¶ÓÎéÀïÃæ£¬Ö»ÄÜÌýµ½ÄÇЩ»¤ÎÀ´µÅ£µÄÉùÒô¡£ µ½Á˵ڶþÌ죬һ´óÔç´ó¼Ò¼ÌÐø³ö·¢£¬µ«Ã»×ß¶à¾Ã£¬ÖÚÈ˾ÍÔÚÒ»¸öɽÆÂÏÂÃæ±»ÈËÀ¹×¡ÁË¡£ Íõ´óÓÑÁ¬Ã¦ÉÏǰ£¬´óÉù˵µÀ£º¡°²»ÖªµÀÊÇÄÄλºÃºº£¬ÎÒÃÇÖ»ÊÇÒ»¸öССµÄÍõ¼ÒÉ̶ӡ£Ö»ÒªÄãÃÇ·ÅÎÒÃǹýÈ¥£¬ÎÒÃǾÍËÍÉϹ©·î¡£¡±Íõ´óÓÑÕâÊÇÏëҪϢÊÂÄþÈË¡£ ÖÜΧµÄ»¤ÎÀÃÇ£¬ÔòÊÇÒþÒþÎÕס×Ô¼ºµÄÎäÆ÷£¬ËæÊ±×¼±¸¹¥»÷¡£µ«ÊÇ£¬ËûÃǸù±¾¾Í²»¸ÒÖ÷¶¯¡£ÒòΪ½«ËûÃǰüΧµÄÈË£¬¼ÓÆðÀ´ÓÐÁùÊ®¶à¸ö¡£ÎªÊ×µÄÒ»¸ö£¬¸üÊÇÉ¢·¢×ÅÇ¿´óµÄÍþѹ£¬ÖÜÉí±é²¼»ÒÉ«¿ÅÁ££¬ÕâÖÖ״̬£¬Ã÷ÏÔ¾ÍÊÇÁ¶ÌåÆß²ãÒÔÉϲŻáÓеġ£ ¡°Ð¡Ï㣬ÕâÊÇʲô¶«Î÷£¿¡±À×ÌìÇà¿´²»³öÀ´¶Ô·½µÄÊֶΡ£ СÏã¿´µÄºÜÇå³þ£º¡°ÕâÓ¦¸ÃÊÇÍÁÊôÐԵıäÖÖ£¬¾ßÌåÊÇʲô£¬È˼ҾͲ»ÖªµÀÁË¡£Õâ¸öÊÀ½ç¶ÔÁ¦Á¿µÄÔËÓúÜÌØÊ⣬È˼ÒÖ»ÄÜ´óÖÂÉÏ¿´Ò»Ï¡£¡± À×ÌìÇÚһͷÀ亹£¬Õâ²»ÊǺÍû˵һÑùÂð¡£²»¹ýÏëµ½ÍÁÊôÐÔ±äÖÖ£¬ÄÇôӦ¸ÃºÍÍÁÊôÐÔºÜÀàËÆ°É¡£ÖÁÉÙ·ÀÓù·½Ã棬Ӧ¸ÃºÜÇ¿¡£¶øËٶȺ͹¥»÷ÉÏ£¬Ó¦¸Ã²»ÊÇÌ«¿äÕÅ¡£ ºöÈ»£¬ºóÃæÒ»¸öºÚÁ³´óºº±ÄÁ˳öÀ´£º¡°¾ÍÊÇËû£¬¾ÍÊÇËû»ÙÃðÁ˺ڻ¢°ï¡£ÎÒÒѾ­´òÌýÇå³þÁË£¬Èç¹û²»ÊÇÕâ¸öС×ÓÉÏɽ·Å»ð£¬ºÚ»¢°ï¾Í²»»á¸²Ã𡣡± ΪÊ×µÄÈËתͷ¿´×ÅÀ×ÌìÇ࣬ÑÛÖгäÂúÁË·ßÅ­£º¡°Ð¡×Ó£¬Õâô˵¾ÍÊÇÄãɱÁËÎÒ¸ç¸ç¡£ÆäËûÈ˶¼¸øÎÒÈÿª£¬ÀÏ×Ó½ñÌì²»ÊÇÀ´ÕÒÄãÃǵġ£Ö»ÒªÁôÏÂÕâ¸öС×Ó£¬ÄãÃǶ¼¸øÎÒ¹öÒ»±ßÈ¥¡£¡± ÎÅÑÔ£¬ÖÜΧµÄ»¤ÎÀÁ¢¿ÌºóÍË¡£¡°ÍõÀϰ壬ÎÒÃÇ»¹ÊÇ¿´×Űɣ¬ÕâЩÈ˶¼ÊÇɳ»¢°ïµÄÈË£¬¸ù±¾²»ÊÇÎÒÃÇÄܶԸ¶µÄ¡£ÔÙ˵Õâ´ÎµÄÊÂÇé¶¼ÊÇÄǸöС×Ó×Ô¼º¸ã³öÀ´µÄ£¬ÎÒÃDz»ÓùÜËû¡£¡±¶Ô·½ÊµÁ¦Ì«Ç¿£¬»¤ÎÀ¶Ó¸ù±¾¾Í²»¸ÒºÍ¶Ô·½Õ½¶·¡£ ¼û״֮ϣ¬À×ÌìÇàÐÄÖÐÀäЦ£¬¶øÉ³»¢°ïµÄÀÏ´ó£¬Ò²Í¬ÑùÒ»Á³ÀäЦ¡£¡°ºÜºÃ£¬ºÜʶʱÎñ£¬ÎÒɳ»¢½ñÌì¾ÍÈÄÄãÃÇÒ»Ãü¡£Ð¡×Ó£¬ÄãÊÇ×Ô¼º¹ýÀ´ÊÜËÀ£¬»¹ÊÇÈôóÒ¯ÎÒÇ××Ô¶¯ÊÖ¡£¡±À×ÌìÇàÕæÃ»Ïëµ½£¬Ò»¸öºÚ»¢°ï£¬¾ÓÈ»»¹ÓÐÍâÔ®£¬¶ø»¹ÔÚÕâ¸öµØ·½µÈ×Å×Ô¼º¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÆßÊ®ÈýÕ ¸É´àµÄ˲ɱ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org À×ÌìÇàбÊÓÁËÒ»ÑÛÄÇЩ»¤ÎÀ£¬Óп´ÁË¿´ËäÈ»×ż±£¬µ«È´Ò²Ä¬Ä¬µÍ×ÅÍ·Í˺óµÄÍõ´óÓÑ£¬ÑÛÖи¡ÏÖ³öһĨ¹ûÈ»Èç´ËµÄ±íÇ顣ʲ»¹Ø¼º£¬Ë­Ô¸ÒâÆ´Ãü¡£ Ö»ÊÇÆ¼Ë®Ïà·ê¶øÒÑ£¬Íõ´óÓÑÄܹ»±íÏÖ³öÒ»µã׿±£¬ÒѾ­ºÜ²»ÈÝÒ×ÁË¡£ÒªÊÇ»»³ÉÆäËûÈË£¬ÊµÁ¦Ïà²î¾Þ´óµÄÇé¿öÏ£¬¾Í»áºÍ¹ÍÓ¶»¤ÎÀÒ»ÑùÁ˰ɡ£ Ö»²»¹ýÕ⻤ÎÀÃÇ¿´×Ô¼ºµÄ±íÇ飬ÂúÁ³µÄÐÒÔÖÀÖ»öÊÇʲôÒâ˼£¬ÕæÒÔΪ×Ô¼º»áËÀÔÚÕâÀï°¡¡£¡°ºß£¬ÄǸöС×Ó£¬ÎÒÔç¾Í¿´Ëû²»Ë³ÑÛÁË£¬Æ¾Ê²Ã´Ëû¾ÍÄÜÕÒµ½Ò»Í·°×ÀÏ»¢¡£µÈËûËÀÁË£¬Õâ°×ÀÏ»¢¾ÍÊÇÎÒµÄÁË¡£¡±Ò»¸ö»¤ÎÀСÉùàÖ¹¾×Å¡£ ¡°±ðÏëÁË£¬ÄǸö°×É«ÀÏ»¢¿Ï¶¨»á±»É³»¢°ïÇÀ×ߣ¬ÄãÏëÈ¥ºÍËûÃÇÕù¶áÄã¾Í¹ýÈ¥¡£¡± Ò»ÏÂ×Ó£¬¸Õ¸Õ˵»°µÄÈ˱ÕÉÏÁË×ì°Í¡£ÅÔ±ßÒ»¸öÄêÇáÄÐ×ÓµÍÉù˵µÀ£º¡°±ð˵ÁË£¬±ð˵ÁË£¬¿ìÒª´òÆðÀ´ÁË¡£ÄãÃÇ˵£¬ÄǸöС×Óµ½µ×Äܼá³Ö¼¸Õа¡¡£ÎÒ¶ÄÈýÕУ¬Ò»¸öÒø±Ò¡£¡± ¡°ÄãС×ÓÓÐÇ®ÁË£¬¾ÓÈ»³öÀ´¶ÄÒ»¸öÒø±Ò¡£²»¹ýÎÒ¿´ÄǸöС×ÓµÄÀÏ»¢ÊµÁ¦²»´í£¬ËùÒÔÎÒ¶ÄÆßÕС£¡±Ò»ÈºÈË£¬Ò»±ßàÖ¹¾×Å£¬¾ÓÈ»¿ªÆðÁ˶ľ֡£ ¡°ÌìÇ࣬Äã¿ÉÊDZ»ÈËÇÆ²»ÆðÁ˰¡¡£¡±Ð¡ÏãÐÒÔÖÀÖ»öÁËÆðÀ´¡£ À×ÌìÇàÀäºßÁËÒ»Éù£º¡°²»¹ýÊÇһЩСÈËÎï¶øÒÑ£¬µÈËûÃǼûʶµ½ÎÒµÄʵÁ¦£¬¾Í»áת±ä̬¶ÈÁË¡£²»¹ýÕâÑùµÄÈË£¬ÎÒ¿ÉûÓÐÐËȤºÍËûÃÇÈ¥½á½»¡£¡±À×ÌìÇà˵µÄÊÇʵ»°¡£ ÅÄÁËÅÄÑ©ÎÆ»¢£¬Ñ©ÎÆ»¢»º»º×ßÉÏǰ¡£³µ¶ÓµÄÈËÁ¬Ã¦ºóÍË£¬½«Ç°·½ÈÿªÁËһƬ¿ÕµØ¡£ ¡°É³»¢Êǰɣ¬ÄãºÍ¶ÀÑÛ»¢ÊÇʲô¹ØÏµºÍÎÒûÓÐÈκιØÏµ£¬ÏëɱÎÒ¾ÍÒª×öºÃ¸¶³ö´ú¼ÛµÄ×¼±¸¡£ÄãÃÇÕâЩ·ÏÎ˭ÏÈÉÏÀ´ÊÜËÀ¡£¡±À×ÌìÇཫ°×¹Ç³¤Ã¬°ÎÁ˳öÀ´¡£ ¾­¹ýÕâЩÌìµÄÑо¿£¬À×ÌìÇà¶ÔÓÚ²ÐÓ°¹÷·¨Ò²ÓÐÁËÒ»¶¨µÄÁìÎòºÍÁ˽⡣ÔÚÕ½¶·µ±ÖУ¬ÏàÐÅ×Ô¼ºÊÇÄܹ»Ê¹ÓóöһЩÊÖ¶ÎÀ´µÄ¡£ÖÁÉÙÕ⼸ÌìµÄÐÞÁ¶£¬À×ÌìÇàÒѾ­¶ÍÁ¶µ½ÁËÈýÌõÓ°×ӵij̶ȣ¬¶øÇÒ·¢»Ó³öÀ´µÄÍþÁ¦£¬±Èµ±³õ¶ÀÑÛ»¢·¢»Ó³öÀ´µÄ»¹Òª´ó¡£ ÕâÓ¦¸ÃÊÇÒòΪ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿Ç¿µÄÔ­Òò£¬²»È»£¬¶ÀÑÛ»¢ÐÞÁ¶ÄÇô¶àÄêÔõô»á²»Èç×Ô¼º¡£²ÐÓ°¹÷·¨µÄÐÞÁ¶²¢²»ÊǺÜÀ§ÄÑ£¬µ«¶ÔÓÚ×ÔÉí**Ç¿¶ÈºÍÊôÐÔÁ¦Á¿µÄÒªÇóÌ«¸ßÁË¡£ ɳ»¢Á³É«Ò»±ä£º¡°ºÜºÃ£¬ÓжàÉÙÄêûÓÐÈ˸ÒÕâôºÍÎÒ˵»°ÁË¡£¡±ÉíΪÁ¶ÌåÆß²ãµÄ¸ßÊÖ£¬ÔÚÁ½¸ö³ÇÊÐÖ®¼äµÄµÀ·ÉÏ£¬×Ô¼º¼¸ºõ¾ÍÊÇÎ޵еģ¬Ã»ÓÐÈ˸ҺÍ×Ô¼º¶Ôןɡ£ ³ý·ÇÁ½¸ö³ÇÊеĴóÈËÎïÍùÀ´£¬²»È»²»¹Ü¼ûµ½Ê²Ã´ÈË£¬É³»¢¶¼¸ÒÉÏ¡£ Ò»»ØÍ·£¬É³»¢ÀäºßµÀ£º¡°ÄãÃÇË­ÉÏÈ¥½â¾öÁËÄǸöС×Ó£¬»ØÍ·ÎÒ¸øËû¼ÇÒ»¹¦¡£¡± ÎÅÑÔ£¬Ò»¸öºÚÁ³ÊÝ×ÓºöÈ»±ÄÁ˳öÀ´£º¡°ÀÏ´ó£¬ÈÃÎÒÀ´¡£ÕâϸƤÄÛÈâµÄС×Ó£¬ÎÒÏëÒ»¶¨ºÜºÃ³Ô¡£¡±Ëµ×Å£¬ºÚÁ³ÊÝ×Ó»¹ÌòÁËÌò×Ô¼ºµÄ×ì´½¡£ À×ÌìÇàҲûÏëµ½Õâ¸ö¼Ò»ï¾ÓÈ»»¹¸Ò³ÔÈË£¬ÑÛÖжÙʱ¶³öÑá¶ñ֮ɫ£º¡°¶ñÐĵĶ«Î÷£¬Ä㻹ÊÇÈ¥ËÀ°É¡£¡±ÑÛ¿´ºÚÁ³ÊÝ×Ó¿ìËÙÅܹýÀ´£¬Ë«ÊÖµÄÌúצ³¯×Å×Ô¼ºÉì¹ýÀ´¡£ À×ÌìÇàÀäºßÒ»Éù£¬ÊÖÖеİ׹dz¤Ã¬ÒѾ­´Ì³öÈ¥ÁË¡£Ã»ÓÐѧ¹ýǹ·¨Ã»¹ØÏµ£¬Õ⼸Ìì¶ÍÁ¶µÄʱºò£¬À×ÌìÇà¶ÔÓÚ×Ô¼º´Ì³ö³¤Ã¬µÄ׼ͷ»¹ÊÇÓÐÒ»¶¨°ÑÎյġ£Ö»ÒªËٶȱȶԷ½¿ì£¬Ö»Òª´ÌµÄ×¼£¬ÄǾÍûÓÐÎÊÌâÁË¡£¹ûÈ»£¬ÇáµÐµÄºÚÁ³ÊÝ×Ó£¬ÍêȫûÏëµ½À×ÌìÇàµÄʵÁ¦¾ÓÈ»ÓÐÕâôǿ¡£ ¡°àÛàÍ¡±Ò»Éù£¬°×¹Ç³¤Ã¬¾Í´ÌÈëÁËÊÝ×ӵĺíÁü£¬À×ÌìÇà΢΢һÌô£¬½«ºÚÁ³ÊÝ×ÓµÄʬÌåÈÓÔÚÁËÒ»±ß¡£ÕâÏ£¬Á½±ßµÄÈ˶¼±»ÏÅÁËÒ»´óÌø¡£ ¡°Ëû£¬ËûÔõô»áÕâôÀ÷º¦¡£¡±ÕâÒ»ÊÖ£¬¾Í±È»¤ÎÀ¶Ó³¤µÄʵÁ¦¶¼ÒªÇ¿µÄ¶à¡£Ò»Èº»¤ÎÀµÉ´óÑÛ¾¦£¬Ôõô¶¼Ã»Ïëµ½Õâ¸ö²»Éù²»ÏìÈÎÓÉËûÃdz°·íµÄÉÙÄ꣬ÓÐÕâÑùµÄʵÁ¦¡£ ÓÈÆäÊÇ»¤ÎÀ¶Ó³¤£¬¸üÊÇÁ³É«ÆáºÚ¡£¡°Ò»¶¨ÒªËÀ£¬Ò»¶¨ÒªËÀ°¡¡£¡±»¤ÎÀ¶Ó³¤°µ°µ×çÖä×Å¡£¡°ÒªÊÇËû»îÏÂÀ´£¬Â·ÉϸøÎÒÕÒÂé·³Ôõô°ì¡£¡±Ãæ¶ÔÒ»¸ö¿ÉÄܱÈ×Ô¼ºÒªÇ¿µÄ¸ßÊÖ£¬¾ÍËãÊÇ»¤ÎÀ¶Ó³¤Ò²½ôÕÅÁËÆðÀ´¡£×Ðϸ¶¢×ÅÇ°Ãæ£¬ÑÛ¾¦Ò»Õ£²»Õ£¡£ ¶ø´ËʱµÄÍõ´óÓÑ£¬ÔòÊÇͳöÒ»¿ÚÆø£¬ÇáËÉÁ˲»ÉÙ¡£²»¹ý½ÓÏÂÀ´£¬Íõ´óÓѾÍÂúÁ³ºó»Ú¡£¡°ÔçÖªµÀÀϵܵÄʵÁ¦Ç¿£¬ÎÒΪʲô²»ºÃºÃ±íÏÖһϰ¡¡£¡± Íõ´óÓѶ¼¿ìÒªºó»ÚËÀÁË¡£¡°ÒªÊǸոձíÏֵĺã¬ÒÔºó˵²»¶¨»¹ÄÜ´îÉϹØÏµÄØ¡£ÒªÊÇÄÜÈÃÎÒ¼ÒµÄС×Ó³ÉΪÄîʦ£¬ÄÇôÕâ±²×ÓÎÒ¾ÍÓÐÅÎÍ·ÁË¡£¡±Íõ´óÓѶÙ×ã´·ÐØ¡£ ͬÑùµÄ£¬É³»¢°ïÄDZߵÄÈË£¬Á³É«Ò²ÄÑ¿´µÄºÜ¡£¡°Ôõô»ØÊ£¬Äã²»ÊÇ˵Õâ¸öС×ÓÊÇÒòΪ³Ãןڻ¢°ïµÄÈ˶¼ºÈ×íÁË£¬ÉÕÁËɽկ²ÅÄÜɱËÀÎÒ¸ç¸çµÄÂð£¬ÕâÊÇÔõô»ØÊ¡£¡±É³»¢Ò»°ÑץסÄǸöǰÀ´±¨ÐÅÖ®È˵ÄÒÂÁ죬ÑÛÖÐ͸¶×ÅŨÓôµÄ»ð¹â¡£ ¡°ÎÒ£¬ÎÒÕæµÄ²»ÖªµÀ°¡¡£µ±Ê±ÎÒ»ØÈ¥´òÌýµÄʱºò£¬ÄÇÁ½¸ö°×³Õ¾ÍÊÇÕâô¸æËßÎҵġ£ÎҺò»ÈÝÒײŴòÌýµ½£¬·Å»ðµÄ¾ÍÊÇÕâ¸öС×Ó¡£¡±±¨ÐÅÈËÔ±ÂúÁ³¾ª¿Ö¡£ ¡°¶Ô£¬¶ÔÁË£¬Ò»¶¨ÊÇÕâÑù£¬ÄÇÁ½¸ö°×³ÕÊÇÎÒÃǺڻ¢°ïµÄ³ÜÈ裬˵»°´ÓÀ´¶¼ÊÇÔÆÀïÎíÀïµÄ¡£ÕâÒ»´Î¿Ï¶¨Ò²ÊÇÕâÑù£¬ËûÃÇÒ»¶¨ÉÙ˵Á˺ܶàÇ鱨¡£¡± Ô­À´£¬µ±ÈÕÁ½¸ö˯×ÅÁ˵İ׳գ¬ÒòΪÉíÉÏÓдóÁ¿µÄË®£¬¶øÇÒºÃÔ˵ÄûÓб»µ¹ËúµÄ·¿×ÓÔÒµ½¡£ËùÒÔ´ó»ð½áÊøÖ®ºó£¬ÕâÁ½¸öÈ˾ÓÈ»»îÏÂÀ´ÁË¡£ÓÚÊǽÓÏÂÀ´£¬ÔÚÍâÖ´ÐÐÈÎÎñ¶ã¹ýÒ»½ÙµÄÒ»¸öɽÔô·¢ÏÖÁËɽկ»ÙÃ𣬲ŻáÕÒÕâÁ½¸öÈËѯÎÊ£¬ÒòΪʵÔÚÊÇûÓÐÆäËûÈËÎÊÁË¡£ ¿ÉÏë¶øÖª£¬Ëû´ÓÁ½¸ö°×³ÕµÄ×ì°ÍÀïÃæÄܵõ½Ê²Ã´Ç鱨¡£Äܹ»µ÷²éµ½À×ÌìÇ࣬»¹ÊÇÒòΪËûÔËÆøºÃÄÜÁ¦Ç¿¡£É³»¢´óÅ­£¬Ò»°Ñ½«Õâ¸öÈË˦µ½ÁËÒ»±ß¡£ ¡°°×ʯºÚʯ£¬ÄãÃÇÁ½¸öÈ¥£¬É±ÁËÄǸöС×Ó¡£¡±ÎÅÑÔ£¬Á½¸öÄêÇáÄÐ×ÓÔ½ÖÚ¶ø³ö¡£Á½¸öÈË·Ö±ðÆï×ÅһƥÂí£¬Ò»¸öºÚÂíºÚÒ£¬ÊÖÖÐÄÃ×ÅÒ»°ÑºÚÉ«µÄ³¤Ç¹¡£ Ò»¸ö°×Âí°×Ò£¬ÊÖÖÐÎÕסһ°Ñ°×É«µÄ³¤Ç¹¡£Á½¸öÈËһģһÑù£¬Ó¦¸ÃÊÇË«°ûÌ¥Ðֵܡ£Ö»ÊÇÁ½¸öÈËÃæÎÞ±íÇ飬Ҫ²»ÊÇ´ò°ç²»Ò»Ñù£¬Ò»°ãÈË»¹ÕæÈϲ»³öÀ´Á½È˵ÄÇø±ð¡£ ¡°ÕâÁ½¸öÈË£¬ÓеãÒâ˼£¬¾ÓÈ»¶¼´ïµ½Á¶ÌåÎå²ãÒÔÉÏÁË£¬»òÐíÓÐÁù²ãҲ˵²»¶¨¡£¡±Ã»ÓÐÐÞÁ¶µ½ÒâÄîµÄ³Ì¶È£¬½ö½öÒÀ¿¿¾­Ñ飬ÄÜ×ö³öÕâÑùµÄÅжÏÒѾ­ºÜ²»´íÁË¡£ ¡°Ã»´í£¬Äã²ÂµÄºÜÕýÈ·£¬ÕâÁ½¸öÈËÓ¦¸ÃÐÞÁ¶Á˺ÜÇ¿µÄºÏ»÷Ö®Êõ£¬Äã×îºÃÔÚµÚһʱ¼ä¸ÉµôËûÃÇÁ½¸ö¡£·ñÔòÒ»µ©ÏÝÈë²ø¶·µ±ÖУ¬ÏëɱËûÃÇÁ½¸ö¿ÖžÍûÓÐÄÇôÈÝÒ×ÁË¡£¡±¶ÔÓÚÕâЩ¶«Î÷£¬Ð¡ÏãµÄ¾­Ñé¹ûÈ»·á¸»£¬À×ÌìÇà΢²»¿É²éµÄµãÁ˵ãÍ·¡£ ¡°Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒ¾ø¶Ô²»»áÈÃËûÃÇÁ½¸ö»îµ½µÚ¶þ»ØºÏ¡£¡±À×ÌìÇàºÜ×ÔÐÅ¡£ ¶ÔÃæÁ½¸öÈ˷·ðÐÄÁéÏàͨһÑù£¬Á¬¿´¶¼Ã»Óп´¶Ô·½Ò»ÑÛ£¬¼¸ºõͬʱ´òÂí³åÁ˹ýÀ´¡£Á½Æ¥ÂíµÄËÙ¶ÈÔ½À´Ô½¿ì£¬·Â·ðÁ½µÀÉÁµçÒ»Ñù£¬ºÚ°×·ÖÃ÷¡£ ÕâÁ½¸öÈËÓõÄÊֶΣ¬·ÖÃ÷¾ÍÊÇÆïÊ¿¼¼ÇÉ£¬ÔÚ³¤Ç¹µÄÔËÓÃÉÏ£¬Á½¸öÈËÒª±È×Ô¼º¸ßµÄ¶à¡£Ö»¿Éϧ£¬ÕâÁ½¸öÈ˵ÄʵÁ¦²îÁË×Ô¼ººÜ¶à£¬ËٶȺÍÁ¦Á¿É϶¼²»Èç¡£ µ±Á½¸öÈËÕýÃæ³å³ö£¬À×ÌìÇà¶Ô×Ű×É«µÄÄǸöÈ˾ʹ̳öÁ˰׹dz¤Ã¬¡£ËٶȺܿ쵫ȴûÓдﵽÈöԷ½ÎÞ·¨·´Ó¦¹ýÀ´µÄµØ²½¡£°×ʯÊÖÖг¤Ç¹Ò»¶¶£¬¾ÓÈ»¶Ô×ÅÀ×ÌìÇàµÄ³¤Ã¬³éÁ˹ýÈ¥¡£ Ö»ÊÇһ˲¼ä£¬Á½¸öÈ˾ÍÒѾ­½Ó½üÁË¡£À×ÌìÇàºöÈ»×ì½ÇÒ»¹´£¬Ã»ÓÐÍêÈ«´Ì³öµÄ°×¹Ç³¤Ã¬Ë²¼ä´Ì³ö¡£ºöÈ»¼ä£¬³öÏÖÁ˵ڶþµÀºÚÉ«µÄÓ°×Ó¡£¡°Äܽ«²ÐÓ°¹÷·¨ÓÃÔÚ´ÌÉÏÃæ£¬ÎÒ»¹ÕæÊÇÒ»¸öÌì²Å¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖкݺݵĿ佱ÁË×Ô¼ºÒ»Ï¡£ ûÏëµ½À×ÌìÇà»áºöÈ»±äÕУ¬µ«°×ʯÒÀ¾É²»»Å²»Ã¦¡£³¤Ç¹ÓÃÁ¦£¬ÏëÒª¼ÌÐø³é·ÉÀ×ÌìÇàµÄ³¤Ã¬¡£¿ÉÊÇÏÂÒ»¿Ì£¬°×ʯµÄÑÛÖоͳäÂúÁ˲»¿É˼Òé¡£ ÒòΪËû·¢ÏÖ£¬Ö®Ç°ÁôϵĺÚÓ°£¬¾ÓÈ»ÊÇʵÌ壬¶øÇÒÁ¦Á¿Ææ´óÎޱȣ¬×Ô¼ºÒ»ÏÂ×ÓûÓн«¶Ô·½µÄ³¤Ã¬Õ𿪡£¾ÍÕâôһ¸öʧÎó£¬À×ÌìÇàµÄ³¤Ã¬ÒѾ­À´µ½Á˰×ʯµÄÃæÇ°¡£ ³¤Ã¬Ò»´¥¼´ÊÕ£¬¿ÉÊÇ·æÀûµÄ³¤Ã¬£¬È´ÒѾ­´ÌÈëÁ˰×ʯµÄÐØ¿Ú¡£ÁíÍâÒ»±ß£¬Â¶³öÒ»¸öÆÆÕÀ¸øºÚʯ£¬ºÚʯµÄ³¤Ç¹Ò²¶Ô×Å×Ô¼ºÖ±´Ì¶øÀ´¡£À×ÌìÇಢûÓÐÀí»á£¬ÒòÎª×øÏµÄÑ©ÎÆ»¢ÒѾ­¶¯ÁËÆðÀ´¡£¿ìËÙºóÍËÁËÒ»²½£¬¾¡Á¿±Ü¿ª³¤Ç¹µÄ¹¥»÷¡£ ¶øÀ×ÌìÇàÔòÊǽ«³¤Ã¬ÔÙ´ÎÒ»¶¶£¬µÚÈýÌõºÚÓ°³öÏÖÁË¡£ºÚʯ»¹Ã»ÏëÃ÷°×ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¬¾Í±»ºÚÓ°ÔÚ×Ô¼ºµÄÐØÇ°»®¹ý¡£Èý¸öÈËÒ»´¥¼´·Ö£¬Á½¸öÆïʿ˲¼ä½»´í¶ø¹ý¡£ ºóÃæ²»ÉÙÈË£¬¶¼»¹Ã»Óп´Çå³þ·¢ÉúÁËʲôÊÂÇé¡£ºÃÏñÈý¸öÈËÖ»ÊDzàÃæÅܹýÈ¥Á˶øÒÑ¡£¿ÉÊÇÏÂÒ»¿Ì£¬ºÚʯºÍ°×ʯµÄÐØ¿Ú¾ÍºÃÏñÅçȪһÑù£¬ÃÍÈ»Åç·¢³öÒ»¹ÉÏÊѪ¡£ ½Ó×Å£¬Á½¸öÈË´ÓÂí±³ÉϵôÂäÁËÏÂÀ´£¬½¦ÆðÁËÎÞÊý³¾ÍÁ¡£¡°²ÐÓ°¹÷·¨£¬Ã»Ïëµ½¾ÍÁ¬²ÐÓ°¹÷·¨¶¼Ñ§»áÁË¡£¿´À´ÎÒ¸ç¸ç¹ûÈ»ÊÇËÀÔÚÄãµÄÊÖÖÐÁË¡£¡±¼ûµ½À×ÌìÇදÊֵľ°Ïó£¬É³»¢µÚһʱ¼ä¾ÍÈϳöÁËÀ×ÌìÇàµÄ¼¼ÄÜÀ´Â·£¬ÕâÏ£¬É³»¢ÉíÉϵÄÉ±Æø¸ü¼ÓÅòÕÍÁËÆðÀ´¡£ ¡°ºß£¬ÏÂÒ»¸ö¾ÍÊÇÄãÁË¡£¡±À×ÌìÇ೤ìָ×Åɳ»¢£¬ÑÛÖÐͬÑù³äÂúÁËɱ»ú¡£ ; ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÆßÊ®ËÄÕ Õâ¾Í½ÐÄëѹ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°ÀÏ´ó£¬Ôõô°ì£¬ÄǸöС×Ó¿´ÆðÀ´ºÜÀ÷º¦°¡¡£¡±Á¬ÊäÁ½³¡£¬É½ÔôÃÇÕâ±ßÓÐЩº¦ÅÂÁË¡£ À×ÌìÇàÓÃÊÖÖâÇáÇáµÄÃþÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÀßÏ£º¡°ÕâÁ½¸öÈ˵ĺϼÆÖ®Êõ¹ûÈ»ºÜÀ÷º¦£¬¼¸ºõͬʱ³öÊÖ£¬¶øÇÒÍêÈ«¾ÍÊÇÁ½¸ö·½Ïò£¬ÈÃÈËÄÑÒÔµÖµ²¡£¡± ±íÃæÉÏ¿´£¬À×ÌìÇàÒ»µãÊÂÇ鶼ûÓС£Ö®Ç°Ñ©ÎÆ»¢Í˺óËٶȺܿ죬¸ù±¾Ã»ÓÐÉ˵½¡£¿Éʵ¼ÊÉÏÀ×ÌìÇà×Ô¼ºÖªµÀ£¬ºÚʯµÄ³¤Ç¹Ëٶȸü¿ì£¬×Ô¼º²¢Ã»ÓÐÍêÈ«¶ã¹ýÈ¥¡£ ¶Ô·½µÄ³¤Ç¹£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÔÚ×Ô¼ºµÄÀßÏ´ÌÁËһϡ£Á¦Á¿²¢²»ÊǺÜÇ¿£¬Ö»ÊÇÓеãÌÛ¡£ÒªÊÇ×Ô¼ºÉíÉÏûÓÐÕâÒ»ÉíÇ¿´óµÄ·À»¤·þ£¬¿ÖÅÂÕâһϾÍÒªÉ˵½×Ô¼ºµÄ¹ÇÍ·ÁË¡£Ö»ÊǶÔÃæµÄÈ˿ɲ»ÖªµÀ£¬ËûÃÇ»¹ÒÔΪ×Ô¼ºÒѾ­ÍêÈ«ÉÁ±Ü¹ýÈ¥£¬²¢Ã»Óб»ÃüÖÐÄØ¡£ ¡°¿´À´ÕâЩɽÔôÒ²ÓÐÁ½ÏÂ×Ó£¬Ö»²»¹ý£¬²»ÄÜÈÃËûÃǾÍÕâôÅܵô¡£¡± СÏãҲͬÒ⣺¡°Ã»´í£¬ÊDz»ÄÜÈÃËûÃÇÅܵô£¬²»È»µÄ»°£¬ÒÔǰºÚ»¢°ïÏÂÊôµÄÄÇЩ¿ó¹¤¿ÖÅ»ᱻ±¨¸´¡£¡±Ð¡Ïã²»ÖªµÀʲôʱºò£¬¾ÓÈ»»á˼¿¼ÁË¡£ ÈÃÀ×ÌìÇྪÑȵÄÊÇ£¬Ð¡Ïã¾ÓÈ»»áÓÐÉÆÐÄ£¬Ð¡Ïã²»ÊÇÒ»Ö±¶¼ÊÇÒ»¸ö¯×ÓÂ𡣡°ºß£¬È˼ÒΪʲô²»ÄÜÓÐÉÆÐÄ£¬È˼ҿÉÊÇÉúÃü£¬ËäÈ»È˼ҵı¾ÌåÊÇÔ컯¯£¬µ«±ÈÈËÀàҪΰ´ó¡£¡± ¡°ÊÇÊÇÊÇ¡£¡±À×ÌìÇà·óÑÜ×Å£¬²»¹Ü¯×Ó»¹ÊÇÆäËûÉúÎŮÐÔ¹ûÈ»¶¼²»ÄÜÕÐÈÇ¡£ ¶ÔÃæ£¬É³»¢ºÝºÝµÄ¶¢×ÅÀ×ÌìÇ࣬ÐÄÖÐÒ²ÔÚ·¸àÖ¹¾¡£ºÚʯºÍ°×ʯÁ½¸öÈË£¬¿ÉÊÇ×Ô¼º¾«ÐÄÅàÑø¶àÄêµÄÊÖÏ¡£Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬Á½¸öÈ˶¼ÊÇ×Ô¼ºÊÖÖеÄÒ»°Ñ¼âµ¶£¬²»¹ÜʲôµÐÈË£¬¶¼ÄÑÒÔÔÚÁ½¸öÈËÊÖÖб£È«¡£¾ÍËãÊÇ×Ô¼º£¬ÏëÒªÑ¹ÖÆÁ½¸öÈ˶¼²»ÈÝÒס£ ¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬¶ÔÊÖ¾ÓȻһÕÐ֮Ͼͽ«Á½¸öÈË»÷ɱÁË£¬ÓõϹÊÇ×Ô¼ºÊìϤµÄ²ÐÓ°¹÷·¨·½Ê½¡£²ÐÓ°¹÷·¨£¬¿ÖÅÂÕâÀïûÓÐÈ˱ÈËû¸üÁ˽âÁË£¬×Ô¼º¸ç¸ç¶¼Ã»ÓÐÐÞÁ¶µ½ÕâÖ̶ֳȡ£ È»¶ø¶Ô·½ÄØ£¬Äõ½²ÐÓ°¹÷·¨²Å¶à³¤Ê±¼ä¡£¡°ÄѵÀ£¬Ö»ÊÇÒ»ÖÖÀàËÆµÄ¼¼ÇÉÂð¡£²»¹ý¾ÍËãÕâÑù£¬¿ÖÅÂÎÒÒ²²»ÊǶÔÊÖ¡£¡±É³»¢ÐÄÖÐÒþÒþÓÐЩη¾å¡£ ¡°ÎÒ»¹ÓÐÕâô¶àÐֵܣ¬¾ø¶Ô²»»áÊäµÄ¡£ÒªÊÇÍËËõÁË£¬ÒÔºóÎÒɳ»¢»¹Ôõô»ì¡£¡±É³»¢¿´µ½×Ô¼ºÉí±ßÕâô¶àµÄÈË£¬¶Ô·½È´Ö»ÓÐÒ»¸ö£¬¶ÙʱÐÄÖÐÇáËÉÁËÏÂÀ´¡£¡°Ð¡×Ó£¬¸ÒɱÎÒɳ»¢µÄÈË£¬ÐÖµÜÃÇÒ»ÆðÉÏ£¬ÈÃÕâ¸öС×ÓÖªµÀÀ÷º¦¡£É±ËÀËûµÄÈË£¬½±ÀøÒ»Ç§¸ö½ð±Ò¡£¡± ɳ»¢×îºóÒ»¾ä»°Ëµ³ö¿Ú£¬¶ÙʱËùÓеÄɽÔôÃǶ¼·è¿ñÁË¡£ÄÇ¿ÉÊÇһǧ¸ö½ð±Ò°¡£¬ÓÐÁËÕâÒ»±ÊÇ®£¬×Ô¼ºÖ±½Ó²»¸ÉÕâÒ»ÐУ¬ÕÒÒ»¸ö´ó³ÇÊйýÈÕ×Ó£¬Ï°뱲×ӾͲ»ÓóîÁË¡£ ¡°ÐÖµÜÃÇɱ°¡¡£¡±É½ÔôÃÇÒ»Óµ¶øÉÏ£¬ÕâÊÇËûÃǹßÓõļ¿Á©¡£Ò»ÈºÈËͬʱ³åÉÏÈ¥£¬¶Ô·½¸ù±¾À´²»¼°Õмܡ£¾ÍËã¶Ô·½ÊµÁ¦±È×Ô¼ºÒªÇ¿ºÜ¶à£¬Ò»°ã¶øÑÔ£¬×î¶àÖ»ÄÜɱËÀ¼¸¸ö£¬È»ºó¾Í»á±»ÈË·Öʬ¡£ËùÒÔÓо­ÑéµÄÈË£¬¾ø¶Ô²»»áÅÜÔÚ×îÇ°Ãæ¡£ µ«ÊÇ£¬ËûÃÇÒ²²»»áÁôÔÚ×îºóÃæ£¬ËûÃÇͨ³£»áÔÚµÚ¶þÅÅ»òÕßµÚÈýÅÅÉÏ£¬Õâ¸öµØ·½½øÍË×ÔÈ磬¿ÉÒÔËæÊ±¾ö¶¨×Ô¼ºÒª²»Òª¼ÓÈëÕ½³¡¡£ À×ÌìÇà¿É²»¹ÜÕâЩ£¬ºÍһȺÈ˽»ÊÖ£¬×Ô¼ºÓÖ²»ÊÇûÓÐÊÔ¹ý¡£´ÓÑ©ÎÆ»¢ÉíÉÏÒ»Ô¾¶øÏ£¬À×ÌìÇàͬʱ½«Ñ©ÎÆ»¢ÉíÉϵĴü×ÓÄÃÁËÏÂÀ´£¬°×¹Ç³¤Ã¬ÔÚµØÉÏÒ»²å¡£ ³¤Ã¬µÄÍþÁ¦¸üÇ¿£¬µ«É±ÉËЧÂÊÉÏ£¬¾Í²»Èç×Ô¼ºµÄ³¤µ¶ÁË¡£¶Ô¸¶ÕâЩÈË£¬²»ÐèҪʲôµ¶·¨£¬Ö»Òª×Ô¼ºÓ󤵶ɨ³öÈ¥¾Í¿ÉÒÔÁË¡£Ë÷Ð԰γö³¤µ¶£¬À×ÌìÇàÖ±½Ó·´³åÁ˹ýÈ¥¡£ ¡°Ò»ÆðÉÏ¡£¡±À×ÌìÇàµÍºÈÒ»Éù£¬¶Ô·½¶¼Ò»ÆðÀ´ÁË£¬×Ô¼ºÒ²²»Óý²¹æ¾Ø¡£ÐÄÖÐÒ»¶¯£¬À×ÌìÇàÒþ²ØÁËСÉߵĴæÔÚ£¬µ«Ñ©ÎÆ»¢¾ÍûÓÐÄÇô¶à¹Ë¼ÉÁË¡£ Èç½ñ´ïµ½ÁËÁ¶ÌåÆß²ãµÄÑ©ÎÆ»¢£¬ÊµÁ¦±ÈÀ×ÌìÇ໹Ҫǿ´ó¡£ºó·¢ÏÈÖÁ£¬Ñ©ÎÆ»¢µÚÒ»¸ö³åÁËÉÏÈ¥£¬È«ÉíÑ©»¨ÃÖÂþ£¬Ò»×¦×Ó»Ó³ö£¬Á½¸öɽÔô¾Í±»´ò·ÉÁË¡£Á½¸öÈË»¹Ã»ÓÐÂ䵨£¬Õû¸öÈ˶¼±»¶³³ÉÁ˱ù¿é¡£À×ÌìÇàºÁ²»Ê¾Èõ£¬³¤µ¶ºáɨ¶ø³ö¡£ ¡°ºÃÀ÷º¦£¬¿´ËûÄÇÒ»ÉíÀ׵磬ÕâÊÇÁ¶ÌåÆß²ãµÄ±íÏÖ¡£Ã»Ïëµ½£¬ÄǸöÈË¿´ÉÏÈ¥²»ÔõôÑù£¬Êµ¼ÊÉÏʵÁ¦¾ÓÈ»ÓÐÕâôǿ¡£¡±ÕâÏ£¬³µ¶ÓµÄ»¤ÎÀÃDZ»Ïŵ½ÁË¡£ ¡°ÄǸöÀÏ»¢²ÅÊÇ×îÀ÷º¦µÄ£¬ÄãÃÇ¿´ÄÇÒ»ÉíÑ©»¨£¬ÄǾø¶ÔÒ²ÊÇÁ¶ÌåÆß²ãÒÔÉϵġ£Ìì°¡£¬ÄÇ¿ÉÊÇÄîÊÞ°¡£¬Á¶ÌåÆß²ãÒÔÉϵÄÄîÊÞ£¬Õ½¶·Á¦ÉõÖÁ±ÈÁ¶Ìå¾Å²ãµÄ¸ßÊÖ¶¼ÒªÇ¿¡£¡±»¤ÎÀ¶ÓÎéÀïÃæµÄ¶þ°ÑÊÖ£¬ÑÛ¾¦·¢¹âµÄ¿´×ÅÑ©ÎÆ»¢¡£¡°ÒªÊÇÎÒÒ²ÓÐÕâÑùµÄÄîÊ޾ͺÃÁË¡£¡± Íõ´óÓÑÆ²ÁËÆ²×죺¡°±ðÏëÁË£¬Äã¿´µ½ÄÇЩѩ»¨ÁËûÓУ¬Èç¹ûÎÒûÓп´´í£¬ÕâÓ¦¸ÃÊǷdz£Ï¡ÓеÄÑ©ÎÆ»¢£¬Ò»°ã¶¼ÊÇ´óÈËÎïµ±×ö³èÎïÑøµÄ£¬ÕæÃ»Ïëµ½ÕâÀïÓÐÒ»Ö»¡£¡± Íõ´óÓѶ¼¿ìÒªºó»ÚËÀÁË¡£ÕâÃ´Ò»Ö»Ñ©ÎÆ»¢µÄ¼ÛÖµ£¬¾ø¶Ô±È×Ô¼ºÈ«²¿Éí¼Ò¼ÓÆðÀ´¶¼Òª¶à£¬À×ÌìÇà¹ûÈ»²»ÊÇÒ»°ãÈË¡£ÒªÊÇ×Ô¼ºÄܺÍËû¸ãºÃ¹ØÏµ£¬¾ø¶ÔÄÜÊÕ»ñ¸ü¶à¡£¿ÉÊÇ£¬¿ÉÊǸոÕ×Ô¼º¾ÓÈ»ºóÍËÁË¡£ÏÖÔÚ³åÉÏÈ¥µÄ»°£¬×Ô¼ºÕâСÉí°åÄǾÍÊÇÕÒËÀ¡£ ¡°°¥£¬Ö»ÄܽÓÏÂÀ´¼¸Ìì¿´¿´Äܲ»ÄÜÃÖ²¹ÁË¡£¡±Íõ´óÓÑÐÄÖаµ°µàÖ¹¾×Å¡£ ¡°ÄãÃǿ쿴£¬ÄÇÊÇʲô£¬Ò²ÊÇÄîÊÞÂð£¬ÔõôºÃÏñÊÇÖ²Îï°¡¡£¡±ºöÈ»£¬Ò»¸öÑÛ¼âµÄ»¤ÎÀ¿´µ½É½ÔôÃǵĺ󷽣¬Ò»¸ùÌÙÂûÆÆÍÁ¶ø³ö£¬´©Í¸Á˼¸¸öɽÔôµÄÐØ¿Ú¡£ ΪÁËÌá¸ßɱÉËЧÂÊ£¬ÔÚ²»ÐèÒªµ£ÐĶԷ½²Ò½ÐµÄÇé¿öÏ£¬À×ÌìÇàÖ±½ÓÈÃDZµØÌÙ»»ÁËÒ»ÖÖÕ½¶··½·¨¡£ÄǾÍÊÇÖ±½ÓÓô̵ģ¬Ç±µØÌÙÄܹ»ÔÚµØÏÂ×ÔÓɵĴ©Ëó£¬ÒÀ¿¿µÄ¿É²»½ö½öÊÇ×Ô¼ºÄܹ»ÈÚ»¯ÍÁµØµÄÄÜÁ¦¡£Í¬Ê±£¬×Ô¼º±¾ÉíÒ²ºÜ¼áÓ²£¬´©Í¸Á¦ºÜÇ¿¡£ ´Ì´©ÕâЩɽÔôµÄÉíÌ壬ʵÔÚÊÇÌ«ÇáËÉÁË£¬¶ÔDZµØÌÙ¶øÑÔÕâ±È±¡Ö½Ç¿²»µ½ÄÄÈ¥¡£Õâôת»¯ÁËһϷ½·¨£¬Ç±µØÌÙɱµÐµÄЧÂʶÙʱÌáÉýÁ˺ü¸±¶¡£ ¶øÇÒDZµØÌÙÉñ³ö¹íû£¬Ö»Òª½øÈëµØÏ£¬ºÜÄѱ»ÕÒµ½£¬É½ÔôÃÇÖ»ÄÜСÐÄÒíÒí£¬·Ö³öÒ»²¿·ÖÐÄÉñÀ´¼àÊÓ×ŵØÏ¡£¡°ÎÒÔõôÔçûÏëµ½ÕâÖÖ·½·¨¡£¡± À×ÌìÇàÒ²ÓÐЩ°ÃÄÕ£¬¿ÉÊÇÊÖÖ㤵¶ËٶȲ»¼õ£¬ºáɨһÏ£¬Á½¸öÇ¿µÁ¾Í±»ÇпªÁ˸¹²¿ÌÉÔÚµØÉÏ£¬ÑÛ¿´ËûÃÇÊǻÁ˶à¾ÃÁË¡£À×µçÁ¦Á¿ÉøÍ¸µ½ÌåÄÚ£¬ÄÚÔ൱³¡¾Í±»ÆÆ»µ¡£Ò»Ð©µ¹Ã¹µÄ£¬ÐÄÔà˲¼äÍ£Ìø£¬ÕâÒªÊDz»¼±¾È£¬ºÜ¿ì¾Í»á±ä³ÉÕæËÀ¡£ ¡°°¡£¬¸ÃËÀµÄС×Ó£¬¸øÎÒËÀÀ´¡£¡±É³»¢¼ûµ½×Ô¼ºµÄÊÖÏÂÕâô¶ÌµÄʱ¼äÖ®ÄÚ¾ÍËÀµôÁËÈý·ÖÖ®Ò»£¬Õâ¿ÉÊÇ×Ô¼º¶àÄêÅàÑøµÄ¾«Èñ°¡£¬ÔõôÄܲ»ÉúÆø¡£ ÕâЩҪÊǶ¼ËÀ¸É¾»ÁË£¬ËûÃÇɳ»¢°ï¿ÖÅÂÒ²¾ÍÒª½âÉ¢ÁË¡£É³»¢Ö±³å¶øÀ´£¬ÊÖÖеĹ÷×Ó¶Ô×ÅÀ×ÌìÇàºÝºÝµÄ´ò¹ýÀ´¡£¹÷×ÓÉÏÃæ£¬²øÈÆ×ÅÎÞÊý»ÒÉ«µÄСµã¡£ ¡°²ÐÓ°¹÷·¨£¿¿´À´¶¼ÊÇһ·µÄ¡£¡±É³»¢Ò»³öÊÖ£¬À×ÌìÇà¾ÍÈϳöÀ´ÁË¡£ËäȻɳ»¢Ê¹ÓõĹ÷×Ó¸ü¼Ó´Ö£¬´ò·¨¸ü¼Ó¿ñÒ°£¬¿ÉÕ½¶·µÄÊÖ¶Îʵ¼ÊÉ϶¼ÊÇÒ»ÂöÏà³Ð¡£ Ö»ÊÇ£¬É³»¢Ö»ÄÜʹÓÃÁ½µÀ²ÐÓ°£¬²¢²»Äܸü¶à¡£À×ÌìÇàÒ»µ¶¿³Á˹ýÈ¥£¬¿ÉÊÇÏÂÒ»¿ÌÀ×ÌìÇàµÄÁ³É«¾Í±ä»¯ÁË¡£³¤µ¶ÃüÖй÷×Ó£¬×¼È·µÄ˵ÊÇÉÏÃæµÄ»ÒɫСµã¡£Ã»Ïëµ½µÄÊÇ£¬Õâ»ÒÉ«µÄСµã£¬¾ÓȻ˲¼ä±¬Õ¨¡£Ç¿´óµÄ±¬Õ¨Á¦£¬ÈÃÀ×ÌìÇà¶¼ºóÍËÁËÁ½²½¡£ ¡°ºÃÇ¿µÄ±¬Õ¨Á¦£¬Õâµ½µ×ÊÇʲôÊֶΣ¿¡±Ã»Ïëµ½ÍÁÊôÐÔÒ²ÓÐÕâÑùµÄ¹¥»÷ÊֶΣ¬À×ÌìÇà±»ÏÅÁËÒ»´óÌø¡£É³»¢×ì½ÇÒ»ßÖ£¬ÔÙ´ÎÖ±ÆË¶øÀ´¡£ СÏãºöÈ»ÌáÐѵÀ£º¡°Ó¦¸ÃÊÇÍÁÊôÐÔ¾­¹ýÌá³öÄýÁ·µÄÒ»ÖÖÁ¦Á¿¡£ËäÈ»¹¥»÷Á¦ºÜÇ¿£¬µ«ÊÇÏûºÄ¸ü´ó£¬Ö»Òªµ²×¡¼¸ÕÐËû¾ÍËÀ¶¨ÁË¡£¡±Ð¡Ïã¿´µÄ¸ü¼ÓÇå³þ¡£ À×ÌìÇàÎÅÑÔ֮ϣ¬Á¢¿ÌÔٴγå³ö£º¡°¾ÍÏàÐÅÄãÒ»»á¡£¡±À×ÌìÇàÒ²²»È¥¹ÜÆäËûµÄɽÔôÁË£¬¼¯ÖÐÈ«Á¦¶Ô¸¶É³»¢¡£Ã¿Ò»´ÎÁ½È˶ÔÅö£¬¶¼»áÒýÆð±¬Õ¨¡£É³»¢Ã»ÓÐʲôÊÂÇ飬µ«À×ÌìÇàÈ´Ò»ÍËÔÙÍË¡£Óë´ËͬʱÀàÀ×ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄ»¢¿Ú£¬¶¼¿ìҪ˺ÁÑÁË¡£ ÕâÒªÊÇ»»³ÉÒ»°ãµÄÈË£¬Ôç¾ÍÔÚÕâÖÖ·è¿ñµÄ¹¥»÷֮ϱ»»÷ɱÁË¡£É³»¢Äܹ»ÔÚÕâÀï×ݺáÕâô¶àÄ꣬¹ûÈ»ÓÐÆä¶Àµ½Ö®´¦¡£Ö»ÊÇ£¬À×ÌìÇಢ²»ÆøÄÙ¡£ ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿¿ÉÊÇ»¹Óкܶà¿ÉÒÔÓ㬶øÇÒÀ×ÌìÇàÒѾ­¸Ð¾õµ½ÁË£¬¶Ô·½µÄÆøÊÆÕýÔÚ²»¶ÏµÄϽµ¡£µ±µÚÁù´Î¹¥»÷¹ýºó£¬É³»¢ºöÈ»Êջع÷×Ó£¬ºóÍËÁË»ØÈ¥¡£ ¡°Ð¡×Ó£¬ËãÄã×ßÔË£¬ÀÏ×ÓÎÒÈÄÄãÒ»Ãü¡£¡±É³»¢ÏëÒª³·ÍËÁË¡£ À×ÌìÇàÏë¶¼²»Ï룬ֱ½Ó³åÁËÉÏÈ¥£º¡°ÎÒ¿´ÊÇÄãµÄÊôÐÔÁ¦Á¿ºÄ¾¡Á˰ɡ£Á¬×Ô¼ºÉíÉϲøÈƵÄÁ¦Á¿¶¼ÏûʧÁË£¬»¹ÔÚÕâÀï×°Ä£×÷Ñù¡£¡± ɳ»¢ÐÄÖÐÒ»¾ª£¬×Ô¼ºÕâ¸öÃØÃÜËûÊÇÔõô֪µÀµÄ¡£±ðÈËÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼Ö»ÊÇ¿´µ½ÁË×Ô¼ºµÄÇ¿´óÕ½¶·Á¦£¬´ÓÀ´Ã»Ïëµ½×Ô¼ºµÄÏûºÄÒ²Õâô´ó£¬Ã¿´ÎÕ½¶·£¬²»Äܾ¡¿ì½â¾ö£¬×Ô¼º¾ÍÖ»ÄÜ·ÅÆú¡£ ¡°Ð¡×Ó£¬ÈÄÄãÒ»ÃüÄã²»ÖªµÀÕäϧ£¬¾ÓÈ»»¹¸ÒºÍ´óÒ¯ÎÒÕ½¶·£¬ÄãÒªÊÇÔÙ²»ÊÕÊÖ£¬´óÒ¯¿É¾Í²»¿ÍÆøÁË¡£¡±É³»¢²»¶ÏµÄ¿ÖÏÅ£¬Ï£ÍûÀ×ÌìÇàÄܱ»Ïŵ½¡£ ¡°ÄǾͲ»ÒªÊÕÊÖÁË£¬ÄãÃÇËÀÁËÕâô¶à¾«Ó¢£¬ÄѵÀÄã¾Í²»Ï뱨³ðÁË¡£¡±À×ÌìÇ಻ÊÜÓ°Ïì¡£ ¡°Êǰ¡ÀÏ´ó£¬ÐÖµÜÃǵijð²»ÄÜÕâôËãÁË¡£¡±Ê£ÏµÄɽÔô£¬ÒѾ­É±µÄÑÛ¶¼ºìÁË¡£ ; ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÆßÊ®ÎåÕÂ ÖØ»Ø·çÀ× ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org 28ɳ»¢ºÞ²»µÃÆþËÀÕâ¸ö»ìµ°£¬Ã»¿´µ½×Ô¼ºÃ»ÓÐÁ¦Á¿ÁËÂð¡£Ö»¿´µ½×Ô¼º¸Õ¸ÕÑ¹ÖÆÁ˶Է½£¬Ã»¿´µ½×Ô¼ººÄ¾¡Á¦Á¿ÁË£¬Ã»¿´µ½¶Ô·½ËƺõûÔõôÏûºÄÂð¡£ ÕâÊǵÃÒæÓÚÀ×ÁúѪÂöµÄÔ­Òò£¬À×ÌìÇàÌåÄÚÄܹ»´¢´æµÄÀ×µçÊôÐÔÁ¦Á¿£¬Ô¶²»ÊÇÒ»°ãÈËÄܹ»Ïà±ÈµÄ¡£¶øÇÒÏûºÄÖ®ºó£¬»Ö¸´ËÙ¶ÈÒ²ºÜ¿ì£¬Õ½¶·µ±ÖÐÒ²Äָܻ´¡£ ¡°ÕâλÐÖµÜ˵µÄû´í£¬ÄãÒ»¶¨Òª±¨³ð°¡¡£¡±À×ÌìÇà´óÉù˵µÀ£¬ÊÖÖеĵ¶Ô½À´Ô½¿ìÁË¡£¡°¿É¶ñ£¬ÒªÊÇÄܰѲÐÓ°¹÷·¨µÄ·½Ê½Óõ½µ¶ÉϾͺÃÁË£¬ÄÇÒ²ÄÜËãÊÇÒ»Ãŵ¶·¨°É¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÀïÓÐЩÓôÃÆ£¬ÒªÊÇ×Ô¼º»áµ¶·¨µÄ»°£¬É³»¢ÏÖÔÚÔç¾ÍËÀµôÁË¡£ ¿ÉÊÇ×Ô¼ºÖ»Äܱ¾ÄܵĻӵ¶£¬Ò²Ö»ÊǸøÉ³»¢ÁôÏÂÁ˼¸µÀÉ˿ڡ£Ã»ÓÐÕ·¨µÄ¹¥»÷£¬É³»¢Äܹ»Óúܶ෽·¨¶ã¿ª¡£ºÃÔÚ£¬É³»¢µÄÁ¦Á¿ºÄ¾¡£¬ËÙ¶È¿ªÊ¼Ï½µÁË¡£ ¡°ÀÏ×Ó²»¹ÜÄãÃÇÁË¡£¡±É³»¢ÐÄÖÐÅ­ºðÒ»Éù£¬±ÈÆð×Ô¼ºµÄÉúÃüÀ´£¬ÆäËûÒ»Çж¼²»ËãʲôÁË¡£Ö»Òª×Ô¼ºÄÜ»îÏÂÀ´£¬ÄÇôÒÔºó×Ô¼ºÖؽ¨Ò»¸öɳ»¢°ïºÃÁË¡£ À×ÌìÇàÑÛ¾¦Ò»ÃУº¡°ÕâÊÇÒªÌÓÅÜÁËÂð£¬ÄãÃÇÕâЩÈË£¬Ã¿Ò»¸öÈËÒªÌÓÅܵÄʱºò¶¼ÊÇÕâÖÖÑÛÉñ¡£¡±À×ÌìÇà±»±ðÈËÌÓÅÜ´ÎÊý¶àÁË£¬¶Ô´ËÒ²ÓÐÁ˾­Ñé¡£ Ôç¾ÍÒѾ­´ýÃüµÄDZµØÌÙ£¬²ØÔÚµØÏµÄÁíÒ»¸öÍ·ÖÕÓÚÔÚɳ»¢ÏëҪתÉíÌÓÅܵÄʱºòðÁ˳öÀ´¡£ÌÙÂûÇáÇá²øÈÆÔÚÁËɳ»¢µÄ½ÅÉÏ£¬É³»¢²îµã±»Ò»ÏÂ×Ó°íµ¹¡£ÉíÌåÖØÐÄʧºâ£¬À×ÌìÇàÁ¬Ã¦×¥×¡ÁËÕâ¸ö»ú»á£¬ÉÏǰ¾ÍÊÇÒ»µ¶¡£Ò»µ¶¹ýºó£¬É³»¢µÄÄÔ´ü³åÌì¶øÆð¡£ ÖÜΧÆäËûµÄɽÔô¶Ùʱã¶×¡ÁË¡£×Ô¼ÒÀÏ´óÕýÔÚÅ£±ÆºåºåµÄÑ¹ÖÆ¶Ô·½£¬ÔõôһÏÂ×ӾͱäÁË¡£ÀÏ´óÏëÌÓÅÜ£¬½á¹û±»¶Ô·½Ò»µ¶Õ¶É±£¬Õâ¸ö±ä¹ÊÌ«¿ìÁË¡£ ³Ã×ÅÕâЩɽÔôÃÇÀãÉñµÄʱºò£¬Ç±µØÌÙ¼Ó¿ìËÙ¶È£¬Ò»Á¬´©Í¸Á˺ü¸¸ö¡£Ñ©ÎÆ»¢¸üÊÇ»¢ÈëÑòȺ£¬Ò»°ÍÕÆÒ»¸ö£¬½«ÖÜΧµÄɽÔôÃǶ¼É±ÁËÒ»¸ö¸É¾»¡£ ¾ÍÕâôһ»á£¬É½ÔôÃǾÍËÀµÄֻʣϲ»µ½Ê®¸öÁË¡£¡°É±µôËûÃÇ£¬Ò»¸ö²»Áô¡£¡± Ô¶´¦£¬Íõ´óÓѼû״֮ϣ¬Á¬Ã¦´óÉù˵µÀ£º¡°ÄãÃÇ»¹ÔÚµÈʲô£¬ÕâЩɽÔôÒѾ­²»³ÉÆøºòÁË£¬Íþв²»µ½³µ¶Ó¡£¶¼²»Óñ£»¤³µ¶Ó£¬¸Ï¿ìÈ¥½ËÃðɳ»¢°ïµÄɽÔô°¡¡£¡± Íõ´óÓѵϰ£¬¶ÙʱÈÃÄÇЩ»¤ÎÀÃǻعýÉñÀ´¡£»¤ÎÀÃÇÓÐЩÁ³ºì£¬µ«»¹ÊÇà»à»½Ð×ųåÁËÉÏÀ´¡£¡°Ã»´í£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ²»Óñ£»¤³µ¶ÓÁË£¬¸ÉµôÕâЩǿµÁ¡£¡± ¡°Äã˵µÄ¶Ô£¬ÎÒÃǸովÍÊÇΪÁ˱£»¤³µ¶Ó¡£¸ÃËÀµÄÇ¿µÁ£¬ÏÖÔÚÈÃÄãÃÇÖªµÀ´óÒ¯µÄÀ÷º¦¡£¡±Ç½µ¹ÖÚÈËÍÆ£¬É³»¢°ïÀÏ´óËÀÍö£¬¸ßÊÖ¶¼ÔÚÒ»¿ªÊ¼¾Í±»À×ÌìÇàɱ¸É¾»ÁË¡£Ê£ÏµÄÈËËäȻǿ´ó£¬È´ÎÞ·¨Ñ¹ÖÆ»¤ÎÀ¡£»¤ÎÀÈ˶࣬¾ø¶Ô±ÈËûÃǸüÕ¼ÓÅÊÆ¡£ ÓÚÊÇһƬÕóºäÁÒÁÒµÄÍÀɱ֮ºó£¬Õû¸öɳ»¢°ïËãÊDZ»³ýÁËÃû¡£»òÐíɳ»¢°ï»¹Áô×ÅһЩÈË£¬µ«ÊÇûÓÐÁ˾«Èñ£¬ÄÇЩÈ˾ÍÊÇÒ»°ïÎÚºÏÖ®ÖÚ£¬²»Óù¥´ò×Ô¼º¾ÍÉ¢ÁË¡£ ¡°ÕæÊÇһȺ·ÏÎï°¡¡£¡±À×ÌìÇàÍ£ÁËÏÂÀ´£¬Ã»´òËãºÍÕâЩ¼Ò»ï¼ÌÐøÕù¡£Ö»ÊÇ£¬¾ÍËãÕ¼¾Ý¾ø¶ÔÓÅÊÆµÄÇé¿öÏ£¬ÕâЩ»¤ÎÀÈÔ¾ÉÓв»ÉÙÊÜÉ˲»Çá¡£ ×ùµÄÒ»¸ö£¬Òª²»ÊÇÉí±ßµÄÈËÀ­ÁËÒ»°Ñ£¬»¹»á±»·´ÆËµÄɽÔô»÷ɱ¡£¾ÍËãÕâÑù£¬ËûµÄÒ»¸ö¼ç°òÈԾɱ»¶Ô·½µÄ¶Ì½£´Ì´©¡£¿ÖŽÓÏÂÀ´Ò»Â·ÉÏ£¬¶¼Ã»ÓÐʲôÓÃÁË¡£ ¡°Àϵܣ¬ÄãÀÛÁ˰ɣ¬¸Ï¿ì¹ýÀ´ÐÝÏ¢ÐÝÏ¢¡£ÎÒ¾ÍÖªµÀ£¬ÀϵÜÄãµÄʵÁ¦¹ûÈ»ºÜÇ¿£¬ÕâЩɽÔô¸ù±¾¾Í²»ÊÇÄãµÄ¶ÔÊÖ¡£¡±Íõ´óÓÑÒ»Á³ÈÈÇéµÄ×ß¹ýÀ´£¬·Â·ðÁ½¸öÈËÕæµÄÊÇÐÖµÜÒ»Ñù¡£À×ÌìÇàҲûÓиøÈËÁ³É«¿´£¬ºÜ¿ìÁ½¸öÈ˾ÍÓÐ˵ÓÐЦµÄÁË¡£ ¿ÉÊÇ´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬Á½¸öÈËÖ®¼äÒѾ­²úÉúÁËÁѺۡ£À×ÌìÇàÃ÷°×£¬ºÍÍõ´óÓÑÕâÑùµÄÈ˵±Ò»¸öÆÕͨÅóÓÑ»¹Ã»ÓÐÎÊÌ⣬ÖÁÓÚ¸üÉîÈëµÄ¹ØÏµ£¬ÄǾͲ»ÓÃÏëÁË¡£ ³µ¶ÓÊÕʰÁËÒ»·¬£¬Ç¿µÁÃǵĶ«Î÷¶¼±»·ÅÔÚÁËÀ×ÌìÇàÃæÇ°¡£ÕâЩ¶«Î÷×Ô¼ºÒ²Ã»ÓÐÓã¬Ë÷ÐÔÖ±½ÓÂô¸øÁ˳µ¶Ó¡£¶øÀ×ÌìÇà×Ô¼º£¬ÔòÊÇÓÖ¶àÁËÉÏǧ¸ö½ð±ÒµÄÊÕÈë¡£ ³µ¶ÓÔÙ´Îǰ½ø£¬¿ÉÊÇÈç½ñµÄÆø·Õ£¬È´ºÍ֮ǰ½ØÈ»²»Í¬ÁË¡£Ê±²»Ê±µÄ£¬¾ÍÓл¤ÎÀÀ´Ñ¯ÎÊ×Ô¼ºÓÐûÓÐÐèÒª°ïÖúµÄ¡£¾­³£ÐԵģ¬Óл¤ÎÀÀ´ÕÒ×Ô¼ºÌ×½üºõ¡£À×ÌìÇàÖªµÀ£¬ÕâÊÇ×Ô¼ºµÄʵÁ¦±íÏÖ£¬ÒѾ­Ó®µÃÁË×ðÖØ£¬ÈÃ×Ô¼ºÓÐ×ʸñ±»ËûÃǰͽᡣ Ö»Óл¤ÎÀ¶Ó³¤£¬´ÓÀ´²»³öÏÖÔÚ×Ô¼ºµÄÃæÇ°£¬¾ÍËã³Ô·¹µÄʱºò£¬Ò²ÊǾàÀë×Ô¼ºÀÏÔ¶£¬¾ø¶Ô²»»áÔÚÒ»¸öµØ·½´ô×Å¡£Õâ¸ö¼Ò»ï£¬»¹ÊÇ¿´×Ô¼º²»Ë³ÑÛÄØ¡£ À×ÌìÇàҲûÓÐÀí»á£¬²»¾ÍÊDz»°ïæ¶øÒÑ£¬·¸µÃ×ÅÈ¥·í´Ì»òÕ߸ɵôËûÂð£¬×Ô¼ºÓÖ²»ÊÇɱÈË¿ñħ¡£ËäÈ»×Ô¼ºÒѾ­Ô½À´Ô½ÊÊӦɱ¾ÁË£¬¿ÉÊÇÀ×ÌìÇàÈÔ¾ÉÏëÒªµ±Ò»¸öÈË£¬¶ø²»ÊÇÒ»¸öɱ¾»úÆ÷¡£Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬À×ÌìÇà¶¼ÔÚŬÁ¦¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÐÄÐÔ£¬²»ÏëÈÃ×Ô¼º¶éÂä¡£ ºÃÔÚ£¬À×ÌìÇà´ÓÀ´Ã»ÓÐÓöµ½ÄÇÖÖ¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºÐÄÐÔµÄÇé¿ö£¬Ò²²»ÖªµÀÄÇÖÖÇé¿öÊDz»ÊǵØÇòÈ˱à³öÀ´µÄ¡£»¹ÊÇ˵£¬ÄÇЩÈËʵ¼ÊÉ϶¼Óо«Éñ²¡¡£ ·ÉÏ£¬Íõ´óÓѶÔ×Ô¼ºµÄ°Í½áÒ²ÊÇÔ½À´Ô½À÷º¦£¬Ò»ÌìÖÁÉÙÓÐÎåÁù¸öСʱ£¬×Ô¼º¶¼ÄÜÌýµ½Íõ´óÓÑÔÚ×Ô¼ºµÄÉí±ß˵»°¡£µ½ÁË×îºó£¬Íõ´óÓÑË÷ÐÔ²»×øÂí³µÁË¡£ ÕÒÁËһƥÂíÆï×Å£¬ºÍ×Ô¼º²¢ÐУ¬²»ÖªµÀµÄ»¹ÕæÒÔΪËûÃÇÁ½¸öÊǸçÃÇÄØ¡£ Ô­±¾ÈýÌìµÄ·³Ì£¬Ó²ÉúÉúµÄ±»Íõ´óÓÑÍÏÑÓ³ÉÁËÎåÌì¡£ÒòΪºÍÀ×ÌìÇàÏà´¦µÄÔ½À´Ô½×ÔÈ»£¬Íõ´óÓÑÁ³ÉϵÄЦÈÝÒ²Ô½À´Ô½¶à¡£ÕâÑùµÄ¸ßÊÖ£¬Äܹ»½»ºÃÒ»¸ö£¬ÒÔºóÓöµ½Î£ÏÕµÄʱºò£¬ÖÁÉÙ»¹ÓÐÒ»¸öÇó¾ÈµÄµØ·½¡£¿ÉϧÁË£¬Òª²»ÊÇÕâλ²»Ì°£¬Ëû»¹ÕæÏëºÃºÃ»ß¸һÏ¡£ ¿ÉÊÇ£¬ÔÙ³¤µÄ·ҲÓÐ×ßÍêµÄÒ»Ìì¡£ÕâÒ»Ìì²»µ½ÖÐÎ磬³µ¶ÓÔ¶Ô¶µÄÖÕÓÚ¿´µ½ÁËÒ»¸ö¸ÚÉÚ¡£¸ÚÉڵĺóÃæ£¬¾ÍÊÇÒ»ÌõµÀ·£¬¼ÓÔÚÁ½×ùСɽÖм䡣 ¡°Ê²Ã´ÈË£¬À´ÕâÀï¸ÉʲôµÄ¡£¡±¸ÚÉÚÉÏÃæ£¬Ò»¸öÊÌÎÀ´óÉùº°µÀ¡£ ¡°ÎÒÃÇÊÇÂÌÓñ³ÇÍõ¼Ò³µ¶ÓµÄ£¬À´·çÀ׳Ç×öÉúÒ⣬ÕâÊÇÎÒÃǵÄÉí·ÝÖ¤Ã÷¡£¡±Íõ´óÓÑÁ¬Ã¦´ò³ö×Ô¼ºµÄÉí·ÝÖ¤Ã÷À´£¬¶Ô·½¿´¿´£¬Õâ²ÅµãÍ·¡£ ¡°ÆäËûÈËÐèÒª×Ðϸ¼ì²é£¬²»µÃÓÐÎ󡣡±ÊÌÎÀ´óÉù˵µÀ£¬ÆäËûÈËÒ²×ßÉÏǰÀ´¼ì²é¡£¡°ÄãÃÇÅäºÏһϣ¬×î½ü·¢ÉúÁËһЩ²»ºÃµÄÊÂÇ飬ËùÒÔÎÒÃÇÐèÒªÑϸñ¼ì²é¡£¡± ºöÈ»µÄ±ä¹Ê£¬Èôó¼Ò¶¼ÓÐЩ²»ÊÊÓ¦£¬¿ÉÊÇÍõ´óÓÑȴûÓÐ˵ʲô£¬·´Õý×Ô¼ºÔËË͵Ķ«Î÷ҲûÓÐʲôΥ½ûÎïÆ·¡£µÈÀ´µ½À×ÌìÇàÕâ±ßµÄʱºò£¬ÊÌÎÀÏëÒª¼ì²éËûµÄ°ü¹ü¡£ À×ÌìÇàÖ±½Ó½«×Ô¼ºµÄÉí·ÝÁîÅÆÄÃÁ˳öÀ´¡£¡°ÎÒÊÇÀ׼ҵĽüÎÀ£¬ÕâÊÇÎÒµÄÉí·ÝÁîÅÆ£¬ÕâЩ¶«Î÷¶¼ÊǼÒ×åÒªµÄÖØÒªÎïÆ·£¬²»ÄܸøÄãÃǼì²é¡£¡±·¢ÏÖÁËÕâЩÊÌÎÀÑÛÖÐÉÁ˸µÄ̰À·£¬À×ÌìÇàÁ¢¿ÌÃ÷°×£¬ÕâЩÈË¿ÖÅÂÊÇ¿´ÉÏ×Ô¼ºµÄÑ©ÎÆ»¢ÁË¡£ À×ÌìÇà¿É²»ÏëºÍËûÃÇ·Ï»°£¬Ö±½ÓÄóö×Ô¼ºµÄÉí·ÝÁîÅÆ¡£¼ûµ½Õâ¸ö£¬ÊÌÎÀÃǵÄÁ³É«¶Ùʱһ±ä¡£À×¼Ò¿ÉÊÇ·çÀ׳ÇÁ½¼ÒÖ®Ò»£¬ÕâЩÈ˸ù±¾¾Í²»¸Ò¶¯ÊÖ¡£ µ±È»£¬À×ÌìÇàÒ²¿´³öÀ´ÁË£¬ÕâÀïÊØÎÀ¶Ó³¤µÄÉíÉÏ£¬ÓÐÒ»ÌõÀ×µçÎÆÂ·£¬ÕâÊÇÀ׼ҵıêÖ¾¡£¡°Ô­À´ÊǽüÎÀ´óÈË£¬ºÃÁË£¬¶¼²»Óüì²éÁË£¬Õâ¸ö³µ¶Ó¿Ï¶¨Ã»ÎÊÌâ¡£¡± À×ÌìÇàµÍÉùѯÎÊ£º¡°µ½µ×·¢ÉúʲôÁË£¬ÎªÊ²Ã´»á½äÑÏ¡£¡±À×ÌìÇàÒ²¸Ð¾õµ½²»¶Ô¡£ ÊÌÎÀÓÐЩÎÞÄΣº¡°»¹²»ÊÇǰ¼¸Ì죬ÓÐÒ»¸öÍÌÌ측¿Õ¾¨²»ÖªµÀΪʲô»á·Éµ½ÎÒÃÇÕâÀïÀ´¡£½á¹ûÒ»ÕÅ×죬ÄǽÐÒ»¸öËû»ÙÌìÃðµØ£¬ÎÒÃÇ·çÀ׳ÇÕâ±ßËðʧ¿É²»Ð¡¡£·çÀ×Á½¼Òµ£ÐÄ»áÓÐÈ˳Ã×ÅÕâ¸ö»ú»á×÷ÂÒ£¬ËùÒÔËùÓеĵط½¶¼±»½äÑÏÁË¡£¡± À×ÌìÇàÃ÷°×ÁË£¬Ô­À´»¹ÊÇÎÞÍýÖ®ÔÖ£¬¾ÍºÍÂÌÓñ³ÇÄDZ߷¢ÉúµÄÒ»Ñù¡£ ¡°Àϵܣ¬Ã»Ïëµ½Äã¾ÓÈ»ÊÇÀ×¼ÒµÄÈË£¬ÒÔºóÀϸç¿ÉÒªÑöÕÌÄãÁË¡£¡±¼ì²éÍê±Ï£¬Íõ´óÓÑÒ²Ìýµ½ÁË֮ǰÀ×ÌìÇàµÄ»°£¬Á³É«¶Ùʱ±äµÃ¸ü¼ÓÚÆÃÄÁËÆðÀ´¡£ À×ÌìÇà°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°ÄÄÀïÄÄÀÎÒ²»¹ý¾ÍÊÇÒ»¸öÊÌÎÀ£¬ÓÐʲôÄÜ˵ÉÏ»°µÄÀϸçÄãÀ´ÕÒÎÒ¾ÍÊÇ¡£¶ÔÁË£¬ÀϸçÄãÕâЩ¶«Î÷ΪʲôҪǧÀïÌöÌöµÄÀ´·çÀ׳dzöÊÖ£¬ÂÌÓñ³ÇÄDZ߲»ÊÇÒ²Ò»ÑùÂ𣿡±À×ÌìÇà·¢ÏÖÕâ¶¼ÊÇһЩÄîÊÞëƤÑÀ³Ý¹Ç÷ÀµÈ¶«Î÷£¬Ò²²»ÊÇÊ²Ã´ÌØÊâµÄÎïÆ·¡£ Íõ´óÓÑÒ»Á³¿àɬ£º¡°°¥£¬ÂÌÓñ³ÇÄDZßÄîÊÞ×ÊÔ´·á¸»£¬ËùÒÔ¼Û¸ñµÍ¡£ÔÙ˵£¬ÄDZߺμÒÌ«²Ð¿áÁË£¬ÊÕ˰ºÜ¸ß£¬»¹²»ÈçË͵½Õâ±ßÀ´£¬ÖÁÉÙÄܶà׬Á½Èý±¶¡£¡± Íõ´óÓÑ×îºóÒ»¾ä»°ÉùÒô²»´ó£¬Éúű»ÆäËûÈËÌýÁËÈ¥¡£ÒªÊǶÓÎéÀïÃæÓÐÈ˽«Õâ»°¸æËßÁ˺μң¬ÄÇô×Ô¼º»ØÈ¥ÒÔºó¿É¾ÍÕæµÄ³Ô²»Á˶µ×Å×ßÁË¡£ Ô­À´Èç´Ë£¬À×ÌìÇà΢΢µãÍ·¡£¹ûÈ»²»¹ÜÊÇʲôְҵ£¬¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÐÐÊÂ×¼Ôò¡£¡°ÎÒÃÇ×ß°É£¬ÔÙµ¢ÎóÏÂÈ¥£¬Ìì¶¼ÒªºÚÁË¡£¡±À×ÌìÇàÒ»»ÓÊÖ£¬Ê×ÏÈ¿ç¹ýÁË±ß½ç¡£Ëæºó£¬Íõ´óÓѵijµ¶ÓÕâ²Å¸Ò³ö·¢¡£Õâ¾ÍÊÇÒ»ÖÖ×ð±°£¬ËäÈ»²»Ï²»¶£¬µ«Ò²Òª×ñÊØ¡£ ¡°Ò²²»ÖªµÀÕâ±ßÇé¿öÔõôÑùÁË£¿²»¹ÜÁË£¬ÏÈÈ¥·çÀ׳ǡ£´ÓÕâÀïµ½·çÀ׳ǣ¬ÎÒ¿´¿´£¬ºÃÏñ»¹ÐèÒª´ó°ëÌìµÄʱ¼ä£¬½ñÌì°øÍí֮ǰÄÜ»ØÈ¥¾Í²»´íÁË¡£¡± ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÆßÊ®ÁùÕ À×¼Ò×ÚÔº ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ÁÙ½ü°øÍíµÄʱºò£¬Ò»ÐÐÈËÖÕÓÚÀ´µ½ÁË·çÀ׳ǡ£¹ûÈ»£¬Ò»Â·ÉϵÄÈËÉÙÁ˺ܶ࣬µ½´¦¶¼ÔÚ½äÑÏ¡£¾ÍÁ¬³ÇÊÐÖÜΧ£¬¶¼¶àÁ˺ܶàÊ¿±ø£¬³ÇǽÉϸüÊÇÓÐÈ˲»Ê±µØÀ´»ØÑ²Âß¡£Ö»ÊÇËùÓеÄÈ˶¼·Ç³£Ð¡ÐÄ£¬ÉúÅ¿ÕÖÐÔٴγöÏÖÎüÁ¦£¬ÖÜΧÓв»ÉÙ°ÚÉè¶¼ÊÇÓÃÀ´¹Ì¶¨ÉíÌåÓõġ£ ¡°Äã¿´ÆðÀ´ºÜ¸ßÐË£¿¡±À×ÌìÇ൭ȻµÄ˵µÀ£¬´ËʱÍõ´óÓÑÂúÁ³¶¼ÊÇЦÈÝ¡£ Íõ´óÓѵãÁ˵ãÍ·£º¡°µ±È»¸ßÐËÁË£¬¾­¹ýÕâÒ»´ÎÔÖÄÑ£¬¸÷ÖÖÓÃÓÚÕ½¶·µÄÎïÆ·¼Û¸ñ¿Ï¶¨»á·ÉÕÇ¡£ÎÒÕâЩÄîÊÞÆ¤Ã«ºÍ¹ÇÍ·£¬Äǿɶ¼ÊÇÓÃÀ´ÖÆ×÷×°±¸µÄºÃ¶«Î÷¡£¡± ¡°Äã¿É±ðºÍÆäËûÈË˵ÕâÊÇÎÒ˵µÄ£¬µ½Ê±ºòÎҿɲ»³ÐÈÏ¡£ÕâÒ»´Î£¬ÎÒÏëÎÒµÄÊÕÈ룬ÖÁÉÙÄÜÔö¼ÓÁ½±¶£¬»òÐí¸ü¶à¡£¡±Íõ´óÓÑѹµÍÁËÉùÒô£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ˵µÀ¡£ À×ÌìÇà΢΢µãÍ·£º¡°·ÅÐİɣ¬ÎÒ²»»á˵µÄ¡£¡±À×ÌìÇ൱Ȼ²»ÊÇɵ×Ó£¬ÂÔ΢һÏë¾ÍÃ÷°×ÁË¡£»òÐíûÓÐÕæÕýµÄÕ½¶··¢Éú£¬µ«ÊÇÿһ´Î·¢ÉúÔÖÄѵÄʱºò£¬ÈËÃÇ×ÜÊÇ»á¶ÔһЩÄܹ»ÈÃ×Ô¼ºÓа²È«¸ÐµÄ¶«Î÷Òì³£Çàíù£¬¹ºÂòµÄÕâÒ»ÀàÎïÆ·Ò²»á¸ü¶à¡£ ÏëÏë°É£¬µ±³õµØÇòÉϺ°×ÅÊÀ½çÄ©ÈÕµÄʱºò£¬¸÷ÖÖ¶«Î÷¶¼ÔÚ·ÉËÙÏúÊÛ£¬Ö±µ½À×ÌìÇàÀ뿪֮ǰ»¹ÊÇÓÐÕâÑùÒ»ÅúÈË¡£ÕâЩÈ˱»³ÆÖ®ÎªÄ©ÈÕ×¼±¸Õß¡£ »¹ÓÐһЩʳÑμ۸ñ·ÉÕÇÖ®ÀàµÄ£¬ÄǸüÊÇÊý²»Ê¤Êý¡£ÏàÐÅÕâ¸öÊÀ½çÉÏÒ²²»ÊÇûÓдÏÃ÷ÈË£¬Íõ´óÓÑÄܹ»Ïëµ½£¬ÆäËûÈËÓ¦¸ÃÒ²ÄÜÏëµ½¡£Ö»ÊÇÍõ´óÓѵÄÔËÆø²»´í£¬¸Õ¸Õ·¢ÉúÕâÖÖÊÂÇ飬Ëû¾ÍÕýºÃ´ø×Å´óÁ¿ºÏÊʵÄÎïÆ·³öÀ´ÁË£¬¿Ï¶¨ÄÜ´ó׬һ±Ê¡£ ÕæÕý´ÏÃ÷È˶¼ÖªµÀ£¬ÏëÒªÔٴμûµ½ÍÌÌ측¿Õ¾¨¿ÖźÜÄÑÁË¡£À×ÌìÇàҲûÓÐÔÚÒ⣬¾Í¸ú×ÅÕâЩÈËÂýÂý×ßÁ˽øÈ¥¡£¸Õ¸Õ×ß½ø³ÇÃÅ£¬¾ÍÓÐÒ»´óȺÈ˱¼×ßÏà¸æ¡£ û×ß¶àÔ¶£¬Õû¸ö³µ¶Ó¶¼±»°üΧÁËÆðÀ´¡£¡°ÕâЩÈË»¹ÕæÊÇÈÈÇ飬±ÈÎÒÏëÏóÖеÄÒª·è¿ñ¶àÁË¡£¡± À×ÌìÇà¿´×ÅÖÜΧÄÇЩÈË£¬Óв»¶ÏߺºÈ×ųö¼ÛµÄ£¬ÓÐÏëÓö«Î÷½»»»µÄ£¬ÓÐÉÌÈËǰÀ´ÊÕ¹ºµÄ¡£ºóÃæ£¬»¹Óв»ÉÙÈ˲»¶ÏµÄÌ×½üºõ£¬Ï£ÍûÄܹ»¶àÄÃÏÂһЩ¡£ ¿´Ñù×Ó£¬ÒªÊÇÔÙ²»À뿪ÕâÀ×Ô¼º¿ÖžÍÅܲ»³öÈ¥ÁË¡£Ïëµ½ÕâÀÀ×ÌìÇàÁ¬Ã¦ËµµÀ£º¡°Íõ´ó¸ç£¬ÎÒÏÈ×ßÁË£¬ÓÐÊÂÇ龡¹ÜÀ´ÕÒÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÔÚÀ×¼Ò¡£¡± Õ⻰˵Á˺Íû˵һÑù£¬×Ô¼ºÓÖ²»ÊÇʲôÀ×¼ÒµÄÖØÒªÈËÎï¡£µ±È»ÁË£¬Íõ´óÓÑÒ²²»ÖªµÀ£¬ÒòΪÔÚËû¿´À´£¬Äܹ»´ïµ½Á¶ÌåÆß²ãµÄ£¬ÄǶ¼ÊÇÖмáÁ¦Á¿¡£¸æ´ÇÒ»Éù£¬À×ÌìÇà±ã´ø×Åαװ֮ºóµÄÑ©ÎÆ»¢³¯×Å·çÀ׳ÇÖÐÑë×ßÈ¥£¬Ò»Â·ÉÏ£¬²»ÉÙÈ˾­³£¶¢×Å×Ô¼º¡£ ¡°Ã»Ïëµ½ÎÒÒ²³ÉΪһ¸öÃûÈËÁË£¬¸Ð¾õÕæÊDz»Àµ¡£¡±À×ÌìÇà×ÔÁµµÄ˵µÀ¡£ СÏãÀäºßÒ»Éù£º¡°ºß£¬È˼ҲŲ»ÊÇ¿´ÄãÄØ£¬Äãû¿´µ½Âð£¬ÄÇЩÈ˶¢×ŵĶ«Î÷£¬»ù±¾É϶¼ÊÇÄãµÄÑ©ÎÆ»¢¡£ËäȻαװ¹ýÁË£¬µ«°×É«ÀÏ»¢Ò²ÉÙ¼û¡£¡± À×ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£º¡°ÄѵÀ¾Í²»ÄÜÊÇÔÚ¿´ÎÒÂð£¬Ôõô˵ÎÒÒ²ÊÇÁ¶ÌåÆß²ã£¬ÔÙ˵СүÎÒÏÖÔÚ³¤µÃºÜ˧µÄ˵¡£¡±À×ÌìÇàµÄ×ÔÁµ£¬ÈÃСÏãÓÐЩÊܲ»ÁË¡£ ¡°ÊÇÓп´ÄãµÄ£¬²»¹ýÄÇЩÈ˸üÏñÊÇÔÚ¼àÊÓ¡£ÄãÊDz»ÊÇÍü¼ÇÁË£¬µ±³õÄã´Ó·çÀ׳dzöÀ´µÄʱºò£¬»¹Óв»ÉÙÈËÏë¶ÔÄãÏÂÊÖ¡£¡±Ìýµ½Õâ»°£¬À×ÌìÇàÒ²³ÁĬÁË¡£ Êǰ¡£¬²»ÉÙÈËÏëÒª¶Ô¸¶×Ô¼º£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇÒòΪʲô¡£²»¹ý£¬×ܶøÑÔÖ®ÊÇÌÓ²»¹ý·çÀ×Á½¼Ò¡£×Ô¼º»¹ÕæÊǵ¹Ã¹£¬¸Õ¸Õµ½Õâ¸öÊÀ½ç£¬Ã÷Ã÷ûÓÐʲôʵÁ¦£¬Ã÷Ã÷ûÓÐÈ¥ÕÐÈÇÈË£¬È´±»ÈËËã¼ÆÁË¡£»¹Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÊÇÒ»¸ö³ÇÊеÄÁ½¸ö¶¥¼¶¼Ò×壬×Ô¼ºÔõôÕâô±¯´ß¡£ Èç¹û×Ô¼ºÊÇÒ»¸öÐÔ¸ñÌøÍÑϲ»¶ÈÇÂé·³µÄÈË£¬ÏÖÔÚÔç¾Í±ä³É°×¹ÇÒ»¶ÑÁ˰ɡ£²»ÐУ¬ÒÔºó»¹Òª¸ü¼ÓСÐIJÅÊÇ¡£À×ÌìÇà´ËʱÒѾ­¸Ð¾õµ½£¬ÖÜΧ²»ÉÙÈËÉ¢·¢µÄµÐÒâ¡£ һ·װ×÷ʲôÊÂÇ鶼ûÓУ¬À×ÌìÇà¾ÍÕâôÂýÂýµÄ×ßµ½ÁËÄڳǣ¬È»ºó½øÈëÖÐÐÄ¡£À×¼Ò×ÚÔºµÄλÖã¬À×ÌìÇàÔç¾Í´òÌý¹ýÁË£¬¸ù±¾²»»á×ß´í¡£ Ö»ÊǸոÕ×ßµ½Ãſڣ¬´óÃÅÀïÃæ¾Í³å³öÎÞÊýÈ˽«À×ÌìÇà°üΧÁËÆðÀ´¡£¡°À×ÌìÇ࣬¾ÓÈ»ÊÇÄ㣬Ä㻹¸ÒÀ´ÕâÀï£¬ÕæÊÇÕÒËÀ¡£¡±ÎªÊ×µÄÒ»¸öÀÏÕß´óÉùº°µÀ¡£ À×ÌìÇàÑÛ¾¦Ò»ÃУ¬Õâ¸öÈ˲»ÕýÊÇ×Ô¼ºÄDZ߱ðÔºµÄÈý¹ÜÊÂÂ𡣡°ÔõôÁËÈý¹ÜÊ£¬ÕæÊDZðÀ´ÎÞí¦°¡£¬ÄãÔõô²»ÔÚ±ðÔºÄDZߣ¬¾ÓÈ»³öÏÖÔÚÕâ±ß¡£¡± Èý¹ÜÊÂÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨµÃÒ⣺¡°À×ÌìÇ࣬ÎÒÏÖÔÚ¿ÉÊÇ×ÚÔº¹ÜÊÂÖ®Ò»£¬Òª²»ÊÇÄãµÄ°ï棬ÎÒ»¹ÕæÀ´²»ÁË¡£Äã±³ÅÑÁËÀ×¼Ò£¬Õâ²ÅÈÃÎÒÓлú»á½Ò·¢ÄãµÃµ½¹¦ÀÍ¡£¡±À×ÌìÇàÎÅÑÔ£¬¶àÉÙÖªµÀÁËһЩÊÂÇé¡£Ô­À´£¬µ±³õ¶Ô¸¶×Ô¼ºµÄ¹ûÈ»ÊÇÕâ¸ö¼Ò»ï¡£ Ö»ÊÇËû±³ºó¿Ï¶¨»¹ÓÐÆäËûÈË£¬¹ÊÒâ¶Ô¸¶×Ô¼º£¬È»ºóµÃµ½ÁËÉÏλÕߵļν±£¬×îÖÕÀ´µ½ÁË×ÚÔºµ±¹ÜÊ¡£À×ÌìÇà´óÉù˵µÀ£º¡°ÎÒ±³ÅÑÁË£¿ÎÒΪʲôҪ±³ÅÑ£¬ÄãÓÐÖ¤¾ÝÂ𡣡± Èý¹ÜÊ´óÉù˵µÀ£º¡°ÎÒµ±È»ÓÐÖ¤¾Ý£¬ÄãÉíΪÊÌÎÀ£¬²»¸úÔÚСС½ãµÄÉí±ß£¬·´¶øÒ»¸öÈËÏûʧ²»¼û£¬Èç½ñ¶¼ÒѾ­¿ìÒªÒ»¸öÔÂÁË£¬Õâô³¤Ê±¼äÏûʧ²»ÊDZ³ÅÑÊÇʲô¡£¡± û´í£¬À×¼ÒµÄÈË£¬ÎÞ¹ÊÊDz»ÄÜÇáÒ×À뿪µÄ£¬·ñÔò³¤Ê±¼äÕÒ²»µ½ÈË£¬¾Í»á±»µ±×ö±³ÅÑ¡£Ö»ÊÇÒòΪÕâÖÖÀíÓɵϰ£¬ÄǸù±¾¾Í²»»áÓÐÕâô´óµÄ¹¦ÀÍ¡£¿ÖÅ£¬»¹ÊÇÒòΪÆäËûµÄÔ­Òò¡£ Èý¹ÜÊ´óÉù˵µÀ£º¡°ÄãÃÇ»¹ÔÚµÈʲô£¬¸Ï¿ìɱµôÕâ¸öС×Ó£¬À×¼ÒµÄÅÑͽ²»ÈÝÐí·Å¹ý¡£¡±Èý¹ÜÊÂÐÄÀïÒ²ÔÚàÖ¹¾£¬ÐÄÖаµ°µ¾ªÑÈ£¬ÎªÊ²Ã´À×ÌìÇ໹ûËÀ¡£ µ±³õÄÇЩÈË£¬²»ÊǸæËß×Ô¼ºÀ×ÌìÇàÒѾ­µôÂäÐüÑÂÀïÃæÈ¥ÁËÂð£¬Ôõô»¹»á³öÏÖ¡£Ö®Ç°ÕýÊÇÒòΪËûÃǶ¼ÒÔΪÀ×ÌìÇàµôÂäÀ×ÁúÏ¿¹È£¬ËùÒԲŻáÈÏΪËûËÀÍö¡£Ò²ÕýÊÇÒòΪÕâÑù£¬Èý¹ÜʲŻᱻµ÷Èë×ÚÔºµ±¹ÜÊ£¬ÕâÀïµÄ¹ÜÊ´ýÓö£¬¿É±È±ðÔºÄDZßҪǿ¶àÁË¡£ ¿ÉÊÇÀ×ÌìÇ໹»î×Å£¬Õâ¸öÎÊÌâ¿É¾Í´óÁË¡£Èç¹û×Ô¼º²»Äܽâ¾öµôËû£¬ÄÇô×Ô¼ºµÄ¹¦ÀͲ»½ö»áĨÏû£¬·´¶ø»¹»á±»ÇåËãÔð·££¬µ½Ê±ºò±ð˵µØÎ»ÁË£¬Äܲ»Äܱ£×¡ÐÔÃü¶¼²»Ò»¶¨¡£ ×Ô¼ºÕâÑùµÄ¹ÜÊ£¬Õû¸öÀ×¼Ò»¹Óкܶ࣬¶à×Ô¼ºÒ»¸ö²»¶à£¬ÉÙ×Ô¼ºÒ»¸öÒ²²»ÉÙ¡£ÓÐʵÁ¦µÄÈ˲ÅÊDz»¿É»òȱµÄ£¬×Ô¼ºÃ»ÓÐʵÁ¦£¬Á¬ÄÇЩǿ´óµÄÊÌÎÀ¶¼²»Èç¡£ ÄÇЩÊÌÎÀµØÎ»ÉÏ»òÐí²»Èç×Ô¼º£¬¿ÉÊǼÒ×å²»»áÇáÒ×·ÅÆú¡£×Ô¼ºÕâÑùµÄ¹ÜÊ£¬¼Ò×åÈ´Äܹ»ÇáÒ×»»µô£¬Ô½ÊÇÏëÏÂÈ¥£¬Èý¹ÜÊÂÍ·ÉϵÄÀ亹Ҳ¾ÍÔ½¶à¡£²»ÐУ¬±ØÐëÒª¾¡¿ìɱµôÕâ¸öС×Ó²ÅÐС£Èý¹ÜÊÂÒ»ÉùÁîÏ£¬ËùÓеÄÈ˶¼°üΧÁ˹ýÀ´¡£ À×ÌìÇà¼û×´Á¬Ã¦´óÉùº°µÀ£º¡°µÈµÈ£¬ÎÒʲôʱºò±³ÅÑÁË£¬ÄãÃÇÄÇÖ»ÑÛ¾¦¿´µ½ÁË£¿Èç¹ûÎÒ±³ÅÑÁË£¬ÎÒ»¹»á»Øµ½ÕâÀïÀ´Â𡣡±À×ÌìÇàÒ»¾ä»°£¬ËùÓеÄÊÌÎÀ¶¼³ÙÒÉÁË¡£ ¡°ÄãÃǶ¼ÔÚµÈʲô£¬ÎÞ¹ÊÀ뿪¼Ò×åÕâô³¤Ê±¼äûÓÐÏûÏ¢£¬°´ÕÕ¹æ¾Ø¾ÍÊDZ³ÅÑ£¬¸øÎÒɱÁËËû¡£¡±Èý¹ÜÊ¿ɲ»ÏëºÍÀ×ÌìÇà¶à˵·Ï»°£¬Òª²»ÊÇ×Ô¼ºÊµÁ¦²»¹»£¬Ëû×Ô¼º¾Í³åÉÏÀ´ÁË¡£ À×ÌìÇàÁ½È­´ò³ö£¬½«Á½¸öÅܵÄ×î¿ìµÄÊÌÎÀµçµÄÈ«Éí½©Ö±¡£Í¬Ê±´óÉù˵µÀ£º¡°µÈһϣ¬Èç¹ûÊÇÒòΪ¼Ò×åÈÎÎñÀ뿪£¬ÄǾͲ»Ëã±³ÅÑ£¬ÎÒ¿ÉÊÇΪÁ˼Ò×åÈÎÎñÀ뿪±ðÔºµÄ¡£¡± ˵×Å£¬À×ÌìÇà¿ìËÙÍ˺óÁËÁ½²½£¬´Ó»³ÖÐÈ¡³öÒ»¸ö¾íÖá¡£ÕâÏ£¬ÄÇЩÊÌÎÀÔÙÒ»´ÎÍ£ÁËÏÂÀ´¡£ÕâÁ½¸öÈË˵µÄÍêÈ«²»Ò»Ñù£¬ÄǸö¾íÖᣬºÃÏñÊǼÒ×åµÄÈÎÎñ¾íÖáû´í¡£ ¡°±ðÏàÐÅËû£¬ÄǸö¿Ï¶¨ÊǼٵġ£¡±Èý¹ÜÊÂÕâÏÂÕ¾²»×¡ÁË£¬×Ô¼º³åÁËÉÏÀ´¡£ À×ÌìÇàÀäЦһÉù£¬½«¾íÖá´ò¿ª£¬±³Ã泯×ÅÆäËûÈË¡£¡°ÄãÃDz»»áÈϲ»³öÕâ¸ö¶«Î÷°É£¬ÄѵÀÕâ¶«Î÷Ò²ÄܼÙ𡣡±ÕâÏÂÊÌÎÀÃdz¹µ×Í£ÏÂÁË¡£ÒòΪ´Ëʱ¾íÖá±³Ãæ£¬ÓÐÒ»¸öÌØÊâͼ°¸£¬Ò»¸öȦȦµÄ±³ºó£¬ÈýµÀ»¥Ïà´®ÁªµÄÀ׵磬ÕâÊÇÀ׼ҵıêÖ¾¡£ ¶øÇÒÉÏÃæÉ¢·¢µÄÀ×µçÆøÏ¢£¬ÄÇ¿É×ö²»Á˼١£Õâ¸ö±êÖ¾¼ÈÊÇÒ»¸ö»ÕÕ£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄ·¨Õó¡£ÉÏÃæÔ̺¬ÁËÀ×¼ÒÀ×µçµÄÁ¦Á¿£¬ÓÃÀ´×÷ΪһÖÖ·Àα´ëÊ©¡£ ÆäËûÈËÐÞÁ¶µÄ²»ÊÇÀ×ÔÆÁ¶ÌåÊõ£¬¼ÓÉÏûÓÐÀ×¼ÒÃØ·¨£¬ºÜÄÑ·ÂÔì³öÕâÖÖ¶«Î÷¡£ ºöÈ»£¬À×ÌìÇཫ¾íÖáÒ»ÊÕ£¬±Ü¿ªÁËÈý¹ÜÊÂ×¥¹ýÀ´µÄÊÖÕÆ¡£½ôËæÆäºó£¬À×ÌìÇàÔÚÈý¹ÜÊÂÕ𾪵ÄÉñɫ֮ÖУ¬Ò»È­ÃüÖÐÁËÈý¹Üʵĸ¹²¿¡£ Èý¹Üʱ»ÕâºÁ²»½²ÀíµÄһȭ´ò·É³öÈ¥£¬ÕõÔúÁËÒ»»á£¬Õâ²Å¼èÄѵÄ˵µÀ£º¡°Ä㣬ÄãµÄʵÁ¦Ôõô£¬Ôõô»áÌáÉýµÄÕâô¿ì¡£¡±À×ÌìÇà¼ÓÈëÀ×¼Òʱ¼ä²»³¤£¬ËäÈ»ÐÞÁ¶ÁËÒýÀ×Ó¡£¬µ«Ò²²»Ó¦¸ÃÌáÉýµÄÕâô¿ì°É¡£×Ô¼ºÈç½ñÒÑÐÞÁ¶ÁË£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÕâÃ´ÄæÌìµÄЧ¹û¡£ Èç½ñ×Ô¼ºµÄʵÁ¦²ÅÊÇÁ¶ÌåÎå²ã£¬À×ÌìÇàÔõô»áÕâôǿ¡£ÖÜΧµÄÈË£¬Ò²±»À×ÌìÇàºöÈ»³öÊÖ±»ÕòסÁË¡£ÄÇÂúÉíÀ×µçÃÖÂþµÄ¾°Ïó£¬ÕâÊÇÁ¶ÌåÆß²ãÒÔÉϵıíÏÖ¡£ À×ÌìÇàÀäºßÒ»Éù£º¡°Èý¹ÜÊÂÊǰɣ¬ÎÒ²»ÖªµÀÄãÏÖÔÚÊÇʲô¹ÜÊ¡£Äã˵ÄãΪʲôÕâô׿±ÒªÀ´¶Ô¸¶ÎÒÄØ£¬ÄѵÀÊÇÒòΪÓÐʲô²»¿É¸æÈ˵ÄÄ¿µÄ£¿¡± Èý¹ÜÊÂÆøµÄÍÂѪ£¬Ò»¿ÚÆø±ïÔÚɤ×ÓÀïÒ»¾ä»°¶¼Ëµ²»³öÀ´£¬Õâ¾ø¶ÔÊÇÎÛÃï°¡¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÆßÊ®ÆßÕ Σ»úÔݽâ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°Ê²Ã´ÈËÔÚÕâÀï³³³³ÄÖÄֵġ£¡±¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò»¸öκ͵ÄÉùÒôÏìÁËÆðÀ´¡£À´µÄÈ˲»ÊDZðÈË£¬ÕýÊÇÀ×ÃùÎä¡£À×ÌìÇàÑÛ¾¦Î¢Î¢Ò»ÃУ¬ÐÄÖÐÒ»³Á¡£ À×ÃùÎä¿´ËÆÊÇÕýºÃ·¹ý£¬µ«À×ÌìÇà¿Ï¶¨Ëû¾ø¶ÔÊÇÌýµ½×Ô¼ºµÄÏûÏ¢Ö®ºó¸ÏÀ´µÄ¡£²»È»ÎªÊ²Ã´Ôç²»À´Íí²»À´£¬Æ«Æ«Õâ¸öʱºò³öÏÖ£¬Õâ¾ÍÈÃÀ×ÌìÇ໳ÒÉÁË¡£ À×ÃùÎä¼ûµ½À×ÌìÇ࣬ÑÛÖÐÑÛÉñÒ»±ä£º¡°À×ÌìÇà°¡£¬ÄãÕâ¸öÅÑͽ¾ÓÈ»»¹¸Ò»ØÀ´¡£¡± Õý˵×Å£¬À×ÃùÎä¾ÍÒª¶¯ÊÖ£¬À×ÌìÇà¿É²»ÏëÔÚÕâÀﶯÊÖ¡£¾ÍËãÀ×ÃùÎä²»ÊÇ×Ô¼º¶ÔÊÖ£¬¶ÔÀ×¼ÒÉÙÒ¯³öÊÖÒ²»áÈÃÈËץס°Ñ±ú¡£Ã»Óеõ½×Ô¼ºÐèÒªµÄ¶«Î÷֮ǰ£¬À×ÌìÇà¿É²»ÏëÈÇÉÏÕâЩÂé·³¡£¡°ÕæÊǸÃËÀ£¬Ã÷Ã÷ÏëµÍµ÷µÄ£¬Ôõô»áÄÖ³ÉÕâÑù¡£¡± À×ÌìÇàÁ¬Ã¦´óÉùº°µÀ£º¡°µÈµÈ£¬ÎÒ¿ÉÊÇÈ¥Ö´ÐÐÈÎÎñµÄ¡£ÎҼǵÃû´íµÄ»°£¬Õâ¸öÈÎÎñºÃÏñÊÇÈýÉÙÒ¯Äãͨ¹ýµÄ£¬ÕâÊDZðÔºÄDZ߸øÎÒ·¢µÄÈÎÎñ¾íÖá¡£¡± À×ÃùÎäÔçÓÐ×¼±¸£º¡°Ã»´í£¬ÎÒÊǸøÁËÄDZ߱ðÔºÒ»¸öÈÎÎñ£¬¾ÓÈ»ÊDZ»Äã½ÓÏÂÀ´ÁËÂð¡£ÄǸöÈÎÎñ¿ÉÊǺܼòµ¥µÄ£¬Ôõô»áÕâô³¤Ê±¼ä¶¼Ã»ÓÐÍê³ÉÄØ¡£¡± À×ÌìÇà¶¼ÏëÒªÂîÈËÁË¡£ÄǸöÈÎÎñÒ²½Ð×ö¼òµ¥£¬Ò»°Ù¸öÐ×ÑÀâ²µÄÑÀ³Ý£¬±»Ëµµ±³õ×Ô¼º±íÏÖµÄÖ»ÓÐÁ¶ÌåËIJãµÄʵÁ¦£¬¾ÍËãÊÇÁ¶ÌåÆß²ã£¬ÇáÒ×Ò²²»¸Ò½ÓÏÂÀ´°É¡£ Òª²»ÊÇ×Ô¼ºÓÐСÏã°ï棬ÊÖÖÐÓкܶàÀàËÆÕÙ»½Ê޵ĴæÔÚ£¬»¹ÓÐ×Ô¼ºµÄ×°±¸Ò²²»´í¡£ºóÀ´ÔÚÀ×ÁúÏ¿¹È£¬¸üÊÇÓÐÀ×ÁúÆøÏ¢±£»¤£¬ÈÃ×Ô¼º´¦ÓÚ²»°ÜÖ®µØ£¬¿ÖÅÂÒ»°ãÈËÔç¾ÍËÀÔÚÄÇЩ·è¿ñµÄÐ×ÑÀâ²×ìÏÂÁË¡£³ÉȺµÄÐ×ÑÀâ²£¬¾ÍËãÁ¶Ìå¾Å²ã¶¼²»¸ÒÕÐÈÇ¡£ ÔÙ˵£¬Õâ¸öÈÎÎñ²»ÊÇÀ×ÃùÎäµãÃûÈÃ×Ô¼º×öµÄÂð£¬ÔõôÏÖÔÚ¿´À´ºÃÏñËû²»ÖªµÀµÄÑù×Ó¡£À×ÌìÇà¸Ò¿Ï¶¨£¬±ðÔºÄDZߵÄÈË£¬¾ø¶Ô²»¸Ò¼Ù´«ÕâÖÖÏûÏ¢¡£ ÄÇôΨһµÄ¿ÉÄܾÍÊÇ£¬À×ÃùÎäµÄÈ·°µÊ¾¹ý¡£¿´¿´µØÉÏÒѾ­¿ìÒª»Ö¸´µÄÈý¹ÜÊ£¬À×ÌìÇàºöȻЦÁË£º¡°ÊÇÕâÑù°¡£¬¿ÉÊÇÎÒ½Óµ½ÈÎÎñµÄʱºò£¬ËµÕâ¸öÈÎÎñÊÇÖ¸¶¨ÈÃÎÒ×öµÄ¡£¡± À×ÃùÎäÑÛ¾¦Ò»ÃУ¬ÂúÁ³µÄ±ùÀ䣺¡°Ê²Ã´È˸Ҽٴ«ÏûÏ¢£¬ÕæÊDz»ÖªËÀ»î¡£¡± À×ÌìÇàÁ¢¿ÌÖ¸×ŵØÉÏÈý¹ÜÊÂ˵µÀ£º¡°¾ÍÊÇËûÁË£¬ËûÒÔǰ¿ÉÊÇÎÒÃDZðÔºÄDZߵÄÈý¹ÜÊ£¬ÈÎÎñ·¢·Å¶¼ÊÇËûÔÚ¹ÜÀí£¬¾ÍÊÇËû¸æËßÎÒÕâ¸öÏûÏ¢µÄ¡£¡± À×ÌìÇàÖ±½Ó¿ªÊ¼ÎÛÃïÁËÆðÀ´£¬ÒªÖªµÀ£¬µ±³õ¸ø×Ô¼º¾íÖáµÄ£¬¿ÉÊÇ´ó¹ÜÊ¡£ À×ÃùÎäµ­È»µÄµãÍ·£º¡°Ô­À´Èç´Ë£¬ÎÛÃï×Ô¼ºµÄÈË£¬»¹¸Ò¼Ù´«ÏûÏ¢¡£¸øÎÒÍÏÏÂÈ¥£¬Õâ¸öÈË£¬ÒÔ¼Ò·¨´¦Öᣡ±À×ÃùÎäË¿ºÁ²»ÔÚÒâÒ»¸öССµÄ¹ÜÊ¡£ ¡°²»Òª°¡ÈýÉÙÒ¯£¬ÎÒûÓУ¬Õâ¿ÉÊÇßí¡±Èý¹Üʱ»ÈËÍÏ×ÅÀ뿪£¬Ïë˵»°£¬Ö±½Ó±»Ò»È­´òÔÚÁË×ì°ÍÉÏÃæ£¬Ê²Ã´»°¶¼Ëõ»ØÈ¥ÁË¡£ ¡°ÈýÉÙÒ¯»¹ÕæÊÇÉîÃ÷´óÒ壬ÎÒ¾ÍÖªµÀÄÇÖÖÈÎÎñ²»¿ÉÄÜÊǽ»¸øÎҵġ£Õâ¸öÈÎÎñ£¬¿ÉÊÇҪȥÊÕ¼¯Ò»°Ù¸ùÐ×ÑÀâ²µÄÑÀ³ÝÄØ¡£¡±À×ÌìÇàÖ±½Ó´óÉù˵Á˳öÀ´¡£ ÖÜΧµÄÊÌÎÀÃǶÙʱÒéÂÛ·×·×£¬Ã»Ïëµ½¾ÓÈ»ÊÇÕâÖÖÈÎÎñ¡£¡°Ìì°¡£¬Ò»°Ù¸ùÐ×ÑÀâ²µÄÑÀ³Ý£¬¾ÓÈ»½»¸øÒ»¸öÈË£¬Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇ¿ªÍæÐ¦Â𡣡± ¡°Êǰ¡Êǰ¡£¬¾ÍËãÎÒÃÇÀÏ´ó£¬Á¶Ìå¾Å²ãµÄ¸ßÊÖ£¬Ò²²»¸ÒÇáÒ×½ÓÏÂÕâÖÖÈÎÎñ°É¡£¡± ¡°»¹ËµµÄ£¬ÕâÑùµÄÈÎÎñÒÔǰ³öÏÖ¹ý¼¸´Î£¬µ«ÄÇÒ»´ÎÒ²²»ÊÇÒ»¸öÈ˽ÓÏÂÀ´µÄ£¬Í¨³£¶¼ÊÇÒ»¸ö»¤ÎÀ¶ÓÒ»Æð¡£¾ÍËãÕâÑù£¬ÕâÒ»ÀàÈÎÎñÒ²¾­³£»áÓÐÈËÊÖËðʧ¡£ÄǸö¹ÜÊÂÕæ²»ÊǸö¶«Î÷£¬¾ÓÈ»°ÑÕâÑùµÄÈÎÎñ½»¸øÒ»¸öÈË£¬ÕæÊÇÌ«²»ÒªÁ³ÄãÁË¡£¡± ²»Ô¶´¦Ò»¸öÀÏÕßÒ²¿ª¿ÚÁË£º¡°ÄãÃDZðÍüÁË£¬µÚÈýÌìÄǸö¹ÜʾÍÀ´¾Ù±¨Ëû˵Ëûʧ×Ù±³ÅÑÁË¡£ÎÒ¿´°¡£¬ÄǸö¹Üʰ˳ɾÍÊÇÏ뺦ËÀËû£¬È»ºó×Ô¼ºÇÀ¹¦ÀÍ¡£¡± ¡°¾ÍÊǾÍÊÇ£¬Ã»Ïëµ½È˼һØÀ´ÁË¡£Ö»ÊÇ¿ÉϧÁË£¬ÕâÑùµÄÈÎÎñ¸ù±¾¾Í²»ÊÇÕý³£ÈËÄÜÍê³ÉµÄ£¬ÕâÏÂËû¾ÍËã»ØÀ´ÁË£¬¿ÖÅÂÒ²²»»áÓкÃϳ¡°É¡£ÈÎÎñʧ°ÜÁË£¬ÄÇ¿ÉÊÇÒªÊÜ·£µÄ¡£¡±²»ÉÙÈË¿´×ÅÀ×ÌìÇàµÄÑÛÉñ£¬ÒѾ­³äÂúÁËͬÇé֮ɫ¡£ ¡°¾íÖá¸øÎÒ¿´¿´°É£¬ÕâÑùµÄÈÎÎñ£¬Ò»°ãÊDz»»á½»¸øÒ»¸öÈ˵ġ£ÄÇÌ죬ÎÒͨ¹ýµÄÈÎÎñ¿É²»ÊÇÒ»¸öÁ½¸ö¡£¡±Õâ¸öʱºò£¬À×ÃùÎ仹ÔÚÆ²Çå¹ØÏµ¡£ À×ÌìÇàÍ˺óÁ½²½£¬±Ü¿ªÁËÀ×ÃùÎä×¥¹ýÀ´µÄÊÖ¡£¡°»¹ÊǵÈһϰɣ¬¶à¼¸¸öÈËÒ»Æð¼ûÖ¤£¬ÕâÑù²»»á³öÎÊÌâ¡£·ñÔò£¬ÒªÊÇÓÐÈËÒÔΪÉÙÒ¯Äã¹ÊÒâÆÛÆ­ËûÃÇÔõô°ì¡£¡± À×ÃùÎäÑÛÉñ΢΢ÃÐÆð£¬ÑÛÖÐÒѾ­³ä³âÁËŨÓôµÄɱ»ú¡£Õâ¸öÊÌÎÀ£¬¾ÓÈ»¸ÒºÍ×Ô¼º×÷¶Ô£¬ÕæÊÇÕÒËÀ¡£ÏÖÔÚ²»ÊÇʱºò£¬µÈÒÔºóÕÒ¸ö»ú»á£¬Ò»¶¨ÒªÅªËÀÕâ¸ö»ìµ°¡£ ¡°À×ÌìÇ̫࣬ºÃÁË£¬Äã»ØÀ´ÁË£¬ÄÇЩ»µµ°¶¼ËµÄã±³ÅÑÁË£¬È˼ҲŲ»ÏàÐÅ¡£¡±Ò»¸öÈËÓ°ºöÈ»³å³ö£¬Ò»ÏÂ×ÓÆËµ¹ÁËÀ×ÌìÇàµÄ»³ÖС£Ñ©ÎÆ»¢±¾ÄܵľÍÏë¹¥»÷£¬À×ÌìÇà¸Ï½ôÐÄÖÐ×èÖ¹¡£À´È˲»ÊDZðÈË£¬ÕýÊÇÀ×СÓê¡£Ö»ÊÇÕâ±íÏÖ£¬ËƺõÓÐЩÈÈÇéµÄ¹ýÍ·ÁË¡£ û¿´µ½À×ÃùÎäÄǿֲÀµÄÑÛÉñÂ𣬻¹ÓкóÃæ¸ú³öÀ´µÄһЩÈË£¬Ò²ÊÇÑÛÉñϬÀû¡£ À×ÌìÇàÁ¬Ã¦½«Æä·ÅÏ£º¡°ÊôϲμûСС½ã£¬ÊôÏÂǰһ¶Îʱ¼äÈ¥Ö´ÐÐÈÎÎñÈ¥ÁË£¬Ã»ÓиúÔÚСС½ãÉí±ßÕæÊÇ×ï¹ý¡£¡±Ëµ»°µÄͬʱ£¬»¹¶Ô×ÅÀ×СÓêÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦¡£ À×СÓê»áÒ⣬Á¬Ã¦ËµµÀ£º¡°Ã»´íû´í£¬ÊǸ÷££¬¾Í·£Äã¸øÎÒ½²ÈýÌìµÄ¹ÊÊ¡£»¹ÓУ¬ÒÔºó²»ÐíÌýÆäËûÈ˵ĵ÷¶¯¡£¡±À×СÓêµÄ»°£¬ÈÃÀ×ÃùÎäÐÄÖÐÞÏÞβ»ÒÑ¡£ ¡°ºÃÁË£¬ÏÖÔÚ¿ÉÒÔ¸øÎÒÃÇ¿´¾íÖáÁ˰ɡ£¡±À×ÃùÎäÁ¬Ã¦×ªÒÆ»°Ìâ¡£ À×ÌìÇàµãͷ˵µÀ£º¡°µ±È»µ±È»¡£¡±Ëµ×Å£¬À×ÌìÇཫ¾íÖáÕ¹¿ªÕýÃæ¶Ô×ÅÆäËûÈË£¬ÕâÏÂÀ×ÃùÎä¾ÍËãÏë×öʲô¶¼Ã»Óа취ÁË¡£Ë­Ò²Ã»Ïëµ½£¬À×ÌìÇà¾ÓÈ»Èç´Ë»úÖÇ¡£Õ¹Ê¾ÁËһϣ¬¶«Î÷¾Í½»¸øÁËÀ×СÓê¡£Èç½ñËûÃǾÍËãÏëÒª¼Ù𣬶¼À´²»¼°ÁË¡£ ¡°Ò»°Ù¸ùÐ×ÑÀâ²µÄÑÀ³Ý£¬»ìµ°°¡£¬Õâµ½µ×ÊÇË­Õâôа¶ñ¡£¡±À×ÃùÎäÌýµ½À×СÓêµÄ½¿ºÈ£¬¸üÊÇÓÐÒ»ÖÖÎæÁ³µÄ³å¶¯¡£×öÁËÕâô¶à£¬»¹²»¶¼ÊÇΪÁËÄãÂð¡£ Òª²»Êǵ£ÐÄÓ°Ïì²»ºÃ£¬Òª²»ÊÇÅÂÃÃÃñ»Õâ¸öС×Ó±»ÆÛÆ­£¬¶øÇÒÔõô·Ö¿ªËûÃǶ¼Ã»Óã¬×Ô¼ºÒ²²»ÓÃËã¼ÆÒ»¸öÏÂÈ˲»ÊÇ¡£Ô½ÊÇÏë×Å£¬À×ÃùÎäÐÄÖÐɱÒâ¾ÍÔ½ÊÇǿʢ¡£ ºöÈ»£¬ºóÃæÒ»¸ö´ø×źÚɫɽÑòºú×Ó¿´²»³ö¾ßÌåÄêÁäµÄÈË×ßÉÏǰÀ´¡£¡°ÎÒ¿´¿´£¬¹ûÈ»Èç´Ë£¬Ò»°Ù¸ùÐ×ÑÀâ²µÄÑÀ³Ý£¬Äã¾ÓÈ»¸ÒÒ»¸öÈ˾ͽÓÏÂÀ´¡£¡± À×ÌìÇàÁ¬Ã¦½âÊÍÁËһϵ±Ê±µÄÇé¿ö£¬Ëû¿É²»ÏëÁôÏÂ×Ô´óµÄÓ¡Ïó¡£ À´È˵ãÁ˵ãÍ·£º¡°¿´À´ÊǼÒÖÐijЩСÈËÏëÒªÕë¶ÔÄãÁË¡£»¹ºÃ£¬Äã»î×Å»ØÀ´ÁË¡£¡±Ëæºó£¬À´ÈË»°·çÒ»±ä£º¡°µ«ÊÇ£¬Äã½Óµ½ÕâÑù²»ºÏÀíµÄÈÎÎñ£¬¾ÓȻûÓÐÉϱ¨¼Ò×壬¶øÊÇÒ»¸öÈ˽ÓÏÂÀ´ÁË¡£ÈÎÎñÍê²»³É£¬µ±È»Òª°´ÕÕ¼Ò×åµÄ¹æ¾ØÀ´³Í·£¡£¡± À×СÓêÁ¬Ã¦±§×¡À×ÌìÇàµÄÒ»Ö»ÊÖ£º¡°²»ÐУ¬À×ÌìÇàÊÇÎÒµÄÈË£¬ÄãÃDz»Ðí³Í·£Ëû¡£ÔÙ˵£¬ÔÙ˵Õâ±¾À´¾Í²»ÊÇËûµÄ´íÂ𡣡±À×СÓêʩչÈö½¿´ó¡¢·¨¡£ À´È˳èÄçµÄÃþÁËÃþÀ×СÓêµÄÍ·£¬ÒªÊÇÆ½Ê±£¬ËûÒ²¾ÍÍ×ЭÁË£¬¿ÉÊǽñÌì²»ÐС£Õâ¸öС×ÓºÍÀ×СÓê×ßµÄÌ«½ü£¬Õâ»áÓ°ÏìÀ×СÓêµÄÉùÓþµÄ¡£ ¡°Ð¡Ó꣬Õâ¼þÊÂÇé²»ÄܾÍÕâôËãÁË£¬²»È»¼Ò×åµÄ¹æ¾ØºÎÔÚ¡£ÈËÈ˶¼ÕâÑù£¬ÎÒÃÇÀ׼ҿɾÍû·¨¹ÜÁË¡£¡±À´ÈËת¹ýÍ·À´£¬Ò»Á³ÍþÑÏ£º¡°À×ÌìÇ࣬¼ÈÈ»ÄãÈÎÎñʧ°ÜÁË£¬ÄÇô¾ÍÒªÊÜ·£¡£¸ù¾ÝÈÎÎñµÈ¼¶£¬ÄãÏÖÔÚÒª±»Öð³öÀ×¼Ò£¬·ÏµôÒ»ÉíÆøÂö¡£¡± ûµÈÀ´È˶¯ÊÖ£¬À×ÌìÇàÁ¬Ã¦´óÉù˵µÀ£º¡°Ë­ËµÎÒÈÎÎñûÓÐÍê³É¡£¡±À×ÌìÇàÑÛÖи¡ÏÖ³öһĨЦÒ⣬ÖÕÓÚµ½ÁË×îºóÁË¡£ÕâÒ»³¡Î£»ú£¬×ÜËãÊǹýÈ¥ÁË¡£ ¡°Äã˵ʲô£¿ÕâÑùµÄÈÎÎñÄã²»¿ÉÄÜÍê³É£¬ÆÛÆ­ÎÒµÄϳ¡¿É²»ºÃ¡£¡±À´ÈËÑÛÖгäÂúÅ­»ð¡£ÉíΪ¼Ò×åÖ´·¨³¤ÀÏ£¬Ãæ¶ÔÄÇЩϲ»¶ÆÛÆ­½Æ±çµÄ£¬Ëû¿É´ÓÀ´²»»á·Å¹ý¡£ ¡°µ±È»µ±È»£¬Îҿɲ»»áºú˵¡£¡±À×ÌìÇàÍ˺󼸲½£¬½«Ñ©ÎÆ»¢ÉíÉϵĴü×ÓÄÃÁËÏÂÀ´¡£½«Æä´ò¿ª£¬Á¢¿Ì¶³öÎÞÊý½à°×µÄÑÀ³Ý¡£´ó¼Ò¶¼ÊÇÓо­ÑéµÄ£¬Ò»Ñ۾Ϳ´³öÕâ¾ø¶Ô¶¼ÊÇÐ×ÑÀâ²µÄÑÀ³Ý¡£¡°ÍÛ£¬ºÃƯÁÁµÄÀÏ»¢£¬À×ÌìÇ࣬ÄãÕâÊÇ´ÓÄÄÀï×¥µ½µÄ¡£¡± À×СÓê¹ûÈ»ºÍÒ»°ãÈ˲»Ò»Ñù£¬µÚÒ»ÑÛ¿´µ½µÄ²»ÊÇÆäËûµÄ¶«Î÷£¬¶øÊÇÕâÑ©°×µÄÀÏ»¢¡£ À×ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£º¡°ÆÕͨ°×ÀÏ»¢¶øÒÑ£¬²»ÖµÒ»Ìá²»ÖµÒ»Ìá¡£¡± ¡°Ò»°Ù¶à£¬ÊýÁ¿ÖÊÁ¿¶¼Ã»ÎÊÌ⣬ÄãµÄÈÎÎñËãÊÇÍê³ÉÁË¡£ÄܸæËßÎÒÃÇ£¬ÕâÊÇ´ÓʲôµØ·½µÃµ½µÄÂ𡣡±À×ÃùÎäÔÙ´Î×ßÁËÉÏÀ´£º¡°Èç¹ûÊÇ͵À´µÄ£¬ÄǿɾͲ»ºÃÊÕÁË¡£¡± Õâ¸ö¼Ò»ïµ½ÏÖÔÚ»¹ÔÚËã¼Æ×Ô¼º£¬À×ÌìÇà¸Ð¾õ¿ìÒªÑ¹ÖÆ²»×¡Å­»ðÁË¡£¡°µ±È»²»ÊÇÁË£¬Õâô¶à×ÊÔ´¶ªÊ§£¬Ë­¶¼»áµ½´¦ÕÒ°É¡£ÎÒµÄÔËÆø±È½ÏºÃ£¬ÕýºÃ¿´µ½Ò»ÈºÐ×ÑÀâ²ºÍÆäËûÄîÊÞÕ½¶·£¬ËÀÁËÒ»´óƬ£¬Òª²»È»£¬»¹ÕæÕÒ²»µ½Õâô¶àÑÀ³ÝÄØ¡£¡±À×ÌìÇàÆ¤Ð¦ÈⲻЦµÄ˵×Å¡£ ¡°Ô­À´Èç´Ë£¬¿´À´ÄãµÄÔËÆø»¹ÕæÊDz»´í£¬²»ÖªµÀÄãµÄÔËÆøÄÜ·ñÓÀÔ¶ºÃÏÂÈ¥¡£¡± À×ÌìÇ൭ȻµÄ˵µÀ£º¡°ÕâÎҾͲ»ÖªµÀÁË£¬²»¹ýÎÒµÄÔËÆøÒ»Ïò±ÈÒ»°ãÈËÒªºÃµÄ¶à¡£¡± ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÆßÊ®°ËÕ ±¸Õ½×ÏÀ׸ó ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°Ìì°¡£¬Ëû£¬Ëû¾ÓÈ»ÕæµÄ³É¹¦ÁË£¬ËûµÄÔËÆøÔõô¾ÍÕâôºÃ°¡¡£¡±ÖÜΧ¼ûµ½Õâô¶àµÄÐ×ÑÀâ²ÑÀ³Ý£¬ËùÓеÄÊÌÎÀÒ»ÏÂ×Ó¶¼¾ª´ôÁË¡£ÒòΪÃſڵÄɧÂÒ£¬´ËʱÕâÀï¿É²»½ö½öÖ»ÓÐÊÌÎÀ£¬ºÜ¶àÔÚ¸½½üµÄÊÌÎÀÃÇÒ²·×·×À´µ½ÁËÕâÀ¿´µ½ÕâÀïµÄ¾°Ïó¸üÊǾªÑÈ¡£ ÉõÖÁ£¬»¹ÓÐÊôÓÚÆäËû¼Ò×åµÄÑÛÏߣ¬Ò²ÔÚ͵͵³¯×ÅÕâÀï¹Û²ì¡£À×ÃùÎäµÄÁ³É«Ô½À´Ô½ÄÑ¿´£¬ºöÈ»¶Ô×Å×Ô¼ºµÄÊÖÏÂʹÁËÒ»¸öÑÛÉ«£¬ÊÖÏÂÁ¬Ã¦µãÍ·À뿪¡£ û¹ý¶à¾Ã£¬°µÖоͳöÏÖÁ˲»ÉÙÀ×¼ÒµÄÊÌÎÀ£¬½«ÖÜΧÄÇЩÀ´²»¼°ÌÓÅܵÄÈ˶¼×¥ÁËÆðÀ´¡£¿Éϧ£¬ÕâÀïµÄÊÂÇ飬¿ÖÅÂÒѾ­Â÷²»×¡ÁË£¬À×ÃùÎäÁ³É«¸ü¼ÓÄÑ¿´¡£ ¡°ºÜºÃ£¬ÕæÊÇÌ«ºÃÁË¡£ÓÐÁËÕâÒ»ÅúÐ×ÑÀâ²µÄÑÀ³Ý£¬ÎÒÃǵļÒ×åµÄʵÁ¦¿Ï¶¨»á¸ü½øÒ»²½¡£¡± À×ÃùÎäÒ§ÑÀÇгݵÄ˵µÀ£¬Ð×ÑÀâ²µÄÑÀ³ÝÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼ÊÇÒ»Öַdz£Õä¹óµÄÕ½ÂÔÎï×Ê¡£ÒòΪÐ×ÑÀâ²±»»÷ɱ֮ºó£¬Èç¹û²»ÄܸÏ×ßÐ×ÑÀâ²£¬ÄÇôÕâЩʬÌå¾Í»á±»ËûÃǵÄͬÀà³Ôµô¡£¶øÇÒ³ÔµôµÄͬʱ£¬ËüÃÇÒ²»á»ÙµôͬÀàµÄÑÀ³ÝºÍ¹ÇÍ·£¬Ô­ÒòÊÇʲô˭¶¼²»ÖªµÀ¡£ ¶øÇÒÐ×ÑÀâ²µÄÑÀ³Ý·Ç³£ÌØÊ⣬±¾Éí×÷ΪÖ÷Ì壬¿ÉÒÔ³ÐÊܺܶàÌØÊâ½ðÊôµÄ¼Ó³Ö¡£ÖÆ×÷³öÀ´µÄÎäÆ÷£¬ÔÚÁ¶Ìå¾³½çµÄÈËÊÖÖУ¬ÄǾÍÊÇ×î¶¥¼¶µÄÒ»Àà»õÉ«ÁË¡£ ÉõÖÁһЩºÃÒ»µãµÄ£¬¾ÍËãÊÇ¾ÛÆø¾³½çµÄ¸ßÊÖ£¬Ã»ÓиüºÃµÄÎäÆ÷£¬Ò²¿ÉÒÔÔÝʱʹÓá£ÕâôһÅúÐ×ÑÀâ²µÄÑÀ³Ý£¬È«²¿×ö³ÉÎäÆ÷£¬ÖÁÉÙ¿ÉÒÔÎä×°¼Ò×åÒ»¸öÕ½¶Ó¡£ Èç¹ûÊÇÔÚÆ½Ê±£¬Õ⻹²»Ëãʲô£¬×î¶à¾ÍÊÇÔö¼ÓһϼÒ×åµÄµ×ÔÌ¡£µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬ÄǾͷdz£ÖØÒªÁË¡£·çÀ×Á½¼ÒµÄ³åͻԽÀ´Ô½¼¤ÁÒ£¬À×¼ÒÐèÒª¾¡È«Á¦ÌáÉý×ÔÉí¡£ Ö´·¨³¤ÀÏ×îÖÕÒ²Ö»ÄܵãÍ·£º¡°Õâ´Î¹±Ï׺ܴ󣬼øÓÚÄãµÄ¹±Ï×Ì«´ó£¬Äã¿ÉÒÔÌá³öÒ»¸öºÏÀíµÄÒªÇ󡣡±Õâ»°Ò»³ö¿Ú£¬ËùÓеÄÈË¿´×ÅÀ×ÌìÇàµÄÑÛÉñ¶¼±äÁË¡£ À×ÌìÇàÏëÁËÏë£¬ËæºóСÐĵÄ˵µÀ£º¡°²»ÖªµÀ£¬ÎÒÄܲ»ÄÜÒª¾ÛÆø¾³½çµÄÐÞÁ¶Ó¡·¨¡£¡± À×ÃùÎäÀäºßÒ»Éù£º¡°¸øÎÒס¿Ú£¬¾ÛÆø¾³½çµÄÐÞÁ¶ÃØ·¨ºÎµÈÕä¹ó£¬ÆñÄܸøÄ㣬ÄãµÄ¹¦ÀÍ»¹Ô¶Ô¶²»¹»¡£¡±À×ÃùÎäÕ⻰һ˵£¬À×ÌìÇàµÄÁ³É«¾ÍÓÐЩÄÑ¿´ÁË¡£²»¹ý¿´ÖÜΧµÄÈËËÆºõ¶¼¸Ð¾õºÜÕý³£µÄÑù×Ó£¬À×ÌìÇàÖªµÀ£¬¿ÖÅÂÖ±½ÓÒªÊDz»¿ÉÄÜÁË¡£ ¡°¸ÃËÀµÄ£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀ£¬ÕâÐ©ÌØÊâÐÞÁ¶ÃØ·¨£¬¶¼ÊǸ÷´óÊÆÁ¦×îÕä¹óµÄ¶«Î÷£¬Ôõô¿ÉÄÜËæ±ã¾ÍËͳöÀ´¡£Èç¹ûÊÇÒ»¸öÃÅÅÉ»¹ºÃ˵£¬¼Ò×åÄǾͺÜÀ§ÄÑÁË¡£¡± Ö´·¨³¤ÀÏÒ²¿ª¿ÚÁË£º¡°µÄÈ·²»ÐУ¬Ö»ÓмÒ×åµ±ÖеÕϵ³ÉÔ±ºÍ·Ç³£ÓÐÌ츳µÄÅÔÖ§²ÅÄÜÐÞÁ¶¡£ÄãËäȻҲÐÕÀ×£¬µ«±Ï¾¹ÊǺÜÔ¶µÄÅÔÖ§ÁË¡£¡± ˵ÊÇÕâô˵£¬ÔÚ³¡µÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬À×ÌìÇàÖ»ÊÇÐÕÀ×¶øÒÑ£¬ÊDz»ÊÇÀ×¼ÒµÄÈËË­Ò²²»ÖªµÀ¡£±Ï¾¹À׼ҵļǼ×ÊÁϵ±ÖУ¬Ã»ÓÐÕâôһ¸öÈË£¬²»¹ý±íÃæÉÏ´ó¼Ò²»»áÕâô˵¡£ ¡°ÍâÐպͱßÔµÅÔÖ§£¬±ØÐë×ö³ö·Ç³£´óµÄ¹±Ï×£¬³ÉΪ¼Ò×åµÄ³¤ÀÏÖ®Ò»£¬²ÅÓÐ×ʸñÐÞÁ¶¡£´Ó¼Ò×åµ®ÉúÒÔÀ´£¬ÓÐÕâÑù¹±Ï×µÄÈ˾ÍûÓм¸¸ö¡£¡±Ö´·¨³¤Àϵϰ£¬ÎÞÒÉÊÇÔÚ¸æËßÀ×ÌìÇ࣬Õâ»ù±¾ÉÏÊÇûÓÐʲô¿ÉÄܵģ¬ÈÃËû·ÅÆú£¬»»³ÉÆäËûµÄ½±Àø¡£ À×ÌìÇ࿼ÂÇÁËһϣ¬×îÖÕ¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄÇô£¬ÄÇôÎÒÏëҪһΣ·¨¡£¡± ³ýÁËÓ¡·¨Ö®Í⣬ʣϵľÍÖ»Óи÷ÖÖ¼¼ÇÉÁË¡£Ç¹·¨ËäÈ»ÐèÒª£¬¿ÉÊÇ×Ô¼ºÓвÐÓ°¹÷·¨£¬ÔÝʱð³äÒ»ÏÂǹ·¨Ò²ÊÇ¿ÉÒԵġ£¿ÉÊÇ£¬À×ÌìÇà¶ÔÓÚǹ·¨ÊµÔÚÊÇÎÞ°®¡£ ×îϲ»¶µÄ£¬Ò»Ö±¶¼Êǽ£ÕâÖÖÎäÆ÷ÁË¡£ÏÖÔÚËäȻûÓУ¬µ«×Ô¼ºÓÐСÏãÔÚÊÖ£¬Á¶ÖÆÒ»°Ñ½£³öÀ´ÓÐʲôÎÊÌâ¡£ÕâÏ£¬ËùÓеÄÈ˶¼ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£ ¡°½£·¨Â𣬼Ò×åÓÐÊ®ÁùÖÖ½£·¨£¬¶¼ÔÚ²ØÊéÂ¥ÀïÃæ£¬Äã×Ô¼ºÈ¥ÕÒ°É¡£½øÈë²ØÊéÂ¥Ö®ºó£¬Äã¿ÉÒÔÔÚÀïÃæ´ýÒ»ÌìµÄʱ¼ä£¬Ò»ÌìÒÔºó±ØÐë³öÀ´£¬²»¹ÜÓÐûÓÐѧ»á¡£¡± ÕâÊǼÒ×å×ÚÔºÕâÀïµÄ¹æ¾Ø£¬À×ÌìÇàËäÈ»²»ÊǺÜÁ˽⣬µ«Êºó´òÌýһϾͿÉÒÔÁË¡£×îÖØÒªµÄ£¬»¹ÊÇÒªÕÒµ½¼Ò×åµÄ²ØÊéÂ¥¡£¶øÇÒ£¬Ò»ÌìµÄʱ¼ä£¬×Ô¼º¿É²»ÊÇºÍÆäËûÈËÒ»Ñù£¬ÐèÒª²»¶ÏµÄ¼ÇÒä¡£×Ô¼º¿ÉÊÇÓÐСÏãµÄ£¬Ð¡Ïã°ï×Ô¼º¼Ç¼һϱÈʲô¶¼ÈÝÒס£ ¡°ÄǾÍÃ÷Ìì°É¡£µÈÎÒ¿´ÍêÊ飬ÎÒÐèҪȥ×ÏÀ׸óÒ»ÌË¡£¡±À×ÌìÇàÒ»¾ä»°£¬ÈÃÖÜΧµÄÈËÁ³É«¶¼±äÁË¡£¿ÉÊÇÔÚÀ×ÌìÇàÄóö×ÏÀ×ÁîµÄʱºò£¬´ó¼Ò¾ÍÎÞ»°¿É˵ÁË¡£ À×ÃùÎäÏëÁËÏ룬¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°¼ÈÈ»ÓÐ×ÏÀ×ÁÄÇô×ÔÈ»ÊÇ¿ÉÒÔÈ¥µÄ¡£²»¹ýÄã×îºÃÏëºÃ£¬ÄãÕâ¿é×ÏÀ×ÁîÖ»ÄÜÓÃÒ»´Î£¬×î¶à´ôÈýÌì¡£¿ÉÊǼÒ×åµ±ÖÐûÓдﵽ¾ÛÆø¾³½çµÄ£¬²»¿ÉÄÜ´ôÂúÈýÌ죬ÄãÏÖÔÚÓÿÉÊǺÜÀ˷ѵġ£¡±À×ÃùÎä¾ÓȻ˵³öÕâÑùµÄ»°¡£ À×ÌìÇàÂÔ΢˼¿¼ÁËһϣ¬¾ÍÖªµÀÀ×ÃùÎäÊÇʲôÒâ˼ÁË¡£ËûÕæÕýµÄÒâ˼²»Êǵ£ÐÄ×Ô¼ºÀË·Ñ£¬¶øÊǸù±¾¾Í²»ÏëÈÃ×Ô¼ºÈ¥Ê¹Óᣠ¡°ºÇºÇ£¬Ö»ÒªÍÏÑÓʱ¼ä£¬µÈµ½ÒÔºóÕÒ¸ö»ú»áŪËÀÎÒÄÇôÎÒ×ÔÈ»¾ÍÓò»ÁËÁË¡£±ðÈ˵õ½ÁË×ÏÀ×Á¾Í¿ÉÒÔÈ¥×ÏÀ׸óÐÞÁ¶£¬ÕæÊǺÃÏë·¨¡£¡± À×ÌìÇà¿É²»Êǰ׳գ¬À´×ÔÓÚÐÅÏ¢´ó±¬Õ¨Ê±´úµÄÀ×ÌìÇ࣬ÔÚ½Ó´¥¹ýÕâЩ¶«Î÷Ö®ºó£¬ºÜ¿ì¾ÍÄÜ˼¿¼Ã÷°×À×ÃùÎäµÄÒâ˼¡£ÓÚÊÇÀ×ÌìÇà´óÉù˵µÀ£º¡°²»ÁË£¬ÎÒ»¹ÊÇÏëÒª¾¡¿ìÓõô¡£Ëµ²»¶¨£¬ÎÒ¿ÉÒÔ½è´Ë»ú»á´ïµ½¾ÛÆø¾³½çÄØ¡£¡±À×ÌìÇà×°×÷Ò»Á³×Ô¸ºµÄ±íÇé¡£ À×ÃùÎäÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨº®¹â£¬Í¬Ê±ÉÁ¹ýһĨ²»Ð¼¡£ÏëÒª½øÈë¾ÛÆø¾³½ç£¬ÄÄÓÐÄÇôÈÝÒס£ÔÙ˵¾ÍËã½øÈëÁË£¬Ã»ÓÐÏàÓ¦µÄÓ¡·¨°ïÖú£¬¸ù±¾ÎÞ·¨¼ÌÐøÌáÉý¡£ ²»£¬²»ÊÇÎÞ·¨ÌáÉý£¬¶øÊǺÜÄÑÌáÉý¡£Õâ¼òÖ±¾ÍºÍÎÏÅ£Óë»ð¼ýµÄ¶Ô±ÈÒ»Ñù£¬ÍêÈ«²»ÔÚÒ»¸öÊýÁ¿¼¶ÉÏÃæ¡£Ö»ÊÇ£¬À×ÌìÇàÄÃ×Å×ÏÀ×ÁËûÃÇҲûÓа취¡£ Ö´·¨³¤ÀÏ¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°Äã˵µÄʱ¼ä²»ÐС£×ÏÀ׸óÿһ´Î¿ªÆô£¬¶¼ÐèҪ׼±¸Ê®Ìì¡£ÄãÈç¹ûÒª½øÈ¥µÄ»°£¬¾ÍÒªµÈÊ®ÌìµÄÊÀ¼Ò¡£¡±À×ÌìÇàÓÐЩ²»Ã÷°×ÁË£¬ÄǸö×ÏÀ׸󵽵×ÊÇÔõô»ØÊ£¬Ôõô»¹Òª×¼±¸Ê±¼ä¡£²»¹ýÖÜΧµÄÈË£¬Ò²Ã»ÓÐÊ²Ã´Ææ¹ÖµÄÉñÉ«¡£ Õâ¿É²»ÊÇÀ×ÌìÇà×Ô¼º¿´³öÀ´µÄ£¬¶øÊÇСÏãͨ¹ýòßòѵÄÑÛ¾¦¿´³öÀ´µÄ¡£ ¡°ÄÇô£¬¾ÍµÈÊ®ÌìÒÔºó°É£¬ÎÒÏ£ÍûÄܹ»¾¡¿ìÈ¥Ò»ÌË¡£¡± Ö´·¨³¤Àϵãͷ˵µÀ£º¡°ÄÇôÎÒÏÖÔÚ¾ÍÈ¥ÈÃÈË×¼±¸£¬Ê®ÌìÒÔºó´øÄãÈ¥×ÏÀ׸ó¡£Ã÷Ì죬Äã¾ÍÏÈÈ¥²ØÊéÂ¥¿´Ò»ÌìµÄÊé°É£¬Ï£ÍûÄã²»ÒªÀË·ÑÁËÕâÒ»´Î»ú»á¡£¡± ˵Íִ꣬·¨³¤ÀÏÕкôÁËÒ»Éù£¬ÈÃÈËÀ뿪ÕâÀ»Øµ½¼Ò×åÔº×ÓÀïÃæÈ¥ÁË¡£ À×ÃùÎäÉîÉîµÄ¿´ÁËÀ×ÌìÇàÒ»ÑÛ£¬×îÖÕÀäЦһÉù£º¡°²»´í£¬ÄãÕæµÄºÜ²»´í£¬ÕâÒ»´ÎËãÊÇÁ¢Á˴󹦣¬Ï£ÍûÄãÒÔºóÔÙ½ÓÔÙÀ÷£¬¼Ò×廹ÓкܶàÈÎÎñÒª¸øÄã¡£¡± À×СÓêÓÐЩ²»ÂúÒâÁË£º¡°Ê²Ã´ÈÎÎñ°¡£¬Õâ¿ÉÊÇÎÒµÄÊÌÎÀ£¬ÎÒ˵ÁËËã¡£×ߣ¬À×ÌìÇ࣬±¾Ð¡½ã¸øÄã×¼±¸×¡´¦¡£¡±À×СÓêÀ­×ÅÀ×ÌìÇà¾ÍÍùÀïÃæ×ßÈ¥¡£ ÁôÏÂÒ»¸öÀ×ÃùÎ䣬Á³É«¼ÈÊÇÞÏÞΣ¬ÓÖ³äÂúÁËÅ­»ðºÍɱ»ú¡£¡°ÇøÇøÒ»¸öÏÂÈË£¬¾ÓÈ»Èç´ËÆÛƭСÓ꣬µÈ×Űɣ¬Õâ¼þÊÂÇé²»ËãÍê¡£¡±À×ÃùÎäһ˦ÒÂÐ䣬ûÓлص½¼Ò×åµ±ÖУ¬¶øÊdz¯×ÅÍâÃæ×ßÈ¥¡£Ë­Ò²²»ÖªµÀ£¬À×ÃùÎäÕâµ½µ×ÊÇÈ¥×öʲôȥÁË¡£ Ò»±ß×ß×Å£¬Ð¡Ó꿪ʼàÖ¹¾ÁËÆðÀ´£º¡°Äã¼û¹ýÍÌÌ측¿Õ¾¨Ã»ÓУ¬ºÃ´óÒ»Ö»£¬µ±Ê±ÕÅ¿ª×ì°ÍÒÔºóÌ«¿Ö²ÀÁË£¬¾ÍËãÄîʦ²»Ð¡Ðͼ»á±»Í̵ô£¬Ì«¿ÉÅÂÁË¡£¡± À×ÌìÇàСÉù˵µÀ£º¡°ÊÇÕâÑù°¡£¬ÎÒÖ»ÊÇÌýÈ˼Ò˵¹ý£¬»¹Ã»¼û¹ýÄØ¡£ÄǸöʲôÍÌÌ측¿Õ¾¨ÕæµÄºÍÊéÉÏ˵µÄÒ»ÑùÂð£¬ÄÇô´ó£¬ÄÇô¿ÉÅ¡£¡± À×СÓêÒ»µãÐÄ»ú¶¼Ã»ÓУº¡°µ±È»ÁË£¬µ±Ê±Ä¿²â£¬¿ÖÅÂÖÁÉÙÓÐһǧÃ×´ó×åÀÏÃǶ¼ËµÄǸö¶«Î÷ºÍ¾¨Óã²î²»¶à£¬¿ÉÊÇÈ˼ҴÓÀ´Ã»Óмû¹ý¾¨Ó㣬Ìý˵¾¨ÓãÊÇÔÚº£ÉϲÅÓеġ£¡± À×ÌìÇàÒѾ­È·¶¨£¬¸Õ¸ÕСÓê°ï×Ô¼º½âΧ²¢²»ÊÇ¿´³öʲôÀ´ÁË£¬¶øÊǵ¥´¿µÄά»¤×Ô¼º£¬Îª×Ô¼º´ò±§²»Æ½¡£»òÐíÔÚСÓêµÄÑÛÖУ¬×Ô¼º²¢²»ÊÇʲôÏÂÈË£¬¶øÊÇÒ»¸öÅóÓѰɡ£µ±È»ÁË£¬À×ÌìÇà¸üÏ£ÍûÀ×СÓ꽫×Ô¼ºµ±³É¸ç¸ç£¬ÒòΪ×Ô¼ºÐÄÖÐÓÐÒ»Öַdz£ÎÂܰµÄ¸Ð¾õ¡£¡¢ ¿Éϧ£¬Õâ¸öÊÀ½çÊÇÒ»¸ö×ð±°·ÖÃ÷µÄÊÀ½ç£¬×Ô¼ºÃ»ÓÐʵÁ¦£¬¿É²»ÄÜÌá³öÕâÖÖÒªÇóÀ´¡£ ÏëÁËÏ룬À×ÌìÇàºöÈ»×°×÷¾åŵÄ˵µÀ£º¡°²»ÖªµÀÄǸöÍÌÌ측¿Õ¾¨È¥ÁËʲôµØ·½£¬ÒªÊÇÔÙÅܳöÀ´µÄ»°£¬ÎÒÃÇÕâÑùʵÁ¦²»Ç¿µÄ¿ÖžÍûÓÐʲô»î·ÁË¡£¡± À×СÓêÅÄÁËÅÄÀ×ÌìÇàµÄÊÖ±Û£º¡°·ÅÐİɣ¬±¾Ð¡½ãÒѾ­´òÌýÇå³þÁË£¬ÄǸöÍÌÌ측¿Õ¾¨È¥µÄµØ·½ÊDzÔÁúɽÂö¡£¸¸Ç×ËûÃÇÍÆ²â£¬¿ÉÄÜÊÇÒòΪǰһ¶Îʱ¼ä³öÏֵĺÚÁúÒýÀ´µÄ¡£ÕæÃ»Ïëµ½°¡£¬Ô­À´²ÔÁúɽÂöÀïÃæÕæµÄÓÐÁú£¬Èç¹ûÄÜ¿´¿´¾ÍºÃÁË¡£¡± ¡°Êǰ¡£¬ÄÜ¿´¿´¾ÍºÃÁË¡£¡±À×ÌìÇàµÍÉù˵µÀ£¬ÄǴεÄÊÂÇ飬ûÓÐÈ˱È×Ô¼º¸üÇå³þÁË¡£¿Éϧ£¬×Ô¼ºËäÈ»ÊÇʼ×÷Ù¸Õߣ¬µ«Ò²Ã»Óмû¹ýÄÇÒ»Ìõ´«ËµÖеĺÚÁú¡£ Õâ¸öʱºò£¬À×ÌìÇàÑÛÖéһת£¬Ïëµ½ÁË´ãÉí¹ûµÄÊÂÇ飬Õâ²»ÕýÊÇÒ»¸öºÃ»ú»áÂð¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚÆßÊ®¾ÅÕ ´ó·áÊÕ°¡ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°¶ÔÁËСС½ã£¬ÄãÖª²»ÖªµÀ´ãÉí¹ûÕâÖÖ¶«Î÷°¡¡£¡±À×ÌìÇà×°×÷²»ÔÚÒâµÄѯÎÊ¡£ ¡°ÄãÔõô»áÎÊÕâ¶«Î÷£¬ÎҼǵôãÉí¹ûºÃÏñºÜÉÙ£¬Ò»°ãÈ˶¼²»ÖªµÀ°¡¡£¡±À×СÓêÓÐЩÒÉ»óµÄ¿´×ÅÀ×ÌìÇà¡£ÑÛÖééïê¤éïê¤×ª¸ö²»Í££¬²»ÖªµÀÏëµ½ÁËʲô¡£ ¡°°¡£¬ÎÒ¾ÍÊÇÌýÈË˵Æð¹ý¡£ºÃÏñÓÐÈË˵£¬Òª³ÉΪÄîʦ£¬¾ÍÒªÐÞÁ¶ÒâÄ²»ÐèÒª¹Ü**Ç¿Èõ¡£¿ÉÊÇÕâ´ãÉí¹ûÈ´Ö»ÊÇ´ãÁ¶ÉíÌ壬ºÃÏñûÓÐʲôÓ𡣬Ϊʲô¼ÛÖµÄÇô¸ß¡£¡± À×СÓêÏ붼ûÏë¾Í˵µÀ£º¡°ËûÃÇ˵µÄû´í£¬¿ÉÊÇÏëÒªÐÞÁ¶ÒâÄ±ØÐëÒª´ïµ½¸ÐÄî¾³½ç²ÅÐС£ÓÐÈË˵¹ý£¬Ö»ÓиÐÄî¾³½ç£¬²ÅÄÜËãÊÇÕæÕýµÄÄîʦ¡£¿ÉÊÇÄãÒ²¿´µ½ÁË£¬ÎÒÃÇÕû¸ö·çÀ׳ÇÒ²¾Í³öÏÖ¹ýÈý¸ö¸ÐÄî¸ßÊÖ¡£Ò»°ãµÄÈË£¬¸ù±¾¾Í²»ÓÃÏëÀ²¡£¡± ¡°ÔÙ˵£¬Ë­¸æËßÄã˵ÉíÌåûÓõģ¬ÎÒÌýÀÏ׿×Ú˵¹ý£¬ËäÈ»¸ÐÄî¾³½çÒÔºóÐÞÁ¶µÄÊÇÒâÄî¡£¿ÉÊÇÒâÄîÇ¿´ó£¬Ö»ÄÜÈÃ×Ô¼º·¢³öµÄ¹¥»÷¸ü¼ÓÇ¿º·¶øÒÑ¡£¡± ¡°ÕæÕýÕ½¶·µÄʱºò£¬»¹ÊÇÒªÏûºÄ×ÔÉíµÄÄîÆø¡£ÉíÌåԽǿ´ó£¬×ÔÉíÄܹ»´¢´æµÄÄîÆøÒ²¾ÍÔ½¶à¡£ÔÙ˵£¬´ãÉí¹û¿ÉÒÔ¿ª·¢×ÔÉí´óÁ¿ÆøÂö£¬ÈÃ×Ô¼ºµÄÄîÆø´¢´æÁ¿¼ÓÇ¿Êý±¶¡£ÖÁÓÚ´ãÁ¶ÉíÌåÇ¿¶ÈÕâ·½ÃæÂ𣬺ÃÏñ¾ÍÖ»ÓиÐÄî¾³½çÒÔǰ²ÅÄÜÓеã×÷ÓÃÁË¡£¡± Ô­À´Èç´Ë£¬¿´À´Õâ¶«Î÷ÓÐÕâÑùµÄ¼ÛÖµ²»ÊÇûÓпÉÄܵġ£Èç¹û˵ÒâÄîÇ¿¶È´ú±íÁ˵¯Ò©µÄÖÊÁ¿ºÍÍþÁ¦£¬ÄÇôÄîÆø¾ÍÊǵ¯Ò©µÄÊýÁ¿£¬À×ÌìÇàÐÄÖÐÏëµ½¡£ ÒâÄî¾ö¶¨ÁË×ÔÉíÕ½¶·Á¦µÄÇ¿Èõ£¬¶øÇÒ×ÔÉíÆøÂöÀïÃæ´¢´æµÄÄîÆø£¬ÔòÊÇ´ú±íÁË×ÔÉíÕ½¶·³Ö¾ÃÁ¦µÄÇ¿Èõ¡£Á½ÕßÔÚÀ×ÌìÇà¿´À´£¬ÄÇ¿ÉÊÇȱһ²»¿ÉµÄ¡£ ¡°Äã¿ÉÄܲ»ÖªµÀ£¬Á¶Ìå¾³½çʵ¼ÊÉÏÊÇÒ»¸ö´ò»ù´¡µÄ¾³½ç¡£ËäȻ˵ÊÇÁ¶Ì壬ʵ¼ÊÉÏÈ´ÊÇÔÚ´ãÁ¶×ÔÉíµÄÆøÂö¡£Á¶Ìå¾³½çÊǽ¨Á¢ÆøÂö×îÈÝÒ׵Ľ׶Ρ£Ò»µ©¹ýÁËÁ¶Ìå¾³½ç£¬ÒÔºóÏëÒª¿ª±Ù¸ü¶àµÄÆøÂö£¬¾Í»áÔ½À´Ô½À§ÄÑ£¬ÉõÖÁ²»¿ÉÄÜ¡£¡± ¡°ÎÒÌýÀÏ׿×Ú˵¹ý£¬ËûÒª¿ª±ÙÒ»ÌõÏ¸Ð¡ÆøÂö£¬ÉõÖÁÐèÒª»¨·Ñ¼¸¸öÔµÄʱ¼ä£¬¶øÇÒÏûºÄ»¹ºÜ´ó¡£ÔÚÕâÆÚ¼ä£¬»ù±¾ÉÏÎÞ·¨ÐÞÁ¶£¬ËùÒÔʵÁ¦Ô½Ç¿£¬Ô½ÊDz»»áÈ¥¿ª±ÙÆøÂö¡£¡± À×ÌìÇàһ㶣¬Ã»Ïëµ½»¹ÓÐÕâÑùµÄ˵·¨£¬×Ô¼º´ÓÀ´¶¼²»ÖªµÀ¡£¡°±ðÎÊÎÒ£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÐÞÁ¶Ìåϵ£¬È˼ÒÒÔǰ´ÓÀ´¶¼Ã»Óмû¹ý¡£¡±Ð¡ÏãÖ÷¶¯¿ª¿ÚÁË¡£ À×ÌìÇà·­ÁË·­°×ÑÛ£º¡°ÎÒҲûÏëÎÊÄã¡£Õâô¿´À´µÄ»°£¬´ãÉí¹û»¹ÕæÊDZØÐëÒªµÃµ½ÁË¡£¶øÇÒÔÚ´Ë֮ǰ£¬¾ø¶Ô²»ÄÜÍ»ÆÆµ½¾ÛÆø¾³½ç£¬²»È»¾ÍÂé·³ÁË¡£ ¡°¶àлÄãÁËСС½ã£¬Ä㲻˵µÄ»°ÎÒ»¹Õæ²»ÖªµÀ¡£¡±À×ÌìÇàÓÐЩÓôÃÆ¡£¾ÍºÃÏñÀ×ÔÆÈ­Ò»Ñù£¬¿ÖÅÂÒÔºó²»ÉÙÃØ·¨µÄÐÞÁ¶Ê¹Óã¬Ò²ÐèÒªÌØÊâÆøÂöÅäºÏ²ÅÐС£ ×ÔÉíÏ¸Ð¡ÆøÂöÔ½¶à£¬ÒÔºóÐÞÁ¶¾ÍÔ½ÈÝÒס£·ñÔòµÄ»°£¬×Ô¼º¿ÖźÜÄÑÍê³É£¬Ëû¿É²»ÏëÒÔºóÒªÐÞÁ¶Ê²Ã´ÃØ·¨ÁË£¬Ê×ÏÈ»¹Òª»¨·Ñ´óÁ¿µÄʱ¼ä½¨Á¢ÐÂµÄÆøÂö¡£ À×СÓê°ÚÁ˰ÚÊÖ£º¡°²»ÓÃÁË£¬Èç¹ûÄãÕæµÄÏëлÎҵϰ£¬ÄǾʹø×ÅÈ˼ÒÒ»ÆðÈ¥ÕÒ´ãÉí¹û°É¡£ÄãÕâôÎÊ£¬¿Ï¶¨ÊÇÓÐÏûÏ¢°É¡£Äã·ÅÐÄ£¬´ãÉí¹ûÕâÖÖ¶«Î÷£¬Ö»ÓÐÁ¶Ìå¾Å²ã²ÅÄÜʹÓ㬶øÇÒÒ²Ö»ÄÜʹÓÃÒ»¸ö¡£²»¹ÜЧ¹ûºÃ»µ£¬Ò»¸ö´ãÉí¹ûʹÓÃÖ®ºó£¬¼ÌÐøÊ¹ÓþÍûÓÐЧ¹ûÁË¡£¡± À×СÓêÖªµÀµÄ¹ûÈ»²»ÉÙ£¬²»À¢ÊÇ´ó¼Ò×åµÄС½ã¡£¡°¹þ¹þ£¬ÎÒÔõô¿ÉÄÜ»áÖªµÀÕâôÕä¹óµÄ¶«Î÷ÔÚʲôµØ·½ÄØ£¬ÄãÌ«¶àÐÄÁË¡£¡±À×ÌìÇà´òÁËÒ»¸ö¹þ¹þ˵µÀ¡£ À×СÓêÈ´²»¹ÜÕâЩ£¬µÍÉùÍþвµÀ£º¡°ÄãÒªÊDz»´øÎÒÈ¥£¬±¾Ð¡½ã¾Í¸æËß¼ÒÀïµÄÈË£¬ËµÄãÓдãÉí¹ûµÄÏûÏ¢£¬ÄãÖªµÀËûÃÇ»áÔõô¶ÔÄãÂ𡣡±À×СÓêÎè×ÅСȭͷ¹Ê×÷Ð׺ݵÄÍþв¡£ À×ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£¬Ëûµ±È»ÖªµÀ£¬¶øÇÒ±ÈÀ×СÓêÖªµÀµÄ¶à¡£Õâ¸öСѾͷÓÐЩʱºòͦµ¥´¿µÄ£¬Ëƺõ¸ù±¾¾Í²»ÖªµÀÕæÕýµÄÐÌ·£ÊÇʲôÑùµÄ¡£¡°ºÃ°ÉºÃ°É£¬µ½Ê±ºò£¬µ½Ê±ºòÎÒÒ»¶¨´ø×ÅÄãÈ¥¡£¿ÉÊÇ£¬Õâ¶«Î÷²»ÊÇÖ»ÓÐÁ¶Ìå¾Å²ã²ÅÄܳÐÊܵÄÂ𡣡± À×ÌìÇàû°ì·¨£¬ËûÕæÊÇÓÐЩº¦Å¡£ÒªÊÇÀ×СÓê²»ÖªÇáÖØµÄ˵³öÈ¥£¬×Ô¼º¿Ï¶¨»á±»À×¼ÒµÄÈË×¥ÆðÀ´¡£ËûÃǿɲ»»á¹Ü×Ô¼ºÓÐûÓз¸´í£¬×Ô¼ºÄܲ»ÄÜ»îÏÂÀ´¶¼ÊÇÒ»¸öδ֪Êý¡£ СÓê·Ç³£¸ßÐË£º¡°ÄǾÍÕâô˵¶¨ÁË£¬µ½Ê±ºòÒ»¶¨´ø×ÅÈ˼ÒÈ¥¡£Äã·ÅÐÄÀ²£¬È˼ҵÄʵÁ¦¿ÉÊǺÜÇ¿µÄ¡£¡±Ëµ×Å£¬À×СÓêÖÜÉíÉÁ˸×ÅÒ»²ãÃÜÃÜÂéÂéµÄÇàÉ«À׵硣 À×ÌìÇàһ㶣¬À×СÓê¾ÓȻҲ´ïµ½ÁËÁ¶ÌåÆß²ã£¬ÕâÌ«¿Ö²ÀÁ˰ɡ£¡°µÈµÈ£¬ÎªÊ²Ã´ËýÉíÉϵÄÊÇÇàÉ«µÄ£¬ÎÒÉíÉϵÄÀ×µçΪʲôÊÇ×ÏÉ«µÄ¡£¡±À×ÌìÇàÓÐЩ²ïÒì¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°×ÏÉ«µÄÀ×µçÊÇÀ×µçÖеľ«»ª£¬ÊÇ×î´¿ÕýµÄÀ׵硣ÄãµÄÀ×µçÏÖÔÚÊÇÀ´×ÔÓÚÀ×ÁúµÄ¡£Ã»Óдﵽ¸ß¼¶½×¶Î֮ǰ£¬ÄãµÄÀ×µçʹÓÃÆðÀ´Ò²¾ÍÊÇ±ÈÆäËûÈËÏûºÄµÄÉÙÒ»µã¶øÒÑ¡£ÏÖÔÚµÄÄ㣬¸ù±¾¾Í·¢»Ó²»³öÕâÖÖÖÁ×ðÀ×µçµÄÇ¿´óÖ®´¦¡£¡± Ô­À´»¹ÓÐÕâôһ¸ö˵·¨°¡£¬À×ÌìÇàÕæÊÇ·þÁË£¬ÖªµÀµÄÉÙ£¬¾ÍÊDz»Ðа¡¡£ ¡°ÔõôÑù£¬È˼ÒÀ÷º¦°É£¬È˼ÒΪÁ˲»Èø¸Ç׹ؽû±Õ£¬¿ÉÊÇÈÌÊÜ×ÅÄÇÒ»µã¶¼²»ºÃ³ÔµÄÇàÀ×¹û¡£½á¹ûÒ»¸öÇàÀ×¹û£¬²ÅÈÃÈ˼ÒÌáÉýµ½Á¶ÌåÆß²ã£¬ÕæÊÇÌ«ÌÖÑáÁË¡£¡± Õ⻹²»Öª×ã°¡£¬±ðÈËÏëÒªÇàÀ×¹ûÄǶ¼ÊDz»¿ÉÄܵġ£ÄãÓеijԣ¬»¹ÏÓ²»ºÃ³Ô¡£ÔÙ˵£¬À×СÓêÉíÉϵÄÁ¦Á¿£¬À×ÌìÇàËäÈ»¿´µÄ²»ÊǺÜÇå³þ£¬µ«Ó¦¸Ã¾àÀëÁ¶Ìå°Ë³É²»Ô¶ÁË¡£ Ëä˵ʵÁ¦ÉϱÈÈç×Ô¼º£¬¿ÉÊǽ׶νø¶ÈÉÏÈ´±È×Ô¼º¸ü¸ß¡£Õâ¾ÍÊÇѪÂöÌ츳¸ß¼¶µÄÇ¿º·Ö®´¦£¬Í¬Ò»¸ö²ã´Î£¬Õ½¶·Á¦Ô¶³¬ÆäËûÈË¡£ËäÈ»ÌáÉýÆðÀ´¹ýÓÚ»ºÂý£¬¿ÉÊǸù»ù¸ü¼ÓÔúʵ£¬¸üÄÜ×ßµ½¸ü¸ßµÄ½×¶Î¡£Ö»ÊÇ¿ÉϧÁË£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÈËÀ࣬»ù±¾É϶¼ÊÇÐÞÁ¶¾«ÉñµÄ¡£ ¡°È˼ÒÒ²ÄÜÈ¥×ÏÀ׸󣬵ÈÄãÈ¥µÄʱºò£¬È˼ÒÒ»Æð¡£Ò»´Î×ÏÀ׸ó³öÀ´Ö®ºó£¬Ó¦¸Ã¾ÍÄÜ´ïµ½Á¶Ìå¾Å²ãÁË¡£µ½Ê±ºò£¬È˼ÒֻҪ˵ҪºÍÄãÈ¥±ðԺס¼¸Ìì¾ÍÐÐÁË¡£¡± Õâ¸öѾͷ£¬ÕâÊÇ´òËãÀë¼Ò³ö×ßÂð¡£À×ÌìÇàÂúÍ·À亹£¬ÕâÒªÊÇÈÃÀ×¼ÒÒÔΪ×Ô¼º¹Õ´øÁËËûÃǵÄС½ã£¬×Ô¼º¿É¾Í³Ô²»Á˶µÖ±×ßÁË¡£²»¹ý£¬·´ÕýÒ²¾ÍÊÇÕâÒ»´Î¶øÒÑ¡£ ¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÄÇôÄã¿ÉÒªºÃºÃѧϰһϸ÷ÖÖÃØ·¨ÁË¡£×îºÃʹÓÃÁË´ãÉí¹ûÒÔºó£¬Äܹ»¿ìËÙÌáÉýµ½¾ÛÆø¾³½ç£¬ÒÔºóÎÒ»¹Òª¿¿Ð¡Ð¡½ãÄã±£»¤ÄØ¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖаµÐ¦£¬Õâ²»ÕýÊÇÒ»¸ö»ú»áÂð¡£µÈÕâÒ»´ÎÀ뿪֮ºó£¬À×ÌìÇà¾Í²»´òËãÖØ»ØÀ×¼ÒÁË¡£ À×СÓê¹ûÈ»ºÜ¸ßÐË¡£¸øÀ×ÌìÇà°²ÅÅÁËÒ»¸ö¶ÀÁ¢µÄСԺ×Ó£¬ÐÝÏ¢ÁËÒ»ÍíÉÏÖ®ºó¡£µÚ¶þÌìÒ»´óÔ磬À×ÌìÇà¾Í±»ÈË½ÐÆðÀ´ÁË¡£²»ÊÇÏÂÈË£¬¶øÊÇÀ×СÓêÇ××ÔÀ´½ÐµÄ¡£ ¿´ÄÇЩÏÂÈËСÐÄÒíÒíµÄÑÛÉñ£¬À×ÌìÇà¾ÍÓÐÒ»ÖÖµØÖ÷ÀϲƵĸоõ¡£³ÔÍê·¹£¬À×СÓêµÄ±íÏÖ¼òÖ±±ÈÀ×ÌìÇ໹Ҫ׿±£¬À­×ÅÀ×ÌìÇà¾ÍÅܵ½Á˲ØÊéÂ¥¡£ ¡°ÕâÀïµÄÊ飬¿´ÆðÀ´²»ÊǺܶడ£¬ÔõôÐèÒªÕâô´óµÄÒ»¸öÂ¥¡£¡±½øÈë¸ß´ïÊ®¼¸²ãµÄľÖÊËþÂ¥ÄÚ²¿£¬À×ÌìÇà¾Í¿ªÊ¼Í²ÛÁË¡£È«ÒòÎªÇ°ÃæµÄÂ¥²ã£¬¶¼ÊÇʲô¶¼Ã»ÓС£ Êé¼®¼¯ÖÐÔÚ×îºóÈý²ã£¬ÆäÖл¹ÓÐÒ»²ãÀïÃæ×°µÄ¶¼ÊÇһЩûÓõÄÊé¼®¡£À×ÌìÇà×ßµ½µÚ¶þ²ã£¬À×СÓê¾Í¸æ±ðÁË¡£¡°±¾Ð¡½ãÉÏÈ¥ÁË£¬ÓÐÊÂÇé¾Íº°ÎÒÒ»Éù¡£¡± À×ÌìÇàµãÁ˵ãÍ·£¬Ä¿ÊÓ×ÅÀ×СÓêÀ뿪£¬Òª½øÈëµÚÈý²ã£¬¿ÉÊÇÐèҪרÃŵÄÁîÅÆ£¬·ñÔò¸ù±¾¾Í½ø²»È¥¡£Â¥²ãÖ®¼ä£¬ÓÐÇ¿´óµÄ·ÀÓù·¨Õó±£»¤×Å¡£À×ÌìÇཫòßòÑ·ÅÔÚÀ×СÓêµÄ±³ºó£¬ÎÞÉùÎÞÏ¢µÄ½øÈëÁ˵ÚÈý²ã£¬Ã»Óб»ÈκÎÈ˲ì¾õµ½¡£ ¡°Ð¡Ï㣬ÏÖÔÚ¸ÃÎÒÃÇÀ´ÊÕ¼¯×ÊÁÏÁË£¬Äã¿ÉÒ»¶¨Òª¶ÔµÃÆðÄãÄÇΰ´óÁ½¸ö×Ö°¡¡£¡±Ëµ×Å£¬À×ÌìÇà·­¿ªÁËÒ»±¾Ê飬¿ìËÙ·­¿´ÁËÆðÀ´£¬×Ô¼ºÊ²Ã´¶¼¼Ç²»×¡¡£ ¡°·ÅÐÄÀ²£¬ËäȻûÓа취°ïÄãºÏ³ÉºÍÍÆÑÝ£¬¿ÉÊǵ¥´¿¼Ç¼ûÓÐÈκÎÎÊÌâ¡£¡±Ð¡ÏãµÄ»°£¬ÈÃÀ×ÌìÇà·ÅÐÄÁ˲»ÉÙ¡£ÓÚÊÇ£¬À×ÌìÇà¸ü¿ìµÄ·­¿´ÁËÆðÀ´¡£ À×¼ÒµÄÈ˿ɲ»»áÔÚÒ⣬Ҫ¼ÇסÕâô¶à¶«Î÷£¬ÄǸù±¾¾Í²»ÊÇÒ»°ãÈËÄÜ×öµ½µÄ¡£ÔÚËûÃÇ¿´À´£¬¾ÍËãÊÇÒ»ÖÖ¼¼ÇÉ£¬»¨·ÑÒ»ÌìµÄʱ¼ä£¬Äܲ»ÄÜÍêÈ«¼Çס»¹ÊÇÒ»¸öÎÊÌâÄØ¡£Êé¼®ÉÏÃæ¶¼ÓнûÖÆ£¬²»¿ÉÄܱ»ÈË´ø×ß¡£À´µÄʱºò£¬ÉíÉϲ»ÐíЯ´øÈκμǼ¹¤¾ß£¬Õâ¶¼ÊÇÒªËÑÉíµÄ¡£ ¡°ÌìÇ࣬ÄãµÄÔËÆø²»´í£¬À×СÓêÒѾ­¿ªÊ¼·­¿´Ó¡·¨ÁË¡£¡±ºöÈ»£¬Ð¡Ïã¸øÀ×ÌìÇàËÍÀ´ÁËÒ»¸öÇ鱨¡£À×СÓê¹ûÈ»ÌýÁËÀ×ÌìÇàµÄ»°£¬Ìáǰѧϰӡ·¨¡£ ¡°»¹ÊÇÒýÀ×Ó¡£¬ÊÖÓ¡ÐÎ×´ºÍÒÔǰ²î²»¶à£¬Ö»ÊÇÉÔ΢ÓÐÒ»µã±ä»¯£¬¾ÍÊÇÔËÐÐ×ÔÉíÄîÆøµÄ·½·¨ÓÐÐ©ÌØÊâ¡£Õâ¸öÊÀ½çµÄÓ¡·¨£¬ÐÞÁ¶ÆðÀ´¹ûÈ»¸´ÔÓ¡£¡± ×ߵįøÂö¶¼ÊÇÏàͬµÄ£¬¿ÉÊÇһЩϸСµÄÆøÂö£¬»¹ÓÐÔÚÆøÂöµ±ÖÐÔËÐеķ½Ê½£¬È´ÊǽØÈ»²»Í¬µÄ¡£Ã»ÓÐÈËÁì·£¬ÒÀ¿¿×Ô¼º£¬»¹²»ÖªµÀҪʲôʱºò²ÅÄÜÁìÎò³öÀ´ÄØ¡£À×ÌìÇàÖ»ÊÇÌýÁËÌý£¬²¢Ã»ÓÐÓÃÐÄÈ¥¼ÇÒ䣬·´ÕýСÏã¶¼»á¸ø×Ô¼º¼Ç¼ÏÂÀ´µÄ¡£ ÏÖÔÚ£¬»¹ÊÇÏȼǼÕâÀïµÄ¶«Î÷°É¡£ÕâÀïµÄÊé¼®£¬´ó¶àÊý¶¼ÊÇÐÞÁ¶Ðĵ᣿ɾÍËãÈç´Ë£¬ÕâÒ»´Î»¹ÊÇ´ó·áÊÕ£¬À×¼ÒÈç¹ûÖªµÀµÄ»°£¬»òÐí»áÍÂѪ°É¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ°Ëʮՠ±¼À×½£Ó¡ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org Ò²²»ÖªµÀÕâÒ»Ì×ÒýÀ×Ó¡ÊDz»ÊÇÀ׼ҵĺËÐÄÃØ·¨£¬µ«ÕâÓ¡·¨£¬µÄÈ·ÊÇ¾ÛÆø¾³½çµÄÐÞÁ¶Ö®·¨Ã»´í¡£À×¼ÒÒ»Ö±ÒÔÀ´£¬¾ÍÖ»ÓÐÒ»¸ö¸ÐÄî¸ßÊÖ£¬²»ÖªµÀÊÇÈçºÎÐÞÁ¶µÄ¡£ ²»¹ý£¬Á½¸ö²ã´ÎµÄÓ¡·¨¶¼Êdzö×ÔÓÚͬԴ£¬Òò´ËѧϰÆðÀ´·Ç³£ÈÝÒס£À×ÌìÇàÖ»ÊÇÉÔ¼ÓÊÔÑ飬·¢ÏÖûÓÐÎÊÌâÖ®ºó£¬±ã²»ÔÙ¼ÌÐøÐÞÁ¶ÁË¡£ÕâÀï¿ÉÊÇÀ×¼ÒµÄ×ÚÔº£¬ÒªÊÇÈÃÈËÖªµÀ×Ô¼ºÍµÑ§ÁËÕâ¶«Î÷£¬ÄǿɾÍÂé·³ÁË¡£¶øÇÒ£¬×Ô¼ºÈç½ñÒ²Ö»ÄÜÊÔÑé¡£ ÒýÀ×Ó¡µ÷¶¯£¬×ÔÉíµÄÀ×µçÊôÐÔÁ¦Á¿Á÷¶¯ËÙ¶È˲¼ä¼Ó¿ì£¬ÏûºÄËٶȷdz£¿ì£¬È«Éí¶¼ÓÐÒ»ÖÖÐéÈõµÄ¸Ð¾õ¡£¡°ÕâÒªÊǼÌÐøÏÂÈ¥£¬ÎÒÕû¸öÈ˶¼Òª·Ïµô¡£¡± ¡°ÄÇÊǵ±È»ÁË£¬Õâ¿ÉÊÇ¾ÛÆø¾³½çµÄÓ¡·¨£¬Ë­ÈÃÄã×Ô¼ºÈ¥ÊÔÑéÁË¡£ÄãÏÖÔÚµÄÐÞΪ»¹ºÃ²»ÊǺܸߣ¬·ñÔòÂÒÀ´Äã¾ÍËÀ¶¨ÁË¡£¡±Ð¡Ïã²»¶ÏµÄ±ÉÊÓ×ÅÀ×ÌìÇà¡£ ¡°ËãÁË£¬ÎÒ»¹ÊǺúÃÑо¿Ò»ÃŽ£·¨ºÃÁË¡£Ð¡Ï㣬ÄãÏÖÔÚºÃÏñ»¹²»ÄܰïÎÒÕûºÏ½£·¨°É¡£¡± СÏãÀíËùµ±È»µÄ˵µÀ£º¡°ÄÇÊǵ±È»ÁË£¬Ã¿Ò»¸öÊÀ½çµÄ¼¼ÇÉ£¬¶¼ÊÇÔÚ²»¶ÏÆõºÏÌìµØµÄ¡£ÆäËûÊÀ½çµÄ¼¼ÇÉËäÈ»ÎÒÒ²ÓУ¬µ«ºÍÕâ¸öÊÀ½ç²¢²»ÆõºÏ¡£ÒªÊǺúÂÒÕûºÏµÄ»°£¬»á¶ÔÄãÒÔºóÔì³ÉºÜ´óÓ°ÏìµÄ¡£Õâ¸öÊÀ½çµÄ×ÊÁÏÌ«ÉÙ£¬È˼ÒûÓÐ°ì·¨ÍÆËã¡£¡± ¶ÙÁËһϣ¬Ð¡Ïã¼ÌÐøËµµÀ£º¡°²»¹ý£¬Èç¹ûÄãÄܰѺÏÊʵļ¼ÇÉÈÓ½øÀ´Á¶»¯µÄ»°£¬»òÐí¿ÉÒÔÌá¸ß¡£¡±Ð¡ÏãµÄ»°£¬ÈÃÀ×ÌìÇà¸Ðµ½Òì³£µÄ²ïÒì¡£ ¡°Ôõô»ØÊ£¬ÎªÊ²Ã´Äã×Ô¼º²»ÄÜÑÝ»¯£¬Ö±½ÓÁ¶»¯·´¶ø¿ÉÒÔÌá¸ß¡£¡± СÏãÒÀ¾ÉÓÃÔ­À´µÄÓïµ÷£º¡°ÄÇÊǵ±È»ÁË£¬Ô컯¯ÇîÌìµØÔ컯֮°ÂÃÆñÊÇ·²ÈËËùÄÜÁ˽⡣±¾Ô컯¯Á¶»¯ÎïÆ·µÄʱºò£¬±¾À´¾ÍÊÇÐèÒª¹µÍ¨Õû¸öÌìµØµÄ¡£¡± ¡°¹µÍ¨ÌìµØÖ®ºó£¬×ÔÈ»ÆõºÏÕâ·½ÌìµØµÄ´óµÀ¹æÔò£¬Á¶»¯³öÀ´µÄÈκζ«Î÷¶¼ÊÇ×î¿¿Æ×µÄ¡£Ö»²»¹ý£¬ÕâЩ¹¦·¨ÀàÐ͵Ķ«Î÷£¬×îÖÕÄÜÁ¶»¯³ÉʲôÑù×Ó£¬È˼Ò×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀ¡£¡± À×ÌìÇàÓÐЩŪ²»Ã÷°×£¬²»¹ý»¹ÊÇÇå³þÁË¡£Ô컯¯×îÄæÌìµÄ£¬¹ûÈ»»¹ÊÇÁ¶»¯ÍòÎïµÄ¹¦ÄÜ£¬²¢²»ÊÇСÏã×Ô¼ºµÄ¾­ÑéºÍ¼ÆËãÄÜÁ¦¡£Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬À×ÌìÇà¶¼¿ìÒª½«Ð¡Ïãµ±³ÉÒ»¸ö¼ÆËã»úÀ´Ê¹ÓÃÁË£¬¿´À´ÊÇ×Ô¼ºÓôíÁ˵ط½¡£²»¹ý²»ËãÍí£¬ÒÔºó×¢ÒâºÃÁË¡£ ¡°ÄÇôСÏ㣬Äã¸øÎҵĽ¨ÒéÊÇʲô£¬Äã˵ÕâÀïµÄ½£·¨ÄÄһßüºÃ£¬¸üÊʺÏÎÒ¡£¡±Ê±¼äÌ«¶Ì£¬¶ÔÕâЩ½£·¨À×ÌìÇàÁ¬Àí½â¶¼Ã»ÓУ¬×ÔÈ»·Ö²»Çå³þÄÄÒ»Ñù¸üºÃ¡£ СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÕâЩ£¬¶¼ÊÇһЩ´¿´â¼¼ÇÉÐԵĶ«Î÷¶øÒÑ¡£Ã»ÓÐÆõºÏÌìµØ·¨Ôò£¬ÄÇôÿһ¸öÊÀ½çÒ»¿ªÊ¼¶¼ÊDz¶àµÄ£¬¾ÍÊÇÔÚÕùÓ¶·ºÝ¶øÒÑ¡£¡± ¡°Äã¸Õ¸Õ²»ÊÇ˵ÆäËûÊÀ½çµÄ²»ÄÜÓÃÂ𡣡±À×ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼º±»ÆÛÆ­ÁË¡£ ¡°È˼Ò˵µÄÊÇÆõºÏÌìµØ¹æÔòµÄ²»ÄÜÓ㬵«´¿´âÓÃÀ´ÕùÓ¶·ºÝµÄȴûÓÐʲô¹ØÏµÀ²¡£·´ÕýÕâЩ¶«Î÷²»¹ý¾ÍÊÇһЩ¹ý¶ÈµÄ¼¼ÇɶøÒÑ£¬Ëæ±ãÔõôÑù¶¼ÎÞËùνÁË¡£¡± À×ÌìÇà¸Ð¾õÂú¶Ç×ÓµÄ»ðÆø£¬Õâ¸öСÏã»¹ÕæÊÇµÃ´ç½ø³ßÁË¡£¡°Äã×îºÃ¸Ï½ô¸øÎÒÕÒ³öÒ»ÃÅÀ´£¬·ñÔò£¬·ñÔòÎҾͺܳ¤Ê±¼ä¶¼²»ÓÃÄãÁ¶»¯ÎïÆ·ÁË¡£¡± ¶ÔÓÚСÏ㣬Á¶»¯ÎïÆ·²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ£¬ÒòΪÕâÑù¿ÉÒÔ¼Ó¿ìÔ컯¯µÄÐÞ¸´¡£¹ûÈ»£¬Ìýµ½Õâ¸öÍþв£¬Ð¡ÏãÁ¢¿Ì¾ÍÈíÏÂÀ´ÁË¡£¡°ºÃÀ²ºÃÀ²£¬È˼ҸøÄ㽨Òé¾ÍÊÇÁË£¬ÕæÊǵ쬱¾À´»¹Ïë¸øÄãÒ»¸ö¾ªÏ²¡£¼ÈÈ»ÄãÕâÑù˵ÁË£¬ÄÇôÈ˼Ҿ͸æËßÄãºÃÁË¡£¡± СÏãûºÃÆøµÄ˵µÀ£º¡°Â¥ÉÏ£¬À×СÓêÒѾ­·­¿´ÁËËùÓеÄÊé¼®£¬È˼ÒÈ«²¿¶¼¼ÇÏÂÀ´ÁË¡£ÆäÖÐÓÐÒ»Ãű¼À×½£Ó¡µÄÃØ·¨£¬ÎÒÏë±ÈÕâЩ½£·¨ÒªºÃµÄ¶à¡£¡± ¡°±¼À×½£·¨£¿ºÜÆÕͨµÄÃû×ÖÂ𡣡±À×ÌìÇààÖàÖ¹¾¹¾µÄ˵×Å¡£ ¡°ÊDZ¼À×½£Ó¡£¬Äãû¶Á¹ýÊéÂ𡣡±Ð¡ÏãÒ»ÏÂ×Ó¾ÍըëÁË¡£ ¡°Ê²Ã´£¿½£Ó¡£¿ÕâÊÇʲô¶«Î÷£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»Ìý˵¹ý°¡¡£ÄѵÀÊÇÓý£Ðé¿Õ»­·ûÂ𡣡±À×ÌìÇàÄÔ´üÀïÃæ³öÏÖÁËһЩÉñÉñß¶ß¶µÄ¶«Î÷£¬Í·¶¼´óÁË¡£ ¡°Õæ²»ÖªµÀÄãÆ½Ê±µ½µ×ÊÇÔõôÑо¿Õâ¸öÊÀ½çµÄ¡£ÄѵÀÄãÍü¼ÇÁË£¿Õâ¸öÊÀ½çµÄÒ»ÇÐÐÞÁ¶·½·¨£¬¶¼ÊÇÓ¡·¨ÑÝ±ä¶øÀ´µÄ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ó¡·¨³ýÁËÖ±½ÓÐÞÁ¶±¾Éí£¬ÓÃÀ´Õ½¶·Ò²ÊǺÜÖØÒªµÄ¡£Õâ±¼À×½£Ó¡£¬¾ÍÊÇÀ×¼ÒÓý£Õ½¶·µÄÒ»ÖÖÕ½¶·Ó¡·¨¡£¡± À×ÌìÇàÕâÏÂÃ÷°×ÁË£º¡°ÄãµÄÒâ˼¾ÍÊÇ˵£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÓ¡·¨£¬ÓÐÐÞÁ¶Ó¡·¨£¬Ò²ÓÐÕ½¶·Ó¡·¨£¬Ëµ²»¶¨»¹ÓÐÆäËûÌØÊâÓ¡·¨ÁË¡£Ì«ºÃÁË£¬¸Ï¿ì¸æËßÎÒÔõôŪ¡£¡± СÏãËäÈ»ºÜ²»ÇéÔ¸£¬µ«»¹ÊÇ˵ÁË£º¡°ËùνµÄ±¼À×½£Ó¡£¬¾ÍÊÇÒÔ×ÔÉíÀ×ÊôÐԺ;«ÑªÎªÒý£¬´ãÁ¶ÊÖÖб¦½£µÄÒ»ÖÖÃØ·¨¡£¿ÉÒÔÈñ¦½£¸ü¼ÓÆõºÏ±¾Éí£¬¶øÇÒÐÄÒâÏàͨ¡£¡± Ëæ×ÅСÏãµÄ½âÊÍ£¬À×ÌìÇàÖÕÓÚÃ÷°×ÁË¡£¡°Ô­À´Èç´Ë£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÓ¡·¨ÒѾ­¿ª·¢µÄÕâôÉîÁËÂ𡣡±À×ÌìÇàÓÐЩÃ÷°×Õâ¸öÊÀ½çÓ¡·¨µÄµØÎ»ÁË¡£Ëùν±¼À×½£Ó¡£¬²¢²»ÊÇʲô½£·¨£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÓý£µÄÊֶΡ£ÉõÖÁ£¬¿ÉÒÔ˵³ÉÊÇÒ»ÖÖÀàËÆÓÚÁ¶Æ÷µÄÊֶΡ£ ÕÒÒ»°Ñ±¦½££¬±¾Éí±ØÐë¾ßÓÐÀ×ÊôÐÔ£¬±¦½£±¾ÉíÒ²²»ÄÜÅųâÀ×µçÊôÐÔ£¬ÕâÊÇ»ù±¾ÒªÇó¡£ ½Ó×Å£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÌØÊâµÄ·ûÎÄ£¬ÒªÓÃ×Ô¼ºµÄѪҺ£¬½«·ûÎÄ»­ÔÚÕû¸ö±¦½£µÄ½£ÉíÉÏÃæ¡£È»ºó°Ú³ö½£Ó¡£¬Òýµ¼×Ô¼ºÌåÄÚµÄÀ×µçÁ¦Á¿£¬ÂýÂý×¢È뱦½£µ±ÖС£ ÔÚ´ãÁ¶Íê³É֮ǰ£¬±¦½£²»ÄܳöÇÊ¡£Ö»ÓÐ×ÔÉíÀ×µçÁ¦Á¿ÍêȫעÈë½£ÉíÖ®ºó£¬Õâ°Ñ½£²ÅËãÊdz¹µ×Íê³É¡£ÒÔºó£¬Õâ°Ñ½£»ù±¾ÉϾͺÍÈÏÖ÷״̬²î²»¶àÁË¡£ ±ðÈËÂÒ¶¯£¬¿Ï¶¨»á±»±¦½£·´ÊÉ¡£¶ø×Ô¼ºÊ¹Óã¬ÉÔ΢¼ÓÒÔ´ß»¯£¬¾ÍÄÜÈÃÕû¸ö½£ÉíÃÖÂþÀ×µç¹ââ¡£ÏûºÄÉÙ£¬¶øÇÒɱÉËÁ¦Ç¿´ó£¬±¾ÉíûÓÐʹÓü¼ÇÉ¡£ ¸ù¾Ý¼Ç¼Ëù˵£¬ÐÞÁ¶µ½¾ÛÆø¾³½çÖ®ºó£¬¿ÉÒÔÇá¶øÒ×¾ÙµÄ×öµ½Á¦Á¿Íâ·Å¡£À׵繹³ÉµÄ½£Æø£¬É±ÉËÁ¦Òì³£¿Ö²À¡£¡°Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÎÒ»¹ÒªÅäºÏһΣ·¨¼¼ÇɲÅÐС£·ñÔò£¬ÎÒ»¹ÊDz»»áÓý££¬×î¶à¾ÍÊÇÆÕͨµÄ½£±ä³ÉÁ˼¤¹â½£¶øÒÑ¡£¡±À×ÌìÇà×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ˵µÀ¡£ ¡°ÄÇÊǵ±È»ÁË£¬ËùÒÔÄ㻹ÊÇÒªÐÞÁ¶½£·¨£¬ÕýºÃ£¬ÄãÒ²ÒªÓÃÕâÖÖ·½·¨¸øÀ×¼ÒÒ»¸ö½»´ú£¬¸æËßËûÃÇÄãÕæµÄѧϰÁËһΣ·¨¡£ÖÁÓÚ±¦½£Â𣬵±È»Êǽ»¸ø±¾Ô컯¯À´ÁË¡£¡± À×ÌìÇàĬĬͲۣº¡°ºÃ°ÉºÃ°É£¬¾Í½»¸øÄãÁË¡£²»¹ýÒÔÎÒÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬ÏëÒªÐÞÁ¶³É¹¦Õâ½£Ó¡£¬¿ÖÅÂʱ¼ä²»»áÌ«¶Ì°É¡£¡±Õâ²ÅÊÇÀ×ÌìÇà×îµ£Ðĵġ£ ¡°Ò²ÊÇ£¬ÒÔÄãÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬ÏëÒª´ãÁ¶Ò»°ÑºÃ½££¬¿ÖÅÂÒªÒ»Á½ÄêµÄʱ¼ä²ÅÐС£¡± À×ÌìÇà·­ÁË·­ÑÛÆ¤£º¡°Õâ±¼À×½£Ó¡Ç¿´óÊÇû´í£¬¿ÉÊÇÕâҲ̫ÀË·Ñʱ¼äÁË¡£Ò»Á½Ä꣬ÎÒÕâ¿ÖÅÂÔç¾Í²»ÐèÒªÕâ¶«Î÷Á˰ɡ£¡±À×ÌìÇàÓÐЩ²»Ô¸ÒâȥѧÁË¡£ ¡°²»ÓÃÄÇôÂé·³£¬»¹Óмòµ¥µÄ·½·¨¡£Ö»ÒªÄãÄÜÐÞÁ¶µ½¾ÛÆø¾³½ç£¬ÄÇôÄãµÄÁ¦Á¿¾Í»á¸üÇ¿¡£¼ÓÉÏÄãÏÖÔÚÊÇÈËÐÎÀ×Áú£¬ÎÒÏ룬×î¶àÒ»Á½¸öÔµÄʱ¼ä¾ÍÄÜÐÞÁ¶Íê³É¡£¡±À×ÌìÇàÌýµ½Õâ»°£¬×ÜËãÊÇ·ÅÐÄÁËÏÂÀ´£¬Ò»Á½¸öÔ£¬Õâµ¹ÊDz»Ëãʲô¡£ Õâ±¼À×½£Ó¡Ô­±¾¾ÍÊÇ¾ÛÆø¾³½çµÄÕ½¶·ÊֶΡ£ËäȻûÓдﵽ¾ÛÆø¾³½çÒ²ÄÜÓ㬿ÉÊÇʹÓõÄÈ˲»¶à¡£ÖÕ¾¿ÊÇÒòΪ£¬ÐÞÁ¶½£Ó¡Ì«ÀË·Ñʱ¼ä£¬¶øÇÒ»¹»áÓ°Ïì×Ô¼ºµÄÐÞÁ¶ËÙ¶È¡£ ÓÐÄÜÁ¦µÄ£¬¶¼Ïë·½Éè·¨µÄÍ»ÆÆ¾³½ç¡£¶øÄÇЩԭ±¾¾ÍûÓÐÄÜÁ¦Í»ÆÆµÄ£¬È´ÓÖûÓм¸¸öÈËÓÐ×ʸñÐÞÁ¶¡£Ò²Äѹ֣¬ÕâôÀ÷º¦µÄÒ»ÃÅÌØÊâÓ¡·¨£¬×Ô¼ºÈ´´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý˵¹ý¡£ ¡°ÄÇô»¹ÓÐûÓÐÆäËûµÄÓ¡·¨ÁË£¬±ÈÈç˵²»ÓÃ×¼±¸ÄÇô³¤Ê±¼äµÄÈ­½ÅÓ¡·¨¡£¡± СÏã±ÄÛQÁËһϣº¡°ÄãÒÔΪÕâÀïÊÇʲôµØ·½£¬ÄÜÓÐÁ½ÃÅÓ¡·¨¾ÍÒѾ­ºÜ²»ÈÝÒ×ÁË£¬ÆäËûÓ¡·¨µ±È»Ã»ÓÐÁË¡£ÄãÏëѧµÄ»°£¬¾ÍÈ¥ÆäËûµÄµØ·½ÕÒ°É¡£×îÇ¿´óÊǵķç¼Ò£¬ÎÒÏë·ç¼ÒÓ¦¸ÃÒ²ÓÐÕ½¶·Ó¡·¨¡£¡±Ð¡Ïã²»ÀíÀ×ÌìÇàÁË£¬À×ÌìÇàÒ²ÀÁµÃ×ÔÌÖûȤ¡£ ¡°ºÃÀ²ºÃÀ²£¬¸Ï¿ì£¬ÎÒÃÇ¿ìµã°ÑÕâÀïÃæµÄÊé¼®¶¼¼Ç¼ÏÂÀ´£¬µÈ»ØÈ¥ÒÔºóÂýÂýÑо¿¡£ºß£¬À×¼Ò²Ø×ÅÕâô¶àºÃ¶«Î÷ÔÚÕâÀ﷢ù£¬ÕæÊÇÀË·Ñ¡£¡± ¡°ÄĸöÊÀ½ç¶¼ÊÇÒ»Ñù£¬×îºÃµÄ¶«Î÷Ë­»áÄóöÀ´·ÖÏí¡£¾ÍËã·¢Õ¹µÄÔÙÔõô¿ì£¬µ½Ê±ºò×Ô¼ºÒ²»áʧȥÓÅÊÆ¡£ÎªÁË×Ô¼ºµÄ·¢Õ¹£¬ÈË»¹ÊÇ×Ô˽һµã±È½ÏºÃ¡£¡± Õ⻰˵µÄÔÚÀí£¬¾ÍÊDz»ÔõôºÃÌý¡£À×ÌìÇàÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ë÷ÐÔÒ²²»ºÍСÏãÈ¥ÕùÂÛÁË£¬¶øÊÇ¿ªÊ¼¿ìËÙ·­Êé¡£µ±ËùÓеÄÊé¼®¶¼·­¿´Íê±ÏÖ®ºó£¬À×ÌìÇàÕâ²ÅÄÃÆðÒ»±¾½£·¨Êé¼®À´ÂýÂý¿´¡£²»ÔÚÕâÀï´ôÂúÒ»Ì죬Ìáǰ³öÈ¥£¬¿Ï¶¨»áÈÃÀ×¼ÒµÄÈË»³ÒÉ¡£ ¡°ÕâÃŽ£·¨£¬ÓÃÀ´¹ý¶ÈµÄ»°Ó¦¸Ã²»´í°É¡£±Ï¾¹Î¨¿ì²»ÆÆÂ𡣡±À×ÌìÇàÌôÑ¡µÄÊÇÕâÀï²»ÆðÑÛµÄÒ»ÃÅÎÞÃû½£·¨£¬ÕâһΣ·¨²¢Ã»ÓÐʲô¾«ÃîµÄ¼¼ÇÉ¡£ Õû¸ö½£·¨µ±ÖУ¬³ýÁ˹¥»÷¾ÍÊǹ¥»÷£¬Î¨Ò»ÒªÇó¾ÍÊǿ졣ûÓзÀÊØµÄ½£ÕУ¬ÕýºÃÊʺÏÀ×ÌìÇàµÄÐÔ¸ñ¡£·´Õý£¬×Ô¼ºÉíÉÏÓÐÇ¿´óµÄ·À»¤·þ£¬²»Ó÷ÀÓùҲûÓйØÏµ¡£Äܹ»ÏÈÒ»²½½«×Ô¼ºµÄµÐÈË»÷ɱ£¬Õâ²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ¡£ËùÒÔ£¬½£·¨·½Ã棬À×ÌìÇà¾Í¾ö¶¨ÊÇÕâÒ»ÃÅÁË¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ°ËʮһÕ À×¼ÒÃÜ¹È ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org µ±É³Â©ÀïÃæ×îºóÒ»Á£É³×ÓµôÂ䣬ʱ¼äÒѾ­µ½ÁË¡£À×ÌìÇà·ÅÏÂÊÖÖеĽ£·¨Êé¼®£¬³¯×ÅÍâÃæ×ßÈ¥¡£Ã»×ßµ½Ãſڣ¬À×ÌìÇà¾ÍÌýµ½ÁåîõÏìÁËÆðÀ´¡£ ¡°¼ÆËãµÄÕæÊÇ׼ʱ¡£¡±À×ÌìÇàÖªµÀ£¬ÁåîõÏìÆð£¬¾Í´ú±í×Åʱ¼äµ½ÁË¡£ ¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬±³ºóÓÖÊÇÒ»Á¬´®µÄÁåîõÉùÒôÏìÆð£º¡°Õ⻹ÓÐÍêûÍêÁË¡£¡± ¡°Ê²Ã´ÓÐÍêûÍêÁË£¬À×ÌìÇ࣬ÄãÔÚ˵ʲô°¡¡£¡±Ò»¸öÇå´àµÄÉùÒô´Ó±³ºóÏìÆð£¬À×ÌìÇàתͷһ¿´£¬Á³ÉϳäÂúÁËЦÈÝ¡£Ô­À´£¬ÊÇÀ×СÓêÅܳöÀ´ÁË¡£À×СÓêÍ·ÉÏϵ×ÅÁ½¸öÁåîõ£¬·¢³öÉùÒôµÄ¾ÍÊÇÕâ¸ö¡£×ÐϸһÏ룬¹ûÈ»ºÍ֮ǰÌýµ½µÄÉùÒôÓÐЩ²»Í¬ÄØ¡£ ¡°¹þ¹þ£¬Ô­À´ÊÇСС½ã£¬ÄãÔõôÏÂÀ´ÁË£¬²»¶à¿´Ò»»áÂ𡣡±À×СÓêºÍ×Ô¼º²»Í¬£¬ÏëÔÚÕâÀï´ô¶à¾Ã¶¼Ã»ÓÐÎÊÌ⣬ÏëʲôʱºòÀ´¾ÍʲôʱºòÀ´¡£ û°ì·¨£¬Õâ¾ÍÊÇ´ó¼Ò×å³ÉÔ±µÄÌØÈ¨£¬×Ô¼ºÊÇûÓеġ£²»¹ý×Ô¼ºÒ²ÓбðÈËûÓеÄÄÜÁ¦£¬±ÈÈç˵ֱ½Ó°á¿ÕÕû¸ö²ØÊéÂ¥µÄÄÜÁ¦£¬×Ô¼ºÒѾ­½«ËùÓеĶ«Î÷¶¼´ø×ßÁË¡£ ¡°Õâ²»ÊÇÄãµÄʱ¼äµ½ÁËÂð£¬×ßÀ²×ßÀ²£¬Ò»ÕûÌ춼ûÓгԶ«Î÷£¬È˼ҶÇ×Ó¶¼¶öÁË¡£¿ìµã£¬±¾Ð¡½ã¿ÉÊÇÌý˵ÁË£¬ÄãÔÚ³øÒÕÉÏÒ²ÓкܾªÈ˵ÄÔìÒè¡£¡± À×ÌìÇà±»À×СÓêÀ­×ÅÍùÍâÃæ×ßÈ¥¡£±ð¿´À×СÓêÄêÁä²»´ó£¬¿ÉÊÇʵÁ¦²»Èõ£¬ºÍ×Ô¼ºÏ൱¡£Õâ¹É¾Þ´óµÄÁ¦Á¿£¬¾ÍËãÊÇÀ×ÌìÇ࣬ÇáÒ×ÏëÒªÀ­×¡¶¼²»ÈÝÒס£ ×îÈÃÀ×ÌìÇàÆæ¹ÖµÄÊÇСÓê˵µÄ»°£º¡°ÎÒʲôʱºòÔÚ³øÒÕ·½ÃæÔìÒè²»µÍÁË£¬µÈµÈ£¬ÄãÊÇÔõô֪µÀµÄ£¿¡±À×ÌìÇàºÜÆæ¹Ö£¬×Ô¼ºÃ»ÔÚÆäËûÈËÃæÇ°×ö¹ý¶«Î÷³Ô°É¡£ ËäÈ»£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄµ÷ζÁϲ»Ôõô¿É¿Ú£¬µ«Ò²ËµµÄ¹ýÈ¥°É¡£À×ÌìÇàÖ»ÊÇÆ½Ê±ÓÃСÏãÁ¶ÖƹýһЩµ÷ÁÏ£¬ÔÙ¾ÍÊÇ×Ô¼º±È½Ïϰ¹ßµÄµØÇò²Ëϵ£¬Õâ¾ÍºÍÕâ¸öÊÀ½ç²»Ò»ÑùÁË¡£ ¡°È˼ÒÔç¾ÍÌý˵ÁË£¬ÄãÔÚ±ðÔºÄDZߵÄʱºò£¬¾­³£×Ô¼ºÒ»¸öÈË͵͵×öһЩ¶«Î÷³Ô¡£ÆäËûÈËËäȻû¿´¼û£¬¿ÉÊÇÄÇÖÖÏãζȴÄÜÎŵõ½¡£¡±À×ÌìÇàÒ»Á³ÓôÃÆ£¬Ô­À´ÊÇÕâ¶«Î÷³öÂôÁË×Ô¼º°¡¡£µ±³õ×Ô¼º³õÀ´Õ§µ½£¬²»Ï뱩¶̫¶à£¬ËùÒÔ²»»áºÍÆäËûÈ˹ý¶àµÄ½»Á÷¡£ Ëä˵×Ô¼º³Ô¶Àʳ²»ÔõôºÃ£¬µ«Ò²Ã»Óа취¡£Ë­ÖªµÀ£¬ÏãζȴƮ³öÈ¥ÁË£¬»¹±»ÈË·¢ÏÖÁË¡£×îºó£¬À×СÓêÕâ¸öѾͷ£¬¾ÓȻҲ֪µÀÁË£¬¿ÉÊǵ±³õÔõôûÓÐ˵¡£ ÄѵÀ˵£¬ÔÚÀ×СÓêµÄÑÛÖУ¬Ìðʳ±ÈʳÎï¸ü¼ÓÖØÒªÂ𡣡°ºÃ°ÉºÃ°É£¬¼ÈȻСС½ãÄ㶼˵ÁË£¬ÄÇÎÒÃÇ¾Í³Ô»ð¹ø°É£¬ÕýºÃÎÒ»¹ÓÐÒ»¿é»ð¹øµ×ÁÏ¡£¡± ÕâÊÇ֮ǰÁ¶ÖÆÍê±Ï£¬Ò»Ö±´ôÔÚÉíÉÏȴûÓÐÀ´µÃ¼°³ÔµÄ¡£Ç°Ð©ÈÕ×ÓÒòΪһֱ¶¼ÔÚÍâÃæ£¬ËùÒÔÀ×ÌìÇà×î¶àÖ»ÄܳԿ¾Èâ¡£Õâ¶«Î÷£¬±¾À´ÊÇ´òËãÁô×Å»ØÀ´½â½â²öÓõġ£ ¡°Ì«ºÃÁË£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀ£¬ÄãÄÜ×ö³öÌðʳÀ´¿Ï¶¨Ò²ÄÜ×ö³öÃÀζµÄʳÎï¡£¡± À×ÌìÇàɵÑÛÁË£º¡°Ê²Ã´£¿ÄѵÀÄã²»ÖªµÀ£¬Äã¸Õ¸ÕÊÇÔÚÕ¨ÎÒ£¿¡±ÕâôСµÄѾͷ£¬Ôõô»áÓÐÕâô¶àÍäÍ䳦×Ó£¬À×ÌìÇà·¢ÏÖ×Ô¼º¾ÓÈ»±»Ò»¸öСŮº¢¸øË£ÁË¡£ À×СÓêÍÂÁËÍÂÉàÍ·£º¡°Ò²²»ÍêÈ«ÊÇÀ²£¬µ±³õ±ðÔºÄDZߵÄÈ˵ÄÈ·ÓÐÈËÎŵ½ÁËÏã棬¾ÍÊDz»ÖªµÀÏãζÊÇ´ÓʲôµØ·½Æ®³öÀ´µÄ¶øÒÑ¡£È˼ÒÏëÁËÏ룬³ýÁËÄãºÃÏñ¾ÍûÓÐÆäËûÈËÁË£¬ËùÒԲŻáÎÊһϡ£¡±À×СÓêÒ»Á³½Æ÷»¹ÇÎÆ¤µÄÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦¡£ À×ÌìÇàÓôÃÆÁË£º¡°È˲»¿ÉòÏ࣬º£Ë®²»¿É¶·Á¿£¬ÒÔºóÎÒÔÙÒ²²»»áС¿´ÈκÎÈËÁË¡£¡±Ò»¸öСѾͷ¶¼ÄÜÆÛÆ­×Ô¼º£¬À뿪ÕâÀïÖ®ºóµÄÆäËûÈËÄØ¡£ Õâ¸öÊÀ½çµÄÈ˵ÄȷûÓгöÉúÔÚÐÅÏ¢´ó±¬Õ¨µÄÄê´ú£¬µ«²¢²»´ú±íËûÃǾÍɵ¡£Ïà·´£¬³£Ä꽫¾«Á¦·ÅÔÚ¶ûÓÝÎÒÕ©µÄÉú»îµ±ÖУ¬ÕâÒõı¹î¼Æ·½Ã棬¿ÖŲ»ÊÇ×Ô¼ºÄܱȵġ£ ¹ûÈ»£¬×Ô¼º»¹ÊDZȽÏÊʺÏÄëѹ¡£µÈ×Ô¼ºÓÐÁ˾ø¶ÔµÄʵÁ¦£¬ÄÇôһÇеÄÒõı¹î¼Æ¶¼½«Ô¶Àë×Ô¼º¡£¡°¶Ô£¬Ã»´í£¬ÒªÅ¬Á¦ÐÞÁ¶£¬²»¶ÏÌáÉý¡£Ö»ÒªÎÒÓÐ×ã¹»µÄʵÁ¦£¬ÏàОÍûÓÐÈËÄÜÍþвµ½ÎÒÁË¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖÐĬĬ¶Ô×Å×Ô¼ºËµµÀ¡£ Ö»ÊÇÀ×ÌìÇàûÏëµ½µÄÊÇ£¬×Ô¼ºÅª³öÀ´µÄ»ð¹ø£¬»¹ÊDZ©Â¶³öÈ¥ÁË¡£ÒòΪÏãζ̫Ũ£¬ÒòΪÓÐÌ«¶àµÄÈ˶¢×Å×Ô¼º£¬ÒòΪÀ×СÓêµÄÉí·Ý£¬ËùÒԺܿì¾Í±©Â¶ÁË¡£ Ëä˵À×ÌìÇ಻ԸÒ⽫»ð¹øµ×ÁϵÄ×ö·¨½»¸øÆäËûÈË£¬ËùÒÔ¹ÊÒâ½»´úµÃ·Ç³£¸´ÔÓ£¬ÈÃÀ×¼ÒµÄÈË×Ô¼ºÈ¥Ñо¿¡£Ö»ÊÇ£¬ÒÀ¾ÉÓÐÈËÀ´ºÍ×Ô¼ºÖ±½ÓÒª³ÉÆ·¡£ ½á¹ûµ¼Ö£¬½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸Ììʱ¼ä£¬×Ô¼ºÖÆ×÷ÁË´óÁ¿µÄ»ð¹øµ×ÁÏ£¬Õû¸öÀ×¼Ò¶¼Æ¯¸¡×Å»ð¹øµÄÏãζ¡£×îÈÃÀ×ÌìÇàɵÑ۵ľÍÊÇ£¬À×СÓê¶ÔÓÚÀ±Î¶¾ÓÈ»ÊÇÇéÓжÀÖÓ¡£ÄÇÖÖ¶ÔÀ±Î¶µÄ³ÐÊÜÄÜÁ¦£¬¾ÍËãÊÇÀ×ÌìÇà×Ô¼º¶¼Êܲ»ÁË£¬ÕâÕæµÄÊÇÒ»¸ö´ÓÀ´Ã»ÓнӴ¥¹ýÀ±½·µÄÈËÂð¡£ Ê®ÌìµÄʱ¼äת˲¶ø¹ý£¬ÕâЩÈÕ×Ó£¬À×ÌìÇཫ×Ô¼º³¤µ¶½»¸øÁËÀ×¼Ò£¬»»ÁËÒ»°Ñ»¹Ëã˵µÄ¹ýÈ¥µÄ³¤½££¬¼¸ºõÿÌìÏÐ×ŵÄʱºò£¬¶¼ÔÚŬÁ¦µÄ¶ÍÁ¶½£·¨¡£ Ò»¿ªÊ¼£¬»¹ÓÐÈËÔÚ͵͵µÄ¹Û²ì×Ô¼º£¬¿ÉÊÇÁ½ÌìÒԺ󣬼àÊÓ×Ô¼ºµÄÈ˾ÍÉÙÁË£¬Ö»ÊÇʼÖÕûÓÐÏûʧ¶øÒÑ¡£À×ÌìÇàÖªµÀ£¬À×ÃùÎä¿É²»»áÄÇôÇáÒ׷Źý×Ô¼º¡£ Ê®ÌìµÄʱ¼ä£¬¼¼ÇÉ·½ÃæµÄ¶«Î÷£¬À×ÌìÇàÒ²Ö»ÄÜ×öµ½ÂÔ΢ÊìÁ·¡£Ã»°ì·¨£¬ËäÈ»×Ô¼ºµÄÉíÌåÇ¿¶ÈÒѾ­ºÜ²»´íÁË£¬¶øÇÒ¿ØÖÆÄÜÁ¦Ò²ºÜºÃ¡£µ«ÊÇ»ù´¡ÕâÖÖ¶«Î÷£¬´ÓÀ´¾ÍûÓнݾ¶¡£ÏëÒªÕæÕý½«ÕâÒ»Ì×¼¼ÇɶÍÁ¶µ½´¿ÊìÎޱȣ¬¿ÖÅÂûÓм¸¸öÔÂÊDz»ÐÐÁË¡£ ×îºóÒ»Ìì¹ýÈ¥£¬Ö´·¨³¤ÀÏÄÇÊìϤµÄÃæÈÝÔÙÒ»´Î³öÏÖÔÚÁË×Ô¼ºµÄÃæÇ°¡£¾ÍºÍÏÈǰһÑù£¬Á¬×Ô¼ºµÄ×°°ç¶¼Ã»Óз¢Éú±ä»¯¡£¡°À×ÌìÇ࣬×ÏÀ׸óÒѾ­×¼±¸ºÃÁË£¬¸úÎÒÀ´°É¡£¡± À×СÓêÁ¬Ã¦ËµµÀ£º¡°ÎÒҲҪȥ£¬ÎÒҲҪȥ¡£¡±Ö´·¨³¤ÀÏбÊÓÁËÀ×СÓêÒ»ÑÛ£¬×îÖÕµãÁ˵ãÍ·¡£Õâ¼þÊÂÇ飬ʵ¼ÊÉÏÀ×СÓêÔç¾ÍºÍ¼ÒÖ÷½»Á÷¹ýÁË¡£ ¶ÔÓÚÀ×СÓêÕâ¸ö°ÙÄêÄÑÓöµÄÌì²Å£¬¼Ò×åµÄ¸÷ÖÖ×ÊÔ´¶¼ÊǼ«¶ÈÇãбµÄ¡£¿ÉÒÔ˵£¬²»¹ÜÊÇʲôÑùµÄÒªÇ󣬼Ò×åµÄÈ˼¸ºõ¶¼»áÂú×ã¡£×ÏÀ׸óÕâÑù¸¨ÖúÐÞÁ¶µÄµØ·½£¬²»ÕýÊÇÓÃÀ´ÅàÑø¸ßÊÖµÄ×îºÃÑ¡ÔñÂð¡£¼Ò×åµÕϵ£¬ËûÃÇÔõô»áÇáÒ×·ÅÆú¡£ ÓÚÊÇÖ´·¨³¤ÀÏ´ø×ÅÁ½¸öÈË£¬Ò»Â·×ß¹ýÀ´£¬Â·ÉÏûÓмûµ½ÆäËûÈκÎÈË¡£×îºó£¬Èý¸öÈË×ßÉÏÁËÒ»ÁÁ¿í´óµÄÂí³µ¡£´ËʱµÄÀ×¼Ò´óÔº£¬°²¾²µÄÓÐЩ¹ý·Ö¡£ ¡°ÉÏÀ´°É£¬ÕâЩÈ˶¼ÊÇÑÆ°Í£¬Ò²ÊÇÁû×Ó£¬¶øÇÒËûÃÇÒ²²»»áд×Ö¡£À×¼Ò×ÏÀ׸óÊÇÒþÃØÖ®Ëù£¬²»ÄÜй¶λÖᣡ±À×ÌìÇà°µ°µµãÍ·£¬Ô­À´×ÏÀ׸󲢲»ÊÇÒ»¸ö¸ßÂ¥Õâô¼òµ¥°¡¡£±¾À´£¬À×ÌìÇ໹ÒÔΪ×ÏÀ׸óÖ»ÊÇÒ»¸ö½¨ÖþÄØ¡£ ¡°¿ìÉÏÀ´£¬½ÓÏÂÀ´£¬¼Çס²»ÒªÀ뿪Âí³µ¡£¡±Èý¸öÈË×ßÉÏÂí³µÖ®ºó£¬À×ÌìÇàºöÈ»Ìýµ½¶¤¶¤×ÓµÄÉùÒô£¬Âí³µµÄľͷ´óÃÅ£¬¾ÓÈ»±»Ö±½Ó¶¤ÁËÆðÀ´£¬ÕâÀïºÃÏñ±ä³ÉÁËÒ»¸ö¹×²Ä¡£ ½Ó×Å£¬ÍâÃæºÃÏñ±»ÃÉÉÏÁËʲô¶«Î÷¡£Íâ½çµÄÒ»ÇÐÉùÒô£¬¶¼ÏûʧÁË£¬ÄÄÅÂÔ¶´¦ÓÐЩÈ˵ÄߺºÈÉùÒô¶¼Ìý²»µ½ÁË¡£¡°ÓõÃ×ŲصÄÕâôÒþÃØÂ𡣡±À×ÌìÇà°µ°µÍ²ۡ£ ¡°À×ÌìÇ࣬Ä㺦ÅÂÂð£¬È˼ұ§×ÅÄã¾Í²»Óú¦ÅÂÁË¡£¡±À×СÓêÍìסÀ×ÌìÇàµÄÒ»Ìõ¸ì²²£¬À×ÌìÇàÄܸоõµ½£¬Õâ¸öСѾͷÉíÌåÔÚ·¢¶¶¡£¹ûÈ»ÊÇÒ»¸öСŮº¢°¡£¬²»¹ýÕâÖÖûÓйâÁÁµÄµØ·½£¬±¾À´¾ÍÈÝÒ×ÈÃÈËÐÄÖп־塣ÕâÈÃÀ×ÌìÇàÏëµ½ÁËСºÚÎÝ¡£ Ö»ÊÇÓÐÀ×СÓêÔÚÉí±ß£¬À×ÌìÇà¾Í¸Ð¾õÐÄÖÐÎÂů¶àÁË¡£¡°ÎÒÃǽ²¹Êʰɣ¬ÕâÑùÎÒÃÇÁ½¸ö¶¼²»º¦ÅÂÁË¡£¡±À×ÌìÇàÐÄÖаµÐ¦£¬ÕæÊÇÒ»¸ö°Á½¿µÄСѾͷ¡£ ¡°ºÃ°¡ºÃ°¡£¬¿ìµã½²¹ÊÊ¡£¡±À×СÓêÑÛ¾¦Ò»ÏÂ×ÓÁÁÁËÆðÀ´£¬·Â·ðÔÚºÚ°µµ±Öж¼ÄÜ¿´µ½Ò»Ñù¡£À×ÌìÇàÃþÁËÃþÍ·£¬È»ºó¿ªÊ¼½²Í¯»°¹ÊÊ£¬ÅԱߵÄÖ´·¨³¤ÀÏ£¬Ê¼ÖÕÒ»¾ä»°¶¼²»Ëµ£¬·Â·ð½øÀ´Ö®ºó£¬Ö´·¨³¤ÀϾͱä³ÉÁËÒ»¿éʯͷ¡£ ²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬À×ÌìÇàÖ»ÖªµÀ£¬×Ô¼ºÔÚÂýÂýµÄ½²µ½µÚ¶þÊ®¼¸¸ö¹ÊʵÄʱºò£¬Âí³µÖÕÓÚÍ£ÁËÏÂÀ´¡£°éËæ×ÅÍâÃæÒ»Ð©Ï¤Ï¤Ë÷Ë÷µÄÉùÒô£¬Âí³µ´óÃÅÖÕÓÚ±»´ò¿ªÁË¡£ ¾ÃÎ¥µÄ¹âÁÁ£¬ÄÄÅÂÖ»ÊÇÔ¹⣬ÒÀ¾ÉÈÃÈ˸оõÓÐЩ´ÌÑÛ¡£¡°ÕâÀïÊÇʲôµØ·½£¿¡±Ò»ÑÛ¿´¹ýÈ¥£¬´ËʱÒѾ­²»ÊÇÔÚ³ÇÊÐÖ®ÄÚ£¬¶øÊÇÒ»¸ö²»ÖªÃûµÄɽ¹ÈÀïÃæ¡£ ¡°ÕâÀïÊÇÀ×¼ÒÃܹȣ¬×ÏÀ׸ó¾ÍÔÚÕâÀï¡£¼Çס£¬²»Òª´òÌýÕâÀïµÄλÖã¬Ò²²»ÒªÊÔͼ×ö³öÈκÎÈÃÎÒÎó»áµÄÊÂÇ飬·ñÔòÄã¾ÍµÈËÀ°É¡£¡±Ëµ×Å£¬Ö´·¨³¤ÀÏÉíÉÏÆøÏ¢Ò»ÉÁ¶øÊÅ¡£ ½ö½öÊÇÒ»¸ö˲¼ä£¬À×ÌìÇà¾Í¸Ð¾õ×Ô¼ºÈ«ÉíÀ亹ֱð¡£ÄÇÖÖ¾Þ´óµÄѹÁ¦£¬ÈÃ×Ô¼º¸Ð¾õ·Â·ð×Ô¼º¾ÍÊDZ»¶¾Éß¶¢ÉϵÄСÀÏÊóÒ»Ñù¡£À×ÌìÇàÇå³þµÄÖªµÀ£¬ÔÚÖ´·¨³¤ÀϵÄÃæÇ°£¬×Ô¼º¿ÖÅÂÁ¬Ò»Õж¼¶ã²»¹ýÈ¥¡£Õâ¾ÍÊÇ¾ÛÆø¾³½çµÄʵÁ¦Âð£¬ÕæÊÇÌ«¿ÉÅÂÁË¡£ À×ÌìÇàÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬»¹Ã»µÈ˵»°£¬Ð¡ÓêÏÈ¿ª¿ÚÁË£º¡°·ÅÐÄÀ²£¬È˼ҲŲ»»áÎÊ£¬·´ÕýÒÔºó¿Ï¶¨»áÖªµÀµÄ¡£ÔÙ˵£¬×ÏÀ׸óÒ²¾Í¶ÔÎÒÃÇÁËÀ×¼Ò²ÅÓÐÓã¬ÆäËûÈËË­»áµë¼Ç¡£¡± À×СÓêÒ»¾ä»°£¬½«ÄýÖØµÄÆø·Õ³¹µ×´òÆÆ¡£Ö´·¨³¤ÀÏÑÛÖÐÉÁ˸×ÅһĨÎÞÄΣ¬Í¬Ê±»¹ÓгèÄçÖ®Çé¡£Õâ¸öѾͷ£¬»¹ÕæÊÇÄܸø×Ô¼ºÌíÂÒ°¡¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ°ËÊ®¶þÕÂ ÕæÕýµÄ×ÏÀ׸ó ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬¶¼²»Òª¶à˵»°ÁË£¬¸Ï½ô½øÈ¥°É¡£Ã¿Ò»´Î×ÏÀ×¸ó¿ªÆô£¬¶¼ÒªÏûºÄ´óÁ¿µÄÔª¾§£¬¾­³£¿ªÆô£¬¾ÍÁ¬ÎÒÃÇÀ×¼Ò¶¼³ÐÊܲ»×¡¡£Õâ¿ÉÊÇ»¨·Ñ¾Þ´ó£¬ÄãÃÇÁ½¸ö¿É²»ÒªÀË·ÑÁËÕâ¸ö»úÔµ¡£¡±Ö´·¨³¤ÀÏÒ²²»ËµÊ²Ã´ÍþвµÄ»°ÁË£¬Ò»»ÓÊÖ£¬ÆäËûÈËÀ뿪¡£ ÕâЩÁûÑÆÖ®ÈË£¬¶¼ÊÇÀ×¼ÒרÃÅÅàÑø£¬ÓÃÀ´ËÍÈ˵½ÕâÀïµÄ¡£ÒòΪ´ÓСÅàÑø£¬ËùÒÔÖҳ϶Ⱥܸߣ¬¶øÇÒÒòΪ²»Ê¶×Ö£¬Ò²²»¿ÉÄÜ´æÔÚй¶ÕâÀïλÖõĿÉÄÜ¡£ ËùÓеÄÈ˰²°²¾²¾²µÄ×ßµ½Ò»±ß£¬°²ÅÅÂíÆ¥ÐÝÏ¢£¬È»ºó×Ô¹Ë×ÔµÄÄóö¶«Î÷¿ªÊ¼³ÔÁËÆðÀ´¡£ÅÔÈôÎÞÈË£¬·Â·ðËûÃǼ¸¸öÈ˶¼²»´æÔÚÒ»Ñù£¬ÑÛÖÐÖ»ÓÐ×Ô¼ºµÄÊÀ½ç¡£ Ò²¶Ô£¬ÒªÊÇ»»³É×Ô¼º£¬±ä³ÉÁû×ÓÑÆ°ÍÖ®ºó£¬Á¬Ð´×ÖºÍÊÖÓï¶¼²»»á£¬¿ÖÅÂ×Ô¼ºÒ²»áºÍËûÃÇÒ»Ñù°É¡£¾ÍËã²»±ÀÀ££¬Ò²»áÂýÂý³ÉΪ»úÆ÷ÈËÒ»ÑùµÄ´æÔÚ¡£ Ö´·¨³¤ÀÏûÓжà˵£¬´ø×ÅÁ½¸öÈË×ßµ½ÁËɽ¹ÈµÄÒ»±ß¡£Õâ¸öʱºòÀ×ÌìÇà²Å·¢ÏÖ£¬ÕâÀï¾ÓÈ»ÓÐÒ»¸öʯͷ×ö³ÉµĄ̈½×¡£ÑØ×Ą̊½××ßÉÏǰ£¬ÉÏÃæÊÇÒ»¸öÃſڡ£¿ÉÀ×ÌìÇà·Ç³£Çå³þ£¬Õâ¸ö´óÃÅ£¬Êµ¼ÊÉϾÍÊÇÒ»¸öɽ¶´£¬±íÃæÖ»Êǵñ¿ÌµÄÏñÒ»¸ö´óÃŰÕÁË¡£ Ö´·¨³¤ÀÏÒ»ÑÔ²»·¢£¬´ø×ÅÈË×ßÈëÆäÖС£Èý¸öÈË×ß½øÈ¥£¬Á½±ßµÄ»ðÅè²»ÖªµÀÔõô»ØÊ£¬Ò»ÏÂ×ÓȼÉÕÁËÆðÀ´¡£¡°Õâ»¹ÕæÊÇÓÐÒ»ÖÖ¿Ö²ÀƬµÄÆø·ÕÄØ¡£¡±À×ÌìÇà°µ°µÏëµ½¡£ ¡°²»¹âÊǿֲÀƬŶ£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÔªÆøÕâô³ä×㣬˵²»¶¨Á¬¹í¶¼ÓÐÄØ¡£¡± ¡°Ð¡Ï㣬Äã¿É²»ÒªÏÅ»£ÎÒ¡£¡±À×ÌìÇà¸Ð¾õÈ«Éí¶¼ÒªÕ¨Ã«ÁËÒ»Ñù¡£¹í°¡£¬ÄÇÖÖ¶«Î÷ÏëÏë¶¼¸Ð¾õÈ«Éí·¢Àä¡£±ð¿´ºÜ¶àÈËϲ»¶¹íƬ£¬ÄÇÊÇÒòΪËûÃDz»ÏàÐÅÊÀ½çÉÏÓÐ¹í¡£ СÏãµÍ³ÁµÄЦÁËÆðÀ´£º¡°ÎûÎû£¬È˼ҿÉûÓкú˵£¬Ëµ²»¶¨£¬Õâ¸öÊÀ½çÉÏ»¹»áÓкܶà¹íÄØ¡£±ðÍüÁË£¬Õâ¸öÊÀ½çÉϵÄÈËÐÞÁ¶µÄ¶¼ÊÇÒâÄÒâÄîÇ¿´óµÄÉúÎÉíÌåËÀºó£¬ÒâÖ¾´æÔÚÒ²²»ÊÇÊ²Ã´Ææ¹ÖµÄÊÂÇé¡£ÄãÍü¼ÇÄÇÌõÀ×ÁúÁËÂð£¬ÄǾÍÊǰ¡¡£¡± À×ÌìÇà±Õ×ìÁË£¬ºÍСÏãÌÖÂÛÕâЩ¶«Î÷£¬×Ô¼º´ÓÀ´Ã»ÓÐÓ®µÄʱºò¡£¼ÌÐøËµÏÂÈ¥£¬×Ô¼º¶¼²»ÖªµÀÓÐûÓÐÓÂÆø×ßÏÂÈ¥ÁË¡£Ã»¿´µ½Ð¡Ó꣬´Ëʱ¾Íɪɪ·¢¶¶¡£ Ö»ÊÇСÓ꣬Ä㲻ȥץ×ÅÖ´·¨³¤ÀϵÄÒ·þ£¬Äã²ØÔÚ×Ô¼ºÉíºó¾ÍÊÇÔõô»ØÊ¡£Ã»¿´µ½Ö´·¨³¤ÀÏÿһ´Î¿´×Å×Ô¼ºµÄÑÛÉñ£¬¶¼³äÂúÁËÅ­»ðºÍÑá¶ñÂ𡣠·ÔÙ³¤Ò²Óо¡Í·£¬Ò»ÐÐÈËÖÕÓÚ×ßµ½ÁËɽ¶´×îÉî´¦¡£Õâ¸öµØ·½£¬µØÃæÉÏÓÐÒ»¸öÕý·½ÐεĴó¿Ó£¬ÖÜΧÊÇһȦ¿´ÉÏÈ¥Ðþ°Â¸´Ôӵķ¨Õó¡£´Ëʱ£¬ÖÜΧ»¹ÓкܶàÆÍÈË¡£ÕâЩÆÍÈË£¬½«Ò»¿é¿éÔª¾§·ÅÈë·¨ÕóÖÜΧµÄ½ÇÂ䣬ÅÓ´óµÄÁ¦Á¿ÔÚÆäÖÐÁ÷ת¡£ ¸ô×ÅÀÏÔ¶£¬À×ÌìÇà¾Í¿´µ½Õâ·¨ÕóÉÏÃæ£¬Ò»µÀµÀ×ÏÉ«µÄµç¹âÀ´»ØÉÁ˸¡£¡°Õâ¾ÍÊÇ×ÏÀ׸óµÄÃû×ÖÓÉÀ´°É¡£Ð¡Ï㣬ÕâЩ¶¼ÊÇ×ÏÉ«À׵磬ÊÇÀ׵羫»ªÂ𡣡± СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°µ±È»²»ÊÇÁË£¬ËäÈ»À×µçµÄ¾«»ª¾­³£»á³ÊÏÖ×ÏÉ«£¬µ«Ë­¸æËßÄã×ÏÉ«µÄÀ×µç¾ÍÊÇÀ׵羫»ªÁË¡£ÕâÀïµÄÀ׵磬ֻÊÇ´¿¶È±È½Ï¸ß£¬Ô̺¬Ò»µãÀ׵羫»ª£¬ËùÒԲŻá³ÊÏÖ³ö×ÏÉ«¡£ÄãÒª¼Çס£¬ÕæÕý¸ßµÈ¼¶µÄÀ׵磬Ҳ²¢²»Ò»¶¨¶¼ÊÇ×ÏÉ«µÄ¡£¡± ÕâºÃÏñÈÆ¿ÚÁîÒ»ÑùµÄ»°ÊÇʲôÒâ˼£¬À×ÌìÇà¸Ð¾õ×Ô¼ºÓÐЩͷÔΡ£ ¡°Õâ¾ÍÊÇ×ÏÀ׸óÁË£¬´ÓÕâÀïÏÂÈ¥£¬×ܹ²ÓÐÁùÊ®°Ë¸ö·¿¼ä£¬Ã¿Ò»¸ö·¿¼ä¶¼ÊÇ×ÏÀ×»ã¾ÛÖ®Ëù£¬×Ô¼ºÌôѡһ¸ö·¿¼ä£¬È»ºó½«·¨ÕóÉÏÃæµÄذÊװγöÀ´¾ÍÐÐÁË¡£¡± ¶ÙÁËһϣ¬Ö´·¨³¤ÀÏÔÙ´Î˵µÀ£º¡°»¹ÓУ¬³öÀ´µÄʱºò£¬¼Çסһ¶¨Òª½«Ø°Ê×²å»ØÈ¥£¬·ñÔò¾Í»áÒ»Ö±Á÷ÊÅ×ÏÀ×Á¦Á¿£¬Ê±¼ä³¤ÁË£¬»á¶Ô¼Ò×åÔì³ÉºÜ´óµÄËðʧ¡£¡± Ò»ÉìÊÖ£¬Ö´·¨³¤À϶Ô×ÅÀ×ÌìÇà˵µÀ£º¡°×ÏÀ×Áî¸øÎÒ£¬´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬×ÏÀ×ÁʹÓã¬ÄãÖ»ÓÐÈýÌìµÄʱ¼ä¡£¾ÍËãÄãÄܼá³ÖÈýÌìÒÔÉÏ£¬µ½Á˵ÚÈýÌìÒ²±ØÐë³öÀ´¡£²»³öÀ´Ò²Ã»ÓйØÏµ£¬ÎÒÃÇ»áÇжÏÔª¾§¹©Ó¦£¬ÄǸöʱºò×ÏÀ׸óÒ²¾ÍûÓÐÓÃÁË¡£¡± À×ÌìÇཫ×ÏÀ×ÁîÄóö£¬Ë«Êֵݽ»¡£ÕâÊÇ×Ô¼ºÔÚÀ×¼Ò×îºóµÄÐж¯ÁË¡£Ê¹ÓÃÍê×ÏÀ׸óÖ®ºó£¬×Ô¼º¾ÍÒªÀ뿪À×¼ÒÁË¡£À×¼ÒÒ»ÇеÄÊղأ¬×Ô¼º¶¼Åªµ½ÊÖÁË¡£ ûÓÐÆäËûµÄºÃ´¦£¬´ôÔÚÕâÀïÓÖÓÐʲôÓÃÄØ¡£ÇøÇøÒ»¸öÀ×¼Ò£¬¼Ò×åÊÕ¼¯×ÊÔ´µÄÄÜÁ¦£¬¿ÖÅ»¹Ã»ÓÐ×Ô¼ºÒ»¸öÈ˸ߡ£×Ô¼ºÓÐòßòѵ±×öÑÛ¾¦£¬¿ÉÒÔËæÊ±ÕÒµ½¸÷Öֺö«Î÷¡£ ¡°ÄǸö£¬ÎÒÃÇÒ»¸ö·¿¼äºÃ²»ºÃ¡£¡±À×СÓêÒ¡»Î×ÅÀ×ÌìÇàµÄ¸ì²²¡£ Ö´·¨³¤ÀÏÁ¢¿Ì³öÉù·´¶Ô£º¡°²»ÐУ¬Ã¿Ò»¸ö·¿¼ä¶¼Ö»Äܹ©Ó¦Ò»¸öÈËʹÓá£ÔÙ˵£¬ÄãÃÇÁ½¸ö´ôÔÚÒ»¸ö·¿¼äÀïÃæ³ÉºÎÌåͳ¡£¡±Ö´·¨³¤ÀÏ´µºú×ÓµÉÑ۵ġ£ ÕâÒªÊÇÕæµÄÈÃËûÃÇÔÚÒ»Æð£¬ÒÔºóÀ×СÓêµÄÃûÉù¿É¾ÍÒª»ÙµôÁË¡£¾ÍËãÍâÈ˲»ÖªµÀ£¬Ö´·¨³¤ÀÏÒ²¾ö²»ÔÊÐí¡£À×СÓêÍÂÁËÍÂÉàÍ·£º¡°È˼ÒÖªµÀÁËÀ²¡£¡± Ëæºó£¬Ö´·¨³¤ÀϾ¯¸æµÄ¿´ÁËÀ×ÌìÇàÒ»ÑÛ£¬Õâ²ÅÄ¿ËÍÁ½¸öÈË×ßÈę̈½×ÏÂÃæ¡£ ¡°Ô­À´£¬Õâ²ÅÊÇ×ÏÀ׸óµÄÕæÕýÃæÄ¿£¬Ö»ÊDz¼¾ÖºÃÏñ¸óÂ¥Ò»Ñù£¬¿Éʵ¼ÊÉÏÈ´Êǽ¨Á¢ÔÚɽÂöÖмäµÄ¡£ÍâÈ˲»ÖªµÀ£¬¿ÖÅ»¹ÒÔΪ×ÏÀ׸óÊÇÊ²Ã´ÌØÊâ¸óÂ¥ÄØ¡£¡± СÏ㲻мµÄ˵µÀ£º¡°ÌìÇ࣬¸ú×ű¾Ô컯¯Õâô³¤Ê±¼ä£¬Ä㻹ÊÇÕâô±¿°¡¡£¿´´ýÎÊÌ⣬Äܲ»ÄÜ¿´µÄÉîÈëÒ»µã¡£Õâ¸öµØµãºÜÌØÊ⣬ɽÂöÖÐÔ̺¬ÁËÒ»ÖÖÌØÊâ¿óʯ£¬Äܹ»ÎüÒý¾Û¼¯À×µçÁ¦Á¿¡£·ñÔò£¬ÄãÒÔΪËûÃǵķ¨Õ󣬾ÍÄÜÌáÈ¡³öһ˿À׵羫»ªÂ𡣡± À×ÌìÇàÕâ²ÅÏëÆðÀ´£¬Ö®Ç°Ð¡ÏãºÃÏñ˵¹ý£¬ÕâÀïµÄÀ×µç³ÊÏÖ×ÏÉ«£¬¾ÍÊÇÒòΪÆäÖÐÔ̺¬ÁËһ˿À׵羫»ª¡£ºÍ×Ô¼ºÕâÂúÉíµÄ¾«»ªÀ×µçÍêÈ«²»ÊÇÒ»»ØÊ¡£ ¡°Ô­À´Èç´Ë£¬Õâô˵ÕâÀï¶ÔÓÚÀ×¼ÒÀ´ËµÒ²ÊÇÒ»¿é±¦µØÁË¡£¡±À×ÌìÇàЦÁË¡£ °²¸§ÁËÒ»ÏÂÀ×СÓ꣬×îºóÔÚÀ×СÓê¸ô±ÚµÄ·¿¼ä£¬À×ÌìÇà×ßÈëÁËÆäÖС£ËµÊÇ·¿¼ä£¬Êµ¼ÊÉÏÕâÀïûÓдóÃÅ¡£Ò²¾ÍÖ»ÓÐÀïÃæµÄÎÀÉú¼ä£¬²ÅÓдóÃÅ¡£ µ±È»ÁË£¬Êµ¼ÊÉÏÕâ¸öÎÀÉú¼äÀïÃæ£¬Ò²²»¹ýÖ»ÓÐÒ»¸öÂíͰ¶øÒÑ£¬ÆäËûʲô¶«Î÷¶¼Ã»ÓУ¬³ÔµÄ¶«Î÷£¬¶¼ÊÇ×Ô¼ºÌáǰ´øÏÂÀ´µÄ¡£À×СÓêÄÇÒ»·Ý£¬ÊÇ֮ǰִ·¨³¤ÀϸøËûµÄ¡£ ¾ÓȻûÓиø×Ô¼º×¼±¸Ê³Îï£¬ÕæÊÇÈÃÈËÄջ𡣻¹ºÃ£¬×Ô¼ºÒòΪÓÐЩʱºòÁ¶ÖÆÎïÆ·ÐèÒª³éÈ¡ÌåÁ¦µÄ¹ØÏµ£¬ÉíÉÏ×ÜÊÇ»á´ø×ÅһЩ³ÔµÄ£¬ÕâÒѾ­³ÉΪÁËÒ»ÖÖϰ¹ß¡£×Ô¼ºÉíÉϵÄʳÎʡ×ŵã³Ô£¬ÎåÌ춼ûÓÐÎÊÌ⣬¸ü²»ÓÃ˵ÈýÌìµÄʱ¼äÁË¡£ ×ßÈë·¿¼ä£¬À×ÌìÇà¾Í¿´µ½·¿¼äÖÜΧÃÜÃÜÂéÂéµÄ²¼ÖÃÁ˺ܶ෨Õó¡£¾ÍÁ¬Ì컨°åºÍµØ°åÉÏÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£Ãſڲ»Ô¶´¦£¬Ò»°ÑÆáºÚµÄذÊײåÔÚǽÉÏ¡£ À×ÌìÇà×ßÉÏǰ£¬ÓÃÁ¦½«Ø°Ê×ÍùÍâÒ»³é£º¡°ß×£¬¾ÓÈ»³é²»³öÀ´£¬ÕâÖÖÉè¼ÆÕæÓÐȤ¡£¡±Ø°Ê×±»³é³öÒ»¶ÎÖ®ºó¾ÍÍ£ÏÂÁË£¬ÀïÃæËÆºõÓÐʲô¶«Î÷µ²×¡¡£ ÏÂÒ»¿Ì£¬×ÏÉ«µÄµç¹â±Å·¢£¬Ö±½ÓûÈëµ½ÁË·¿¼äÀïÃæ¡£Ò»ÏÂ×Ó£¬Õû¸ö·¿¼äÀïÃæµÄÕ󷨶¼ÁÁÁËÆðÀ´¡£ÅÓ´óµÄ×ÏÉ«À×µçÔ´Ô´²»¶ÏµÄ»ã¾Û¶øÈ룬Õû¸ö·¿¼ä¶¼±ä³ÉÁËһƬ×ÏÉ«µÄº£Ñó¡£×î¹Ø¼üµÄÊÇ£¬À×ÌìÇà¸Ð¾õ´óÁ¿µÄÀ׵粻¶ÏµÄÍù×Ô¼ºµÄÌåÄÚ×êÁ˽øÀ´¡£ ¡°°¥Ñ½£¬ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¬¸ÃËÀµÄ£¬Ôõô²»ÌáǰºÍÎÒ˵°¡¡£¡±À×ÌìÇàÈ«Éí·¢Â飬²îµãˤµ¹¡£ СÏãÁ¢¿Ì˵µÀ£º¡°¸Ï½ôµÄ£¬¸Ï¿ìÐÞÁ¶ÒýÀ×Ó¡£¬²»È»¶ÔÄãÉíÌåÓк¦¡£¡± À×ÌìÇà±¾ÄܵİڳöÒýÀ×Ó¡µÄÊÖÊÆ£¬Ò»Ë²¼äÌåÄÚÀ×µçÊôÐÔÁ¦Á¿×ÔÈ»ÔËת¡£ÖÜΧµÄ×ÏÉ«À×µçÈÚÈëÌåÄÚµÄËÙ¶ÈÒ»ÏÂ×Ó±äµÃ¸ü¿ì£¬µ«¸Ð¾õÉÏÈ´Êæ·þ¶àÁË¡£ ´óÁ¿µÄÀ×µçÔ´Ô´²»¶ÏµÄÈÚÈë×Ô¼ºµÄÌåÄÚ£¬Ò»µãÒ»µãµÄ°ïÖú×Ô¼º¹á´©ÆøÂö£¬»òÕß˵Êǽ¨Á¢ÐÂµÄÆøÂö¡£×ܶøÑÔÖ®£¬À×ÌìÇà¸ÐÊܵ½ÁË×ÏÀ׸óÐÞÁ¶µÄºÃ´¦¡£ ¡°ÇøÇøÒ»¸öÀ×¼Ò¶¼ÄÜ×öµ½ÕâÒ»µã£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄÄÇÐ©ÕæÕý¶¥¼¶ÊÆÁ¦µÄ×ÓµÜÃÇ£¬¿ÖÅÂÌõ¼þ»á¸üºÃ°É£¬Õæ²»ÖªµÀ£¬Õâ¸öÊÀ½çÉÏÓжàÉÙ¸ßÊÖ¡£¡±À×ÌìÇàÕâ¸öʱºò»¹ÔÚºú˼ÂÒÏë¡£ÒýÀ×Ó¡ÒѾ­´ß¶¯£¬½ÓÏÂÀ´¾Í²»ÐèÒª×Ô¼ºÈ¥¹ÜÁË¡£ ÔÚ×ÏÀ׸óÖ®ÄÚ£¬ÐÞÁ¶ÒýÀ×ӡʱ¼äÔÙ³¤Ò²²»»á´ïµ½¼«ÏÞ£¬ÒòΪÕâ¹ÉÀ×µçÁ¦Á¿£¬Ê¼ÖÕ¶¼ÔÚ»º½â´ãÁ¶×Ô¼ºµÄÉíÌå¡£ºöÈ»£¬ÅԱ߷¿¼äÀïÃæ£¬Ò²´«À´Ò»Éù¾ªºô¡£ À×ÌìÇàЦÁË£¬ËûÖªµÀ¸Õ¸Õ·¢³öÉùÒôµÄÊÇÀ×СÓê¡£¿´À´À×СÓêÒ²²»ÖªµÀÕâÀïµÄ»·¾³¡£Ã»¹ý¶à¾Ã£¬ÅԱ߾ʹ«À´ÁËÀ×СÓê²»ÂúµÄÉùÒô¡£ ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬À×ÌìÇàÈ´²»ÖªµÀÉÏÃæµÄÖ´·¨³¤ÀÏÕýÔÚÖå×Åüͷ£º¡°Ææ¹Ö£¬ÔõôÏûºÄµÄÕâô¿ì£¬ÄѵÀÊÇÒòΪ×ÏÀ׸óÄê¾ÃʧÐÞ¡£²»ÐУ¬ÕâÒ»´ÎÊÂÇé¹ýÈ¥£¬Ò»¶¨ÒªÈ«Ãæ¼ì²éÒ»ÏÂ×ÏÀ׸óµÄ·¨Õó¡£ÄãÃǼÌÐø£¬ËäÈ»ÀË·ÑÁËÒ»µã£¬²»¹ýÄÜ·¢ÏÖÎÊÌâÒ²ËãÊÇÒ»´ó¹¦ÀÍ¡£¡± ´Ëʱ×ÏÀ׸óÏûºÄÔª¾§ËٶȱÈÖ´·¨³¤ÀÏÏëÏóÖÐÒª¿ìµÄ¶à£¬ÉõÖÁ´ïµ½Á˼¸±¶¡£Ã÷Ã÷Ö»ÊÇÁ½¸öÈË£¬È´¸Ð¾õÓÐÁùÆß¸öÈËÒ»Ñù£¬Ò²ÄѹÖÖ´·¨³¤ÀÏ»áÒÔΪ×ÏÀ׸ó³öÁËÎÊÌâ¡£ Èç¹ûÓÐÈËÄܽøÈ¥£¬¾Í»á¾ªÑȵķ¢ÏÖ£¬´ËʱÀ×ÌìÇàÕýÔÚ¿ìËÙÎüÊÕÀ׵磬ÄÇЩ¶àÓà±»³é×ßµÄÀ׵磬¶¼±»À×ÌìÇàÎüÊÕÁË¡£¿Éϧ£¬À×ÌìÇà×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀ£¬Ëû»¹ÒÔΪÕâºÜÕý³£¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ°ËÊ®ÈýÕ Á¶Ìå¾Å²ã ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ²»Öª²»¾õÖ®ÖУ¬À×ÌìÇàÒѾ­¼Ç²»Æð×Ô¼ºÊÇÔÚʲôµØ·½ÁË¡£·Â·ð»è»è³Á³Áµ±ÖУ¬×Ô¼ºÒѾ­ÏÝÈëÁ˰ë˯°ëÐѵĸоõ¡£Ö»ÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´×Ô¼º»áÖªµÀ×Ô¼ºµÄ×´Ì¬ÄØ¡£ ÕâÊÇÒ»ÖÖºÜÉñÆæµÄ״̬£¬ÒòΪÀ×ÌìÇà·¢ÏÖ£¬ÔÚijЩÊÂÇéÉÏ£¬×Ô¼ºµÄÒâʶ¾ÓÈ»ÊÇÇåÐѵġ£¶ø¶ÔÓÚijЩÊÂÇ飬×Ô¼º¾ÓÈ»ÍêÈ«²»Ô¸Òâȥ˼¿¼¡£¾ÍËã¿ÌÒâµÄȥ˼¿¼£¬Ò²»á˲¼äÍü¼Ç¡£µ½ÁË×îºó£¬À×ÌìÇàË÷ÐÔ²»È¥¿¼ÂÇÁË¡£¸ÐÊÜ×ÅÉíÌåÄÚ²¿Á÷¶¯µÄÁ¦Á¿£¬ÕæÕýÏÝÈë³Á˯״̬¡£ ²»Öª²»¾õÖ®ÖУ¬ÌåÄÚµÄÊýÁ¿Á¦Á¿Ô½·¢µÄÄýÁ·Ç¿´ó¡£´¿¶È·½ÃæÃ»ÓÐʲô±ä»¯£¬ÒòΪ±¾ÉíµÄÀ×µçÒѾ­·Ç³£¾«´¿ÁË¡£Ö»ÊÇÊôÐÔÁ¦Á¿±¾Éí£¬È´ÔÚ²»¶ÏµÄÅòÕÍ¡£ ²»ÖªµÀʲôʱºò£¬À×ÌìÇàµÄµÚ°ËÌõÆøÂö³¹µ×¹á´©£¬×Ô¼ºÒѾ­½øÈëµ½ÁËÁ¶Ìå°Ë²ã¡£ Èç¹ûÊÇÆ½Ê±£¬À×ÌìÇà¿Ï¶¨»á¸ßÐËµÄ±ÄÆðÀ´¡£µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬À×ÌìÇàÈ´ÄÜÓÃÒ»ÖÖºÜÆ½³£µÄÐÄ̬ȥ¿´´ýÕâ¸öÎÊÌâ¡£½ÓÏÂÀ´£¬¾ÍÊÇ×îºóÒ»ÌõÆøÂöÁË£¬Ò²ÊÇ×îΣÏÕµÄÒ»Ìõ¡£ ¾ø´ó¶àÊýÈË£¬¶¼»á½«ÕâÒ»ÌõÖ÷Òª¹á´©Í·²¿µÄÆøÂöµ±×ö×îºóÒ»Ìõ£¬ÒòΪÕâÒ»ÌõÆøÂöÓÎ×ßÓÚÍ·²¿£¬ÊµÔÚÊÇ̫ΣÏÕÁË¡£Ò»¸ö²»Ð¡ÐÄ£¬¾ÍËã²»ËÀÒ²»á±ä³É°×³Õ¡£ ¶øÇÒÀ×ÌìÇà±ÈÒ»°ãÈËÖªµÀµÄ¸ü¶à£¬ËûÖªµÀÕâÐ©ÆøÂö²¢²»ÊÇÔ­±¾¾Í´æÔÚÓÚ×ÔÉíÌåÄڵ쬶øÊÇÐèÒªÒ»µãÒ»µãµÄ¿ª±Ù¡£Ã¿Ò»¸öÈ˵ÄѨλÏàͬ£¬µ«½¨Á¢ÆøÂöÈ´ÓÐËù²»Í¬¡£½¨Á¢ÆøÂöÏ൱ÓÚÒ»ÖÖ¿ª´´£¬ÔÚ´óÄÔÕâ¸öλÖ㬲»Ð¡ÐÄÒ»µã£¬ºÜÓпÉÄÜ»áËÀµô¡£ »¹ºÃ£¬Õâ¸öÊÀ½çµÄ·¨ÔòÑÝ»¯Ö®Ï£¬Ã¿Ò»¸öÈËµÄÆøÂöÖ÷ÒªÂöÂç»ù±¾É϶¼ÊÇÕâÑù¡£ÔÚÒýÀ×Ó¡µÄ¼Ó³Ö֮ϣ¬Ö»Òª²»ÊÇ×Ô¼º×÷ËÀ£¬¾Í²»»á³öÏÖÌ«´óµÄÎÊÌâ¡£ Ö»ÊÇ£¬À×ÌìÇàÒ²·¢ÏÖÁË£¬×Ô¼ºµÄÏûºÄ£¬Ô½À´Ô½´ó¡£´óÁ¿µÄÊôÐÔÁ¦Á¿£¬²»¶ÏµÄ½øÈëÌåÄÚ£¬²»¶ÏµÄת»¯£¬È»ºó¶¼ÔÚ½¨Á¢ÆøÂöµÄʱºò˲¼äÏûʧ²»¼û¡£ Èç¹û²»ÊÇÓÐ×ÏÀ׸ó°ïÖú×Ô¼ºµÄ»°£¬ÒÔ×Ô¼º±¾ÉíµÄÄÜÁ¦£¬¿ÖÅÂûÓм¸ÄêÊDz»¿ÉÄÜÁË¡£×ÊÔ´£¬¹ûÈ»ÊÇÐÞÁ¶µÄ×îÖØÒª´æÔÚ¡£Ã»ÓÐ×ÊÔ´£¬Ì츳ÔÙÔõôºÃ£¬Õâ±²×ÓÒ²ÄÑÒÔÅʵÇÖÁ¸ß¡£Ï෴ûÓÐÌ츳µÄÈË£¬ÓôóÁ¿µÄ×ÊÔ´£¬È´Äܹ»¶Ñ»ýµ½Ò»¸öºÜ¸ßµÄµØ²½¡£ ¿´¿´ÄÇЩ´ó¼Ò×åµÄ×ӵܣ¬Ã»ÓÐÒ»¸öÕæÕý²î¾¢µÄÈ˾ͿÉÒÔÏëÏóµÄµ½ÁË¡£ ʱ¼äÔÚÕâÖÖ״̬µ±ÖÐÇÄÈ»Á÷ÊÅ¡£µÚ¶þÌì¹ýºó£¬À×ÌìÇà¾Í¸Ð¾õµ½ÉíÌ忪ʼ¾çÁÒµÄÌÛÍ´ÁË¡£À×ÌìÇàÖªµÀ£¬ÕâÊÇ×Ô¼ºµÄÉíÌå³ÐÊܽӽü¼«Ï޵ıíÏÖ¡£ ¡°²»¹ÜÁË£¬Ö»Òª²»ÁôÏÂÓÀ¾ÃÐÔµÄÉ˺¦£¬ÄǾÍÔÚÕâÀï¼á³Ö¡£¼á³ÖµÄʱ¼äÔ½³¤£¬¶ÔÎҵĺô¦¾ÍÔ½´ó¡£¡±À×ÌìÇàÒ§½ôÑÀ¹Ø£¬ÏÖÔڿɲ»ÊÇ֮ǰÄÇÖÖ״̬ÁË¡£ ¡°·ÅÐİɣ¬Ö»Òª¼ì²âµ½ÄãµÄÉíÌå³öÏÖÎÊÌ⣬±¾Ð¡½ã»á֪ͨÄãµÄ¡£µ½ÁËÄǸöʱºò£¬Äã¾Í²»Òª³ÑÇ¿ÁË¡£²»¹ýÎÒ¿´£¬ÄãÓ¦¸ÃÄܼá³Öµ½Á¶Ìå¾Å²ãµÄ³Ì¶È¡£¡±ÔÚÕâÖÖ½ôÒª¹ØÍ·£¬Ð¡ÏãÒ²²»ºÍÀ×ÌìÇà°è×ìÁË¡£À×ÌìÇà´ËʱÁ¬µãÍ·µÄ¶¯×÷¶¼²»Ïë×ö£¬Ö»ÄÜÐÄÖиÐл¡£ Ëæ×Åʱ¼ä²»¶ÏµÄÁ÷ÊÅ£¬ÉíÉϵÄÍ´¿àÔ½À´Ô½Ç¿ÁÒ¡£¿ÉÊÇСÏãʼÖÕûÓÐÌáÐÑ£¬»òÐí£¬Õâ¾ÍÊÇÒòΪ×Ô¼ºµÄÀ×ÁúѪÂö±È½ÏÇ¿´óµÄÔ­Òò°É¡£Áú×壬¿É²»ÊÇÈË×åÄܹ»±ÈÄâµÄ¡£ ¡°°¥Ñ½£¬ÖÕÓÚ³öÀ´ÁË£¬ÕæÊÇÌ«ÄÑÊÜÁË¡£¡±ÍâÃæ£¬À×СÓêÒ»Ô¾´Ó×ÏÀ׸óµÄ¶¥¶Ë±ÄÁ˳öÀ´¡£ »·ÊÓÖÜΧ£¬À×СÓêÆæ¹ÖµÄ˵µÀ£º¡°ß×£¬À×ÌìÇàÄØ£¬ÄѵÀ×Ô¼º×ßÁË£¿»ìµ°À×ÌìÇ࣬¾ÓÈ»¸ÒÈÓϱ¾Ð¡½ãÒ»¸öÈËÔÚÕâÀ±¾Ð¡½ãÒ»¶¨ÈÃËûºÃ¿´¡£¡± ÅԱߣ¬Ö´·¨³¤ÀÏĬȻ²»ÓµÈµ½À×СÓ귢йÍê±ÏÖ®ºó£¬Õâ²ÅÂýÂý˵µÀ£º¡°Ð¡Ó꣬À×ÌìÇ໹û³öÀ´¡£¡±Ö´·¨³¤ÀÏûÓз¢»°£¬ÖÜΧµÄÈËÒÀ¾ÉÔÚά³ÖÕ󷨡£ ¡°Äã˵ʲô£¿Ëû»¹Ã»ÓгöÀ´£¬ÕâÔõô¿ÉÄÜ¡£²»ÊÇ˵Ì츳ԽºÃµÄÈË£¬¼á³ÖµÄʱ¼ä¾ÍÔ½³¤Âð£¬È˼Ҷ¼²»ÐÐÁË£¬Ëû»¹Äܼá³Ö£¿ÕâÑùÏÂÈ¥£¬²»»á¸øÉíÌåÁôÏÂʲôÒþ»¼°É¡£¡± Ö´·¨³¤Àϵ­È»µÄ˵µÀ£º¡°²»ÖªµÀ£¬µ«±¾ÉíÌ츳²»¹»¼ÌÐø¼á³ÖµÄÈË£¬Êµ¼ÊÉÏÒ²ÊÇÓеġ£ÕâЩÈË£¬³öÀ´ÒÔºó£¬ÉíÌå¶¼»á³öÏÖÎÊÌ⣬ÉõÖÁµ¼ÖÂÊÙÃü¼õÉÙ£¬ÊµÁ¦ÎÞ·¨Í»ÆÆµÈÑÏÖØÎÊÌâ¡£×îÑÏÖØµÄ£¬ºÃÏñ¶¼ÊÇËÀÔÚ×ÏÀ׸óÀïÃæÁË¡£¡±Ö´·¨³¤ÀÏÒ»µã¶¼²»µ£ÐÄ¡£ ¡°²»ÐУ¬ÎÒҪȥÕÒËû¡£¡±À×СÓêÌýµ½¿ÉÄÜËÀµôÕâÖÖ»°£¬µÚһʱ¼ä¾ÍÏëÒªÍùÀïÃæÅÜ¡£ Ö»ÊÇÀ×СÓêµÄ¶¯×÷£¬Ô¶Ã»ÓÐÖ´·¨³¤ÀϿ죬±»Ö´·¨³¤ÀÏÒ»°Ñץס¡£¡°Ð¡Ó꣬²»ÒªÏÂÈ¥£¬Äã¸Õ¸Õ³öÀ´£¬ÔÙ½øÈ¥µÄ»°£¬»á¶ÔÉíÌåÔì³ÉËðÉ˵ġ£¡± ¶ÙÁËһϣ¬Ö´·¨³¤ÀϼÌÐøËµµÀ£º¡°ÀÏ·òûÓÐ×ÏÀ×Á°´ÕÕ¹æ¾ØÊDz»ÔÊÐí½øÈ¥µÄ¡£ÔÙ˵£¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼ÒªÎª×Ô¼ºµÄÑ¡Ôñ¸ºÔð£¬Ð¡ÓêÄã¾Í²»Òªµ£ÐÄÁË¡£Ëµ²»¶¨£¬ËûÄܼá³ÖÕâô³¤µÄʱ¼ä£¬²»»áÓÐʲôÎÊÌâÄØ¡£¡±Ö´·¨³¤ÀÏÑÛÖÐÉÁ¹ýһĨЦÒâ¡£ ¡°ÄǸöС×Ó£¬Èç¹ûÄÜËÀÔÚÀïÃæ¾Í×îºÃÁË¡£Ï£Íû²»Òª³öÀ´£¬¾ÍËã³öÀ´Ò²ÊÇÒ»¸ö·ÏÎïºÃÁË¡£¡±Ö´·¨³¤ÀÏÒ»Ö±¶¼²»Ïë¿´µ½À×ÌìÇàºÍ×Ô¼ÒС½ã×ßµÄÌ«½ü¡£ ¡°¿ÉÊÇ£¬¿ÉÊÇÍòÒ»ÕæµÄ£¬ÕæµÄ²»ÐÐÄØ¡£¡±À×СÓêûÓÐË¿ºÁ°ì·¨£¬ÒòΪÓÐÖ´·¨³¤ÀÏÔÚÕâÀÀ×СÓê¾Í±ðÏëÏÂÈ¥¡£ËãËãʱ¼ä£¬»¹ÓаëÌìÄØ¡£ ¡°Ð¡Ó꣬Ïëµã¿ªÐĵÄÊÂÇé°É£¬ÄãÄÜÔÚÀïÃæ¼á³ÖÁ½Ìì°ë£¬Õæ²»À¢ÊÇÎÒÃǼÒ×å°ÙÄêÄÑÓöµÄÌì²Å¡£Ö»ÒªÄãºÃºÃÐÞÁ¶ÏÂÈ¥£¬Ò»¶¨¿ÉÒÔ³ÉΪ¼Ò×åÏÂÒ»¸ö¶¥ÁºÖùµÄ¡£¡±Ö´·¨³¤ÀÏ¿´×ÅÀ×СÓ꣬ÑÛÉñ³äÂúÁËÐÀο¡£´ËʱÀ×СÓêË«ÑÛ¾«¹âÉÁ˸£¬À×¹âÒþÒþ´ÓÍ·²¿³å³ö¡£ ÕâÖÖ±íÏÖ£¬Ö»ÓиոսøÈëÁ¶Ìå¾Å²ãµÄÈ˲Żá³öÏÖ¡£¹ýÁ½Ì죬µÈµ½×ÔÉíÁ¦Á¿ÍêÈ«±»¿ØÖÆ×¡£¬¾Í²»»á³öÏÖÕâÖÖÃ÷ÏÔµÄÕ÷Õ×ÁË¡£ ÄÜÒÀ¿¿×ÏÀ׸óÖ±½Ó´ïµ½Á¶Ìå¾Å²ã£¬¶øÇÒ±¾ÉíûÓÐÁôÏÂÒþ»¼£¬ÕâÕæÊÇ¿Éϲ¿ÉºØ¡£ÒÔÀ×СÓêµÄÐÔ¸ñ£¬Ò²²»¿ÉÄܵȵ½ÁôÏÂÒþ»¼²Å³öÀ´£¬¿Ï¶¨ÊÇÊܲ»ÁËÁ˾ÍÅܳöÀ´ÁË¡£ À×СÓêà½×Å×ì°Í£¬Ê±¶øµ£ÐĵĿ´¿´Èë¿Ú£¬Ê±¶øÓÄÔ¹µÄ¿´×ÅÖ´·¨³¤ÀÏ¡£Ö»ÊÇÖ´·¨³¤À϶ԴËÍêÈ«²»Àí»á£¬°´ÕÕ¹æ¾Ø£¬ÂýÂýµÄµÈ´ý×Å¡£Óë´Ëͬʱ£¬µØÏÂʯÊÒÖ®ÄÚµÄÀ×ÌìÇ࣬ȴÒѾ­ÏÝÈëÁËÒ»ÖÖÎÞ±ÈËáˬµÄ¾³½ç£¬¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÉíÌå¶¼²»ÊÇ×Ô¼ºµÄÁËÒ»Ñù¡£ È«Éí¾ÍºÃÏñÊDZ»ÈÓ½øÁ˵¾Ã׵į÷ÃóÖб»²»¶ÏµÄÂÒÔÒ£¬È»ºó±»µ±×öÃæÍÅÄóÀ´ÈàÈ¥Ò»Ñù£¬È«Éí·Â·ð´ó±äÁËÒ»¸öÑù£¬±äµÃÄÇôİÉúÄÇÃ´Ææ¹Ö¡£ ²»Öª²»¾õÖ®ÖУ¬À×ÌìÇàÎüÊÕÀ×µçÁ¦Á¿Ô½À´Ô½¿ì£¬×ÔÉíºÍÀ×µçµÄÁ¦Á¿Ô½·¢µÄÆõºÏ¡£µÚ¾ÅÌõÆøÂöÒѾ­³¹µ×¹á´©£¬´Ëʱ´óÁ¿µÄÀ×µçÒÀ¾ÉÔÚ²»¶ÏµÄÎüÊÕ¡£ ÕâЩÀ׵磬ÕýÔÚ±¾ÄܵĿª±ÙһЩϸСµÄÆøÂö£¬Ò»Ð©Á¬À×ÌìÇà×Ô¼º¶¼¸ã²»Çå³þµÄÆøÂö¡£²»ÖªµÀΪʲô£¬ÕâÐ©Ï¸Ð¡ÆøÂö¿ª±ÙÆðÀ´£¬±È¿ª±ÙÖ÷񻮿ÂöÏûºÄµÄ»¹Òª´ó¡£»òÐí£¬ÊÇÒòÎªÏ¸Ð¡ÆøÂö±È½Ï¶àµÄÔ­Òò°É¡£¾ÍºÃÏñÊÇÊ÷¸ùÉÏÃæµÄϸСÐë¸ùÒ»°ã¡£ ÐÄÖÐÒ»¶¯£º¡°ÕýºÃ£¬³Ã×ÅÕâ¸ö»ú»á£¬½«À×ÔÆÈ­ÐÞÁ¶Íê³É¡£¡±À×ÌìÇàÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Á¬Ã¦Ö÷¶¯Òýµ¼À×µçÁ¦Á¿£¬³¯×ÅË«ÊÖ¾Û¼¯¶øÈ¥¡£À×ÔÆÈ­Ô­±¾ÐèÒªµÄÆøÂö£¬¶¼ÒѾ­½¨Á¢µÄ²î²»¶àÁË¡£ ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Ö»ÒªÉÔ¼Ó½¨Á¢¾ÍÐÐÁË£¬Ö÷ÒªµÄ»¹ÊÇÀûÓÃ×ÔÉíÀ×µçÊôÐÔ£¬¸ÄÔì×Ô¼ºµÄÕâÐ©Ï¸Ð¡ÆøÂö£¬ÈÃÆøÂö¸ü¼ÓÆõºÏÀ×µçÁ¦Á¿£¬ÕâÑù²ÅÄܳ¹µ×½«Æä·¢»Ó³öÀ´¡£ ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬À×µçÊôÐÔµÄÁ¦Á¿Òª¶àÉÙ¾ÍÓжàÉÙ£¬ÍêÈ«²»Óõ£ÐÄ»áÓøɾ»¡£Ö»ÊÇËæ×ÅÀ×µçÁ¦Á¿²»¶ÏµÄÈÚÈ룬À×ÌìÇྪÑȵķ¢ÏÖ£¬À×µçÁ¦Á¿¾ÓÈ»×ÔÐеĿªÊ¼¿ª±Ù¸ü¶àÏ¸Ð¡ÆøÂö¡£ÕâÐ©ÆøÂö£¬À×ÌìÇàÏëÒª¿ØÖÆ×¡¶¼Ã»Óа취¡£¡°²»»áÓз¢Éúʲô²»ºÃµÄÊÂÇé°É¡£¡± Á¼¾Ã£¬À×ÌìÇàËãÊÇ·ÅÆúÁË£º¡°²»¹ÜÁË£¬·´ÕýÀ×ÔÆÈ­ÐèÒªµÄÆøÂö¶¼ÒѾ­Íê³É£¬Ö»Òª²»¸Ä±ä¾ÍûÓÐÎÊÌâ¡£¡±Ë÷ÐÔÒ»²»×ö¶þ²»ÐÝ£¬¼ÌÐøÈÚÈëÁ¦Á¿¡£ Óë´Ëͬʱ£¬À×ÌìÇàÒ²¿ªÊ¼ºú˼ÂÒÏëÁËÆðÀ´¡£±ÈÈç˵¸øÐ¡Óê½²µÄ¹ÊÊ£¬±ÈÈç˵²ÐÓ°¹÷·¨£¬±ÈÈç˵ÔÚµØÇòÉÏ·¢ÉúµÄÊÂÇ飬ËäËµËÆºõÒѾ­¾àÀë×Ô¼ºÔ¶È¥ÁË¡£ ÓÃÕâÖÖ·½·¨²»¶Ï·ÖÉ¢×Ô¼ºµÄ×¢ÒâÁ¦£¬½è´ËÈÃ×Ô¼ºµÄÍ´¿àÄܹ»¼õÈõÒ»µã¡£Ê±¼äÒ»·ÖÒ»ÃëµÄÁ÷ÊÅ£¬ÔÚÕâÖÖ״̬֮Ï£¬À×ÌìÇàÒѾ­Åª²»Çå³þʱ¼äµÄ¸ÅÄîÁË¡£ ²»ÖªµÀ¹ýÈ¥Á˶à¾Ã£¬ºöȻ֮¼ä£¬À×ÌìÇà·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÉíÌå²»ÌÛÁË¡£¡°Ææ¹Ö£¬ÕâÊÇÔõô»ØÊ¡£²»¶Ô£¬ÔõôûÓÐÀ×µçÁ¦Á¿ÎüÊÕÁË¡£¡±À×ÌìÇàÕö¿ªÑÛ¾¦£¬·¢ÏÖÂúÎÝ×ÓµÄ×ÏÉ«À׵磬¾ÓÈ»²»¶Ï³ÖÐøµÄ¼õÈõ£¬×îÖÕÏûʧµÄÎÞÓ°ÎÞ×Ù£¬Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ¡£ ¡°±¿µ°£¬µ±È»ÊÇÈýÌìµÄʱ¼äÒѾ­µ½ÁË£¬¸Ï¿ì³öÈ¥°É¡£¡±Ð¡ÏãÒ»¾ä»°ÌáÐÑÁËÀ×ÌìÇ࣬ԭÀ´ÊÇÒòΪʱ¼äµ½ÁË¡£Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬À×ÌìÇàÂýÂýµÄÕ¾ÆðÉíÀ´¡£ ¡°¼ÈȻʱ¼äµ½ÁË£¬ÄÇô¾Í³öÈ¥ºÃÁË¡£²»ÖªµÀÀ×СÓê¼á³ÖÁ˶೤ʱ¼ä£¬²»¹ýÓ¦¸ÃûÓÐÎÒ³¤¡£¡±À×ÌìÇàÆðÉí£¬Ê×ÏÈ×ßµ½Ãſڣ¬½«ÃſڵÄÄÇÒ»°ÑذÊ×ÖØÐ°´ÁË»ØÈ¥¡£ ¼ì²éһϣ¬×Ô¼ºÉíÉÏûÓÐʲôÎÊÌâ¡£À×µç֮ϣ¬×Ô¼ºµÄÒ·þ¾ÓȻûÓб»ÉÕ»Ù£¬ÕæÊÇÒ»¸öÒâÍâ֮ϲ¡£ÕûÀíÁËÒ»ÏÂÈýÌìûÓÐÕûÀíµÄÒÇ±í£¬À×ÌìÇàÕâ²Å×ßÁËÉÏÈ¥¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ°ËÊ®ËÄÕ רÊô»¤ÎÀ ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¡°ÉíÌåÕæÊǵ½¼«ÏÞÁË£¿ÕâôÐéÈõ¡£¡±Ö®Ç°Ã»Óз¢ÏÖ£¬¸Õ¸ÕÆðÉí×ß·µÄʱºò£¬À×ÌìÇà²Å¸Ð¾õµ½ÉíÌ寣±¹¡£µ±¶à×ßÁ˼¸²½ÒÔºó£¬À×ÌìÇà¸üÊǸоõÉíÌåÈíµÄÏñÃæÌõ¡£ Èç¹û¿ÉÄÜ£¬À×ÌìÇàÕæÏëÌÉÏÂÀ´¡£Ö»ÊÇ¿Éϧ£¬ÕâÀïÊÇ×ÏÀ׸ó£¬À×ÌìÇà¿É²»¸ÒÔÚÕâÀï´ýÏÂÈ¥¡£·ñÔò£¬ÌìÖªµÀÀ×¼Ò»áÓÐʲôÊÖ¶ÎÔÚ±³ºóµÈ×Å×Ô¼º¡£ ¡°¹ûÈ»£¬Ã»Óдﵽ¾ÛÆø¾³½ç£¬Ç¿Ðмá³ÖÈýÌ죬¾ÍÊDz»Ðа¡¡£¡±À×ÌìÇà×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ˵µÀ¡£ ×ßÁËÕûÕûÎå·ÖÖÓ£¬À×ÌìÇàÖÕÓÚ´ÓÄǸǫ̈½×ÏÂÃæ×ßÁËÉÏÀ´¡£À×СÓê¼ûµ½À×ÌìÇ࣬µÚһʱ¼äÕõÍÑÁËÖ´·¨³¤ÀϵÄÊø¸¿£¬³¯×ÅÀ×ÌìÇà¾ÍÆËÁ˹ýÀ´¡£ ¡°àÛͨ¡±Ò»Éù£¬À×ÌìÇà±»Õâ¹ÉÁ¦Á¿ÔÒÔÚÁ˵ØÉÏ¡£¡°»¹ºÃÎÒÒѾ­±Ü¿ªÈë¿ÚÁË£¬²»È»´Ǫ́½×ÉÏÃæ¹öÏÂÈ¥£¬ÄǾÍÕæµÄÒªÊÜÉËÁË¡£¡±À×ÌìÇàÉíÉÏÒ»µãÁ¦Æø¶¼Ã»ÓС£ ¡°Ì«ºÃÁË£¬À×ÌìÇàÄãûÊÂÕæµÄÌ«ºÃÁË£¬Ä㣬ÄãÔõôÕâôÐéÈõ°¡¡£¡±À×СÓêÆïÔÚÀ×ÌìÇàµÄ¶Ç×ÓÉÏÃæ£¬ÀáÑÛëüëʵĿ´×ÅÀ×ÌìÇà¡£´ËʱÀ×ÌìÇàÔòÊÇÐÄÖÐÇìÐÒ£¬»¹ºÃÀ×СÓêÖ»ÊÇÒ»¸öСº¢×Ó¡£Èç¹ûÊÇÒ»¸ö´ó¹ÃÄÏÖÔÚÕâ¸öÑù×Ó£¬×Ô¼º¾ÍÒª±»À×¼ÒɱËÀÁ˰ɡ£ ºóÃæ£¬Ö´·¨³¤ÀÏ¿´×ÅÀ×ÌìÇàµÄÑÛÉñ£¬³äÂúÁ˲»Ð¼ºÍÑá¶ñ£¬Í¬Ê±»¹ÓÐһ˿˿µÄÅ­»ð¡£¡°Ð¡Ó꣬¿ìÏÂÀ´£¬Äã¿´¿´ÄãÏñʲôÑù×Ó¡£¡±À×СÓê¶Ô´Ë³ä¶ú²»ÎÅ¡£ ¡°ÄãÔÙÕâÑùÏÂÈ¥£¬À×ÌìÇà¾ÍÒª±»Ñ¹ËÀÁË¡£¡±Ìýµ½Õâ»°µÄ˲¼ä£¬À×СÓê´ÓÌìÇàÉíÉÏÌøÁËÏÂÀ´¡£ ¡°°¡£¬À×ÌìÇ࣬ÎÒ²»ÊǹÊÒâµÄ£¬Äãûʰɣ¬Äã¿É²»ÒªÉúÆø°¡¡£¡±ÕâÊÇÒ»¸öÀ×¼ÒС½ãÓ¦¸Ã˵µÄ»°Âð¡£µ£ÐÄÒ»¸öÏÂÈË»áÉúÆø£¬ÕæÊǸÃËÀ£¬Ôõô»áÕâÑù¡£ Õâ¸ö¸ÃËÀµÄС×Ó£¬Ò»¶¨ÒªÏë°ì·¨³ýµôËû¡£¾ÍËã±ä³ÉÁËÒ»¸ö·ÏÈË£¬Ò²ÊÇÒ»Ñù¡£Ö´·¨³¤ÀÏÐÄÖеÄɱÒ⿪ʼÅÊÉýÁËÆðÀ´¡£¿´¿´À×ÌìÇ࣬ҲºÍСÓêÒ»Ñù£¬À×¹â´ÓÍ·¶¥³å³ö£¬·Ç³£ÏÔÑÛ¡£²»¹ýÔÚÖ´·¨³¤ÀϵÄÑÛÖУ¬À×ÌìÇàÕâ±²×ÓËãÊdz¹µ×»ÙÁË¡£ ÔÚ×ÏÀ׸óÇ¿Ðмá³Öµ½Ê±¼ä½áÊø£¬¾ÍËãÄÜ´ïµ½Á¶Ìå¾Å²ã£¬×ÔÉíµÄÆøÂö¿Ï¶¨Ò²ÊÇ²ÐÆÆ²»¿°¡£ÕâÑùµÄÆøÂö£¬¸ù±¾ÎÞ·¨¾ÛÆø£¬·ñÔòÒ»¶¨»á±»ÄîÆø»÷ËéµÄ¡£ ¡°Ã»Ê£¬ÎÒÒ»µãÊÂÇ鶼ûÓУ¬¾ÍÊÇÓÐЩÐé¡£¡±À×ÌìÇఴסµØÃ棬Ïë×øÆðÀ´¡£¿ÉÊÇÏÂÒ»¿Ì£¬Ë«ÊÖºöÈ»±Å·¢³öһƬÃÜÃÜÂéÂéµÄµç»ð»¨£¬Òì³£»ªÀö¡£ ¡°ÍÛ£¬ÄãÕâÊÇÔõô×öµ½µÄ£¬ÕæºÃ¿´£¬ÎÒÒªÊÇÒ²»á¾ÍºÃÁË¡£¡±À×ÌìÇàÓÐЩÓôÃÆ£¬×Ô¼ºÄýÁ·À×ÔÆÈ­ÓÐЩ¹ý¶È£¬Ë«ÊÖÆøÂöÄÚµÄÀ×µçÊýÁ¿Á¦Á¿ÓÐЩ¿ØÖƲ»×¡¡£ ¡°ºß£¬Ô­À´ÊÇÔÚ½èÖúÀ×ÔÆÈ­£¬ÄѹֿÉÒÔÖ§³ÖÕâô³¤Ê±¼ä¡£²»È»ÒÔÕâ¸öС×ÓµÄ×ÊÖÊ£¬¾ÍËã´ïµ½ÁËÁ¶ÌåÆß²ã£¬Ò²²»¿ÉÄܼá³ÖÁ½Ì죬×î¶àÒ»Ìì°ëÁË¡£²»¹ý¾ÍËãÕâÑù£¬ËûµÄÉíÌå¾ø¶Ô±ÀÀ£ÁË£¬Ã»ÓÐÈËÄܹ»ÐÒÃâ¡£¡±Ö´·¨³¤Àϸоõ×Ô¼ºËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£ Ò»¸ö²»Ìý»°µÄÏÂÈË£¬ÊµÁ¦Ô½Ç¿£¬¶Ô¼Ò×åµÄÍþв¾ÍÔ½´ó¡£»¹²»ÈçÖ±½Ó·Ïµô£¬Èç¹ûËûÄܾʹËÌý»°µÄ»°£¬»òÐí¸øÐ¡Óêµ±Ò»¸öÖÒʵµÄÊÖÏÂÒ²²»´í¡£ ¡°ÐÐÁË£¬ÎÒÃǸϿìÀ뿪°É£¬×ÏÀ׸óÊÇÀ×¼ÒÖØµØ£¬²»ÒªÔÚÕâÀïµ¢Îóʱ¼äÁË¡£¡± ˵Íִ꣬·¨³¤ÀÏתÉí¾Í×ß¡£À×ÌìÇà¼èÄÑµÄÆðÉí£¬Ò»²½²½µÄÍùÍâ×ß×Å¡£¼û״֮ϣ¬À×СÓêÁ©Ã¦¹ýÀ´·ö×ÅÀ×ÌìÇࣺ¡°ÎÒÀ´°ïÄ㣬¿´Äã¶¼±ä³ÉʲôÑù×ÓÁË¡£ÄãÕâÑù»¹Ôõôµ±±¾Ð¡½ãµÄÊÌÎÀ°¡¡£¡±À×СÓê¶Ô´ýÀ×ÌìÇ࣬¸ù±¾¾Í²»Ïñ¶Ô´ýÒ»¸öÏÂÈË¡£ ²»ÖªµÀΪºÎ£¬Ö´·¨³¤ÀϸоõÀ×СÓê¶ÔÀ×ÌìÇàËÆºõ±È×Ô¼ºµÄ¸ç¸ç¶¼ÒªÇ×ÃÜ£¬ÄѵÀÕæµÄ½«Ëûµ±³É×Ô¼ºµÄ¸ç¸çÁ˲»³É¡£Ëä˵´ó¼Ò×åûÓжàÉÙÇ×Ç飬µ«Ò²²»ÄܶÔÍâÈ˸üÇ×°É¡£ Ö´·¨³¤ÀÏüͷһÌô£¬×ª¹ýÉíÀ´£¬Ò»°ÑץסÁËÀ×ÌìÇàµÄÒ·þ½«ÆäÀ­¿ª£º¡°»¹ÊÇÎÒÀ´°É£¬²»ÒªÀË·Ñʱ¼ä¡£¡±Ö´·¨³¤ÀϿɾÍûÓÐÀ×СÓêÄÇôÎÂÈáÁË¡£ Ê®·Ö»ð±¬µÄ½«À×ÌìÇàÍùÉÏÒ»ÈÓ£¬½Ó×ÅץסÀ×ÌìÇàµÄÑü£¬¾ÍºÃÏñÊǵ¥ÊÖ×¥×ÅÒ»¸öÂé´üÒ»ÑùÍùÍâ×ßÈ¥¡£À×СÓêµ£ÓǵĿ´×Å£¬½ô½ôµØ¸ú×Å¡£¡°ÈýÒ¯Ò¯ÄãСÐĵ㰡£¬ÕâÑùÀ×ÌìÇà»áºÜÄÑÊܵġ£¡±Õâ»°£¬ÈÃÖ´·¨³¤ÀÏÐÄÖÐÄÑÊÜ£¬È»ºóÀ×ÌìÇà¾Í¸ü¼ÓÄÑÊÜÁË¡£ Õâ¸öСѾͷ£¬Äܲ»Äܲ»ÒªËµÁË£¬²»È»×Ô¼ºÕæµÄÒªÊܲ»ÁËÁË¡£À×ÌìÇà·Ç³£Çå³þ£¬ÕâÒ²¾ÍÊÇÀ×СÓêÔÚÕâÀËùÒÔ×Ô¼º²ÅÄܵõ½ÕâÑùµÄ´ýÓö¡£·ñÔòµÄ»°£¬Ö´·¨³¤Àϲ»×§×Å×Ô¼ºÒ»ÌõÍÈ£¬ÈÃ×Ô¼ºÁ³²¿×ŵØÖ±½ÓÍÏ×Å×ß¾ÍËãºÃµÄÁË£¬»¹ÄÜÕâÑùÐü¿Õ£¿ Èý¸öÈËËٶȺܿ죬û¹ý¶à¾Ã£¬¾ÍÔÙÒ»´Î»Øµ½ÁËÄǸö·â±ÕµÄºÃÏñ¹×²ÄÒ»ÑùµÄÂí³µ³µÏáÀïÃæ¡£Ö»ÊÇÕâÒ»´Î£¬À×ÌìÇàÒ»µãÁ¦Æø¶¼Ã»ÓУ¬¸ü²»ÓÃ˵½²¹ÊÊÂÁË¡£ û¹ý¶à¾Ã£¬À×ÌìÇà¾ÍÃÔÃÔºýºýµÄ˯×ÅÁË¡£ÈýÌìÈýҹûÓÐ˯¾õ£¬»¹ÒªÈÌÊÜÄÇÖÖÍ´¿à£¬À×ÌìÇàÌú´òµÄÈËÒ²Êܲ»ÁËÁË¡£Ö»ÊÇ˯×Å֮ǰ£¬À×ÌìÇàµÄ×ì½Ç¹´ÁËÆðÀ´¡£ ¡°Ô­À´Èç´Ë£¬Ô­À´×ÏÀ׸ó¾ÍÊÇÔÚÕâÀï°¡¡£¡±À×ÌìÇà×Ô¼ºÊÇ¿´²»µ½µÄ£¬¿ÉÊdzµÏáÉϿշÉ×ŵÄÄÇÒ»Ö»òßòÑÈ´ÄÜ¿´µÄÇåÇå³þ³þ£¬Ö»ÊÇûÓÐÈËÄÜÏëµ½¶øÒÑ¡£ µ±À×ÌìÇàÔÙ´ÎÐѹýÀ´µÄʱºò£¬ÊDZ»À×СÓêÒ¡»ÎÐѵġ£¡°ÔõôÁË£¿ÒѾ­µ½ÁËÂ𡣡±À×ÌìÇàÕö¿ªÑÛ¾¦£¬·¢ÏÖÂí³µµÄÃÅÒѾ­´ò¿ª£¬·Â·ðÖ»ÊÇһ˲¼ä¶øÒÑ¡£ ×ß³öÀ´µÄʱºò£¬×Ô¼ºÒѾ­µ½ÁËÀ×¼Ò´óÔºÄÚ²¿£¬Ö»ÊÇÖÜΧÒÀ¾ÉÒ»¸öÈ˶¼Ã»ÓС£¡°ºÃÁËÀ×ÌìÇàÄãÏÈÈ¥ÐÝÏ¢°É£¬ÎÒҲҪȥ˯ÁË¡£¡±À×СÓê´òÁËÒ»¸ö´ó´óµÄ¹þÇ·¡£ ºÍ×Ô¼ºÒ»Ñù£¬À×СÓêÒ²ÊÇÈýÌìÈýҹûÓÐ˯ÁË¡£Ö»ÊÇ×Ô¼º³ÐÊܵÄÍ´¿à£¬Òª¸ü¼ÓÇ¿ÁÒ£¬¶øÇÒʱ¼ä¸ü³¤°ÕÁË¡£¡°Ð¡Ð¡½ã£¬¸Ï¿ìÈ¥ÐÝÏ¢°É£¬²»ÒªÀÛ×ÅÁË¡£¡±´òÁËÒ»¸öÕкô£¬ËæºóÀ×ÌìÇà¶Ô×ÅÖ´·¨³¤ÀÏÍäÑü¹°ÊÖ£¬×îºó²Å³¯×Å×Ô¼ºµÄס´¦ÂýÂý×ßÁ˹ýÈ¥¡£ ¡°ºß£¬»¹ËãÄãÖªµÀÀñÊý¡£¡±Ö´·¨³¤ÀÏÀäºßÒ»Éù£¬×ªÉí¾Í×ߣ¬Í·Ò²²»»á¡£Âí³µ»º»ºÀ뿪£¬ÒÀ¾ÉûÓоª¶¯ÈκÎÒ»¸öÈË¡£Ö»ÊÇËûÃDz»ÖªµÀ£¬×ÏÀ׸óµÄλÖÃÒѾ­±©Â¶ÁË¡£ ÐÝÏ¢ÁËÒ»ÕûÍí£¬ÄѵõÄÕâÒ»´ÎÒ»ÍíÉ϶¼Ã»ÓÐÐÞÁ¶¡£µ½Á˵ڶþÌ죬À×ÌìÇàÆðÉíµÄʱºò£¬¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿µÃÐÄÓ¦ÊÖ¡£×Ô¼ºÈ«Éí±ÆÈ˵ÄÁé¹â£¬ÒѾ­Ïûʧ²»¼ûÁË¡£ ¡°¹þ¹þ£¬ÎÒ¹ûÈ»ÊÇÒ»¸öÌì²Å£¬¾ÓÈ»Õâô¿ì¾Í¿ØÖÆÁËÈ«ÉíÁ¦Á¿¡£¡±À×ÌìÇàºÜ¸ßÐË¡£ ¡°×ÔÁµ¿ñ£¬Òª²»ÊÇÈ˼ҸøÄãÕûºÏµÄÀ×ÁúѪÂö£¬ÄãÄÜÕâô¿ì¾ÍÊìÁ·Âð¡£Ò»ÕûÍí¶¼Ã»ÓжÍÁ¶¹ý£¬ÄãÒÔΪÄãÊÇÁú°ÁÌì°¡¡£¡±Ð¡ÏãµÄ»°£¬ÊÊʱµÄÏìÁËÆðÀ´¡£ ¡°Äã¾Í²»ÄÜÈÃÎÒ¸ßÐËÒ»»áÂ𡣡±À×ÌìÇà̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬µ±È»ÖªµÀСÏã¶Ô×Ô¼ºµÄ°ïÖú¡£ ÉÔ΢ÕûÀíÁËһϣ¬À×ÌìÇàÕâ²Å×ß³ö·¿ÃÅ¡£¿ÖÅÂÒªÐÝÏ¢¼¸Ìì²ÅÄÜ´ø×ÅÀ×СÓêÀ뿪ÁË¡£ÊµÔÚ²»Ðеϰ£¬ÎÒ¾Í×Ô¼ºÀ뿪ºÃÁË£¬À×¼Ò£¬ÒѾ­Ã»ÓÐʲôֵµÃÁôÁµµÄÁË¡£ Ö»ÊǸոÕ×ß³öÀ´£¬À×ÌìÇà¾Í¿´µ½Ò»¸ö¹Üʳ¯×Å×Ô¼º×ßÀ´¡£Õâ¸ö¹ÜÊ¿ɲ»Ò»°ã£¬¿´ËûÉíÉϵÄÀ×µçÎÆÂ·ÓÐÁ½¸ù£¬ÕâÖÁÉÙÒ²ÊDZðÔºÆß´ó¹ÜÊÂÄÇÒ»¸ö¼¶±ðµÄ¡£ ¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬À×ÌìÇàÄãÐÑÁËÂ𣬸øÄ㣬ÕâÊǼÒ×司µÄеÄÈÎÃü¡£¡±Ò»¸ö¾íÖá±»µÝ¸øÁËÀ×ÌìÇà¡£À×ÌìÇཫÆä´ò¿ª£¬×Ðϸ¿´ÁËÒ»±é£¬ÑÛÖÐ͸¶×ÅÒɻ󡣡°Õâ¸öרÊôÊÌÎÀÊÇʲôÒâ˼£¬ÎÒÒÔǰ²»¾ÍÊÇСС½ãµÄ»¤ÎÀÂ𡣡±À×ÌìÇàÏÖÔÚ±»ÈÎÃüΪÀ×СÓêµÄרÊô»¤ÎÀ¡£ ¡°Äǿɲ»Ò»°ã£¬×¨Êô»¤ÎÀÄǾÍÊÇÒ»¸öÖÕÉú³ÆºÅ£¬ÓÀÔ¶²»Äܸı䣬ÄãÒÔºóÓÀÔ¶¶¼ÊÇСС½ãÊÖϵÄÈËÁË¡£×¨Êô»¤ÎÀȨÁ¦ºÜ´ó£¬¶øÇÒ¶¼ÊÇÐĸ¹²Å»áÓµÓеijƺ𣡱 ¹ÜÊÂѹµÍÁËÉùÒô£º¡°³ÉΪרÊô»¤ÎÀÖ®ºó£¬Äã¾ÍҪȫÁ¦¸¨ÖúСС½ãÁË¡£Ö»ÒªÐ¡Ð¡½ãµÄµØÎ»¸ü¸ß£¬ÄãµÄµØÎ»Ò²»á¸ü¸ß¡£½«À´Èç¹ûСС½ãÄܹ»³ÉΪ¸ÐÄî¾³½çµÄ¸ßÊÖ£¬ÄÇôÄãµÄÉí·Ý£¬¾ÍËãÊǼÒÖ÷Ò²Òª¸ß¿´Ò»ÑÛ¡£ÕâÑù˵µÄ»°£¬ÄãÃ÷°×Á˰ɡ£¡± À×ÌìÇàµãÁ˵ãÍ·£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬×Ô¼º´Ó½ñÍùºó£¬±»´òÉÏÁËÀ×СÓêµÄ±êÇ©¡£ ¡°Äã¿É²»ÒªÐ¡¿´Õâ¸ö³ÆºÅ£¬Õâ¸ö³ÆºÅÊÇÈÙÒ«Ò²ÊÇÒ»ÖÖÔðÈΡ£ÄãÒª¼Çס£¬Ç§Íò²»Òª×ö³öÓÐÈèÃÅ·çµÄÊÂÇ飬ÒòΪÄã´ú±íµÄ¾ÍÊÇСС½ã¡£Äã±íÏֵIJ»ºÃ£¬Ð¡Ð¡½ãÁ³ÉÏÒ²Î޹⡣¡± Ìýµ½Õâ»°£¬À×ÌìÇà¸ü¼ÓÖåüÁË¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Èç¹û×Ô¼ºÏÖÔÚ²»¸æ¶ø±ð£¬ÄÇôÀ×СÓê¿ÖÅÂÔÚÀ×¼ÒÒ²»á±ä³É±»È˳°Ð¦µÄ¶ÔÏó¡£ÕæÊÇÂé·³°¡£¬À×¼ÒÆäËûµÄÈËÀ×ÌìÇà¿ÉÒÔ²»¹Ü²»¹Ë£¬µ«ÊÇÀ×СÓê²»ÐС£À×ÌìÇàÐÄÖУ¬ÒѾ­½«À×СÓêµ±³ÉÃÃÃÃÒ»ÑùÁË¡£ ¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬·ÅÐİɣ¬ÒÔºóÎÒÒ»¶¨²»»áÈüÒ×åÃÉÐߵġ£¡±À×ÌìÇàÒ»Á³ÕýÆøÁèÈ»¡£ ËäÈ»ÕâÑù˵£¬¿Éʵ¼ÊÉÏÀ×ÌìÇàÈ´ÔÚÐÄÖаµ°µ¼ÆËã×Å£¬ÈçºÎ²ÅÄÜÈÃÀ×СÓê¸ø×Ô¼º×¼Ðí£¬ÈÃ×Ô¼ºÀ뿪¼Ò×åÄØ¡£ÄÇÑù£¬¾Í²»»á¸øÐ¡ÓêÁôÏÂÌ«¶àÂé·³Á˰ɡ£ À×¼Ò£¬×Ô¼ºÊÇÒ»¶¨ÒªÀ뿪µÄ¡£¼ÌÐø´ôÔÚÕâÀ¾ø¶Ô»áÓ°Ïì×Ô¼º·¢Õ¹µÄ¡£ ¡°Ã»´íû´í£¬±¾Ð¡½ãÖ§³ÖÄãµÄÏë·¨£¬Ò»¶¨Òª¾¡¿ìÀ뿪ÕâÀï¡£Èç¹ûÄãÒ»Ö±¶¼ÁôÔÚÕâÖÖСµØ·½£¬¾ÍËãµÈµ½ÀÏËÀ£¬ÄãÒ²²»¿ÉÄÜ»áÓÐÌ«¸ß³É¾ÍµÄ¡£¡±Ð¡ÏãÒ²²»ÏëÀ×ÌìÇàÁôÏ¡£ ÇóÊղأ¬ÇóÍÆ¼ö£¬´ó¼Ò¶àÖ§³Öһϣ¬Ð»Ð»¡£ ÁìÓòÎÄÑ§ÍøÊÖ»úµØÖ·http://m.lingyu.org Çë·ÖÏí¸øÄúµÄÅóÓÑ îIÓòÎÄŒWÊ×°lµØÖ·£÷£÷£÷.£ì£é£î£ç£ù£õ.£ï£ò£ç µÚ°ËÊ®ÎåÕ Ç̼ҵÄÁ½ÈË ÁìÓòÎÄÑ§Íøhttp://www.lingyu.org ¹ûÈ»£¬ÒòΪһֱûÓÐÄÜÁ¦¿ØÖÆ×ÔÉíµÄÁ¦Á¿£¬À×СÓê¸ù±¾¾Í²»±»¼